41 lemmas;
53 tokens
(950 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 11 | (115.79) | (30.359) | (61.34) |
ὁ | the | 3 | 143 | (1505.26) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 34 | (357.89) | (173.647) | (126.45) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 6 | (63.16) | (7.064) | (2.6) |
στόμα | the mouth | 2 | 2 | (21.05) | (2.111) | (1.83) |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 2 | (21.05) | (0.387) | (0.39) |
καί | and, also | 2 | 61 | (642.11) | (544.579) | (426.61) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 6 | (63.16) | (56.75) | (56.58) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 2 | (21.05) | (4.36) | (12.78) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 1 | (10.53) | (1.449) | (0.17) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (63.16) | (64.142) | (59.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (63.16) | (44.62) | (43.23) |
οὐ | not | 1 | 8 | (84.21) | (104.879) | (82.22) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 5 | (52.63) | (1.043) | (0.6) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 3 | (31.58) | (0.317) | (0.0) |
ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (10.53) | (0.278) | (0.1) |
κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (10.53) | (0.22) | (0.18) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (10.53) | (1.608) | (0.59) |
πολύς | much, many | 1 | 3 | (31.58) | (35.28) | (44.3) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (31.58) | (0.962) | (0.27) |
ἄφιξις | an arrival | 1 | 1 | (10.53) | (0.129) | (0.09) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 4 | (42.11) | (63.859) | (4.86) |
ὄνομα | name | 1 | 2 | (21.05) | (7.968) | (4.46) |
ὁράω | to see | 1 | 10 | (105.26) | (16.42) | (18.27) |
μέλας | black, swart | 1 | 1 | (10.53) | (2.124) | (1.87) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (73.68) | (26.948) | (12.74) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (10.53) | (4.234) | (3.89) |
ἔχω | to have | 1 | 20 | (210.53) | (48.945) | (46.31) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (10.53) | (1.348) | (1.32) |
καθολικός | general | 1 | 1 | (10.53) | (0.361) | (0.07) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 1 | (10.53) | (5.672) | (5.93) |
δέ | but | 1 | 16 | (168.42) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (115.79) | (56.77) | (30.67) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (10.53) | (0.617) | (0.93) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (10.53) | (0.814) | (1.14) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 7 | (73.68) | (54.595) | (46.87) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 13 | (136.84) | (118.207) | (88.06) |
εἶδον | to see | 1 | 1 | (10.53) | (4.063) | (7.0) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (10.53) | (4.574) | (7.56) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (52.63) | (76.461) | (54.75) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (10.53) | (0.798) | (1.28) |