passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

258 lemmas; 584 tokens (4,792 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 48 551 (1149.83) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 40 252 (525.88) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 26 132 (275.46) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 105 (219.12) (208.764) (194.16)
γάρ for 12 94 (196.16) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 90 (187.81) (173.647) (126.45)
δέ but 4 85 (177.38) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 10 84 (175.29) (133.027) (121.95)
οὐ not 5 82 (171.12) (104.879) (82.22)
ἀλλά otherwise, but 10 66 (137.73) (54.595) (46.87)
λέγω to pick; to say 2 51 (106.43) (90.021) (57.06)
φημί to say, to claim 4 50 (104.34) (36.921) (31.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 49 (102.25) (54.345) (87.02)
θεός god 3 46 (95.99) (26.466) (19.54)
πᾶς all, the whole 6 43 (89.73) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 42 (87.65) (97.86) (78.95)
μή not 2 41 (85.56) (50.606) (37.36)
ἐν in, among. c. dat. 6 37 (77.21) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 35 (73.04) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 34 (70.95) (56.75) (56.58)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 27 (56.34) (44.62) (43.23)
ὅτι2 conj.: that, because 2 27 (56.34) (49.49) (23.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 27 (56.34) (56.77) (30.67)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 27 (56.34) (49.106) (23.97)
ὡς as, how 3 26 (54.26) (68.814) (63.16)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 26 (54.26) (8.778) (7.86)
οὖν so, then, therefore 3 25 (52.17) (34.84) (23.41)
ἔχω to have 2 24 (50.08) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 22 (45.91) (64.142) (59.77)
δέω to bind, tie, fetter 5 22 (45.91) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 22 (45.91) (17.692) (15.52)
ἐκεῖνος that over there, that 3 22 (45.91) (22.812) (17.62)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 21 (43.82) (55.077) (29.07)
εἰς into, to c. acc. 4 21 (43.82) (66.909) (80.34)
σύ you (personal pronoun) 2 21 (43.82) (30.359) (61.34)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 20 (41.74) (21.235) (25.5)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 20 (41.74) (50.199) (32.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 20 (41.74) (47.672) (39.01)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 5 19 (39.65) (3.66) (3.87)
ἔργον work 5 18 (37.56) (5.905) (8.65)
τίς who? which? 4 18 (37.56) (21.895) (15.87)
ποιέω to make, to do 1 18 (37.56) (29.319) (37.03)
οὐδείς not one, nobody 1 17 (35.48) (19.346) (18.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 17 (35.48) (26.948) (12.74)
δεῖ it is necessary 4 17 (35.48) (13.387) (11.02)
Χριστός the anointed one, Christ 1 16 (33.39) (5.404) (0.04)
ἐπεί after, since, when 2 16 (33.39) (19.86) (21.4)
πῶς how? in what way 3 16 (33.39) (8.955) (6.31)
γίγνομαι become, be born 2 16 (33.39) (53.204) (45.52)
πιστεύω to trust, trust to 1 16 (33.39) (3.079) (2.61)
πολύς much, many 2 15 (31.3) (35.28) (44.3)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 14 (29.22) (1.603) (0.65)
τοιοῦτος such as this 4 14 (29.22) (20.677) (14.9)
πως somehow, in some way 3 14 (29.22) (9.844) (7.58)
ἐάν if 2 13 (27.13) (23.689) (20.31)
ὅταν when, whenever 2 13 (27.13) (9.255) (4.07)
καλός beautiful 4 12 (25.04) (9.11) (12.96)
οὕτως so, in this manner 2 12 (25.04) (28.875) (14.91)
ἐλπίς hope, expectation 3 11 (22.95) (1.675) (3.51)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 11 (22.95) (63.859) (4.86)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 11 (22.95) (8.165) (6.35)
τουτέστι that is to say 1 11 (22.95) (4.259) (0.0)
ἄν modal particle 1 10 (20.87) (32.618) (38.42)
ἀγαθός good 2 9 (18.78) (9.864) (6.93)
δείκνυμι to show 1 9 (18.78) (13.835) (3.57)
