440 lemmas;
1,315 tokens
(10,982 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (1.82) | (1.36) | (2.82) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 2 | (1.82) | (0.098) | (0.18) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 2 | (1.82) | (0.433) | (0.41) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 12 | (10.93) | (2.255) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (5.46) | (4.693) | (6.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (21.85) | (19.178) | (9.89) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (6.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (24.59) | (19.466) | (11.67) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 24 | (21.85) | (1.871) | (1.48) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (21.85) | (19.346) | (18.91) |
| οἰκτίρμων | merciful | 1 | 2 | (1.82) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.91) | (1.109) | (0.14) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.91) | (1.111) | (2.02) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (6.37) | (0.91) | (0.78) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 2 | (1.82) | (0.043) | (0.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 12 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.91) | (0.421) | (0.11) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (10.02) | (3.154) | (1.99) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (46.44) | (5.905) | (8.65) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (2.73) | (8.333) | (11.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (5.46) | (3.696) | (3.99) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.91) | (0.671) | (1.11) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (1.82) | (0.141) | (0.16) |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | 1 | (0.91) | (0.025) | (0.05) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (1.82) | (2.087) | (4.08) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.91) | (0.2) | (0.1) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 5 | (4.55) | (1.94) | (0.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (3.64) | (0.653) | (0.67) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 1 | (0.91) | (1.151) | (0.61) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (2.73) | (0.887) | (0.89) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.91) | (0.84) | (0.39) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 4 | (3.64) | (0.337) | (0.3) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (5.46) | (6.984) | (16.46) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.91) | (0.069) | (0.04) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (11.84) | (7.257) | (12.65) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 4 | (3.64) | (0.17) | (0.19) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.91) | (0.665) | (0.52) |
| δόσις | a giving | 1 | 2 | (1.82) | (0.301) | (0.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (5.46) | (6.429) | (7.71) |
| περιστοιχίζω | surround as with toils | 1 | 1 | (0.91) | (0.004) | (0.0) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.91) | (0.188) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (8.2) | (9.224) | (10.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (7.28) | (5.396) | (4.83) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (0.91) | (0.537) | (1.08) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (1.82) | (0.649) | (0.91) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (2.73) | (0.916) | (1.28) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (1.82) | (0.862) | (1.59) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.91) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.91) | (0.313) | (1.06) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.91) | (3.221) | (1.81) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.91) | (0.219) | (0.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (2.73) | (5.601) | (4.92) |
| πῦρ | fire | 1 | 13 | (11.84) | (4.894) | (2.94) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 11 | (10.02) | (0.317) | (0.0) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 7 | (6.37) | (0.119) | (0.33) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.91) | (0.027) | (0.0) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.91) | (0.33) | (0.37) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (1.82) | (0.33) | (0.36) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 5 | (4.55) | (0.794) | (0.7) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 1 | (0.91) | (1.297) | (0.1) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.91) | (0.243) | (0.45) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (3.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (0.91) | (1.25) | (1.76) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (6.37) | (5.663) | (6.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (0.91) | (1.21) | (0.71) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (10.02) | (3.685) | (3.67) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 1 | (0.91) | (0.158) | (0.24) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (6.37) | (10.717) | (9.47) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.91) | (1.802) | (0.18) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (2.73) | (1.603) | (0.65) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (0.91) | (3.454) | (9.89) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 2 | (1.82) | (1.471) | (0.3) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (2.73) | (0.923) | (0.62) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 9 | (8.2) | (1.608) | (0.59) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (0.91) | (1.25) | (1.24) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 8 | (7.28) | (7.064) | (2.6) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 1 | (0.91) | (0.46) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 5 | (4.55) | (2.06) | (1.51) |
| προστάτις | champion, leader (fem. of προστάτης) | 1 | 1 | (0.91) | (0.007) | (0.01) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.91) | (0.205) | (0.18) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 2 | (1.82) | (0.114) | (0.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (23.68) | (17.994) | (15.68) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 2 | (1.82) | (2.773) | (1.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (4.55) | (1.852) | (2.63) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 1 | 1 | (0.91) | (0.049) | (0.09) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (1.82) | (0.407) | (0.29) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.91) | (0.397) | (0.1) |
