523 lemmas;
1,795 tokens
(5,328 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἔκπαλαι | for a long time | 1 | 2 | (3.75) | (0.008) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 4 | (7.51) | (0.317) | (0.0) |
| γαμίζω | to give in marriage | 1 | 1 | (1.88) | (0.008) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 3 | 3 | (5.63) | (0.171) | (0.0) |
| στηριγμός | a propping, supporting; | 1 | 1 | (1.88) | (0.016) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (3.75) | (1.583) | (0.0) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 1 | (1.88) | (0.164) | (0.0) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | 2 | (3.75) | (0.035) | (0.0) |
| ἐμπαίκτης | a mocker, deceiver | 1 | 2 | (3.75) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 2 | 3 | (5.63) | (0.028) | (0.0) |
| παρεικάζω | to compare | 2 | 2 | (3.75) | (0.019) | (0.0) |
| ἄσπιλος | without spot, spotless | 1 | 1 | (1.88) | (0.014) | (0.0) |
| ἱερουργός | a sacrificing priest. | 1 | 1 | (1.88) | (0.006) | (0.0) |
| συνωδίνω | to be in travail together | 1 | 1 | (1.88) | (0.006) | (0.0) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 1 | (1.88) | (0.015) | (0.0) |
| οὐράνη | chamber-pot | 4 | 5 | (9.38) | (0.234) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 6 | (11.26) | (4.259) | (0.0) |
| ἔμπαιγμα | mockery | 1 | 1 | (1.88) | (0.003) | (0.0) |
| συναπάγω | to lead away with | 1 | 1 | (1.88) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 1 | (1.88) | (0.031) | (0.0) |
| ἀωρία | a wrong time | 1 | 1 | (1.88) | (0.005) | (0.0) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 1 | (1.88) | (0.392) | (0.0) |
| ἀστήρικτος | not steady, unstable | 1 | 2 | (3.75) | (0.011) | (0.0) |
| καυσόω | heat | 2 | 2 | (3.75) | (0.017) | (0.0) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 1 | (1.88) | (0.06) | (0.0) |
| δυσνόητος | hard to be understood | 2 | 2 | (3.75) | (0.002) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 4 | 6 | (11.26) | (0.385) | (0.0) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (1.88) | (0.707) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 1 | (1.88) | (0.147) | (0.0) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 2 | 2 | (3.75) | (0.035) | (0.0) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 1 | (1.88) | (0.079) | (0.0) |
| μακροθυμέω | to be long-suffering | 1 | 1 | (1.88) | (0.024) | (0.0) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (1.88) | (0.198) | (0.0) |
| ἐμπαιγμονή | mockery | 1 | 1 | (1.88) | (0.001) | (0.0) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 1 | (1.88) | (0.082) | (0.01) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 1 | (1.88) | (0.212) | (0.01) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 1 | (1.88) | (0.104) | (0.01) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 1 | (1.88) | (0.061) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (1.88) | (0.339) | (0.01) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 3 | 4 | (7.51) | (0.16) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 1 | (1.88) | (0.269) | (0.01) |
| τέτραχα | in four parts | 1 | 1 | (1.88) | (0.01) | (0.01) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (1.88) | (0.096) | (0.01) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 3 | (5.63) | (0.483) | (0.01) |
| εὐαρεστέω | to be well pleasing | 1 | 1 | (1.88) | (0.019) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 2 | (3.75) | (0.451) | (0.01) |
| ἐκπάλλω | to shake out | 1 | 3 | (5.63) | (0.01) | (0.01) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 1 | (1.88) | (0.084) | (0.02) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 1 | (1.88) | (0.04) | (0.02) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (1.88) | (0.053) | (0.02) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (1.88) | (0.071) | (0.02) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 1 | (1.88) | (2.492) | (0.02) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 1 | (1.88) | (0.024) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 12 | (22.52) | (1.639) | (0.02) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 3 | (5.63) | (0.06) | (0.02) |
| θησαυρίζω | to store | 2 | 2 | (3.75) | (0.032) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 6 | 9 | (16.89) | (1.455) | (0.03) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 1 | (1.88) | (0.045) | (0.03) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 1 | (1.88) | (0.151) | (0.03) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 2 | (3.75) | (0.233) | (0.03) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 3 | (5.63) | (0.029) | (0.03) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 1 | (1.88) | (0.305) | (0.03) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 1 | (1.88) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 1 | (1.88) | (0.03) | (0.04) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 1 | (1.88) | (0.121) | (0.04) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 1 | (1.88) | (0.186) | (0.04) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (1.88) | (0.084) | (0.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (1.88) | (0.264) | (0.04) |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | 1 | (1.88) | (0.047) | (0.04) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (1.88) | (0.08) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 26 | (48.8) | (5.404) | (0.04) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (3.75) | (0.197) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 2 | (3.75) | (0.341) | (0.04) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 1 | (1.88) | (0.098) | (0.04) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (1.88) | (0.176) | (0.04) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (1.88) | (0.046) | (0.04) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 1 | (1.88) | (0.126) | (0.05) |
