passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

836 lemmas; 4,800 tokens (158,272 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 673 22,351 (1412.19) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 276 8,584 (542.36) (544.579) (426.61)
δέ but 99 2,864 (180.95) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 91 3,215 (203.13) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 99 3,262 (206.1) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 113 3,444 (217.6) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 65 2,366 (149.49) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 52 1,782 (112.59) (118.207) (88.06)
γάρ for 59 2,601 (164.34) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 30 1,092 (69.0) (109.727) (118.8)
οὐ not 64 2,518 (159.09) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 44 1,413 (89.28) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 76 2,018 (127.5) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 54 1,184 (74.81) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 44 1,028 (64.95) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 34 1,123 (70.95) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 15 631 (39.87) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 11 244 (15.42) (63.859) (4.86)
τε and 26 403 (25.46) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 29 1,151 (72.72) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 56 1,447 (91.42) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 41 749 (47.32) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 22 766 (48.4) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 27 1,419 (89.66) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 67 1,646 (104.0) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 34 910 (57.5) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 34 1,029 (65.01) (53.204) (45.52)
μή not 21 917 (57.94) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 17 811 (51.24) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 25 1,188 (75.06) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 25 1,172 (74.05) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 19 790 (49.91) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 14 656 (41.45) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 18 607 (38.35) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 5 266 (16.81) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 41 1,226 (77.46) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 9 450 (28.43) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 19 651 (41.13) (34.84) (23.41)
either..or; than 2 74 (4.68) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 11 314 (19.84) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 35 540 (34.12) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 14 540 (34.12) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 17 520 (32.85) (29.319) (37.03)
λόγος the word 29 854 (53.96) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 16 575 (36.33) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 29 900 (56.86) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 179 (11.31) (26.85) (24.12)
τίη why? wherefore? 1 51 (3.22) (26.493) (13.95)
θεός god 77 1,531 (96.73) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 2 226 (14.28) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 21 448 (28.31) (24.797) (21.7)
γε at least, at any rate 4 195 (12.32) (24.174) (31.72)
ἐάν if 12 375 (23.69) (23.689) (20.31)
εἷς one 4 288 (18.2) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 13 623 (39.36) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 23 352 (22.24) (22.709) (26.08)
τίς who? which? 11 449 (28.37) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 338 (21.36) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 4 178 (11.25) (20.677) (14.9)
οὐδέ and/but not; not even 3 349 (22.05) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 10 389 (24.58) (19.86) (21.4)
ἄνθρωπος man, person, human 20 602 (38.04) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 5 307 (19.4) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 12 337 (21.29) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 1 137 (8.66) (18.707) (16.57)
μέγας big, great 3 252 (15.92) (18.419) (25.96)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 369 (23.31) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 8 248 (15.67) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 4 232 (14.66) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 212 (13.39) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 230 (14.53) (17.692) (15.52)
σῶμα the body 2 159 (10.05) (16.622) (3.34)
ὁράω to see 8 486 (30.71) (16.42) (18.27)
εἶπον to speak, say 9 464 (29.32) (16.169) (13.73)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 115 (7.27) (16.105) (11.17)
λαμβάνω to take, seize, receive 13 249 (15.73) (15.895) (13.47)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 31 541 (34.18) (15.198) (3.78)
δείκνυμι to show 13 525 (33.17) (13.835) (3.57)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 11 215 (13.58) (13.803) (8.53)
οὔτε neither / nor 2 180 (11.37) (13.727) (16.2)
δύναμις power, might, strength 8 197 (12.45) (13.589) (8.54)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 134 (8.47) (13.567) (4.4)
ὅσος as much/many as 5 141 (8.91) (13.469) (13.23)
ὑπάρχω to begin; to exist 5 91 (5.75) (13.407) (5.2)
δεῖ it is necessary 4 151 (9.54) (13.387) (11.02)
ὥσπερ just as if, even as 14 310 (19.59) (13.207) (6.63)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 100 (6.32) (12.667) (11.08)
ἵημι to set a going, put in motion 1 108 (6.82) (12.618) (6.1)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 209 (13.21) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 124 (7.83) (12.401) (17.56)
νῦν now at this very time 1 152 (9.6) (12.379) (21.84)
δίδωμι to give 7 234 (14.78) (11.657) (13.85)
μᾶλλον more, rather 8 202 (12.76) (11.489) (8.35)
μέρος a part, share 1 40 (2.53) (11.449) (6.76)
ψυχή breath, soul 1 130 (8.21) (11.437) (4.29)
χρόνος time 4 133 (8.4) (11.109) (9.36)
ἄρα particle: 'so' 3 116 (7.33) (11.074) (20.24)
καλέω to call, summon 10 200 (12.64) (10.936) (8.66)
ἅπας quite all, the whole 2 121 (7.65) (10.904) (7.0)
ὥστε so that 3 178 (11.25) (10.717) (9.47)