| χρυσοδακτύλιος | with ring of gold | 1 | 1 | (0.91) | (0.001) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.91) | (1.06) | (0.97) |
| κόσμος | order | 1 | 26 | (23.68) | (3.744) | (1.56) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.91) | (0.868) | (0.7) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 4 | (3.64) | (2.187) | (0.52) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 16 | (14.57) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (1.82) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (5.46) | (5.317) | (5.48) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (0.91) | (0.18) | (0.39) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (17.3) | (5.73) | (5.96) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.91) | (0.479) | (0.89) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (3.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (0.91) | (1.305) | (1.45) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.91) | (0.066) | (0.19) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (3.64) | (5.09) | (3.3) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.91) | (0.211) | (0.04) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (1.82) | (0.159) | (0.1) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (2.73) | (0.361) | (0.23) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.91) | (0.148) | (0.21) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 1 | (0.91) | (0.11) | (0.22) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.91) | (0.135) | (0.06) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (3.64) | (1.346) | (0.16) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (1.82) | (0.806) | (0.09) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (0.91) | (0.377) | (0.06) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (0.91) | (0.055) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.91) | (0.509) | (0.72) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.91) | (0.303) | (1.06) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.91) | (1.432) | (0.89) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (1.82) | (0.379) | (0.3) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (2.73) | (0.878) | (1.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (10.02) | (1.795) | (0.65) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (2.73) | (2.932) | (4.24) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 1 | (0.91) | (0.066) | (0.05) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (1.82) | (0.488) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (6.37) | (1.678) | (2.39) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (6.37) | (7.968) | (4.46) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (2.73) | (0.066) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (2.73) | (6.155) | (4.65) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (10.02) | (1.348) | (0.75) |
| θανατάω | to desire to die | 1 | 2 | (1.82) | (0.024) | (0.0) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 1 | (0.91) | (0.09) | (0.22) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (1.82) | (0.853) | (0.09) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (1.82) | (1.141) | (0.81) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 4 | (3.64) | (0.913) | (0.13) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (0.91) | (0.283) | (0.02) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.91) | (0.329) | (0.27) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (2.73) | (0.793) | (0.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (6.37) | (5.181) | (10.6) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.91) | (0.452) | (0.38) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (5.46) | (4.628) | (5.04) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.91) | (0.252) | (0.01) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 1 | (0.91) | (0.194) | (0.05) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (3.64) | (5.491) | (7.79) |
| καταδυναστεύω | to exercise power over | 1 | 1 | (0.91) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.91) | (0.134) | (0.32) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 6 | (5.46) | (0.321) | (0.2) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.91) | (0.942) | (3.27) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.91) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (1.82) | (0.759) | (0.83) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (22.76) | (17.692) | (15.52) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (1.82) | (2.978) | (3.52) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 1 | (0.91) | (3.328) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (4.55) | (5.888) | (3.02) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.91) | (0.806) | (0.9) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (4.55) | (2.477) | (2.96) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (0.91) | (0.076) | (0.04) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.91) | (0.086) | (0.01) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.91) | (0.097) | (0.01) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 3 | (2.73) | (0.385) | (0.0) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.91) | (0.423) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (2.73) | (2.096) | (1.0) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.91) | (0.669) | (0.33) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (1.82) | (0.911) | (2.03) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.91) | (0.252) | (0.24) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (1.82) | (0.277) | (0.18) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (0.91) | (0.16) | (0.35) |
