522 lemmas;
1,842 tokens
(10,982 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 25 | (22.76) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.91) | (0.126) | (0.23) |
| ἀγαθός | good | 4 | 17 | (15.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 10 | (9.11) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 5 | (4.55) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 8 | (7.28) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (0.91) | (0.663) | (0.88) |
| ἀδιάφορος | not different | 2 | 3 | (2.73) | (0.27) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 6 | (5.46) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 3 | (2.73) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (1.82) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (1.82) | (3.751) | (0.71) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.91) | (0.254) | (0.71) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 15 | 24 | (21.85) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 2 | (1.82) | (0.026) | (0.04) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (3.64) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 2 | (1.82) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 14 | (12.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 2 | (1.82) | (0.122) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 6 | (5.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 82 | (74.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 7 | (6.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 2 | (1.82) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (1.82) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.91) | (1.824) | (0.47) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (10.02) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.91) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 2 | (1.82) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 4 | 13 | (11.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (5.46) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 4 | (3.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (6.37) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 2 | (1.82) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.91) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.91) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.91) | (0.084) | (0.08) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.91) | (0.222) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 27 | (24.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.91) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 9 | (8.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.91) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 4 | 5 | (4.55) | (0.186) | (0.38) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.82) | (3.876) | (1.61) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.91) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 6 | (5.46) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 4 | (3.64) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (2.73) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 26 | (23.68) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (2.73) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 8 | (7.28) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (1.82) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (1.82) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 3 | (2.73) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 5 | (4.55) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 7 | 14 | (12.75) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (4.55) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (2.73) | (0.066) | (0.01) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 1 | (0.91) | (0.046) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (0.91) | (0.477) | (0.49) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (0.91) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.91) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 189 | (172.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 41 | (37.33) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφρός | foam | 1 | 1 | (0.91) | (0.1) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 3 | 6 | (5.46) | (1.692) | (5.49) |
| βασκαίνω | to slander, malign, belie, disparage | 1 | 1 | (0.91) | (0.033) | (0.01) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 5 | (4.55) | (0.291) | (0.33) |
| βιός | a bow | 2 | 12 | (10.93) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 11 | (10.02) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.91) | (0.513) | (0.3) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.91) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.82) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 2 | (1.82) | (1.228) | (1.54) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.91) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 3 | (2.73) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.91) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (1.82) | (0.664) | (1.73) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.91) | (0.182) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 11 | (10.02) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.91) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 17 | 163 | (148.42) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 6 | (5.46) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (0.91) | (0.229) | (0.28) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (2.73) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 15 | (13.66) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.91) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 48 | (43.71) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.91) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (1.82) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 1 | (0.91) | (0.538) | (0.02) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 6 | 12 | (10.93) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 8 | (7.28) | (7.064) | (2.6) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.91) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 27 | 160 | (145.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 15 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 17 | (15.48) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (0.91) | (1.733) | (1.87) |
| δέρω | to skin, flay | 1 | 1 | (0.91) | (0.049) | (0.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 26 | (23.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 25 | (22.76) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 8 | (7.28) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 4 | (3.64) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 80 | (72.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 10 | (9.11) | (0.51) | (0.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 3 | (2.73) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (0.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.91) | (0.435) | (0.17) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.91) | (0.884) | (1.29) |
| διαμερισμός | division, dissension | 1 | 1 | (0.91) | (0.005) | (0.0) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 1 | (0.91) | (0.59) | (0.07) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (0.91) | (0.24) | (0.38) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (2.73) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 2 | (1.82) | (0.064) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 6 | (5.46) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 13 | 34 | (30.96) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 23 | (20.94) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 19 | (17.3) | (5.73) | (5.96) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.91) | (0.045) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (0.91) | (2.819) | (2.97) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.91) | (0.833) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 16 | (14.57) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 4 | 6 | (5.46) | (0.028) | (0.0) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 4 | 7 | (6.37) | (0.192) | (0.35) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (4.55) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.91) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (1.82) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 23 | (20.94) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 35 | (31.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 40 | (36.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 22 | 112 | (101.