361 lemmas;
1,508 tokens
(12,062 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 223 | 1,851 | (1534.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 70 | 626 | (518.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 137 | (113.58) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 229 | (189.85) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 42 | 339 | (281.05) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 46 | 329 | (272.76) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 17 | 168 | (139.28) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 37 | (30.67) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 39 | 210 | (174.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 23 | 150 | (124.36) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 22 | 189 | (156.69) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 69 | (57.2) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 78 | (64.67) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 17 | 127 | (105.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 74 | (61.35) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 80 | (66.32) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 43 | (35.65) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 22 | 145 | (120.21) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 64 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 118 | (97.83) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 32 | 126 | (104.46) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 17 | 93 | (77.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 80 | (66.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 14 | 100 | (82.9) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 40 | (33.16) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 16 | (13.26) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 25 | (20.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 70 | (58.03) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 54 | (44.77) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 10 | (8.29) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 16 | 91 | (75.44) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 56 | (46.43) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 43 | (35.65) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 50 | (41.45) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 93 | (77.1) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 61 | (50.57) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (9.95) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 4 | 12 | (9.95) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 36 | (29.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 11 | (9.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 19 | 144 | (119.38) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 146 | (121.04) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 42 | (34.82) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (5.8) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (1.66) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 12 | (9.95) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 39 | (32.33) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 12 | (9.95) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 35 | (29.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (17.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 10 | 65 | (53.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 5 | (4.15) | (11.074) | (20.24) |
| θεός | god | 37 | 214 | (177.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 3 | 8 | (6.63) | (8.401) | (19.01) |
| ὁράω | to see | 2 | 33 | (27.36) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 35 | (29.02) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (5.8) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 28 | (23.21) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 5 | 33 | (27.36) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 3 | 19 | (15.75) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (7.46) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (7.46) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 45 | (37.31) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 8 | (6.63) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 5 | 23 | (19.07) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 24 | (19.9) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (13.26) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (5.8) | (7.276) | (13.3) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.83) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 140 | (116.07) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (6.63) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (0.83) | (4.739) | (12.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 9 | (7.46) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 3 | 30 | (24.87) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 41 | (33.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 10 | (8.29) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 2 | 9 | (7.46) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (7.46) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (1.66) | (5.181) | (10.6) |
| πατήρ | a father | 1 | 59 | (48.91) | (9.224) | (10.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 17 | (14.09) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 2 | 4 | (3.32) | (10.717) | (9.47) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (1.66) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 30 | (24.87) | (6.886) | (9.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (4.97) | (5.095) | (8.94) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (2.49) | (2.231) | (8.66) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 7 | (5.8) | (10.936) | (8.66) |