| κτίσις | a founding, foundation | 12 | 12 | (22.52) | (0.49) | (0.05) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (1.88) | (0.147) | (0.05) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 2 | (3.75) | (0.154) | (0.05) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 4 | (7.51) | (2.704) | (0.06) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 1 | (1.88) | (0.535) | (0.06) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (1.88) | (0.146) | (0.06) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (1.88) | (0.047) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (1.88) | (0.695) | (0.07) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 3 | 3 | (5.63) | (0.035) | (0.07) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 1 | (1.88) | (0.046) | (0.07) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 2 | (3.75) | (0.152) | (0.07) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (1.88) | (0.208) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 2 | (3.75) | (0.803) | (0.07) |
| ἀγαπητός | beloved | 5 | 6 | (11.26) | (0.325) | (0.07) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (3.75) | (0.231) | (0.07) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (1.88) | (0.191) | (0.08) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (1.88) | (0.239) | (0.08) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 2 | 2 | (3.75) | (0.137) | (0.09) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (1.88) | (0.241) | (0.09) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 5 | (9.38) | (0.238) | (0.1) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (1.88) | (0.083) | (0.1) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 2 | 2 | (3.75) | (0.145) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (1.88) | (1.232) | (0.1) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (1.88) | (0.664) | (0.1) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (1.88) | (0.278) | (0.1) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 7 | (13.14) | (0.455) | (0.1) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (1.88) | (0.151) | (0.1) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (1.88) | (0.225) | (0.1) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 1 | (1.88) | (0.16) | (0.11) |
| τῆ | take | 1 | 7 | (13.14) | (1.084) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 12 | (22.52) | (3.701) | (0.12) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (1.88) | (0.094) | (0.12) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (1.88) | (0.122) | (0.12) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (3.75) | (0.46) | (0.13) |
| κλέπτης | a thief | 3 | 3 | (5.63) | (0.161) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 8 | (15.02) | (0.782) | (0.13) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 1 | (1.88) | (0.08) | (0.14) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | 13 | (24.4) | (1.418) | (0.14) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 3 | (5.63) | (0.55) | (0.14) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 2 | (3.75) | (3.681) | (0.15) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (1.88) | (0.423) | (0.15) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (1.88) | (0.223) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 2 | (3.75) | (0.473) | (0.15) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (1.88) | (0.15) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 3 | (5.63) | (1.241) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 2 | (3.75) | (1.217) | (0.15) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (1.88) | (0.313) | (0.15) |
| στρεβλόω | to twist | 1 | 1 | (1.88) | (0.038) | (0.15) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 7 | (13.14) | (0.32) | (0.15) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (1.88) | (0.235) | (0.16) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (3.75) | (1.346) | (0.16) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (1.88) | (0.746) | (0.16) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 1 | (1.88) | (0.06) | (0.16) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.88) | (0.087) | (0.18) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 2 | (3.75) | (0.085) | (0.18) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 3 | 5 | (9.38) | (0.47) | (0.18) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (1.88) | (0.346) | (0.2) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (1.88) | (0.247) | (0.21) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 2 | (3.75) | (0.894) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 13 | (24.4) | (2.47) | (0.21) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 3 | (5.63) | (0.358) | (0.21) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 3 | (5.63) | (0.334) | (0.21) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (1.88) | (0.083) | (0.22) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (1.88) | (0.203) | (0.22) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (1.88) | (0.542) | (0.23) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (1.88) | (0.171) | (0.24) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (7.51) | (0.333) | (0.24) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (1.88) | (0.158) | (0.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (3.75) | (1.545) | (0.25) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 5 | (9.38) | (0.762) | (0.25) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 3 | (5.63) | (0.819) | (0.26) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (1.88) | (0.174) | (0.26) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (1.88) | (0.374) | (0.26) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 6 | (11.26) | (0.395) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (7.51) | (0.962) | (0.27) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (1.88) | (0.143) | (0.27) |
| ἀστήρ | star | 1 | 1 | (1.88) | (1.24) | (0.27) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 1 | (1.88) | (0.537) | (0.27) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (1.88) | (0.392) | (0.28) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (1.88) | (0.411) | (0.28) |
| καθώς | how | 2 | 3 | (5.63) | (0.867) | (0.28) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 2 | (3.75) | (0.525) | (0.28) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 2 | (3.75) | (0.236) | (0.29) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (1.88) | (0.355) | (0.29) |
| σελήνη | the moon | 1 | 1 | (1.88) | (1.588) | (0.3) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 3 | (5.63) | (0.638) | (0.31) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (3.75) | (0.75) | (0.31) |