| ὁμοτιμία | sameness of value | 1 | 1 | (0.91) | (0.001) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (4.55) | (0.95) | (0.21) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (0.91) | (0.253) | (0.62) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (5.46) | (25.424) | (23.72) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 1 | 1 | (0.91) | (0.02) | (0.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.91) | (0.868) | (0.49) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 23 | (20.94) | (4.795) | (6.12) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.91) | (0.078) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.91) | (1.141) | (0.69) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (0.91) | (1.343) | (2.27) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (6.37) | (6.167) | (10.26) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 4 | (3.64) | (1.897) | (0.59) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.73) | (1.304) | (0.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 16 | (14.57) | (13.567) | (4.4) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 1 | (0.91) | (0.095) | (0.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (5.46) | (5.786) | (10.92) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (2.73) | (0.659) | (0.97) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.82) | (3.052) | (8.73) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 4 | (3.64) | (5.253) | (5.28) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.91) | (0.311) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (1.82) | (3.925) | (2.84) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (0.91) | (0.895) | (0.66) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 4 | (3.64) | (1.394) | (1.77) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (3.64) | (13.407) | (5.2) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (0.91) | (4.248) | (1.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (4.55) | (12.667) | (11.08) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.91) | (0.393) | (0.35) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (1.82) | (0.411) | (0.28) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (2.73) | (1.407) | (0.69) |
| καρδία | the heart | 1 | 10 | (9.11) | (2.87) | (0.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (1.82) | (1.222) | (1.6) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (1.82) | (0.154) | (0.01) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (2.73) | (0.951) | (1.23) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.91) | (0.447) | (0.21) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.91) | (0.21) | (0.49) |
| ταώς | a peacock | 1 | 1 | (0.91) | (0.044) | (0.03) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (0.91) | (1.81) | (1.12) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (1.82) | (4.744) | (3.65) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (4.55) | (2.488) | (5.04) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (0.91) | (0.084) | (0.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (6.37) | (6.266) | (11.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.91) | (0.348) | (2.26) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 1 | (0.91) | (0.158) | (0.62) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (0.91) | (5.582) | (2.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 5 | (4.55) | (1.273) | (1.39) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 1 | (0.91) | (0.042) | (0.0) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (3.64) | (2.231) | (8.66) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.91) | (0.681) | (1.47) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (0.91) | (0.18) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (0.91) | (3.609) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (5.46) | (26.493) | (13.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 7 | (6.37) | (2.47) | (0.21) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (0.91) | (3.181) | (2.51) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (21.85) | (15.895) | (13.47) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (0.91) | (0.144) | (0.05) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.91) | (0.33) | (0.09) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (3.64) | (1.545) | (0.25) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (0.91) | (0.363) | (0.32) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (3.64) | (1.704) | (0.56) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (4.55) | (2.105) | (2.59) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (0.91) | (0.288) | (0.61) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.91) | (0.838) | (0.48) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 9 | (8.2) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 1 | (0.91) | (0.261) | (0.04) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (4.55) | (1.336) | (3.27) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.91) | (0.093) | (0.14) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (3.64) | (0.452) | (0.68) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.91) | (0.027) | (0.01) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (4.55) | (1.241) | (0.15) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (3.64) | (0.442) | (0.58) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.91) | (0.327) | (0.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (4.55) | (10.645) | (5.05) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.91) | (0.487) | (0.44) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.91) | (0.324) | (0.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (1.82) | (0.515) | (1.27) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 3 | (2.73) | (0.325) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (1.82) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 1 | (0.91) | (0.086) | (0.0) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (2.73) | (0.863) | (1.06) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (2.73) | (0.291) | (0.31) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (0.91) | (0.361) | (0.24) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (0.91) | (3.114) | (2.65) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.91) | (0.114) | (0.05) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (1.82) | (0.318) | (0.31) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (4.55) | (0.94) | (0.53) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (0.91) | (0.053) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 2 | (1.82) | (2.877) | (2.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 1 | (0.91) | (1.028) | (0.87) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.91) | (0.245) | (0.7) |
| κατακαυχάομαι | to boast against | 1 | 2 | (1.82) | (0.006) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (2.73) | (6.224) | (8.98) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (1.82) | (2.656) | (1.17) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.91) | (0.55) | (0.78) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.91) | (0.126) | (0.15) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.91) | (0.28) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (10.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (0.91) | (3.239) | (1.45) |