ὅμοιος like, resembling 5 65 (4.11) (10.645) (5.05)
γῆ earth 8 210 (13.27) (10.519) (12.21)
πάλιν back, backwards 11 416 (26.28) (10.367) (6.41)
ὅδε this 2 40 (2.53) (10.255) (22.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 14 (0.88) (10.005) (1.56)
ἀγαθός good 7 100 (6.32) (9.864) (6.93)
οἶδα to know 3 149 (9.41) (9.863) (11.77)
πως somehow, in some way 10 463 (29.25) (9.844) (7.58)
βασιλεύς a king, chief 4 106 (6.7) (9.519) (15.15)
ὅταν when, whenever 6 194 (12.26) (9.255) (4.07)
πατήρ a father 45 751 (47.45) (9.224) (10.48)
καλός beautiful 4 96 (6.07) (9.11) (12.96)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 61 (3.85) (9.107) (4.91)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 28 (1.77) (9.032) (7.24)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 150 (9.48) (9.012) (0.6)
πῶς how? in what way 9 443 (27.99) (8.955) (6.31)
ἐναντίος opposite 1 61 (3.85) (8.842) (4.42)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 11 411 (25.97) (8.778) (7.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 130 (8.21) (8.59) (11.98)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 83 (5.24) (8.435) (8.04)
ἐρῶ [I will say] 9 159 (10.05) (8.435) (3.94)
ἐμός mine 3 93 (5.88) (8.401) (19.01)
κύριος having power 2 45 (2.84) (8.273) (1.56)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 61 (3.85) (8.208) (3.67)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 108 (6.82) (8.165) (6.35)
φέρω to bear 4 103 (6.51) (8.129) (10.35)
ὄνομα name 3 170 (10.74) (7.968) (4.46)
υἱός a son 36 777 (49.09) (7.898) (7.64)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 87 (5.5) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 87 (5.5) (7.547) (5.48)
ἀληθής unconcealed, true 7 115 (7.27) (7.533) (3.79)
κύριος2 a lord, master 18 320 (20.22) (7.519) (1.08)
ποτε ever, sometime 7 156 (9.86) (7.502) (8.73)
εἶμι come, go 8 143 (9.04) (7.276) (13.3)
κακός bad 1 51 (3.22) (7.257) (12.65)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 12 199 (12.57) (7.241) (5.17)
ἀεί always, for ever 3 151 (9.54) (7.241) (8.18)
γράφω to scratch, draw, write 3 135 (8.53) (7.064) (2.6)
ἔρχομαι to come 1 108 (6.82) (6.984) (16.46)
ἀκούω to hear 5 214 (13.52) (6.886) (9.12)
ἅμα at once, at the same time 4 24 (1.52) (6.88) (12.75)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 103 (6.51) (6.869) (8.08)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 68 (4.3) (6.8) (5.5)
οὗ where 2 167 (10.55) (6.728) (4.01)
μάλιστα most 1 57 (3.6) (6.673) (9.11)
κοινός common, shared in common 3 60 (3.79) (6.539) (4.41)
πάσχω to experience, to suffer 1 158 (9.98) (6.528) (5.59)
ἁπλόος single, simple 1 81 (5.12) (6.452) (0.83)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 299 (18.89) (6.432) (8.19)
τίθημι to set, put, place 5 173 (10.93) (6.429) (7.71)
μήν now verily, full surely 2 108 (6.82) (6.388) (6.4)
λοιπός remaining, the rest 3 131 (8.28) (6.377) (5.2)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 86 (5.43) (6.305) (6.41)
τότε at that time, then 2 158 (9.98) (6.266) (11.78)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 82 (5.18) (6.249) (14.54)
σός your 1 59 (3.73) (6.214) (12.92)
δεύτερος second 2 80 (5.05) (6.183) (3.08)
τοτέ at times, now and then 2 159 (10.05) (6.167) (10.26)
εὑρίσκω to find 2 81 (5.12) (6.155) (4.65)
ὑμός your 2 150 (9.48) (6.015) (5.65)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 19 (1.2) (5.988) (0.07)
χράομαι use, experience 1 22 (1.39) (5.93) (6.1)
ἔργον work 2 93 (5.88) (5.905) (8.65)
μικρός small, little 1 50 (3.16) (5.888) (3.02)
πνεῦμα a blowing 27 346 (21.86) (5.838) (0.58)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 62 (3.92) (5.82) (8.27)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 117 (7.39) (5.806) (1.8)
χείρ the hand 5 70 (4.42) (5.786) (10.92)
πρό before 2 95 (6.0) (5.786) (4.33)
διό wherefore, on which account 1 72 (4.55) (5.73) (5.96)
εὐθύς straight, direct 1 48 (3.03) (5.672) (5.93)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 34 (2.15) (5.663) (6.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 9 318 (20.09) (5.63) (4.23)
χράω to fall upon, attack, assail 2 46 (2.91) (5.601) (4.92)
δῆλος visible, conspicuous 1 69 (4.36) (5.582) (2.64)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 9 317 (20.03) (5.553) (4.46)
νόος mind, perception 3 65 (4.11) (5.507) (3.33)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 182 (11.5) (5.491) (7.79)
καθά according as, just as 4 106 (6.7) (5.439) (4.28)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 7 64 (4.04) (5.405) (7.32)
Χριστός the anointed one, Christ 17 497 (31.4) (5.404) (0.04)
τοσοῦτος so large, so tall 4 137 (8.66) (5.396) (4.83)
τοίνυν therefore, accordingly 4 226 (14.28) (5.224) (2.04)
πάρειμι be present 4 56 (3.54) (5.095) (8.94)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 123 (7.77) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 1 43 (2.72) (5.036) (1.78)
ὅτε when 6 112 (7.08) (4.994) (7.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 63 (3.98) (4.93) (0.86)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 35 (2.21) (4.909) (7.73)
πῦρ fire 2 55 (3.48) (4.894) (2.94)
τρεῖς three 1 44 (2.78) (4.87) (3.7)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 52 (3.29) (4.795) (6.12)
ὅπως how, that, in order that, as 1 40 (2.53) (4.748) (5.64)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 43 (2.72) (4.744) (3.65)
δηλόω to make visible 5 111 (7.01) (4.716) (2.04)
ἀνά up, upon 9 183 (11.56) (4.693) (6.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 11 326 (20.6) (4.633) (3.4)
μηδέ but not 1 70 (4.42) (4.628) (5.04)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 98 (6.19) (4.613) (6.6)
σύν along with, in company with, together with 1 17 (1.07) (4.575) (7.0)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 90 (5.69) (4.574) (7.56)
δόξα a notion 4 208 (13.14) (4.474) (2.49)
διαφορά difference, distinction 4 89 (5.62) (4.404) (1.25)
εἶτα then, next 7 164 (10.36) (4.335) (1.52)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 106 (6.7) (4.322) (6.41)
ἀρετή goodness, excellence 1 41 (2.59) (4.312) (2.92)
οὐρανός heaven 12 201 (12.7) (4.289) (2.08)
τουτέστι that is to say 11 232 (14.66) (4.259) (0.0)
τέλος the fulfilment 1 115 (7.27) (4.234) (3.89)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 8 (0.51) (4.214) (1.84)