| ὑποτάσσω | to place | 4 | 4 | (7.51) | (0.402) | (0.32) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 7 | (13.14) | (1.681) | (0.33) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (5.63) | (0.366) | (0.34) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (1.88) | (0.113) | (0.34) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (1.88) | (0.35) | (0.35) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.88) | (1.358) | (0.37) |
| παράγω | to lead by | 2 | 2 | (3.75) | (0.509) | (0.37) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 2 | (3.75) | (0.561) | (0.38) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 3 | (5.63) | (0.349) | (0.38) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (1.88) | (1.398) | (0.39) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (3.75) | (0.28) | (0.41) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (1.88) | (0.478) | (0.41) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (1.88) | (0.344) | (0.41) |
| κακία | badness | 2 | 3 | (5.63) | (1.366) | (0.41) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 2 | 3 | (5.63) | (0.228) | (0.41) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 1 | (1.88) | (0.233) | (0.42) |
| προσδοκάω | to expect | 4 | 4 | (7.51) | (0.539) | (0.43) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (1.88) | (1.671) | (0.44) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (1.88) | (0.758) | (0.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (5.63) | (0.498) | (0.44) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (1.88) | (1.656) | (0.46) |
| δουλεύω | to be a slave | 4 | 4 | (7.51) | (0.501) | (0.46) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 5 | (9.38) | (2.255) | (0.49) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (1.88) | (0.842) | (0.49) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (3.75) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 1 | (1.88) | (0.255) | (0.49) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 3 | (5.63) | (1.619) | (0.49) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (3.75) | (0.563) | (0.54) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (3.75) | (1.275) | (0.55) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (1.88) | (0.492) | (0.55) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (1.88) | (0.183) | (0.56) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (1.88) | (1.324) | (0.56) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (5.63) | (1.704) | (0.56) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 4 | (7.51) | (1.995) | (0.57) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 2 | (3.75) | (0.319) | (0.58) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.88) | (0.897) | (0.58) |
| καινός | new, fresh | 7 | 7 | (13.14) | (0.929) | (0.58) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 5 | (9.38) | (1.608) | (0.59) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 7 | (13.14) | (1.043) | (0.6) |
| ζωή | a living | 2 | 4 | (7.51) | (2.864) | (0.6) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (1.88) | (0.585) | (0.61) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (1.88) | (0.158) | (0.61) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (1.88) | (0.281) | (0.61) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 4 | (7.51) | (0.701) | (0.63) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 5 | (9.38) | (1.732) | (0.64) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (9.38) | (1.795) | (0.65) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 3 | (5.63) | (0.718) | (0.68) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (1.88) | (1.679) | (0.69) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (1.88) | (1.783) | (0.71) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (1.88) | (0.728) | (0.72) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 2 | (3.75) | (1.247) | (0.72) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (1.88) | (0.34) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 5 | (9.38) | (1.348) | (0.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (3.75) | (0.907) | (0.75) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (1.88) | (0.59) | (0.75) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (1.88) | (0.499) | (0.76) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (3.75) | (1.922) | (0.78) |
| παρουσία | a being present, presence | 3 | 7 | (13.14) | (0.687) | (0.79) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (1.88) | (0.791) | (0.79) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (3.75) | (0.763) | (0.8) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (3.75) | (0.302) | (0.8) |
| σοφία | skill | 2 | 2 | (3.75) | (1.979) | (0.86) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (5.63) | (0.719) | (0.89) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (7.51) | (0.887) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (1.88) | (1.676) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (5.63) | (2.261) | (0.9) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (1.88) | (0.6) | (0.92) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (1.88) | (0.722) | (0.93) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 2 | (3.75) | (0.663) | (0.97) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (1.88) | (0.984) | (0.97) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (1.88) | (2.27) | (0.97) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (1.88) | (0.648) | (0.97) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (7.51) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (1.88) | (1.86) | (0.99) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (5.63) | (2.096) | (1.0) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 1 | (1.88) | (0.382) | (1.0) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (1.88) | (0.662) | (1.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (1.88) | (1.868) | (1.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (1.88) | (1.459) | (1.02) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (3.75) | (0.84) | (1.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (5.63) | (1.829) | (1.05) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (1.88) | (0.964) | (1.05) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (1.88) | (3.133) | (1.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 3 | (5.63) | (1.109) | (1.06) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 5 | (9.38) | (0.878) | (1.