403 lemmas;
1,273 tokens
(11,711 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 180 | 1,758 | (1501.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 71 | 644 | (549.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 162 | (138.33) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 231 | (197.25) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 23 | 167 | (142.6) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 38 | 251 | (214.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 16 | 136 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 61 | (52.09) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 13 | (11.1) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 164 | (140.04) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 89 | (76.0) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 14 | 110 | (93.93) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 24 | 148 | (126.38) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 62 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 14 | 160 | (136.62) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 11 | 110 | (93.93) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 63 | (53.8) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 50 | (42.69) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 87 | (74.29) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 51 | (43.55) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 98 | (83.68) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 16 | 59 | (50.38) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 83 | (70.87) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 89 | (76.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 7 | 60 | (51.23) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 53 | (45.26) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (21.35) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 22 | (18.79) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 44 | (37.57) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 73 | (62.33) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (6.83) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 8 | 74 | (63.19) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (22.2) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 53 | (45.26) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 9 | (7.69) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 57 | (48.67) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 117 | (99.91) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (13.66) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 55 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (10.25) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (11.95) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 33 | (28.18) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 22 | (18.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 61 | (52.09) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 62 | (52.94) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 17 | (14.52) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 35 | (29.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (12.81) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 25 | (21.35) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 14 | (11.95) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 49 | (41.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 22 | (18.79) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (11.1) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 16 | 137 | (116.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (6.83) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (10.25) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (25.62) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (19.64) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (5.12) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 8 | (6.83) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 2 | 40 | (34.16) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (10.25) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (11.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 12 | (10.25) | (17.692) | (15.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 9 | (7.69) | (9.519) | (15.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 36 | (30.74) | (28.875) | (14.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (5.98) | (6.249) | (14.54) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 16 | (13.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 10 | (8.54) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (5.98) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 2 | 9 | (7.69) | (9.11) | (12.96) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 4 | (3.42) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 60 | (51.23) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (10.25) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 2 | 23 | (19.64) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (5.98) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 39 | (33.3) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (10.25) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 9 | 29 | (24.76) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (10.25) | (8.129) | (10.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (6.83) | (4.016) | (9.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (3.42) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 22 | (18.79) | (10.936) | (8.66) |
| ἔργον | work | 1 | 11 | (9.39) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 15 | (12.81) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 13 | (11.1) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 8 | (6.83) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 10 | (8.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 43 | (36.72) | (8.778) | (7.86) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (7.69) | (4.909) | (7.73) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 7 | (5.98) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 22 | (18.79) | (7.898) | (7.64) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (17.93) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 11 | (9.39) | (7.784) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 9 | (7.69) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 6 | (5.12) | (10.904) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (23.06) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (7.69) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (8.54) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 23 | (19.64) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 9 | (7.69) | (6.305) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (16.22) | (8.955) | (6.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (3.42) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (3.42) | (12.618) | (6.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (4.27) | (5.73) | (5.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (5.98) | (4.515) | (5.86) |