| ἔργον | work | 3 | 17 | (14.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (13.26) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 31 | (25.7) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 6 | (4.97) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 9 | (7.46) | (6.432) | (8.19) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 42 | (34.82) | (8.778) | (7.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (6.63) | (5.491) | (7.79) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (5.8) | (4.909) | (7.73) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 6 | (4.97) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 4 | 54 | (44.77) | (7.898) | (7.64) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (20.73) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 13 | (10.78) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 6 | (4.97) | (18.33) | (7.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (9.12) | (4.063) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (1.66) | (3.175) | (6.82) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (3.32) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 11 | (9.12) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 6 | (4.97) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 18 | (14.92) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 19 | (15.75) | (6.305) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (5.8) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 23 | (19.07) | (8.955) | (6.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 10 | (8.29) | (5.663) | (6.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (15.75) | (4.795) | (6.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (4.97) | (12.618) | (6.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 4 | (3.32) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 32 | (26.53) | (4.515) | (5.86) |
| ὑμός | your | 2 | 16 | (13.26) | (6.015) | (5.65) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 64 | (53.06) | (6.8) | (5.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 13 | (10.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 12 | (9.95) | (7.547) | (5.48) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.83) | (2.355) | (5.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (5.8) | (7.241) | (5.17) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (4.15) | (4.628) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 19 | (15.75) | (63.859) | (4.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (2.49) | (2.674) | (4.86) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 10 | (8.29) | (2.36) | (4.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 4 | (3.32) | (2.814) | (4.36) |
| πρό | before | 1 | 7 | (5.8) | (5.786) | (4.33) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 13 | (10.78) | (11.437) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (4.97) | (5.439) | (4.28) |
| βιός | a bow | 4 | 9 | (7.46) | (3.814) | (4.22) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (3.32) | (4.068) | (4.18) |
| βίος | life | 4 | 9 | (7.46) | (3.82) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (5.8) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 2 | 6 | (4.97) | (6.728) | (4.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (7.46) | (2.089) | (3.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (10.78) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 9 | (7.46) | (3.295) | (3.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 10 | (8.29) | (3.66) | (3.87) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 3 | (2.49) | (2.333) | (3.87) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (1.66) | (1.92) | (3.82) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 12 | (9.95) | (15.198) | (3.78) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 6 | (4.97) | (2.388) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 12 | (9.95) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 9 | (7.46) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 2 | 6 | (4.97) | (16.622) | (3.34) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 6 | (4.97) | (5.09) | (3.3) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.83) | (0.942) | (3.27) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (1.66) | (1.336) | (3.27) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (2.49) | (2.411) | (3.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (3.32) | (3.942) | (3.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (3.32) | (4.108) | (2.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 4 | (3.32) | (1.665) | (2.81) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (4.15) | (2.658) | (2.76) |
| θάνατος | death | 5 | 20 | (16.58) | (3.384) | (2.71) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | 16 | (13.26) | (2.641) | (2.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (2.49) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 24 | (19.9) | (3.079) | (2.61) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 11 | 26 | (21.56) | (2.887) | (2.55) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (4.15) | (1.523) | (2.38) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (2.49) | (3.981) | (2.22) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (4.15) | (2.117) | (2.12) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 9 | (7.46) | (4.289) | (2.08) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 2 | (1.66) | (2.877) | (2.08) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (4.97) | (5.224) | (2.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 6 | (4.97) | (2.54) | (2.03) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 18 | (14.92) | (3.154) | (1.99) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (1.66) | (1.706) | (1.96) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 16 | (13.26) | (3.054) | (1.94) |
| ἑός | his, her own | 2 | 4 | (3.32) | (0.445) | (1.93) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (3.32) | (2.44) | (1.91) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (6.63) | (3.329) | (1.88) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 3 | (2.49) | (2.307) | (1.87) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (4.15) | (1.415) | (1.83) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 14 | 40 | (33.16) | (3.498) | (1.79) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (1.66) | (3.069) | (1.79) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (1.66) | (1.186) | (1.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.83) | (1.634) | (1.72) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (4.15) | (0.79) | (1.64) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 2 | (1.66) | (2.773) | (1.59) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 4 | (3.32) | (2.772) | (1.58) |
| κόσμος | order | 10 | 64 | (53.06) | (3.744) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 5 | (4.15) | (4.335) | (1.52) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.83) | (0.872) | (1.52) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (3.32) | (1.544) | (1.49) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 9 | (7.46) | (1.871) | (1.48) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 52 | (43.11) | (1.623) | (1.45) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (2.49) | (13.044) | (1.39) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.83) | (0.37) | (1.37) |