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 4 | (7.51) | (1.127) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 19 | 32 | (60.06) | (7.519) | (1.08) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (5.63) | (0.488) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (1.88) | (1.953) | (1.09) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (1.88) | (5.811) | (1.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (1.88) | (0.971) | (1.11) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 2 | (3.75) | (0.634) | (1.16) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 1 | (1.88) | (1.185) | (1.18) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (1.88) | (0.802) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 2 | (3.75) | (3.652) | (1.2) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 4 | (7.51) | (0.801) | (1.21) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (1.88) | (3.379) | (1.22) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (1.88) | (2.065) | (1.23) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (1.88) | (0.998) | (1.25) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (1.88) | (0.453) | (1.25) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 6 | (11.26) | (1.642) | (1.25) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (1.88) | (0.231) | (1.27) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 2 | (3.75) | (1.39) | (1.28) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (1.88) | (1.945) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (9.38) | (1.101) | (1.28) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (1.88) | (1.339) | (1.29) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (3.75) | (1.404) | (1.3) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (1.88) | (0.679) | (1.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 9 | (16.89) | (1.348) | (1.32) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (1.88) | (1.086) | (1.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 3 | (5.63) | (1.497) | (1.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (1.88) | (3.239) | (1.45) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (3.75) | (1.305) | (1.45) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (7.51) | (1.623) | (1.45) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 6 | (11.26) | (3.591) | (1.48) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 3 | (5.63) | (1.357) | (1.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 4 | (7.51) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (3.75) | (0.903) | (1.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (1.88) | (1.165) | (1.55) |
| κόσμος | order | 4 | 10 | (18.77) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (3.75) | (8.273) | (1.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 2 | (3.75) | (1.398) | (1.59) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (1.88) | (2.254) | (1.59) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (1.88) | (3.876) | (1.61) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (3.75) | (1.966) | (1.67) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (3.75) | (2.405) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (5.63) | (1.634) | (1.72) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (3.75) | (4.713) | (1.73) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 2 | (3.75) | (2.015) | (1.75) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 3 | (5.63) | (1.431) | (1.76) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 3 | (5.63) | (1.486) | (1.76) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 14 | (26.28) | (4.128) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.88) | (1.412) | (1.77) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 2 | (3.75) | (2.188) | (1.79) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 13 | (24.4) | (3.498) | (1.79) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (3.75) | (0.796) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (7.51) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (1.88) | (1.035) | (1.83) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (3.75) | (4.214) | (1.84) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (1.88) | (1.068) | (1.87) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (1.88) | (1.671) | (1.89) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (3.75) | (1.241) | (1.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (1.88) | (2.007) | (1.91) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (3.75) | (0.472) | (1.92) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 8 | (15.02) | (3.054) | (1.94) |
| χίλιοι | a thousand | 12 | 14 | (26.28) | (0.486) | (1.95) |
| φυλακή | a watching | 3 | 3 | (5.63) | (0.687) | (1.97) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 2 | (3.75) | (1.544) | (1.98) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (1.88) | (2.685) | (1.99) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 13 | (24.4) | (3.154) | (1.99) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (1.88) | (5.224) | (2.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (5.63) | (3.169) | (2.06) |
| οὐρανός | heaven | 19 | 25 | (46.92) | (4.289) | (2.08) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (5.63) | (2.632) | (2.12) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (7.51) | (1.962) | (2.21) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (3.75) | (3.981) | (2.22) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.88) | (1.852) | (2.27) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 3 | (5.63) | (2.531) | (2.35) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (1.88) | (1.322) | (2.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.88) | (2.598) | (2.47) |
| δόξα | a notion | 3 | 8 | (15.02) | (4.474) | (2.49) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (3.75) | (2.061) | (2.5) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (3.75) | (2.887) | (2.55) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (1.88) | (2.105) | (2.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 3 | (5.63) | (3.359) | (2.6) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 6 | (11.26) | (7.064) | (2.6) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 5 | (9.38) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (1.88) | (1.852) | (2.63) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (5.63) | (2.518) | (2.71) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (1.88) | (1.193) | (2.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (1.88) | (3.714) | (2.8) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 3 | (5.63) | (1.665) | (2.81) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (3.75) | (1.989) | (2.83) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (5.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 6 | 6 | (11.26) | (2.045) | (2.83) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (3.75) | (1.407) | (2.84) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (1.88) | (2.74) | (2.88) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (16.89) | (4.312) | (2.92) |