ἄλλος other, another 2 9 (18.78) (40.264) (43.75)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 9 (18.78) (5.491) (7.79)
ἐκ from out of 2 9 (18.78) (54.157) (51.9)
λόγος the word 2 9 (18.78) (29.19) (16.1)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 8 (16.69) (6.432) (8.19)
πάλιν back, backwards 2 8 (16.69) (10.367) (6.41)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 8 (16.69) (3.696) (3.99)
κακός bad 4 8 (16.69) (7.257) (12.65)
ἐπάγω to bring on 2 8 (16.69) (2.387) (0.82)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 8 (16.69) (1.681) (0.33)
κεφάλαιος of the head 1 8 (16.69) (0.962) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 8 (16.69) (1.304) (0.42)
ἀληθής unconcealed, true 1 8 (16.69) (7.533) (3.79)
ἀρετή goodness, excellence 1 8 (16.69) (4.312) (2.92)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 7 (14.61) (19.178) (9.89)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 7 (14.61) (0.456) (0.75)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 7 (14.61) (3.498) (1.79)
πιστός2 to be trusted 2 7 (14.61) (1.164) (1.33)
εἷς one 1 7 (14.61) (23.591) (10.36)
πρότερος before, earlier 3 7 (14.61) (25.424) (23.72)
τῇ here, there 2 7 (14.61) (18.312) (12.5)
ποτε ever, sometime 3 7 (14.61) (7.502) (8.73)
τίθημι to set, put, place 2 6 (12.52) (6.429) (7.71)
κεφάλαιον chapter 1 6 (12.52) (0.317) (0.0)
κοινός common, shared in common 1 6 (12.52) (6.539) (4.41)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 6 (12.52) (12.481) (8.47)
ἀνά up, upon 1 5 (10.43) (4.693) (6.06)
ἄνθρωπος man, person, human 2 5 (10.43) (19.466) (11.67)
ζωή a living 1 5 (10.43) (2.864) (0.6)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 5 (10.43) (1.195) (1.93)
ἄνωθεν from above, from on high 3 5 (10.43) (1.358) (0.37)
δίδωμι to give 1 5 (10.43) (11.657) (13.85)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 5 (10.43) (1.348) (0.75)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 5 (10.43) (8.59) (11.98)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 5 (10.43) (13.803) (8.53)
ἐπιταγή imposition 2 5 (10.43) (0.04) (0.06)
ἀπότομος cut off, abrupt, precipitous 1 5 (10.43) (0.049) (0.1)
κέρδος gain, profit, advantage 1 5 (10.43) (0.452) (0.68)
ἐπίταγμα an injunction, command 1 4 (8.35) (0.077) (0.07)
προΐστημι set before 3 4 (8.35) (0.511) (1.22)
ἵημι to set a going, put in motion 1 4 (8.35) (12.618) (6.1)
τοσοῦτος so large, so tall 2 4 (8.35) (5.396) (4.83)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 4 (8.35) (0.907) (3.58)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 4 (8.35) (5.663) (6.23)
ὥστε so that 1 4 (8.35) (10.717) (9.47)
νομικός resting on law, conventional 1 4 (8.35) (0.116) (0.0)
τῆ take 1 4 (8.35) (1.084) (0.11)
μηδέ but not 1 4 (8.35) (4.628) (5.04)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 4 (8.35) (1.478) (0.97)
ὅσος as much/many as 1 4 (8.35) (13.469) (13.23)
μᾶλλον more, rather 1 4 (8.35) (11.489) (8.35)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 4 (8.35) (16.105) (11.17)
καθίστημι to set down, place 1 4 (8.35) (2.674) (4.86)
χρή it is fated, necessary 1 3 (6.26) (6.22) (4.12)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 3 (6.26) (0.492) (0.51)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 3 (6.26) (0.763) (1.22)
ὑποτάσσω to place 1 3 (6.26) (0.402) (0.32)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 3 (6.26) (0.732) (0.41)
ἀπειθής disobedient 1 3 (6.26) (0.07) (0.02)
ζητέω to seek, seek for 1 3 (6.26) (5.036) (1.78)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 3 (6.26) (4.909) (7.73)
βλασφημέω to drop evil 2 3 (6.26) (0.211) (0.04)
ἀνομία lawlessness 1 3 (6.26) (0.23) (0.09)
σός your 1 3 (6.26) (6.214) (12.92)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 3 (6.26) (0.865) (1.06)
περιίστημι to place round 1 3 (6.26) (0.354) (0.74)