ἔοικα to be like; to look like 1 60 (3.79) (4.169) (5.93)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 83 (5.24) (4.163) (8.09)
θεῖος of/from the gods, divine 2 125 (7.9) (4.128) (1.77)
ὀνομάζω to name 3 63 (3.98) (4.121) (1.33)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 4 67 (4.23) (4.073) (1.48)
ἵστημι to make to stand 1 86 (5.43) (4.072) (7.15)
εἶδον to see 3 86 (5.43) (4.063) (7.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 61 (3.85) (3.981) (2.22)
ἁπλῶς singly, in one way 1 67 (4.23) (3.946) (0.5)
δυνατός strong, mighty, able 1 58 (3.66) (3.942) (3.03)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 5 106 (6.7) (3.876) (1.61)
ἥλιος the sun 2 46 (2.91) (3.819) (3.15)
ἔτος a year 1 37 (2.34) (3.764) (3.64)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 50 (3.16) (3.747) (1.45)
κόσμος order 1 107 (6.76) (3.744) (1.56)
γοῦν at least then, at any rate, any way 5 74 (4.68) (3.743) (0.99)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 37 (2.34) (3.721) (0.94)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 37 (2.34) (3.717) (4.75)
πολλάκις many times, often, oft 2 51 (3.22) (3.702) (1.91)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 25 262 (16.55) (3.701) (0.12)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 11 207 (13.08) (3.66) (3.87)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 43 (2.72) (3.657) (4.98)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 22 (1.39) (3.652) (1.2)
φωνή a sound, tone 3 94 (5.94) (3.591) (1.48)
αἷμα blood 1 152 (9.6) (3.53) (1.71)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 114 (7.2) (3.498) (1.79)
σάρξ flesh 17 366 (23.12) (3.46) (0.29)
Ῥωμαῖος a Roman 2 14 (0.88) (3.454) (9.89)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 37 (2.34) (3.387) (1.63)
θάνατος death 4 270 (17.06) (3.384) (2.71)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 70 (4.42) (3.359) (2.6)
φυσικός natural, native 3 29 (1.83) (3.328) (0.1)
δέχομαι to take, accept, receive 3 114 (7.2) (3.295) (3.91)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 53 (3.35) (3.279) (2.18)
ἄνω2 up, upwards 1 80 (5.05) (3.239) (1.45)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 131 (8.28) (3.216) (1.77)
ἄξιος worthy 5 61 (3.85) (3.181) (3.3)
ποιός of a certain nature, kind 2 69 (4.36) (3.169) (2.06)
ἀλήθεια truth 3 113 (7.14) (3.154) (1.99)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 29 (1.83) (3.133) (1.05)
κάτω down, downwards 1 31 (1.96) (3.125) (0.89)
πιστεύω to trust, trust to 3 167 (10.55) (3.079) (2.61)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 29 (1.83) (3.052) (8.73)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 45 (2.84) (3.02) (2.61)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 48 (3.03) (2.976) (2.93)
ἥσσων less, weaker 1 16 (1.01) (2.969) (2.18)
πάντως altogether; 1 97 (6.13) (2.955) (0.78)
ἀδελφός sons of the same mother 2 94 (5.94) (2.887) (2.55)
βασιλεία a kingdom, dominion 6 84 (5.31) (2.877) (2.08)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 81 (5.12) (2.871) (3.58)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (1.83) (2.825) (10.15)
διότι for the reason that, since 1 14 (0.88) (2.819) (2.97)
πούς a foot 2 30 (1.9) (2.799) (4.94)
ἐκεῖ there, in that place 5 112 (7.08) (2.795) (1.68)
μεταξύ betwixt, between 1 9 (0.57) (2.792) (1.7)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 41 (2.59) (2.779) (3.98)
βασίλεια a queen, princess 6 84 (5.31) (2.773) (1.59)
ἐργάζομαι to work, labour 5 61 (3.85) (2.772) (1.58)
πέμπω to send, despatch 1 24 (1.52) (2.691) (6.86)
καθίστημι to set down, place 2 42 (2.65) (2.674) (4.86)
γεννάω to beget, engender 5 119 (7.52) (2.666) (0.6)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 84 (5.31) (2.658) (2.76)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 40 (2.53) (2.656) (1.17)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 54 (3.41) (2.641) (2.69)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 17 (1.07) (2.61) (0.19)
ὕστερον the afterbirth 2 43 (2.72) (2.598) (2.47)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 19 (1.2) (2.582) (1.38)
ποσός of a certain quantity 2 32 (2.02) (2.579) (0.52)
πρόκειμαι to be set before one 1 26 (1.64) (2.544) (1.2)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 31 (1.96) (2.54) (2.03)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 68 (4.3) (2.531) (2.35)
πλήν except 3 52 (3.29) (2.523) (3.25)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 15 (0.95) (2.518) (2.71)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 11 (0.7) (2.488) (5.04)
ἀφίημι to send forth, discharge 3 81 (5.12) (2.477) (2.96)
που anywhere, somewhere 2 50 (3.16) (2.474) (4.56)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 146 (9.22) (2.47) (0.21)
τάξις an arranging 1 114 (7.2) (2.44) (1.91)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 81 (5.12) (2.405) (1.71)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 5 41 (2.59) (2.388) (3.65)
ἐπάγω to bring on 4 122 (7.71) (2.387) (0.82)
ὅθεν from where, whence 1 49 (3.1) (2.379) (1.29)
ὄψις look, appearance, aspect 1 10 (0.63) (2.378) (1.7)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 13 (0.82) (2.36) (4.52)
ἥκω to have come, be present, be here 1 21 (1.33) (2.341) (4.29)
ἔξω out 4 48 (3.03) (2.334) (2.13)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 14 (0.88) (2.333) (3.87)
θεωρέω to look at, view, behold 1 40 (2.53) (2.307) (1.87)
τοι let me tell you, surely, verily 6 153 (9.67) (2.299) (9.04)
μεταβολή a change, changing 2 18 (1.14) (2.27) (0.97)
ζάω to live 1 56 (3.54) (2.268) (1.36)
ἔσχατος outermost 2 27 (1.71) (2.261) (0.9)
γραφή drawing, writing; indictment 3 117 (7.39) (2.255) (0.49)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 9 (0.57) (2.195) (0.2)
Ἰουδαῖος a Jew 5 103 (6.51) (2.187) (0.52)
κενός empty 1 4 (0.25) (2.157) (3.12)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 22 (1.39) (2.157) (5.09)
παλαιός old in years 2 107 (6.76) (2.149) (1.56)
χρεία use, advantage, service 2 46 (2.91) (2.117) (2.12)
ὅμως all the same, nevertheless 1 37 (2.34) (2.105) (2.59)
ἐντεῦθεν hence 1 25 (1.58) (2.103) (2.21)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 64 (4.04) (2.096) (1.0)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 2 25 (1.58) (2.086) (0.02)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 17 (1.07) (2.081) (1.56)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 28 (1.77) (2.065) (1.23)