| παραγραφή | anything written beside: an exception taken | 1 | 1 | (0.91) | (0.019) | (0.0) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (0.91) | (0.062) | (0.07) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 2 | (1.82) | (0.519) | (0.64) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 3 | (2.73) | (0.416) | (0.05) |
| λόγος | the word | 1 | 41 | (37.33) | (29.19) | (16.1) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 9 | (8.2) | (3.069) | (1.42) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 5 | (4.55) | (0.233) | (0.07) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 18 | (16.39) | (1.995) | (0.57) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.91) | (0.187) | (0.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (1.82) | (5.448) | (5.3) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (1.82) | (0.217) | (0.17) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 6 | (5.46) | (1.642) | (1.25) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (6.37) | (4.36) | (12.78) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 1 | (0.91) | (0.032) | (0.08) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.91) | (0.541) | (0.55) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 2 | (1.82) | (0.401) | (0.38) |
| τελειότης | completeness, perfection | 2 | 3 | (2.73) | (0.297) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 3 | (2.73) | (2.435) | (2.94) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 3 | (2.73) | (0.748) | (0.84) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 2 | (1.82) | (0.942) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 2 | (1.82) | (1.523) | (2.38) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 3 | (2.73) | (0.066) | (0.01) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 6 | (5.46) | (3.498) | (1.79) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 2 | (1.82) | (0.245) | (0.06) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 2 | (1.82) | (1.824) | (0.77) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 7 | (6.37) | (1.634) | (1.72) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 4 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 2 | (1.82) | (0.579) | (0.43) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 2 | (1.82) | (0.352) | (0.76) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 2 | (1.82) | (0.206) | (0.27) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 5 | (4.55) | (1.072) | (0.8) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 10 | (9.11) | (4.909) | (7.73) |
| ἀνέλεος | unmerciful | 2 | 2 | (1.82) | (0.001) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 14 | (12.75) | (3.66) | (3.87) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 3 | (2.73) | (1.14) | (0.72) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 15 | (13.66) | (1.455) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 17 | (15.48) | (13.835) | (3.57) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 2 | 3 | (2.73) | (0.093) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 3 | (2.73) | (2.482) | (3.16) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 4 | (3.64) | (3.379) | (1.22) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 7 | (6.37) | (5.224) | (2.04) |
| δόξα | a notion | 2 | 5 | (4.55) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 16 | (14.57) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 2 | 18 | (16.39) | (16.42) | (18.27) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 2 | (1.82) | (0.912) | (1.11) |
| καθά | according as, just as | 2 | 10 | (9.11) | (5.439) | (4.28) |
| φέρω | to bear | 2 | 7 | (6.37) | (8.129) | (10.35) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 10 | (9.11) | (0.701) | (0.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 26 | (23.68) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 11 | (10.02) | (8.59) | (11.98) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 10 | (9.11) | (1.096) | (0.6) |
| σῶμα | the body | 2 | 16 | (14.57) | (16.622) | (3.34) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (7.28) | (6.869) | (8.08) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 11 | (10.02) | (4.289) | (2.08) |
| νόος | mind, perception | 2 | 4 | (3.64) | (5.507) | (3.33) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 9 | (8.2) | (11.489) | (8.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 12 | (10.93) | (7.784) | (7.56) |
| παραβάτης | one who stands beside | 2 | 2 | (1.82) | (0.026) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 7 | (6.37) | (8.435) | (3.94) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 8 | (7.28) | (0.803) | (0.91) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 11 | (10.02) | (1.623) | (1.45) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 4 | (3.64) | (4.515) | (5.86) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 2 | (1.82) | (1.85) | (3.4) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 3 | (2.73) | (2.632) | (2.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 2 | (1.82) | (6.377) | (5.2) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 3 | (2.73) | (2.54) | (2.03) |
| ὑπόπτερος | winged | 2 | 2 | (1.82) | (0.026) | (0.06) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 6 | (5.46) | (8.435) | (8.04) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 2 | (1.82) | (0.724) | (1.36) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (2.73) | (1.452) | (2.28) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 6 | (5.46) | (2.544) | (1.2) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 3 | (2.73) | (0.97) | (0.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 10 | (9.11) | (4.574) | (7.56) |
| λύω | to loose | 2 | 2 | (1.82) | (2.411) | (3.06) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 5 | (4.55) | (2.105) | (2.89) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 8 | (7.28) | (12.618) | (6.1) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 14 | (12.75) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 23 | (20.94) | (26.85) | (24.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 7 | (6.37) | (4.072) | (7.15) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | 3 | (2.73) | (0.416) | (0.28) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 9 | (8.2) | (1.464) | (0.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 16 | (14.57) | (3.199) | (1.55) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 6 | (5.46) | (1.174) | (0.76) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | 3 | (2.73) | (0.476) | (0.76) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 10 | (9.11) | (34.073) | (23.24) |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | 13 | (11.84) | (0.962) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 3 | 25 | (22.76) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 25 | (22.76) | (63.859) | (4.86) |
