53 lemmas;
77 tokens
(683 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 107 | (1566.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 9 | (131.77) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 4 | 33 | (483.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 29 | (424.6) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 8 | (117.13) | (7.064) | (2.6) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 7 | (102.49) | (56.75) | (56.58) |
| μή | not | 2 | 12 | (175.7) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 2 | 4 | (58.57) | (110.606) | (74.4) |
| στόμα | the mouth | 2 | 2 | (29.28) | (2.111) | (1.83) |
| ὀρθός | straight | 2 | 3 | (43.92) | (3.685) | (3.67) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 2 | (29.28) | (1.449) | (0.17) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (14.64) | (0.542) | (0.56) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 1 | (14.64) | (0.112) | (0.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 8 | (117.13) | (1.043) | (0.6) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 2 | (29.28) | (0.317) | (0.0) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (29.28) | (1.608) | (0.59) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (29.28) | (0.962) | (0.27) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (14.64) | (2.124) | (1.87) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (14.64) | (0.129) | (0.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 1 | (14.64) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 2 | (29.28) | (0.155) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (14.64) | (4.234) | (3.89) |
| ἔχω | to have | 1 | 5 | (73.21) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (87.85) | (8.778) | (7.86) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (14.64) | (3.117) | (19.2) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (14.64) | (0.368) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 2 | (29.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (14.64) | (0.798) | (1.28) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (14.64) | (0.433) | (0.41) |
| τέκνον | a child | 1 | 6 | (87.85) | (1.407) | (2.84) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (14.64) | (1.781) | (0.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 9 | (131.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2 | (29.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (58.57) | (6.984) | (16.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (43.92) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 7 | (102.49) | (104.879) | (82.22) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 1 | (14.64) | (0.062) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3 | (43.92) | (109.727) | (118.8) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (14.64) | (0.347) | (1.56) |
| πολύς | much, many | 1 | 3 | (43.92) | (35.28) | (44.3) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 3 | (43.92) | (0.687) | (0.79) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (14.64) | (1.675) | (3.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (43.92) | (63.859) | (4.86) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (29.28) | (2.641) | (2.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (43.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (14.64) | (0.525) | (0.28) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (14.64) | (0.387) | (0.39) |
| δέ | but | 1 | 9 | (131.77) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (58.57) | (56.77) | (30.67) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (14.64) | (2.231) | (8.66) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (43.92) | (3.054) | (1.94) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (14.64) | (0.617) | (0.93) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 1 | (14.64) | (0.161) | (0.37) |