πλέως full of 1 35 (2.21) (2.061) (2.5)
ἄγγελος a messenger, envoy 36 329 (20.79) (2.06) (1.51)
ἡμέτερος our 1 98 (6.19) (2.045) (2.83)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 22 (1.39) (2.021) (2.95)
μάλα very, very much, exceedingly 1 16 (1.01) (2.014) (6.77)
ἐσθίω to eat 1 8 (0.51) (2.007) (1.91)
διάφορος different, unlike 1 60 (3.79) (2.007) (0.46)
ἄτοπος out of place 1 13 (0.82) (2.003) (0.41)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 20 (1.26) (2.001) (3.67)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 5 207 (13.08) (1.995) (0.57)
καῖρος the row of thrums 5 43 (2.72) (1.981) (3.68)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 10 177 (11.18) (1.966) (1.67)
τιμή that which is paid in token of worth 2 63 (3.98) (1.962) (2.21)
παύω to make to cease 1 25 (1.58) (1.958) (2.55)
εἰκός like truth 4 71 (4.49) (1.953) (1.09)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 56 (3.54) (1.945) (1.28)
πρόσωπον the face, visage, countenance 7 59 (3.73) (1.94) (0.95)
κατέχω to hold fast 1 20 (1.26) (1.923) (2.47)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 29 (1.83) (1.92) (3.82)
σοφός wise, skilled, clever 1 31 (1.96) (1.915) (1.93)
ἔμπροσθεν before, in front 1 5 (0.32) (1.891) (0.63)
τοιόσδε such a 1 9 (0.57) (1.889) (3.54)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 4 111 (7.01) (1.877) (2.83)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 31 (1.96) (1.875) (4.27)
ἔνθα there 1 27 (1.71) (1.873) (6.42)
ἐοικότως similarly, like 4 68 (4.3) (1.868) (1.01)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 4 68 (4.3) (1.86) (0.99)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 34 (2.15) (1.852) (2.63)
ὧδε in this wise, so, thus 1 20 (1.26) (1.85) (3.4)
ὗς wild swine 1 15 (0.95) (1.845) (0.91)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 28 (1.77) (1.829) (1.05)
ζέω to boil, seethe 1 39 (2.46) (1.826) (1.25)
γαστήρ the paunch, belly 1 7 (0.44) (1.811) (0.48)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 48 (3.03) (1.795) (0.65)
λέξις a speaking, saying, speech 1 15 (0.95) (1.763) (0.32)
οὔκουν not therefore, so not 4 97 (6.13) (1.75) (2.84)
παραλαμβάνω to receive from 1 17 (1.07) (1.745) (2.14)
δεξιός on the right hand 11 53 (3.35) (1.733) (1.87)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 13 (0.82) (1.723) (2.13)
πίπτω to fall, fall down 1 29 (1.83) (1.713) (3.51)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 30 (1.9) (1.706) (1.96)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 62 (3.92) (1.704) (0.56)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 26 (1.64) (1.698) (2.37)
βάλλω to throw 1 6 (0.38) (1.692) (5.49)
δύο two 1 12 (0.76) (1.685) (2.28)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 3 (0.19) (1.683) (3.67)
ἀκολουθέω to follow 1 11 (0.7) (1.679) (0.69)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 42 (2.65) (1.678) (2.39)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 8 (0.51) (1.674) (2.01)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 17 (1.07) (1.664) (0.15)
δικαιοσύνη righteousness, justice 7 76 (4.8) (1.642) (1.25)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 3 174 (10.99) (1.639) (0.02)
δράω to do 2 13 (0.82) (1.634) (2.55)
δημός fat 1 3 (0.19) (1.62) (3.58)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 8 182 (11.5) (1.619) (0.49)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 21 (1.33) (1.616) (8.21)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 5 118 (7.46) (1.608) (0.59)
νεκρός a dead body, corpse 1 64 (4.04) (1.591) (2.21)
βλέπω to see, have the power of sight 3 61 (3.85) (1.591) (1.51)
σελήνη the moon 2 4 (0.25) (1.588) (0.3)
οἰκέω to inhabit, occupy 4 33 (2.09) (1.588) (3.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 3 38 (2.4) (1.583) (0.0)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 56 (3.54) (1.583) (2.13)
ὅπου where 1 29 (1.83) (1.571) (1.19)
φάσκω to say, affirm, assert 2 17 (1.07) (1.561) (1.51)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 14 (0.88) (1.56) (3.08)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 29 (1.83) (1.544) (1.49)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 16 (1.01) (1.544) (1.98)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 16 (1.01) (1.526) (1.65)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 28 (1.77) (1.523) (2.38)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 86 (5.43) (1.509) (0.52)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 34 (2.15) (1.507) (0.82)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 82 (5.18) (1.497) (1.41)
δοῦλος slave 4 76 (4.8) (1.48) (1.11)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 46 (2.91) (1.478) (0.97)
ἔλαιον olive-oil 3 19 (1.2) (1.471) (0.3)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 28 (1.77) (1.467) (0.8)
περισσός beyond the regular number 1 21 (1.33) (1.464) (0.34)
ἐπιφέρω to bring, put 1 9 (0.57) (1.459) (1.02)
Παῦλος Paulus, Paul 8 239 (15.1) (1.455) (0.03)
Ἰωάννης Johannes, John 6 76 (4.8) (1.449) (0.17)
μαθητής a learner, pupil 2 32 (2.02) (1.446) (0.63)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 6 (0.38) (1.438) (1.84)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 4 (0.25) (1.437) (0.18)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 33 (2.09) (1.431) (1.76)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 29 (1.83) (1.423) (1.37)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 7 (0.44) (1.42) (0.26)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 41 (2.59) (1.418) (0.14)
παρίστημι to make to stand 4 38 (2.4) (1.412) (1.77)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 38 (2.4) (1.407) (0.69)
χείρων worse, meaner, inferior 1 10 (0.63) (1.4) (1.07)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 23 (1.45) (1.398) (0.39)
ποιητής one who makes, a maker 1 43 (2.72) (1.39) (1.28)
τίκτω to bring into the world 1 43 (2.72) (1.368) (2.76)
πόσος how much? how many? 2 39 (2.46) (1.368) (0.5)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 8 (0.51) (1.366) (1.96)
ἔνειμι to be in; to be possible 3 23 (1.45) (1.363) (1.24)
