78 lemmas;
134 tokens
(11,711 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,758 | (1501.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 644 | (549.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 231 | (197.25) | (208.764) | (194.16) |
| γυνή | a woman | 4 | 21 | (17.93) | (6.224) | (8.98) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 16 | (13.66) | (10.82) | (29.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 51 | (43.55) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 3 | 160 | (136.62) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 110 | (93.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 3 | (2.56) | (1.195) | (0.68) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 2 | (1.71) | (0.484) | (0.34) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 7 | (5.98) | (0.456) | (0.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 55 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| προσευχή | prayer | 2 | 3 | (2.56) | (0.242) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 44 | (37.57) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 2 | (1.71) | (0.244) | (0.15) |
| μή | not | 2 | 74 | (63.19) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 148 | (126.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 7 | (5.98) | (2.803) | (0.66) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 3 | (2.56) | (3.502) | (6.07) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 4 | (3.42) | (0.079) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 98 | (83.68) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 251 | (214.33) | (173.647) | (126.45) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (2.56) | (1.207) | (1.11) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 62 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἔργον | work | 1 | 11 | (9.39) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.85) | (0.112) | (0.27) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 1 | (0.85) | (0.042) | (0.09) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (0.85) | (0.942) | (0.38) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 4 | (3.42) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (6.83) | (6.984) | (16.46) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.85) | (0.288) | (0.18) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 11 | (9.39) | (0.317) | (0.0) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.85) | (0.074) | (0.15) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (0.85) | (0.35) | (0.54) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (2.56) | (3.387) | (1.63) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (1.71) | (1.979) | (2.07) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (3.42) | (1.744) | (0.57) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (142.6) | (217.261) | (145.55) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (1.71) | (0.719) | (0.67) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 88 | (75.14) | (5.404) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (3.42) | (6.8) | (5.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (7.69) | (18.33) | (7.31) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 22 | (18.79) | (3.66) | (3.87) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 53 | (45.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 1 | (0.85) | (0.257) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 14 | (11.95) | (13.835) | (3.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 5 | (4.27) | (0.766) | (0.29) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (9.39) | (0.962) | (0.27) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 1 | (0.85) | (0.025) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (6.83) | (32.618) | (38.42) |
| νυμφίδιος | of a bride, bridal | 1 | 1 | (0.85) | (0.008) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 73 | (62.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὑμός | your | 1 | 50 | (42.69) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (10.25) | (8.129) | (10.35) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (1.71) | (0.285) | (0.07) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (1.71) | (0.911) | (2.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 60 | (51.23) | (48.945) | (46.31) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 2 | (1.71) | (0.566) | (0.38) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 1 | (0.85) | (0.081) | (0.12) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.85) | (0.226) | (0.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (8.54) | (12.481) | (8.47) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 1 | (0.85) | (0.065) | (0.12) |
| δέ | but | 1 | 162 | (138.33) | (249.629) | (351.92) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | 1 | (0.85) | (0.029) | (0.0) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (1.71) | (0.681) | (1.47) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.85) | (0.709) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (8.54) | (26.493) | (13.95) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 2 | (1.71) | (0.165) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (8.54) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (1.71) | (9.107) | (4.91) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (3.42) | (1.509) | (0.52) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (2.56) | (0.165) | (0.24) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 8 | (6.83) | (0.1) | (0.0) |
| συμπεριφορά | intercourse, companionship, society | 1 | 1 | (0.85) | (0.008) | (0.05) |
| θεός | god | 1 | 137 | (116.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.85) | (0.166) | (1.35) |