| ζάω | to live | 2 | 3 | (2.49) | (2.268) | (1.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (3.32) | (4.121) | (1.33) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (1.66) | (1.101) | (1.28) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.83) | (1.826) | (1.25) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 15 | (12.44) | (1.642) | (1.25) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.83) | (0.511) | (1.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (4.15) | (1.063) | (1.21) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (1.66) | (1.465) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 5 | (4.15) | (2.544) | (1.2) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 2 | (1.66) | (1.427) | (1.17) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (1.66) | (2.656) | (1.17) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 2 | (1.66) | (0.537) | (1.08) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.83) | (0.866) | (1.08) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 19 | (15.75) | (0.878) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 28 | (23.21) | (7.519) | (1.08) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.83) | (0.782) | (1.0) |
| καρδία | the heart | 5 | 10 | (8.29) | (2.87) | (0.99) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (3.32) | (1.478) | (0.97) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (1.66) | (0.581) | (0.97) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (0.83) | (3.721) | (0.94) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (1.66) | (0.637) | (0.92) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (2.49) | (1.077) | (0.92) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 8 | (6.63) | (1.947) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.83) | (3.352) | (0.88) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.83) | (0.195) | (0.86) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.83) | (0.215) | (0.86) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 4 | (3.32) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (0.83) | (1.467) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (1.66) | (0.996) | (0.8) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 6 | (4.97) | (0.687) | (0.79) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 6 | (4.97) | (1.136) | (0.78) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (0.83) | (0.221) | (0.77) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (1.66) | (1.387) | (0.76) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (3.32) | (1.174) | (0.76) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 4 | (3.32) | (0.158) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.83) | (0.28) | (0.75) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.83) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.83) | (0.502) | (0.72) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.83) | (1.141) | (0.69) |
| μισέω | to hate | 3 | 13 | (10.78) | (0.74) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (1.66) | (2.803) | (0.66) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 3 | (2.49) | (0.367) | (0.66) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | 25 | (20.73) | (1.795) | (0.65) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (1.66) | (0.953) | (0.65) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (0.83) | (1.255) | (0.64) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (1.66) | (1.891) | (0.63) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 5 | 33 | (27.36) | (0.701) | (0.63) |
| ζωή | a living | 3 | 34 | (28.19) | (2.864) | (0.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 9 | 61 | (50.57) | (1.096) | (0.6) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 32 | (26.53) | (2.666) | (0.6) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 8 | (6.63) | (1.608) | (0.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 20 | 59 | (48.91) | (5.838) | (0.58) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 2 | (1.66) | (0.573) | (0.57) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 56 | (46.43) | (1.995) | (0.57) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 5 | (4.15) | (1.704) | (0.56) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (1.66) | (4.811) | (0.55) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 2 | (1.66) | (0.062) | (0.52) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 3 | 4 | (3.32) | (0.322) | (0.52) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (1.66) | (2.579) | (0.52) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (0.83) | (0.591) | (0.51) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.83) | (1.368) | (0.5) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.83) | (0.063) | (0.49) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (2.49) | (2.007) | (0.46) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (0.83) | (0.398) | (0.45) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.83) | (1.919) | (0.44) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.83) | (0.695) | (0.41) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 2 | (1.66) | (0.228) | (0.41) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.83) | (0.225) | (0.38) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 7 | (5.8) | (0.566) | (0.38) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (0.83) | (0.518) | (0.36) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | 2 | (1.66) | (0.208) | (0.35) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.83) | (0.658) | (0.35) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.83) | (0.222) | (0.33) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 2 | (1.66) | (0.416) | (0.32) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (3.32) | (1.058) | (0.31) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.83) | (0.144) | (0.31) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | 2 | (1.66) | (0.231) | (0.3) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (0.83) | (0.107) | (0.3) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | 3 | (2.49) | (0.323) | (0.3) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 9 | (7.46) | (0.407) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 11 | 19 | (15.75) | (3.46) | (0.29) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.83) | (0.416) | (0.28) |