ἄνωθεν from above, from on high 1 38 (2.4) (1.358) (0.37)
βουλή will, determination; council, senate 1 12 (0.76) (1.357) (1.49)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 34 (2.15) (1.341) (1.2)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 35 (2.21) (1.339) (1.29)
ἀποστέλλω to send off 1 41 (2.59) (1.335) (1.76)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 20 (1.26) (1.332) (3.51)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 8 (0.51) (1.33) (1.47)
ἕλκω to draw, drag 1 6 (0.38) (1.305) (1.45)
Μωυσῆς Moses 1 71 (4.49) (1.297) (0.1)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 5 (0.32) (1.284) (1.67)
μέλι honey 1 8 (0.51) (1.281) (0.23)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 13 (0.82) (1.247) (0.72)
ἀστήρ star 2 5 (0.32) (1.24) (0.27)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 12 (0.76) (1.239) (0.21)
ἀΐδιος everlasting, eternal 3 25 (1.58) (1.232) (0.1)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 46 (2.91) (1.23) (1.34)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 8 (0.51) (1.226) (0.36)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 5 117 (7.39) (1.226) (0.42)
προστάσσω to order 1 18 (1.14) (1.223) (1.25)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 22 (1.39) (1.222) (1.6)
μέτρον that by which anything is measured 2 42 (2.65) (1.22) (0.77)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 20 (1.26) (1.21) (0.71)
ἆρα particle introducing a question 1 28 (1.77) (1.208) (2.41)
ἁρμόζω to fit together, join 2 29 (1.83) (1.185) (1.18)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 24 (1.52) (1.165) (1.55)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 6 101 (6.38) (1.164) (3.1)
πιστός2 to be trusted 1 126 (7.96) (1.164) (1.33)
πλευρά a rib 1 3 (0.19) (1.164) (0.69)
καίω to light, kindle 1 9 (0.57) (1.158) (1.18)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 142 (8.97) (1.141) (0.81)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 23 (1.45) (1.141) (0.69)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 12 (0.76) (1.13) (1.65)
πλέος full. 1 31 (1.96) (1.122) (0.99)
παιδίον a child 2 31 (1.96) (1.117) (0.81)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 21 (1.33) (1.109) (1.06)
ἤγουν that is to say, or rather 2 14 (0.88) (1.106) (0.0)
προσέχω to hold to, offer 1 21 (1.33) (1.101) (1.28)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 6 35 (2.21) (1.096) (0.6)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 12 (0.76) (1.086) (1.41)
τῆ take 2 56 (3.54) (1.084) (0.11)
εἰσάγω to lead in 6 50 (3.16) (1.077) (0.92)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 49 (3.1) (1.043) (0.6)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 5 39 (2.46) (1.028) (0.87)
σπουδή haste, speed 1 17 (1.07) (1.021) (1.52)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 46 (2.91) (1.017) (0.5)
οὔπω not yet 1 36 (2.27) (1.001) (0.94)
ποῦ where 1 50 (3.16) (0.998) (1.25)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 58 (3.66) (0.992) (0.9)
ἐκβάλλω to throw 1 35 (2.21) (0.986) (1.32)
ἀριστερός left, on the left 1 5 (0.32) (0.981) (0.53)
προσάγω to bring to 1 33 (2.09) (0.972) (1.04)
λίαν very, exceedingly 1 18 (1.14) (0.971) (1.11)
κεφάλαιος of the head 1 30 (1.9) (0.962) (0.27)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 36 (2.27) (0.952) (0.46)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 16 (1.01) (0.951) (1.13)
ἔρομαι to ask, enquire 1 8 (0.51) (0.949) (1.25)
τύπος a blow 4 136 (8.59) (0.945) (0.32)
ἴς sinew, tendon 1 19 (1.2) (0.943) (0.25)
ἰός an arrow 1 10 (0.63) (0.939) (0.56)
συνίημι to bring together; understand 1 7 (0.44) (0.928) (0.94)
πανταχοῦ everywhere 1 39 (2.46) (0.926) (0.27)
θέω to run 4 27 (1.71) (0.925) (1.43)
κάθημαι to be seated 8 60 (3.79) (0.912) (1.11)
κοινωνέω to have or do in common with 2 27 (1.71) (0.907) (0.75)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 26 (1.64) (0.902) (0.25)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 21 (1.33) (0.897) (0.58)
μακάριος blessed, happy 10 103 (6.51) (0.896) (0.38)
πληγή a blow, stroke 1 7 (0.44) (0.895) (0.66)
μάρτυς a witness 1 25 (1.58) (0.889) (0.54)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 7 (0.44) (0.878) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 1 13 (0.82) (0.872) (1.52)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 27 (1.71) (0.871) (0.18)
οὐδαμῶς in no wise 1 13 (0.82) (0.866) (1.08)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 3 51 (3.22) (0.865) (1.06)
πηγή running waters, streams 1 35 (2.21) (0.851) (0.74)
ἐκπίπτω to fall out of 1 19 (1.2) (0.84) (1.03)
διαλέγομαι talk 1 22 (1.39) (0.836) (0.69)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 16 (1.01) (0.825) (0.01)
Ἑλλάς Hellas 1 2 (0.13) (0.823) (4.14)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 28 (1.77) (0.819) (0.26)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 7 (0.44) (0.811) (0.12)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 2 132 (8.34) (0.811) (0.04)
θρόνος a seat, chair 9 71 (4.49) (0.806) (0.9)
ἐλεύθερος free 1 16 (1.01) (0.802) (1.2)
ἑκών willing, of free will, readily 2 10 (0.63) (0.801) (1.21)
δῶρον a gift, present 1 22 (1.39) (0.798) (2.13)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 7 (0.44) (0.794) (0.7)
συνήθης dwelling 1 7 (0.44) (0.793) (0.36)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 29 (1.83) (0.791) (0.44)
πρόσειμι be there (in addition) 1 14 (0.88) (0.784) (0.64)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 13 (0.82) (0.778) (1.23)
ἅπαξ once 3 66 (4.17) (0.777) (0.49)
κενόω to empty out, drain 1 15 (0.95) (0.776) (0.09)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 24 (1.52) (0.774) (0.63)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 7 (0.44) (0.77) (0.7)
αὔξησις growth, increase 1 3 (0.19) (0.77) (0.24)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 4 16 (1.01) (0.764) (0.83)
Πέτρος Petrus, Peter 1 16 (1.01) (0.762) (0.25)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 42 (2.65) (0.761) (0.93)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 4 13 (0.82) (0.758) (0.44)
πλατύς wide, broad 1 3 (0.19) (0.756) (0.3)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 18 (1.14) (0.752) (0.83)
τίμιος valued 1 18 (1.14) (0.75) (0.31)
μορφή form, shape 2 42 (2.65) (0.748) (0.22)