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 10 | (9.11) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 53 | (48.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 30 | 167 | (152.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (4.55) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 6 | (5.46) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 78 | (71.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 13 | (11.84) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 7 | (6.37) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.91) | (0.107) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 2 | 7 | (6.37) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 8 | 61 | (55.55) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (20.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 3 | (2.73) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.91) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.91) | (0.433) | (0.41) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 2 | (1.82) | (0.537) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (0.91) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.73) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.91) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 3 | (2.73) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.91) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.91) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 30 | 128 | (116.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 6 | (5.46) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (0.91) | (0.434) | (0.47) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 6 | (5.46) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 11 | (10.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (6.37) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (1.82) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (1.82) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 10 | (9.11) | (0.701) | (0.63) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.91) | (0.167) | (0.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 9 | (8.2) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.91) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (2.73) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 4 | (3.64) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 7 | (6.37) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (1.82) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (2.73) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (1.82) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαρμα | something raised, a swelling | 1 | 1 | (0.91) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 21 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.91) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 69 | (62.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.91) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 3 | (2.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 1 | (0.91) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (10.02) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (1.82) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.91) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 6 | 6 | (5.46) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 2 | (1.82) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 2 | (1.82) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 7 | (6.37) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 3 | (2.73) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (2.73) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.91) | (0.291) | (0.27) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (46.44) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 2 | 3 | (2.73) | (0.239) | (0.72) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (1.82) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 6 | (5.46) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 7 | (6.37) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (1.82) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 1 | (0.91) | (0.334) | (0.47) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 2 | (1.82) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (5.46) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.91) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (2.73) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 3 | 4 | (3.64) | (0.019) | (0.0) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 3 | (2.73) | (0.782) | (0.13) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (0.91) | (0.192) | (0.24) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (4.55) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.91) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.91) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 6 | 7 | (6.37) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 11 | 61 | (55.55) | (48.945) | (46.31) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 5 | (4.55) | (0.301) | (0.23) |
| Ζῆλος | Zeal personified as son of Styx | 1 | 1 | (0.91) | (0.005) | (0.01) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.91) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 5 | (4.55) | (5.036) | (1.78) |
| ζωή | a living | 6 | 15 | (13.66) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 10 | (9.11) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 4 | (3.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 5 | (4.55) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 4 | (3.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 4 | (3.64) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (4.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | 9 | (8.2) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 9 | (8.2) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 4 | (3.64) | (1.545) | (0.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 3 | (2.73) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 2 | 11 | (10.02) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.91) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 7 | (6.37) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 27 | 106 | (96.52) | (26.466) | (19.54) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.91) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (0.91) | (2.307) | (1.87) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 6 | 9 | (8.2) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 11 | 14 | (12.75) | (0.294) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (6.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.91) | (1.348) | (2.26) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 8 | (7.28) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 6 | (5.46) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 32 | (29.14) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 7 | (6.37) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (9.11) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.91) | (0.784) | (0.83) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (1.82) | (2.674) | (4.86) |
| καθώς | how | 1 | 1 | (0.91) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 110 | 645 | (587.32) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 5 | (4.55) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 3 | 6 | (5.46) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 13 | (11.84) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (7.28) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (13.66) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 54 | (49.17) | (76.461) | (54.75) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.91) | (0.11) | (0.16) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (0.91) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (0.91) | (0.396) | (0.89) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.91) | (0.11) | (0.22) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 1 | (0.91) | (0.125) | (0.0) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.91) | (0.101) | (0.08) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 7 | 10 | (9.11) | (0.29) | (0.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (1.82) | (3.352) | (0.88) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 6 | 6 | (5.46) | (0.663) | (0.97) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 2 | 5 | (4.55) | (0.146) | (0.01) |