| ὑμός | your | 5 | 50 | (42.69) | (6.015) | (5.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (2.56) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 7 | (5.98) | (7.612) | (5.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 12 | (10.25) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (5.98) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 11 | (9.39) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (20.49) | (7.241) | (5.17) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 2 | (1.71) | (4.116) | (5.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 26 | (22.2) | (63.859) | (4.86) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (1.71) | (5.396) | (4.83) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 7 | (5.98) | (2.36) | (4.52) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 7 | (5.98) | (5.553) | (4.46) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (3.42) | (2.499) | (4.41) |
| πρό | before | 1 | 13 | (11.1) | (5.786) | (4.33) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 31 | (26.47) | (11.437) | (4.29) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (2.56) | (2.932) | (4.24) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 7 | (5.98) | (5.63) | (4.23) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.85) | (0.67) | (4.08) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 3 | (2.56) | (0.791) | (3.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (6.83) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 15 | (12.81) | (3.295) | (3.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 22 | (18.79) | (3.66) | (3.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 8 | (6.83) | (7.533) | (3.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 19 | (16.22) | (15.198) | (3.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (2.56) | (3.685) | (3.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 4 | (3.42) | (8.208) | (3.67) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 4 | (3.42) | (2.871) | (3.58) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (2.56) | (5.507) | (3.33) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 6 | (5.12) | (8.844) | (3.31) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 28 | (23.91) | (5.09) | (3.3) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 11 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (5.98) | (2.411) | (3.06) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (2.56) | (2.819) | (2.97) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (4.27) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 4 | (3.42) | (1.321) | (2.94) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 6 | (5.12) | (4.312) | (2.92) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 5 | (4.27) | (1.069) | (2.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 2 | (1.71) | (0.753) | (2.86) |
| τέκνον | a child | 1 | 10 | (8.54) | (1.407) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 5 | 6 | (5.12) | (3.925) | (2.84) |
| λαός | the people | 6 | 10 | (8.54) | (2.428) | (2.78) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.85) | (1.368) | (2.76) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (0.85) | (2.437) | (2.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (3.42) | (2.566) | (2.66) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 27 | (23.06) | (3.079) | (2.61) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (5.98) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 10 | 17 | (14.52) | (3.359) | (2.6) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (5.98) | (3.181) | (2.51) |
| δόξα | a notion | 1 | 20 | (17.08) | (4.474) | (2.49) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (0.85) | (1.523) | (2.38) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 8 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (2.56) | (2.103) | (2.21) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.85) | (0.798) | (2.13) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (3.42) | (2.334) | (2.13) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 9 | (7.69) | (5.224) | (2.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (1.71) | (2.54) | (2.03) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 8 | (6.83) | (3.154) | (1.99) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 22 | (18.79) | (3.054) | (1.94) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 14 | (11.95) | (3.329) | (1.88) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (5.98) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 3 | (2.56) | (1.184) | (1.8) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 19 | (16.22) | (3.498) | (1.79) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 14 | (11.95) | (4.128) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (4.27) | (1.412) | (1.77) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (2.56) | (1.431) | (1.76) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (1.71) | (1.486) | (1.76) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.85) | (2.882) | (1.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (2.56) | (1.634) | (1.72) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 7 | (5.98) | (2.132) | (1.65) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (2.56) | (1.13) | (1.65) |
| παλαιός | old in years | 2 | 4 | (3.42) | (2.149) | (1.56) |
| κόσμος | order | 1 | 13 | (11.1) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 7 | (5.98) | (8.273) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 5 | (4.27) | (3.199) | (1.55) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 5 | (4.27) | (1.591) | (1.51) |
| λίθος | a stone | 17 | 17 | (14.52) | (2.39) | (1.5) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 2 | (1.71) | (0.682) | (1.42) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 3 | (2.56) | (3.069) | (1.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (3.42) | (1.082) | (1.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 16 | (13.66) | (1.497) | (1.41) |
| ζάω | to live | 1 | 9 | (7.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (1.71) | (1.23) | (1.34) |
| φάος | light, daylight | 2 | 4 | (3.42) | (1.873) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (5.12) | (4.121) | (1.33) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (2.56) | (1.101) | (1.28) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 4 | (3.42) | (1.826) | (1.25) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.85) | (0.951) | (1.23) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 9 | (7.69) | (0.802) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (1.71) | (2.656) | (1.17) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.85) | (0.695) | (1.14) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 3 | (2.56) | (1.207) | (1.11) |