| πῦρ | fire | 4 | 4 | (7.51) | (4.894) | (2.94) |
| μικρός | small, little | 3 | 3 | (5.63) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (1.88) | (3.942) | (3.03) |
| λύω | to loose | 4 | 4 | (7.51) | (2.411) | (3.06) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (7.51) | (1.56) | (3.08) |
| δεύτερος | second | 2 | 6 | (11.26) | (6.183) | (3.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (1.88) | (1.164) | (3.1) |
| ὕδωρ | water | 3 | 5 | (9.38) | (7.043) | (3.14) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 2 | (3.75) | (3.819) | (3.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (5.63) | (5.09) | (3.3) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (1.88) | (3.181) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 4 | 6 | (11.26) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (1.88) | (2.051) | (3.42) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (3.75) | (1.675) | (3.51) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (1.88) | (2.288) | (3.51) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (13.14) | (13.835) | (3.57) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.88) | (2.871) | (3.58) |
| ἔτος | a year | 12 | 14 | (26.28) | (3.764) | (3.64) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | 9 | (16.89) | (2.388) | (3.65) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (3.75) | (2.001) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (1.88) | (1.981) | (3.68) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 10 | (18.77) | (15.198) | (3.78) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 3 | (5.63) | (8.435) | (3.94) |
| βίος | life | 1 | 7 | (13.14) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (13.14) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (1.88) | (5.63) | (4.23) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (1.88) | (1.875) | (4.27) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 3 | (5.63) | (2.341) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 4 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 3 | (5.63) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (3.75) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 2 | 3 | (5.63) | (7.968) | (4.46) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (1.88) | (5.553) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (1.88) | (2.732) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (5.63) | (6.155) | (4.65) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 12 | (22.52) | (63.859) | (4.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (3.75) | (2.674) | (4.86) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 4 | (7.51) | (3.657) | (4.98) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 9 | (16.89) | (10.645) | (5.05) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.88) | (2.157) | (5.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 7 | (13.14) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 5 | (9.38) | (13.407) | (5.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (1.88) | (6.377) | (5.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (7.51) | (3.068) | (5.36) |
| νύξ | the night | 6 | 6 | (11.26) | (2.561) | (5.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (1.88) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 3 | (5.63) | (5.317) | (5.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 9 | (16.89) | (6.8) | (5.5) |
| ὑμός | your | 5 | 17 | (31.91) | (6.015) | (5.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 6 | (11.26) | (4.515) | (5.86) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (3.75) | (2.642) | (5.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (9.38) | (5.73) | (5.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 4 | (7.51) | (12.618) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 6 | (11.26) | (5.663) | (6.23) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 13 | (24.4) | (10.367) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 13 | (24.4) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (20.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 3 | (5.63) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (3.75) | (4.575) | (7.0) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (1.88) | (3.075) | (7.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (3.75) | (9.032) | (7.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (1.88) | (2.347) | (7.38) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 4 | (7.51) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (7.51) | (4.994) | (7.56) |
| υἱός | a son | 2 | 12 | (22.52) | (7.898) | (7.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (3.75) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (1.88) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (7.51) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 23 | (43.17) | (8.778) | (7.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (5.63) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 5 | (9.38) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (5.63) | (7.241) | (8.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 4 | (7.51) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (11.26) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 6 | (11.26) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 5 | (9.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 17 | 27 | (50.68) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 3 | 8 | (15.02) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (7.51) | (10.936) | (8.66) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (3.75) | (2.231) | (8.66) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (3.75) | (3.052) | (8.73) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (13.14) | (7.502) | (8.73) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (7.51) | (6.673) | (9.11) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (5.63) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (9.38) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 12 | (22.52) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (1.88) | (3.454) | (9.89) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (1.88) | (2.825) | (10.15) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 5 | (9.38) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 6 | 12 | (22.52) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 4 | 14 | (26.28) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (1.88) | (5.181) | (10.6) |