| καύχησις | reason to boast | 2 | 3 | (2.73) | (0.037) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (2.73) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 4 | 5 | (4.55) | (2.157) | (3.12) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 11 | (10.02) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 13 | (11.84) | (0.962) | (0.27) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.91) | (0.163) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.91) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 14 | 26 | (23.68) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (3.64) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (0.91) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 12 | (10.93) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 3 | (2.73) | (1.415) | (1.83) |
| κυλλός | crooked, crippled | 1 | 1 | (0.91) | (0.023) | (0.01) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (1.82) | (0.376) | (1.27) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 40 | (36.42) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 24 | (21.85) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 24 | 107 | (97.43) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 3 | 3 | (2.73) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.91) | (1.763) | (0.32) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 2 | (1.82) | (0.071) | (0.13) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 1 | (0.91) | (0.248) | (0.08) |
| λόγος | the word | 7 | 41 | (37.33) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.91) | (0.096) | (0.04) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.91) | (0.575) | (0.51) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 10 | (9.11) | (0.896) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (4.55) | (3.86) | (3.62) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 3 | (2.73) | (0.392) | (0.28) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 4 | (3.64) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.91) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.91) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 9 | 25 | (22.76) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.91) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (3.64) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 8 | (7.28) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 46 | (41.89) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (3.64) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.91) | (0.35) | (0.16) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 5 | (4.55) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 26 | (23.68) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (0.91) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 13 | 120 | (109.27) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 6 | (5.46) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (1.82) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.91) | (0.732) | (0.24) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 4 | (3.64) | (2.499) | (4.41) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 1 | (0.91) | (0.032) | (0.0) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 2 | 2 | (1.82) | (0.153) | (0.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 24 | (21.85) | (19.178) | (9.89) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.91) | (0.064) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 6 | (5.46) | (4.613) | (6.6) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 3 | (2.73) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (4.55) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.91) | (1.179) | (4.14) |
| ὁ | the | 283 | 1,631 | (1485.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (1.82) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (1.82) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (2.73) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | 3 | (2.73) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 9 | (8.2) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 6 | (5.46) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 3 | 14 | (12.75) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (5.46) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 2 | 2 | (1.82) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.91) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.91) | (0.105) | (0.07) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (0.91) | (1.368) | (1.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (5.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 16 | (14.57) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.91) | (1.172) | (0.07) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (1.82) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (6.37) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 3 | (2.73) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (3.64) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.91) | (0.486) | (0.62) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (2.73) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 48 | 184 | (167.55) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 35 | (31.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 4 | (3.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 7 | (6.37) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 17 | (15.48) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (3.64) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 65 | (59.19) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 66 | (60.1) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 34 | 158 | (143.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (15.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 24 | (21.85) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 36 | (32.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (3.64) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 17 | 123 | (112.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 50 | (45.53) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (2.73) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 4 | (3.64) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (1.82) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 12 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (1.82) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (2.73) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 26 | (23.68) | (22.709) | (26.08) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.91) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 2 | (1.82) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (2.73) | (2.566) | (2.66) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 4 | (3.64) | (0.17) | (0.19) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (1.82) | (1.069) | (2.89) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (0.91) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 5 | (4.55) | (1.336) | (3.27) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 1 | (0.91) | (0.046) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (2.73) | (2.932) | (4.24) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 2 | (1.82) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 63 | (57.37) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (8.2) | (9.224) | (10.48) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 15 | (13.66) | (1.455) | (0.03) |
| παφλάζω | to boil, bluster | 1 | 1 | (0.91) | (0.01) | (0.01) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (4.55) | (4.016) | (9.32) |
| πενία | poverty, need | 2 | 2 | (1.82) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 38 | (34.6) | (44.62) | (43.23) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.91) | (0.037) | (0.03) |
| περιίστημι | to place round | 2 | 2 | (1.82) | (0.354) | (0.74) |
| περισσεύω | to be over and above | 3 | 3 | (2.73) | (0.114) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (8.2) | (1.464) | (0.34) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.91) | (0.187) | (0.77) |
| περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | 1 | (0.91) | (0.011) | (0.04) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.91) | (0.791) | (0.44) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 7 | (6.37) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 52 | (47.35) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.91) | (0.407) | (0.09) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.91) | (0.096) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (4.55) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 4 | (3.64) | (0.337) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (2.73) | (2.523) | (3.25) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (1.82) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 5 | (4.55) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 16 | (14.57) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.91) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 2 | (1.82) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 46 | (41.89) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 2 | (1.82) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (0.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (0.91) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 8 | 44 | (40.07) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (10.02) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (4.55) | (1.767) | (1.9) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 10 | (9.11) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.91) | (1.888) | (1.51) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (0.91) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 3 | (2.73) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (7.28) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 1 | (0.91) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 8 | (7.28) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 10 | (9.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 8 | (7.28) | (5.786) | (4.33) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.91) | (0.513) | (0.13) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 1 | (0.91) | (0.044) | (0.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 58 | (52.81) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 3 | (2.73) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (1.82) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 2 | (1.82) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (6.37) | (0.91) | (0.78) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 9 | (8.2) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.91) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (1.82) | (2.065) | (1.23) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.91) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.91) | (0.702) | (0.53) |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | 1 | (0.91) | (0.023) | (0.0) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (1.82) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 13 | (11.84) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 16 | (14.57) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 15 | (13.66) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (1.82) | (0.147) | (0.15) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (3.64) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 5 | (4.55) | (0.95) | (0.21) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 1 | (0.91) | (0.306) | (0.1) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 2 | 2 | (1.82) | (0.078) | (0.0) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 2 | 2 | (1.82) | (0.071) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (1.82) | (1.174) | (0.38) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (2.73) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.91) | (0.834) | (0.28) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 4 | (3.64) | (0.524) | (0.97) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (0.91) | (0.753) | (2.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 82 | (74.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 2 | (1.82) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.91) | (0.151) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (0.91) | (3.016) | (1.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.91) | (0.484) | (0.56) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.91) | (0.353) | (0.3) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (1.82) | (0.401) | (0.31) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.91) | (0.664) | (0.57) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.91) | (0.118) | (0.09) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (1.82) | (0.255) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (2.73) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.91) | (0.16) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 8 | (7.28) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 2 | 16 | (14.57) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.91) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 13 | (11.84) | (1.497) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (0.91) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 2 | 3 | (2.73) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 4 | 8 | (7.28) | (0.164) | (0.15) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (2.73) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 10 | (9.11) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (5.46) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 19 | (17.3) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.91) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 6 | (5.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 80 | (72.85) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 25 | (22.76) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 15 | (13.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (7.28) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (6.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (6.37) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 6 | (5.46) | (4.259) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (4.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (4.55) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 8 | (7.28) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 55 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.91) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 2 | (1.82) | (1.276) | (0.19) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.91) | (0.264) | (0.0) |
| ὑμός | your | 5 | 44 | (40.07) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (9.11) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 3 | 3 | (2.73) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 5 | 6 | (5.46) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 23 | (20.94) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 7 | (6.37) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 9 | 20 | (18.21) | (0.176) | (0.01) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.91) | (0.402) | (0.32) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.91) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 2 | 3 | (2.73) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 2 | 4 | (3.64) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (5.46) | (8.435) | (8.04) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 2 | (1.82) | (0.279) | (0.15) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (2.73) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (6.37) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (0.91) | (2.61) | (5.45) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 1 | (0.91) | (0.062) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 57 | (51.9) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (1.82) | (1.285) | (0.97) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.91) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | 5 | (4.55) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (0.91) | (1.418) | (0.14) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 3 | (2.73) | (1.242) | (2.43) |
| φιληδονία | fondness for pleasure | 1 | 1 | (0.91) | (0.016) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 7 | 8 | (7.28) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.91) | (0.35) | (0.46) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.91) | (0.093) | (0.1) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 7 | (6.37) | (4.36) | (12.78) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 9 | (8.2) | (0.352) | (0.54) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (2.73) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 7 | (6.37) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 14 | (12.75) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (1.82) | (0.289) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 1 | 5 | (4.55) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 3 | 6 | (5.46) | (5.786) | (10.92) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 2 | (1.82) | (0.026) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (0.91) | (0.787) | (0.08) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 21 | (19.12) | (5.404) | (0.04) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.91) | (0.125) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (0.91) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 10 | (9.11) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.91) | (0.402) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 7 | 60 | (54.63) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 2 | (1.82) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (10.02) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (1.82) | (0.617) | (0.93) |