μισέω to hate 6 27 (1.71) (0.74) (0.66)
ἀδικία injustice 3 23 (1.45) (0.737) (0.96)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 40 (2.53) (0.732) (0.41)
μήποτε never, on no account 1 4 (0.25) (0.732) (0.24)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 7 (0.44) (0.728) (0.72)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 2 12 (0.76) (0.722) (0.93)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 7 (0.44) (0.705) (0.23)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 11 (0.7) (0.704) (5.73)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 2 (0.13) (0.701) (0.1)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 44 (2.78) (0.701) (0.63)
διΐστημι set apart, separate 1 14 (0.88) (0.7) (0.41)
μυστήριον a mystery 2 49 (3.1) (0.695) (0.07)
ἀνατίθημι dedicate, refer 3 8 (0.51) (0.694) (0.88)
πλήσσω to strike, smite 1 15 (0.95) (0.691) (0.89)
ἀληθινός agreeable to truth 1 49 (3.1) (0.691) (0.91)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 2 15 (0.95) (0.689) (0.96)
ἔξειμι go out 1 4 (0.25) (0.687) (0.71)
παρουσία a being present, presence 2 15 (0.95) (0.687) (0.79)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 4 (0.25) (0.685) (2.19)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 2 (0.13) (0.679) (2.1)
ἐρέω Epic: ask, enquire 3 15 (0.95) (0.675) (0.47)
ἔλαιος the wild olive 2 3 (0.19) (0.675) (0.06)
προσκυνέω to make obeisance 8 53 (3.35) (0.658) (0.35)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 2 17 (1.07) (0.653) (0.67)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 19 (1.2) (0.635) (0.38)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 8 (0.51) (0.629) (0.2)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 9 (0.57) (0.625) (0.24)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 4 (0.25) (0.61) (1.95)
φθέγγομαι to utter a sound 1 34 (2.15) (0.607) (0.59)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 7 (0.44) (0.585) (0.61)
προσηγορία an appellation, name 1 20 (1.26) (0.582) (0.1)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 44 (2.78) (0.576) (0.07)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 68 (4.3) (0.575) (0.3)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 24 (1.52) (0.573) (0.57)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 4 17 (1.07) (0.572) (0.65)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 1 8 (0.51) (0.567) (0.0)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 3 13 (0.82) (0.567) (0.75)
κατορθόω to set upright, erect 1 24 (1.52) (0.566) (0.38)
διαθήκη a disposition 2 143 (9.04) (0.558) (0.02)
βαθύς deep 1 3 (0.19) (0.552) (0.7)
αἰώνιος lasting for an age 2 58 (3.66) (0.55) (0.14)
γόνυ the knee 1 9 (0.57) (0.542) (1.34)
διαμένω to remain by, stand by 2 19 (1.2) (0.542) (0.23)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 16 (1.01) (0.537) (0.0)
ὑπεροχή a projection, an eminence 2 51 (3.22) (0.53) (0.24)
ἐπαγγελία a public denunciation 2 120 (7.58) (0.525) (0.28)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 9 (0.57) (0.513) (0.13)
ταπεινός low 1 56 (3.54) (0.507) (0.28)
καθίημι to send down, let fall 2 23 (1.45) (0.498) (0.52)
φυλάζω to divide into tribes 1 5 (0.32) (0.498) (0.44)
τρέχω to run 3 13 (0.82) (0.495) (0.49)
οἰκονομία the management of a household 4 76 (4.8) (0.493) (0.31)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 5 (0.32) (0.491) (1.68)
κτίσις a founding, foundation 3 73 (4.61) (0.49) (0.05)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 9 (0.57) (0.489) (0.84)
ἀγγέλλω to bear a message 17 124 (7.83) (0.488) (0.97)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 4 (0.25) (0.486) (0.7)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 26 (1.64) (0.486) (0.04)
υἱόω make into a son 4 151 (9.54) (0.483) (0.01)
σήμερον to-day 2 85 (5.37) (0.478) (0.24)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 55 (3.48) (0.478) (0.58)
δεξιά the right hand 8 55 (3.48) (0.472) (0.42)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 2 19 (1.2) (0.472) (0.18)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 4 50 (3.16) (0.472) (0.15)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 8 (0.51) (0.471) (0.66)
φλόξ a flame 1 7 (0.44) (0.469) (0.46)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 2 11 (0.7) (0.46) (0.01)
οἰκουμένη the inhabited world 3 33 (2.09) (0.452) (0.38)
ἑός his, her own 1 6 (0.38) (0.445) (1.93)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 3 33 (2.09) (0.44) (0.18)
ἐκλέγω to pick out; single out 4 8 (0.51) (0.433) (0.41)
τυφλός blind 1 5 (0.32) (0.432) (0.38)
καθίζω to make to sit down, seat 1 36 (2.27) (0.432) (0.89)
διασῴζω to preserve through 1 8 (0.51) (0.43) (0.56)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 21 (1.33) (0.417) (0.21)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 8 (0.51) (0.417) (0.43)
ἐξήγησις a statement, narrative 1 3 (0.19) (0.416) (0.29)
ὑποτάσσω to place 1 33 (2.09) (0.402) (0.32)
παραιτέομαι to beg from 4 22 (1.39) (0.401) (0.4)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 52 (3.29) (0.385) (0.0)
πέλαγος the sea 1 1 (0.06) (0.385) (1.11)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 2 55 (3.48) (0.381) (0.1)
σύμβολον a sign 2 17 (1.07) (0.38) (0.1)
σπείρω to sow 2 4 (0.25) (0.378) (0.41)
ἐρυθρός red 2 4 (0.25) (0.374) (0.35)
παραβολή juxta-position, comparison 1 12 (0.76) (0.372) (0.04)
μονογενής only, single (child) 1 111 (7.01) (0.371) (0.07)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 13 (0.82) (0.366) (0.34)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 6 (0.38) (0.364) (0.02)
σύγκρισις a compounding 1 34 (2.15) (0.364) (0.12)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 3 4 (0.25) (0.362) (0.25)
κάμπτω to bend, curve 1 5 (0.32) (0.361) (0.23)
πονηρία a bad state 3 9 (0.57) (0.356) (0.27)
θεότης divinity, divine nature 4 81 (5.12) (0.353) (0.0)
συνοράω to see together 1 11 (0.7) (0.352) (0.64)
μερίζω to divide, distribute 1 6 (0.38) (0.35) (0.16)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 14 (0.88) (0.349) (0.3)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 5 (0.32) (0.344) (0.15)
κένωσις an emptying 2 14 (0.88) (0.343) (0.01)
ἴον the violet 1 8 (0.51) (0.34) (0.11)
woe! woe! 1 8 (0.51) (0.339) (0.02)
τέρας a sign, wonder, marvel 2 8 (0.51) (0.335) (0.5)