πνεῦμα a blowing 3 3 (6.26) (5.838) (0.58)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 3 (6.26) (4.016) (9.32)
αἰώνιος lasting for an age 1 3 (6.26) (0.55) (0.14)
διαλέγομαι talk 2 3 (6.26) (0.836) (0.69)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 3 (6.26) (0.164) (0.07)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 3 (6.26) (1.063) (1.21)
παρακαλέω to call to 1 3 (6.26) (1.069) (2.89)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 3 (6.26) (2.488) (5.04)
δῆλος visible, conspicuous 1 3 (6.26) (5.582) (2.64)
in truth, truly, verily, of a surety 1 3 (6.26) (2.231) (8.66)
ἦθος custom, character 1 3 (6.26) (0.735) (0.82)
κακία badness 2 3 (6.26) (1.366) (0.41)
δουλεύω to be a slave 1 3 (6.26) (0.501) (0.46)
μήν now verily, full surely 1 3 (6.26) (6.388) (6.4)
γενεαλογία the making a pedigree 3 3 (6.26) (0.055) (0.01)
φθάνω to come or do first, before others 2 2 (4.17) (1.285) (0.97)
δηλόω to make visible 1 2 (4.17) (4.716) (2.04)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 2 (4.17) (0.675) (0.47)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 2 (4.17) (0.158) (0.14)
κηδεμονία care, solicitude 1 2 (4.17) (0.084) (0.01)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 2 (4.17) (3.701) (0.12)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 2 (4.17) (2.36) (4.52)
καθαίρω to make pure 1 2 (4.17) (0.786) (0.29)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 2 (4.17) (0.819) (0.26)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 2 (4.17) (0.579) (0.43)
σῴζω to save, keep 2 2 (4.17) (2.74) (2.88)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 2 (4.17) (1.25) (1.76)
προτροπή exhortation 1 2 (4.17) (0.08) (0.01)
ἐξουσία power 1 2 (4.17) (1.082) (0.97)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 2 (4.17) (1.1) (0.32)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 2 (4.17) (1.608) (0.59)
καταφρονέω to think down upon 1 2 (4.17) (0.668) (0.63)
ἄμαχος without battle 2 2 (4.17) (0.085) (0.1)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 2 (4.17) (1.029) (1.83)
ὗς wild swine 1 2 (4.17) (1.845) (0.91)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 2 (4.17) (0.361) (0.23)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 2 2 (4.17) (0.291) (0.33)
ἐλεημοσύνη pity, mercy: a charity, alms 2 2 (4.17) (0.093) (0.0)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 2 (4.17) (0.138) (0.04)
στόμα the mouth 1 2 (4.17) (2.111) (1.83)
καθώς how 1 2 (4.17) (0.867) (0.28)
τέλος the fulfilment 1 2 (4.17) (4.234) (3.89)
λοιδορέω to abuse, revile 1 2 (4.17) (0.236) (0.3)
θέω to run 1 2 (4.17) (0.925) (1.43)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 2 (4.17) (1.993) (1.71)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 2 (4.17) (0.361) (0.44)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 2 (4.17) (0.764) (0.83)
κληρονόμος one who receives a portion 2 2 (4.17) (0.144) (0.05)
ἀμάω reap, mow down 1 2 (4.17) (0.293) (0.17)
ὅτε when 1 2 (4.17) (4.994) (7.56)
δικαιόω to set right 1 2 (4.17) (0.311) (0.38)
Τιμόθεος Timotheus 1 2 (4.17) (0.23) (0.04)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 2 (4.17) (3.069) (1.42)
ἀνακαίνωσις renewal 1 1 (2.09) (0.003) (0.0)
λουτρόομαι bathe 1 1 (2.09) (0.079) (0.01)
κάμνω to work, toil, be sick 1 1 (2.09) (1.144) (1.08)
ἀδικέω to do wrong 1 1 (2.09) (2.105) (2.89)
ὀρφανός an orphan 1 1 (2.09) (0.101) (0.1)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 1 (2.09) (0.854) (0.27)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 1 (2.09) (0.657) (0.82)
ἤδη already 1 1 (2.09) (8.333) (11.03)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 1 (2.09) (0.141) (0.16)
πόρνος catamite 1 1 (2.09) (0.053) (0.01)
ἐργάζομαι to work, labour 1 1 (2.09) (2.772) (1.58)
ἅμα at once, at the same time 1 1 (2.09) (6.88) (12.75)
προτρέπω to urge forwards 1 1 (2.09) (0.349) (0.13)
βαπτίζω to dip in 1 1 (2.09) (0.344) (0.15)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 1 (2.09) (1.028) (2.36)