| πτωχός | one who crouches | 3 | 4 | (3.64) | (0.253) | (0.28) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 3 | 3 | (2.73) | (0.446) | (0.51) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 11 | (10.02) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 13 | (11.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 6 | (5.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἔνοχος | held in | 3 | 3 | (2.73) | (0.114) | (0.08) |
| σός | your | 3 | 5 | (4.55) | (6.214) | (12.92) |
| εἷς | one | 3 | 13 | (11.84) | (23.591) | (10.36) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 11 | (10.02) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 16 | (14.57) | (5.838) | (0.58) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 3 | 3 | (2.73) | (0.124) | (0.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 36 | (32.78) | (34.84) | (23.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 32 | (29.14) | (8.778) | (7.86) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 4 | (3.64) | (2.579) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 3 | 19 | (17.3) | (18.312) | (12.5) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 5 | (4.55) | (0.389) | (0.25) |
| πτέρυξ | the wing | 3 | 3 | (2.73) | (0.161) | (0.31) |
| ἀγάπη | love | 3 | 8 | (7.28) | (0.781) | (0.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 52 | (47.35) | (3.054) | (1.94) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 7 | (6.37) | (2.795) | (1.68) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 3 | (2.73) | (1.072) | (2.49) |
| προσαιτέω | to ask besides | 3 | 3 | (2.73) | (0.027) | (0.04) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 40 | (36.42) | (7.519) | (1.08) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 12 | (10.93) | (2.811) | (3.25) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 10 | (9.11) | (6.432) | (8.19) |
| πληρόω | to make full | 4 | 8 | (7.28) | (1.781) | (0.98) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 8 | (7.28) | (2.772) | (1.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 38 | (34.6) | (44.62) | (43.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 26 | (23.68) | (21.235) | (25.5) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 6 | (5.46) | (1.368) | (0.5) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 21 | (19.12) | (5.404) | (0.04) |
| ἐκ | from out of | 4 | 61 | (55.55) | (54.157) | (51.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 26 | (23.68) | (22.709) | (26.08) |
| ἐάν | if | 5 | 35 | (31.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 78 | (71.03) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 5 | 44 | (40.07) | (35.28) | (44.3) |
| δίδωμι | to give | 5 | 34 | (30.96) | (11.657) | (13.85) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 57 | (51.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 35 | (31.87) | (47.672) | (39.01) |
| μέγας | big, great | 5 | 25 | (22.76) | (18.419) | (25.96) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 17 | (15.48) | (9.255) | (4.07) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 5 | 6 | (5.46) | (0.464) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 40 | (36.42) | (24.797) | (21.7) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 6 | 6 | (5.46) | (0.171) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 46 | (41.89) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 53 | (48.26) | (50.199) | (32.23) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 6 | 6 | (5.46) | (1.732) | (0.64) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 17 | (15.48) | (16.169) | (13.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 41 | (37.33) | (26.948) | (12.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 66 | (60.1) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 48 | (43.71) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 65 | (59.19) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 82 | (74.67) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 58 | (52.81) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 54 | (49.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 26 | (23.68) | (2.887) | (2.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 69 | (62.83) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 63 | (57.37) | (59.665) | (51.63) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 7 | 9 | (8.2) | (0.352) | (0.54) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 7 | 8 | (7.28) | (0.431) | (0.49) |
| ὑμός | your | 7 | 44 | (40.07) | (6.015) | (5.65) |
| καλός | beautiful | 7 | 15 | (13.66) | (9.11) | (12.96) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 23 | (20.94) | (22.812) | (17.62) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 80 | (72.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 9 | 61 | (55.55) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 9 | 106 | (96.52) | (26.466) | (19.54) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 46 | (41.89) | (29.319) | (37.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 112 | (101.99) | (54.345) | (87.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 50 | (45.53) | (28.875) | (14.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 55 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 128 | (116.55) | (118.207) | (88.06) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 13 | 25 | (22.76) | (5.63) | (4.23) |
| ὡς | as, how | 13 | 60 | (54.63) | (68.814) | (63.16) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 25 | (22.76) | (5.553) | (4.46) |
| μή | not | 14 | 120 | (109.27) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 80 | (72.85) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 17 | 123 | (112.0) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 107 | (97.43) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 21 | 158 | (143.87) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 21 | 163 | (148.42) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 21 | 82 | (74.67) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 184 | (167.55) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 23 | 167 | (152.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 25 | 160 | (145.69) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 189 | (172.1) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 60 | 645 | (587.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 180 | 1,631 | (1485.16) | (1391.018) | (1055.57) |