ἀϋτέω cry, shout 1 14 (0.88) (0.334) (0.09)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 3 (0.19) (0.333) (0.7)
Θεόδωρος Theodorus 1 18 (1.14) (0.329) (0.04)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 28 (1.77) (0.327) (0.43)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 2 (0.13) (0.326) (0.85)
κτῆσις acquisition 1 8 (0.51) (0.326) (0.46)
εἴσοδος a way in, entrance 2 16 (1.01) (0.326) (0.47)
ἀγαπητός beloved 1 4 (0.25) (0.325) (0.07)
κριτής a decider, judge, umpire 1 6 (0.38) (0.321) (0.2)
διάκονος a servant, waiting-man 2 8 (0.51) (0.32) (0.1)
ἀρή bane, ruin 1 14 (0.88) (0.32) (0.3)
ἀπώλεια destruction 2 13 (0.82) (0.32) (0.15)
ἐκβαίνω to step out of 2 12 (0.76) (0.32) (0.66)
χαρακτήρ a mark engraved 3 94 (5.94) (0.319) (0.05)
ἐντίθημι to put in 2 8 (0.51) (0.318) (0.31)
κεφάλαιον chapter 1 21 (1.33) (0.317) (0.0)
μερικός partial 1 2 (0.13) (0.316) (0.0)
πρωτότοκος first-born 4 53 (3.35) (0.306) (0.01)
ἀμέλει never mind 1 11 (0.7) (0.305) (0.05)
πάροδος passer-by 3 4 (0.25) (0.305) (0.19)
μονόω to make single 1 7 (0.44) (0.304) (0.24)
δόσις a giving 1 6 (0.38) (0.301) (0.21)
περιουσία supersum 1 13 (0.82) (0.3) (0.18)
θλῖψις pressure 1 20 (1.26) (0.294) (0.02)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 3 27 (1.71) (0.291) (0.33)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 2 23 (1.45) (0.29) (0.3)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 4 (0.25) (0.29) (0.46)
ἔμετος vomiting 1 3 (0.19) (0.29) (0.01)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 10 (0.63) (0.289) (0.0)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 2 (0.13) (0.287) (0.15)
σύμβολος an augury, omen 2 14 (0.88) (0.287) (0.07)
σωφρονέω to be sound of mind 1 2 (0.13) (0.286) (0.41)
νομή a pasture, pasturage 1 1 (0.06) (0.285) (0.28)
ἀπειλή boasts, threats 1 14 (0.88) (0.282) (0.18)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 23 (1.45) (0.282) (0.11)
προνοέω to perceive before, foresee 1 3 (0.19) (0.282) (0.32)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 16 (1.01) (0.281) (0.19)
δωρέω to give, present 1 10 (0.63) (0.278) (0.36)
πέρα beyond, across 1 6 (0.38) (0.278) (0.27)
περίκειμαι to lie round about 1 15 (0.95) (0.277) (0.07)
ἔργω to bar one's way 1 3 (0.19) (0.276) (0.93)
ὡσεί just as if, as though 2 11 (0.7) (0.276) (0.04)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 3 (0.19) (0.273) (0.24)
ἄρος use, profit, help 1 11 (0.7) (0.264) (0.13)
Γαλάτης Celt 2 15 (0.95) (0.263) (0.83)
σημαντικός significant 1 6 (0.38) (0.263) (0.06)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 4 (0.25) (0.253) (0.26)
ἐμφανής obvious 1 8 (0.51) (0.249) (0.28)
πῆρος loss of strength, dotage 1 5 (0.32) (0.249) (0.07)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 19 (1.2) (0.248) (0.16)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 6 (0.38) (0.247) (0.16)
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 4 (0.25) (0.246) (0.07)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 4 (0.25) (0.246) (0.45)
διατάσσω to appoint 1 7 (0.44) (0.243) (0.45)
κατόρθωμα success 1 10 (0.63) (0.242) (0.18)
ἐνίημι to send in 1 5 (0.32) (0.238) (0.41)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 3 (0.19) (0.237) (0.15)
τίω to pay honour to 1 6 (0.38) (0.236) (1.17)
διακονία the office of a διάκονος, service 4 38 (2.4) (0.233) (0.03)
ἀνομία lawlessness 3 17 (1.07) (0.23) (0.09)
ἀναπείθω to bring over, convince 2 6 (0.38) (0.229) (0.41)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 3 30 (1.9) (0.228) (0.41)
ἔμπειρος experienced 1 3 (0.19) (0.226) (0.38)
λειτουργία a liturgy 1 28 (1.77) (0.225) (0.05)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 5 (0.32) (0.224) (0.04)
πολλαχοῦ in many places 1 18 (1.14) (0.223) (0.1)
πρόσφατος lately slain, fresh-slain 1 8 (0.51) (0.223) (0.24)
ἐκχέω to pour out 1 6 (0.38) (0.22) (0.22)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 1 2 (0.13) (0.219) (0.24)
μεταφορά transference 1 10 (0.63) (0.217) (0.13)
διακονέω to minister, serve, do service 1 25 (1.58) (0.215) (0.07)
καθότι in what manner 1 8 (0.51) (0.215) (0.05)
ἧλος a nail 3 5 (0.32) (0.215) (0.04)
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 2 (0.13) (0.214) (0.02)
εὐλογία good 1 29 (1.83) (0.211) (0.06)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 4 (0.25) (0.21) (0.49)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 6 (0.38) (0.207) (0.46)
καταπίπτω to fall 1 7 (0.44) (0.203) (0.31)
σάλπιγξ a war-trumpet, trump 1 8 (0.51) (0.202) (0.27)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 2 (0.13) (0.202) (0.13)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 2 (0.13) (0.202) (0.22)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 5 (0.32) (0.201) (0.18)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 2 (0.13) (0.2) (0.1)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 8 (0.51) (0.199) (0.24)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 15 (0.95) (0.194) (0.05)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 7 (0.44) (0.193) (0.14)
ἀράομαι to pray to 1 12 (0.76) (0.193) (0.49)
ἀθετέω to set aside 1 10 (0.63) (0.19) (0.16)
χρίω to touch on the surface: to rub 5 30 (1.9) (0.184) (0.21)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 2 16 (1.01) (0.183) (0.04)
γέννησις an engendering, producing 1 35 (2.21) (0.183) (0.05)
λέγος lewd 1 4 (0.25) (0.182) (0.13)
συνεργός working together, joining 1 2 (0.13) (0.182) (0.29)
ἑνόω make one, unite 1 9 (0.57) (0.18) (0.01)
ἀθανασία immortality 2 9 (0.57) (0.176) (0.04)
ἑτέρωθι on the other side 1 7 (0.44) (0.174) (0.1)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 3 (0.19) (0.173) (0.07)
ἀναγελάω to laugh loud 17 125 (7.9) (0.17) (0.01)
ἁγιάζω hallow, make sacred 4 58 (3.66) (0.167) (0.03)
ἕνωσις combination into one, union 2 14 (0.88) (0.167) (0.0)
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 2 18 (1.14) (0.165) (0.01)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 3 (0.19) (0.164) (0.0)
ταπεινόω to lower 1 4 (0.25) (0.164) (0.15)
εὐωδία a sweet smell 1 6 (0.38) (0.161) (0.03)
παλαιόω to make old 1 7 (0.44) (0.154) (0.05)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 21 (1.33) (0.151) (0.03)