| χείρ | the hand | 2 | 2 | (3.75) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 4 | (7.51) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (11.26) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 3 | (5.63) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 26 | (48.8) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 3 | 12 | (22.52) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 3 | 5 | (9.38) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 6 | (11.26) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 15 | 15 | (28.15) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 5 | 13 | (24.4) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 2 | 2 | (3.75) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 18 | (33.78) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (1.88) | (6.88) | (12.75) |
| σός | your | 3 | 3 | (5.63) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 2 | 6 | (11.26) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 2 | (3.75) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (3.75) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (11.26) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 7 | (13.14) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 3 | 8 | (15.02) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (7.51) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 5 | (9.38) | (6.249) | (14.54) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (1.88) | (6.146) | (14.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 3 | (5.63) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | 27 | (50.68) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 5 | (9.38) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 5 | (9.38) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 2 | 4 | (7.51) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 5 | 18 | (33.78) | (29.19) | (16.1) |
| ἔρχομαι | to come | 6 | 12 | (22.52) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (15.02) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (7.51) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (20.65) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 4 | 11 | (20.65) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 7 | (13.14) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 8 | 38 | (71.32) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (1.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (11.26) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 7 | (13.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (15.02) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 10 | (18.77) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 17 | (31.91) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (7.51) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (1.88) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 6 | (11.26) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 13 | (24.4) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 10 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | 28 | (52.55) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | 26 | (48.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (16.89) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 9 | (16.89) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (11.26) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 15 | (28.15) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 23 | (43.17) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 56 | (105.11) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 28 | (52.55) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 14 | (26.28) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 9 | 38 | (71.32) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (15.02) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 33 | (61.94) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 23 | (43.17) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 6 | (11.26) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 41 | (76.95) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 24 | (45.05) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 37 | (69.44) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 28 | (52.55) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 4 | 25 | (46.92) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 25 | (46.92) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 27 | (50.68) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 42 | (78.83) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 22 | (41.29) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 16 | 42 | (78.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 20 | 57 | (106.98) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 31 | 76 | (142.64) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 21 | (39.41) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 22 | 59 | (110.74) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 15 | 65 | (122.0) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 25 | 66 | (123.87) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 29 | 98 | (183.93) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 8 | (15.02) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 21 | (39.41) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 18 | 75 | (140.77) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 104 | (195.2) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 27 | 78 | (146.4) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 93 | (174.55) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 25 | 86 | (161.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 104 | 289 | (542.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 269 | 790 | (1482.73) | (1391.018) | (1055.57) |