| εἰκός | like truth | 1 | 5 | (4.27) | (1.953) | (1.09) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 41 | (35.01) | (7.519) | (1.08) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 6 | (5.12) | (0.845) | (1.03) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 5 | (4.27) | (1.868) | (1.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 2 | (1.71) | (1.963) | (1.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 8 | (6.83) | (2.87) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 5 | (4.27) | (1.86) | (0.99) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 4 | (3.42) | (0.786) | (0.98) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (0.85) | (1.285) | (0.97) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.85) | (0.984) | (0.97) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.85) | (0.761) | (0.93) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (1.71) | (0.617) | (0.93) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (0.85) | (1.077) | (0.92) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 4 | (3.42) | (0.691) | (0.91) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.85) | (0.803) | (0.91) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 4 | (3.42) | (0.287) | (0.88) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (7.69) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (0.85) | (1.117) | (0.81) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (1.71) | (1.141) | (0.81) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.85) | (0.664) | (0.81) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (1.71) | (0.782) | (0.8) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.85) | (0.651) | (0.8) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 5 | (4.27) | (0.687) | (0.79) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.85) | (0.791) | (0.79) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.85) | (0.91) | (0.78) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.85) | (0.817) | (0.77) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (2.56) | (1.387) | (0.76) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 6 | (5.12) | (1.348) | (0.75) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (2.56) | (1.469) | (0.72) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 4 | (3.42) | (1.069) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.85) | (1.141) | (0.69) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 3 | (2.56) | (0.448) | (0.69) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (0.85) | (1.665) | (0.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 7 | (5.98) | (2.803) | (0.66) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | 3 | (2.56) | (1.143) | (0.64) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 1 | (0.85) | (0.235) | (0.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.85) | (0.742) | (0.63) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.85) | (0.364) | (0.63) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 8 | (6.83) | (0.774) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 2 | (1.71) | (2.596) | (0.61) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 7 | (5.98) | (1.043) | (0.6) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 7 | (5.98) | (1.083) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 2 | (1.71) | (9.012) | (0.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (5.98) | (1.096) | (0.6) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 4 | (3.42) | (2.666) | (0.6) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 7 | (5.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.85) | (2.444) | (0.58) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 25 | (21.35) | (1.995) | (0.57) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.85) | (0.288) | (0.56) |
| σής | a moth | 2 | 2 | (1.71) | (0.646) | (0.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (1.71) | (1.275) | (0.55) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 3 | (2.56) | (0.97) | (0.55) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 6 | (5.12) | (2.187) | (0.52) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 2 | (1.71) | (0.43) | (0.52) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 7 | 7 | (5.98) | (0.725) | (0.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (5.98) | (2.255) | (0.49) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 4 | (3.42) | (0.39) | (0.49) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (1.71) | (1.907) | (0.49) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (1.71) | (0.996) | (0.48) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (1.71) | (0.838) | (0.48) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (1.71) | (2.007) | (0.46) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (1.71) | (0.791) | (0.44) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.85) | (0.409) | (0.44) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.85) | (0.613) | (0.44) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (1.71) | (0.417) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 12 | (10.25) | (1.226) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 4 | (3.42) | (1.04) | (0.41) |
| κακία | badness | 3 | 9 | (7.69) | (1.366) | (0.41) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.85) | (0.264) | (0.41) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 1 | (0.85) | (0.228) | (0.41) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (2.56) | (1.398) | (0.39) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.85) | (0.432) | (0.38) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (0.85) | (0.458) | (0.38) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (1.71) | (0.406) | (0.37) |
| γάλα | milk | 3 | 3 | (2.56) | (0.9) | (0.37) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.85) | (0.509) | (0.37) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 1 | (0.85) | (0.126) | (0.36) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.85) | (0.403) | (0.35) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (0.85) | (4.522) | (0.32) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.85) | (0.522) | (0.32) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 2 | (1.71) | (0.296) | (0.32) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.85) | (0.156) | (0.31) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 4 | (3.42) | (0.513) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 5 | 62 | (52.94) | (3.46) | (0.29) |
| καθώς | how | 1 | 4 | (3.42) | (0.867) | (0.28) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (1.71) | (4.649) | (0.28) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (9.39) | (0.962) | (0.27) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (0.85) | (0.211) | (0.27) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 4 | (3.42) | (0.926) | (0.27) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 3 | (2.56) | (0.819) | (0.26) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (2.56) | (0.524) | (0.26) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.85) | (0.494) | (0.26) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.85) | (0.362) | (0.25) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 9 | (7.69) | (0.762) | (0.25) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 1 | (0.85) | (0.2) | (0.24) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (1.71) | (0.53) | (0.24) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (1.71) | (0.256) | (0.24) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.85) | (0.224) | (0.23) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.85) | (1.281) | (0.23) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 2 | (1.71) | (0.385) | (0.22) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.85) | (0.194) | (0.22) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 1 | (0.85) | (0.846) | (0.22) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 8 | (6.83) | (0.417) | (0.21) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (2.56) | (0.258) | (0.21) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 6 | (5.12) | (0.474) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 4 | (3.42) | (0.95) | (0.21) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 2 | (1.71) | (0.894) | (0.21) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.85) | (0.097) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 2 | (1.71) | (0.7) | (0.21) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.85) | (0.305) | (0.19) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (1.71) | (0.645) | (0.19) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (1.71) | (0.3) | (0.18) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 8 | (6.83) | (0.085) | (0.18) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 8 | 8 | (6.83) | (0.104) | (0.17) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 3 | 4 | (3.42) | (0.11) | (0.16) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 2 | (1.71) | (0.223) | (0.15) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.85) | (0.139) | (0.15) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.85) | (0.153) | (0.15) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 3 | 3 | (2.56) | (0.279) | (0.15) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 3 | (2.56) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 3 | 7 | (5.98) | (0.193) | (0.14) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (0.85) | (0.244) | (0.14) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (5.98) | (0.349) | (0.13) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.85) | (0.238) | (0.13) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 6 | 6 | (5.12) | (0.136) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 9 | 37 | (31.59) | (3.701) | (0.12) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 1 | (0.85) | (0.104) | (0.11) |
| τῆ | take | 1 | 6 | (5.12) | (1.084) | (0.11) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 3 | (2.56) | (0.043) | (0.1) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (0.85) | (0.115) | (0.1) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 2 | 2 | (1.71) | (0.052) | (0.1) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 4 | (3.42) | (0.04) | (0.1) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (0.85) | (0.099) | (0.1) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (0.85) | (0.136) | (0.1) |
| βρέφος | the babe in the womb | 3 | 3 | (2.56) | (0.235) | (0.09) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 4 | (3.42) | (0.196) | (0.08) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.85) | (0.085) | (0.08) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 3 | (2.56) | (0.248) | (0.08) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.85) | (0.3) | (0.07) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 1 | (0.85) | (0.062) | (0.07) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 6 | 6 | (5.12) | (0.032) | (0.07) |
| γωνία | a corner, angle | 8 | 8 | (6.83) | (1.598) | (0.07) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 1 | (0.85) | (0.057) | (0.07) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 3 | (2.56) | (0.325) | (0.07) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.85) | (1.172) | (0.07) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 2 | (1.71) | (0.083) | (0.06) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 2 | (1.71) | (0.295) | (0.06) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 4 | 4 | (3.42) | (0.19) | (0.05) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.85) | (0.174) | (0.05) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (0.85) | (0.147) | (0.05) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 1 | (0.85) | (0.183) | (0.05) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.85) | (0.354) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 7 | (5.98) | (1.33) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 88 | (75.14) | (5.404) | (0.04) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 1 | (0.85) | (0.139) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 3 | (2.56) | (0.811) | (0.04) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 8 | (6.83) | (1.455) | (0.03) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.85) | (0.054) | (0.02) |
| σίζω | to hiss | 2 | 2 | (1.71) | (0.241) | (0.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (0.85) | (0.691) | (0.02) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 1 | (0.85) | (0.038) | (0.02) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (0.85) | (0.168) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 3 | (2.56) | (2.086) | (0.02) |
| ἐπιτίμιον | the value, price; assessment of damages, penalty | 1 | 1 | (0.85) | (0.027) | (0.02) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | 3 | (2.56) | (0.042) | (0.01) |
| παρεπίδημος | sojourning in a strange place | 1 | 2 | (1.71) | (0.006) | (0.01) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 1 | (0.85) | (0.034) | (0.01) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 2 | (1.71) | (0.042) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 3 | (2.56) | (0.319) | (0.01) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 3 | (2.56) | (0.502) | (0.01) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 2 | 2 | (1.71) | (0.104) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (7.69) | (0.825) | (0.01) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 1 | (0.85) | (0.036) | (0.01) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 10 | 12 | (10.25) | (0.155) | (0.01) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 2 | (1.71) | (0.135) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 2 | 2 | (1.71) | (0.261) | (0.01) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 1 | (0.85) | (0.099) | (0.01) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 5 | (4.27) | (0.219) | (0.01) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 2 | (1.71) | (0.205) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 3 | 3 | (2.56) | (0.388) | (0.01) |
| ἑνότης | unity | 1 | 1 | (0.85) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκρογωνιαῖος | at the extreme angle | 1 | 1 | (0.85) | (0.019) | (0.0) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 1 | (0.85) | (0.027) | (0.0) |
| νηπιάζω | to be as a babe, childish | 1 | 1 | (0.85) | (0.003) | (0.0) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 2 | 2 | (1.71) | (0.025) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 11 | (9.39) | (0.317) | (0.0) |
| ἀρτιγέννητος | just born | 2 | 2 | (1.71) | (0.005) | (0.0) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 4 | (3.42) | (0.094) | (0.0) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.85) | (0.041) | (0.0) |
| σκάνδαλον | a trap | 2 | 2 | (1.71) | (0.084) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 1 | (0.85) | (0.537) | (0.0) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (1.71) | (0.149) | (0.0) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 1 | (0.85) | (0.078) | (0.0) |
| εὐπρόσδεκτος | acceptable. | 1 | 1 | (0.85) | (0.011) | (0.0) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 1 | (0.85) | (0.069) | (0.0) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 2 | (1.71) | (0.056) | (0.0) |
| καταλαλιά | evil report, slander | 1 | 1 | (0.85) | (0.009) | (0.0) |
| περιποίησις | a keeping safe, preservation | 4 | 4 | (3.42) | (0.016) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 18 | (15.37) | (4.259) | (0.0) |
| ἀνεπαίσχυντος | having no cause for shame | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 6 | (5.12) | (0.353) | (0.0) |
| ἱεράτευμα | a priesthood | 4 | 4 | (3.42) | (0.01) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 3 | (2.56) | (0.61) | (0.0) |
| νομοδιδάσκαλος | a teacher of the law | 1 | 1 | (0.85) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 1 | (0.85) | (0.098) | (0.0) |
| νοθόω | counterfeit | 1 | 1 | (0.85) | (0.011) | (0.0) |