ἐργάτης a workman 1 1 (0.06) (0.147) (0.05)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 8 (0.51) (0.147) (0.15)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 1 3 (0.19) (0.146) (0.1)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 2 9 (0.57) (0.139) (0.1)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 4 (0.25) (0.137) (0.06)
κτίσμα anything created, a creature 4 38 (2.4) (0.135) (0.01)
ἀνώτερος higher 1 10 (0.63) (0.134) (0.22)
οἰκειόω to make one's own 1 6 (0.38) (0.133) (0.07)
ἀνάληψις a taking up 1 5 (0.32) (0.132) (0.01)
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 1 (0.06) (0.124) (0.56)
οἰκονομικός practised in the management of a household 2 16 (1.01) (0.123) (0.01)
ὑψόω to lift high, raise up 3 5 (0.32) (0.121) (0.04)
μέθεξις participation 1 6 (0.38) (0.12) (0.0)
πρόσφημι to speak to, address 1 1 (0.06) (0.118) (1.75)
παράβασις a going aside, deviation 1 20 (1.26) (0.116) (0.01)
ἀναβλέπω to look up 1 1 (0.06) (0.115) (0.12)
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 1 1 (0.06) (0.114) (0.05)
εὔκλεια good repute, glory 1 5 (0.32) (0.11) (0.16)
προσφορά a bringing to, applying, application 1 16 (1.01) (0.11) (0.02)
ἀπέραντος boundless, infinite 1 3 (0.19) (0.101) (0.06)
ὑπακοή obedience 1 26 (1.64) (0.1) (0.0)
δεσμώτης a prisoner, captive 1 2 (0.13) (0.099) (0.07)
πολύτροπος much-turned 1 13 (0.82) (0.099) (0.04)
μέτοχος sharing in, partaking of 5 34 (2.15) (0.098) (0.03)
μερισμός a dividing, division 2 13 (0.82) (0.098) (0.07)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 17 (1.07) (0.098) (0.0)
λογόω introduce λόγος into 2 16 (1.01) (0.096) (0.04)
υἱοθεσία adoption as a son 1 10 (0.63) (0.094) (0.0)
Δίδυμος Didymus 1 1 (0.06) (0.093) (0.02)
εἰσαγωγή importation 1 5 (0.32) (0.092) (0.02)
ἑλίσσω to turn round, to turn 2 5 (0.32) (0.092) (0.46)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 1 1 (0.06) (0.091) (0.25)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 8 (0.51) (0.091) (0.0)
ὑπεράνω over, above 1 4 (0.25) (0.09) (0.01)
ὑφοράω to look at from below, view with suspicion 1 2 (0.13) (0.089) (0.08)
ἔα ha! oho! 1 1 (0.06) (0.088) (0.27)
δαί what? how? 1 10 (0.63) (0.088) (0.22)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 1 1 (0.06) (0.087) (0.69)
λιτή a prayer, entreaty 1 1 (0.06) (0.086) (0.16)
ἄτρεπτος unmoved, immutable 2 28 (1.77) (0.085) (0.01)
ἀπολούω to wash off 1 8 (0.51) (0.084) (0.04)
ἔμπλεος quite full of 1 3 (0.19) (0.083) (0.11)
ἔνδυμα a garment 1 1 (0.06) (0.082) (0.01)
ταμία a housekeeper, housewife 1 1 (0.06) (0.082) (0.27)
διαπαντός throughout. 1 2 (0.13) (0.081) (0.0)
ἀπαύγασμα efflux of light, effulgence 1 111 (7.01) (0.081) (0.0)
ἁγιασμός consecration, sanctification 3 24 (1.52) (0.08) (0.0)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 1 6 (0.38) (0.08) (0.0)
προσκρούω to strike against 1 3 (0.19) (0.08) (0.0)
ἑνότης unity 1 9 (0.57) (0.079) (0.0)
σοφίζω to make wise, instruct 1 2 (0.13) (0.079) (0.07)
ἄναρχος without head 1 33 (2.09) (0.078) (0.03)
κτίστης a founder 3 9 (0.57) (0.078) (0.0)
προσφωνέω to call 1 1 (0.06) (0.074) (0.37)
δεσποτικός of or for a master; inclined to tyranny, despotic 1 6 (0.38) (0.071) (0.04)
ἀπειθής disobedient 1 1 (0.06) (0.07) (0.02)
διαβεβαιόω confirm 1 3 (0.19) (0.069) (0.01)
ἀποστολή a sending off 1 10 (0.63) (0.068) (0.03)
ὑπέρτερος over 1 2 (0.13) (0.068) (0.13)
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 1 12 (0.76) (0.067) (0.0)
λειτουργός one who performed a λειτουργία 2 34 (2.15) (0.067) (0.04)
θεοπρεπής meet for a god 1 19 (1.2) (0.066) (0.01)
ἔκπτωσις breaking forth, escape 1 2 (0.13) (0.064) (0.05)
αὐτόπτης seeing oneself, an eyewitness 1 2 (0.13) (0.062) (0.2)
εὐθύτης straightness 1 3 (0.19) (0.061) (0.0)
λιτός smooth, plain 1 1 (0.06) (0.06) (0.09)
διακόσμησις a setting in order, regulating 1 1 (0.06) (0.059) (0.02)
ἐνυβρίζω to insult 1 4 (0.25) (0.058) (0.02)
ληνός vat, trough 1 1 (0.06) (0.056) (0.03)
καταρχή beginning 1 3 (0.19) (0.052) (0.12)
μεσίτης a mediator, umpire, arbitrator 1 23 (1.45) (0.047) (0.01)
καταπατέω to trample down, trample under foot 1 3 (0.19) (0.047) (0.07)
συνεδρεύω to sit together, sit in council 1 6 (0.38) (0.047) (0.15)
ἐρύθημα a redness on the skin 1 1 (0.06) (0.043) (0.04)
ὑποπόδιον a footstool 2 8 (0.51) (0.042) (0.0)
ἀγαλλίασις great joy, exultation 3 10 (0.63) (0.041) (0.0)
θεμελιόω to lay the foundation of, found firmly 3 7 (0.44) (0.035) (0.0)
ἀνώλεθρος indestructible 1 5 (0.32) (0.031) (0.01)
ἐνδοιάζω to be in doubt, at a loss 1 3 (0.19) (0.03) (0.02)
περιβόλαιον that which is thrown round, a covering 2 6 (0.38) (0.029) (0.01)
συνοχή a being held together 1 1 (0.06) (0.029) (0.04)
δοκιμή a proof, test: tried character 1 2 (0.13) (0.028) (0.0)
ἀμετάθετος unalterable, immutable 1 10 (0.63) (0.028) (0.03)
ἐμφυσάω to blow in: to play the flute 1 1 (0.06) (0.027) (0.01)
θέλησις a willing, will 5 11 (0.7) (0.025) (0.0)
σύνεδρος sitting with in council 1 3 (0.19) (0.025) (0.11)
οἰκτιρμός pity, compassion 1 3 (0.19) (0.023) (0.01)
καυστός burnt, red-hot 1 1 (0.06) (0.023) (0.0)
ἀνακαινίζω renew 1 9 (0.57) (0.022) (0.0)
ἐνιδρύω to set in 1 3 (0.19) (0.022) (0.04)
ἀνακεφαλαιόω to sum up the argument 1 2 (0.13) (0.021) (0.0)
εὐμαθής ready 1 1 (0.06) (0.021) (0.05)
δάϊς war, battle 1 2 (0.13) (0.02) (0.04)
διάκενος quite empty 1 2 (0.13) (0.018) (0.02)
λειτουργικός ministering 3 9 (0.57) (0.018) (0.0)
ἔμπληκτος stunned, amazed, stupefied 1 1 (0.06) (0.017) (0.01)
διαταγή an ordinance 1 2 (0.13) (0.015) (0.0)
προσαιρέομαι to choose for oneself 1 1 (0.06) (0.014) (0.04)
λάτρευσις servitude 1 1 (0.06) (0.013) (0.0)
ἀπροσδεής without want of more 1 1 (0.06) (0.013) (0.01)
δουλοπρεπής befitting a slave, servile 1 2 (0.13) (0.013) (0.01)
ἀσύγκριτος not to be compared, unlike 1 3 (0.19) (0.012) (0.0)
ἀνακεφαλαιόομαι sum up the argument 1 2 (0.13) (0.012) (0.0)
ὕθλος idle talk, nonsense 1 3 (0.19) (0.012) (0.01)
παρατροπή a turning away, means of averting 1 3 (0.19) (0.011) (0.0)
ἀνάμεσος in the midland 1 1 (0.06) (0.01) (0.01)
περινοέω to contrive cunningly 1 1 (0.06) (0.007) (0.01)
ἱερουργός a sacrificing priest. 1 2 (0.13) (0.006) (0.0)
ἐπισυνάπτω to renew 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
συνεπιμαρτυρέω join in attesting 1 3 (0.19) (0.003) (0.01)
ἐπικούρημα protection 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
εὐπαρακόμιστος easy to convey 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)

PAGINATE