146 lemmas;
304 tokens
(158,272 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 22,351 | (1412.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 8,584 | (542.36) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 607 | (38.35) | (44.62) | (43.23) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 497 | (31.4) | (5.404) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,782 | (112.59) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,184 | (74.81) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 631 | (39.87) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 749 | (47.32) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 1,188 | (75.06) | (49.49) | (23.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,123 | (70.95) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,262 | (206.1) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 4 | 1,531 | (96.73) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 4 | 2,518 | (159.09) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,419 | (89.66) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,447 | (91.42) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 3 | 208 | (13.14) | (4.474) | (2.49) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 182 | (11.5) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 3 | 917 | (57.94) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,172 | (74.05) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 766 | (48.4) | (55.077) | (29.07) |
| αἷμα | blood | 2 | 152 | (9.6) | (3.53) | (1.71) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 602 | (38.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 41 | (2.59) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,444 | (217.6) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 210 | (13.27) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 2 | 2,864 | (180.95) | (249.629) | (351.92) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 143 | (9.04) | (0.558) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,646 | (104.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,215 | (203.13) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 910 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 148 | (9.35) | (0.233) | (0.03) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 9 | (0.57) | (0.392) | (0.05) |
| καλός | beautiful | 2 | 96 | (6.07) | (9.11) | (12.96) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 29 | (1.83) | (1.732) | (0.64) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 317 | (20.03) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 318 | (20.09) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 656 | (41.45) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 352 | (22.24) | (22.709) | (26.08) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 167 | (10.55) | (3.079) | (2.61) |
| προτροπή | exhortation | 2 | 6 | (0.38) | (0.08) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 17 | (1.07) | (1.021) | (1.52) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 51 | (3.22) | (0.53) | (0.24) |
| φοβερός | fearful | 2 | 25 | (1.58) | (0.492) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,028 | (64.95) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 123 | (7.77) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 70 | (4.42) | (0.293) | (0.0) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 24 | (1.52) | (0.08) | (0.0) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 2 | (0.13) | (0.279) | (0.26) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 182 | (11.5) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκολούθησις | following | 1 | 2 | (0.13) | (0.038) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 115 | (7.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (0.76) | (1.13) | (1.65) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 61 | (3.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 540 | (34.12) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 215 | (13.58) | (13.803) | (8.53) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 42 | (2.65) | (0.761) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (2.91) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 80 | (5.05) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 232 | (14.66) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 230 | (14.53) | (17.692) | (15.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 8 | (0.51) | (1.947) | (0.89) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 72 | (4.55) | (5.73) | (5.96) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 40 | (2.53) | (0.59) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 143 | (9.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 288 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 50 | (3.16) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 5 | (0.32) | (0.092) | (0.02) |
| ἐξουσία | power | 1 | 24 | (1.52) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 120 | (7.58) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 2 | (0.13) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 49 | (3.1) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 3 | (0.19) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 50 | (3.16) | (0.232) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 369 | (23.31) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (0.19) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 12 | (0.76) | (1.045) | (2.04) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (2.84) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 56 | (3.54) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 39 | (2.46) | (1.826) | (1.25) |
| ζωή | a living | 1 | 131 | (8.28) | (2.864) | (0.6) |
| θάνατος | death | 1 | 270 | (17.06) | (3.384) | (2.71) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 19 | (1.2) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 86 | (5.43) | (4.072) | (7.15) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 5 | (0.32) | (0.096) | (0.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 83 | (5.24) | (4.163) | (8.09) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 65 | (4.11) | (0.054) | (0.02) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.19) | (0.059) | (0.04) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 30 | (1.9) | (0.962) | (0.27) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 34 | (2.15) | (0.067) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 854 | (53.96) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 16 | (1.01) | (0.096) | (0.04) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 50 | (3.16) | (0.472) | (0.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 338 | (21.36) | (21.235) | (25.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 71 | (4.49) | (0.341) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 337 | (21.29) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 13 | (0.82) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 152 | (9.6) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 7 | (0.44) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 76 | (4.8) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 33 | (2.09) | (0.452) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 170 | (10.74) | (7.968) | (4.46) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 67 | (4.23) | (0.678) | (1.49) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 349 | (22.05) | (20.427) | (22.36) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 13 | (0.82) | (0.894) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,366 | (149.49) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 107 | (6.76) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 56 | (3.54) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,151 | (72.72) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 751 | (47.45) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 25 | (1.58) | (1.958) | (2.55) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 245 | (15.48) | (3.054) | (1.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 58 | (3.66) | (7.783) | (7.12) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 39 | (2.46) | (0.61) | (0.0) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (0.25) | (1.437) | (0.18) |
| πόλις | a city | 1 | 28 | (1.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 51 | (3.22) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 450 | (28.43) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 10 | (0.63) | (0.642) | (1.52) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 5 | (0.32) | (0.06) | (0.06) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 160 | (10.11) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 226 | (14.28) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 1 | 366 | (23.12) | (3.46) | (0.29) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 27 | (1.71) | (0.887) | (0.89) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 2 | (0.13) | (0.056) | (0.0) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.19) | (0.151) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 17 | (1.07) | (4.575) | (7.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 82 | (5.18) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (0.25) | (0.613) | (0.44) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 115 | (7.27) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 248 | (15.67) | (18.312) | (12.5) |
| τόπος | a place | 1 | 60 | (3.79) | (8.538) | (6.72) |
| τύπης | striker | 1 | 11 | (0.7) | (0.058) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 1 | 136 | (8.59) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 299 | (18.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχέω | carry above, support | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 7 | (0.44) | (0.176) | (0.01) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.0) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 4 | (0.25) | (0.032) | (0.01) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 31 | (1.96) | (1.426) | (2.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 207 | (13.08) | (3.66) | (3.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.7) | (0.984) | (0.97) |
| ἄν | modal particle | 1 | 314 | (19.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 14 | (0.88) | (0.069) | (0.0) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 29 | (1.83) | (0.753) | (0.13) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 71 | (4.49) | (1.297) | (0.1) |