σπείρω to sow 1 1 (2.09) (0.378) (0.41)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 1 (2.09) (0.072) (0.0)
βαβαί bless me 1 1 (2.09) (0.039) (0.03)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 1 (2.09) (0.178) (0.13)
ὄϊς sheep 1 1 (2.09) (1.922) (0.78)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 1 (2.09) (0.426) (0.28)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 1 (2.09) (4.522) (0.32)
ἀπέραντος boundless, infinite 1 1 (2.09) (0.101) (0.06)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 1 (2.09) (0.088) (0.13)
εἰκῇ without plan 1 1 (2.09) (0.206) (0.27)
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 1 (2.09) (0.11) (0.25)
εἰσωθέω to thrust into 1 1 (2.09) (0.107) (0.18)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 1 (2.09) (0.409) (0.24)
κατασκευάζω to equip 1 1 (2.09) (1.81) (0.77)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 1 (2.09) (0.458) (0.38)
μισέω to hate 1 1 (2.09) (0.74) (0.66)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 1 (2.09) (0.17) (0.13)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 1 (2.09) (0.471) (0.24)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 1 (2.09) (0.333) (0.24)
ἐκχέω to pour out 1 1 (2.09) (0.22) (0.22)
χρηστότης goodness, honesty 1 1 (2.09) (0.104) (0.01)
περιφρονέω to compass in thought, speculate about 1 1 (2.09) (0.011) (0.04)
σκληρός hard 1 1 (2.09) (1.221) (0.24)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 1 (2.09) (0.714) (0.68)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 1 (2.09) (0.641) (2.44)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 1 (2.09) (0.392) (0.28)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 1 (2.09) (0.317) (0.03)
μάχη battle, fight, combat 1 1 (2.09) (2.176) (5.7)
πέτρα a rock, a ledge 1 1 (2.09) (0.682) (1.42)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 1 1 (2.09) (0.153) (0.08)
γεννάω to beget, engender 1 1 (2.09) (2.666) (0.6)
οἶος alone, lone, lonely 1 1 (2.09) (1.368) (1.78)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 1 (2.09) (0.897) (3.1)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 1 (2.09) (0.389) (0.25)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 1 (2.09) (0.151) (0.06)
διάγω to carry over 1 1 (2.09) (0.532) (0.39)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 1 (2.09) (0.197) (0.2)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 1 (2.09) (7.784) (7.56)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 1 (2.09) (0.446) (0.33)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (2.09) (0.351) (0.21)
μετατίθημι to place among 1 1 (2.09) (0.374) (0.26)
λοιδορία railing, abuse 1 1 (2.09) (0.103) (0.11)
πάσχω to experience, to suffer 1 1 (2.09) (6.528) (5.59)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 1 (2.09) (0.233) (0.38)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 1 (2.09) (0.453) (1.25)
πλεονέκτης one who has 1 1 (2.09) (0.089) (0.04)
λουτρόν a bath, bathing place 1 1 (2.09) (0.487) (0.24)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 1 (2.09) (0.487) (0.44)
στυγητός hated, abominated, hateful 1 1 (2.09) (0.007) (0.0)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 1 (2.09) (0.227) (0.33)
ἄδηλος not seen 1 1 (2.09) (0.791) (0.41)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 1 (2.09) (0.17) (0.06)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 1 (2.09) (0.573) (0.57)
παλιγγενεσία a being born again, new birth; 1 1 (2.09) (0.046) (0.01)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 1 (2.09) (0.885) (1.58)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 1 1 (2.09) (0.047) (0.12)
οὗ where 1 1 (2.09) (6.728) (4.01)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 1 (2.09) (1.642) (1.25)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 1 (2.09) (0.798) (1.28)

PAGINATE