| καθώς | how | 2 | 17 | (14.09) | (0.867) | (0.28) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.83) | (0.854) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (5.8) | (0.962) | (0.27) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 8 | (6.63) | (0.819) | (0.26) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 2 | (1.66) | (0.335) | (0.26) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (2.49) | (1.42) | (0.26) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (2.49) | (1.545) | (0.25) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.83) | (0.529) | (0.24) |
| περιφέρω | to carry round | 2 | 2 | (1.66) | (0.248) | (0.24) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 2 | (1.66) | (0.222) | (0.24) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 4 | (3.32) | (0.542) | (0.22) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 4 | (3.32) | (0.379) | (0.22) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 6 | (4.97) | (0.95) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 10 | (8.29) | (2.47) | (0.21) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (2.49) | (0.321) | (0.2) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 20 | (16.58) | (1.449) | (0.17) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (3.32) | (1.346) | (0.16) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.83) | (0.068) | (0.16) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 10 | (8.29) | (1.664) | (0.15) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (0.83) | (0.098) | (0.15) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 1 | (0.83) | (0.147) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (1.66) | (1.241) | (0.15) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (1.66) | (0.32) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 16 | (13.26) | (0.55) | (0.14) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 3 | (2.49) | (0.126) | (0.13) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 2 | (1.66) | (0.33) | (0.13) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (0.83) | (0.071) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 27 | (22.38) | (3.701) | (0.12) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.83) | (0.175) | (0.12) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 2 | (1.66) | (0.427) | (0.11) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 5 | (4.15) | (0.455) | (0.1) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.83) | (0.085) | (0.09) |
| ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (0.83) | (0.093) | (0.08) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.83) | (0.031) | (0.08) |
| ἀγάπη | love | 10 | 56 | (46.43) | (0.781) | (0.08) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 4 | (3.32) | (0.949) | (0.08) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (1.66) | (0.117) | (0.07) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 1 | (0.83) | (0.205) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (6.63) | (5.988) | (0.07) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (0.83) | (0.249) | (0.07) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (0.83) | (0.227) | (0.07) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 6 | (4.97) | (0.371) | (0.07) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 2 | (1.66) | (0.06) | (0.07) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 10 | (8.29) | (0.325) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 3 | (2.49) | (0.695) | (0.07) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (0.83) | (0.222) | (0.06) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 1 | (0.83) | (0.152) | (0.06) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 24 | (19.9) | (0.51) | (0.05) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 1 | (0.83) | (0.41) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (2.49) | (1.33) | (0.05) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 6 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 1 | (0.83) | (0.202) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 14 | 63 | (52.23) | (5.404) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 2 | (1.66) | (0.211) | (0.04) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 1 | (0.83) | (0.094) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 4 | (3.32) | (0.223) | (0.04) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.83) | (0.239) | (0.03) |
| τηρός | a warden, guard | 1 | 3 | (2.49) | (0.032) | (0.03) |
| ὁμαίμων | more near akin | 1 | 1 | (0.83) | (0.021) | (0.03) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 2 | (1.66) | (0.558) | (0.02) |
| ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 2 | 2 | (1.66) | (0.024) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 7 | (5.8) | (1.639) | (0.02) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 2 | 2 | (1.66) | (0.436) | (0.02) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 1 | (0.83) | (0.058) | (0.01) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 2 | 2 | (1.66) | (0.055) | (0.01) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 13 | (10.78) | (0.483) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (0.83) | (0.339) | (0.01) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 2 | (1.66) | (0.132) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 1 | 1 | (0.83) | (0.19) | (0.01) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.83) | (0.033) | (0.01) |
| ἀνθρωποκτόνος | murdering men, a homicide | 2 | 2 | (1.66) | (0.013) | (0.01) |
| τεκνίον | a little | 2 | 8 | (6.63) | (0.02) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 1 | (0.83) | (0.451) | (0.01) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 7 | (5.8) | (0.317) | (0.0) |
| ἀποστασία | defection | 3 | 3 | (2.49) | (0.073) | (0.0) |
| ψευδοδιδάσκαλος | a false teacher | 1 | 1 | (0.83) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπιστατικός | of or for government | 1 | 1 | (0.83) | (0.003) | (0.0) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 2 | 5 | (4.15) | (0.105) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (3.32) | (1.583) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 2 | (1.66) | (0.537) | (0.0) |
| Κάις | Cain | 1 | 1 | (0.83) | (0.124) | (0.0) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 2 | 2 | (1.66) | (0.04) | (0.0) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 3 | (2.49) | (1.106) | (0.0) |
| σέβασμα | an object of awe | 1 | 1 | (0.83) | (0.014) | (0.0) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 2 | 2 | (1.66) | (0.078) | (0.0) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 3 | (2.49) | (0.289) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 6 | (4.97) | (4.259) | (0.0) |
| ψευδαπόστολος | a false apostle | 1 | 1 | (0.83) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 3 | 7 | (5.8) | (0.077) | (0.0) |