Catenae (Novum Testamentum), Catena In Epistulam Ad Titum (E Cod. Paris. Coislin. 204)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg036.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

964 lemmas; 4,792 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
φρεναπάτης a soul-deceiver 1 (2.1) (0.001) (0.0) too few
τόμος a cut, slice 1 (2.1) (0.119) (0.0) too few
κοσμιότης propriety, decorum, orderly behaviour 1 (2.1) (0.018) (0.0) too few
ἐπιδιορθόω to set in order also 1 (2.1) (0.001) (0.0) too few
πάροινος drunk 2 (4.2) (0.011) (0.0) too few
εὐαγγελιστής the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel 1 (2.1) (0.049) (0.0) too few
αἱρετικός able to choose 1 (2.1) (0.016) (0.0) too few
ἐπίπληξις rebuke, reproof 1 (2.1) (0.029) (0.0) too few
ἐπιλύζω have the hiccough besides 1 (2.1) (0.012) (0.0) too few
ἔπαθλον the prize of a contest 2 (4.2) (0.045) (0.0) too few
ἐλεημοσύνη pity, mercy: a charity, alms 2 (4.2) (0.093) (0.0) too few
καλοδιδάσκαλος a teacher of virtue 1 (2.1) (0.001) (0.0) too few
ματαιολόγος talking idly, at random 1 (2.1) (0.001) (0.0) too few
τουτέστι that is to say 11 (23.0) (4.259) (0.0) too few
κοσμικός of the world 3 (6.3) (0.057) (0.0) too few
εὐάρεστος well-pleasing, acceptable 1 (2.1) (0.046) (0.0) too few
αἰχμαλωτίζω take prisoner 1 (2.1) (0.033) (0.0) too few
φθαρτός perishable 1 (2.1) (0.707) (0.0) too few
πράκτης treacherous person 1 (2.1) (0.083) (0.0) too few
ἐπιστομίζω to curb in 4 (8.3) (0.018) (0.0) too few
ἱεροπρεπής beseeming a sacred place, person 2 (4.2) (0.026) (0.0) too few
ἐκλεκτόω to be separated 4 (8.3) (0.023) (0.0) too few
ἀδελφότης the brotherhood 1 (2.1) (0.019) (0.0) too few
στυγητός hated, abominated, hateful 1 (2.1) (0.007) (0.0) too few
ὑπακοή obedience 2 (4.2) (0.1) (0.0) too few
Χριστιανός Christian 1 (2.1) (0.531) (0.0) too few
συνείδησις self-consciousness: conscience 3 (6.3) (0.105) (0.0) too few
περιούσιος having more than enough: especial, peculiar 2 (4.2) (0.01) (0.0) too few
αὐθεντέω to have full power over 1 (2.1) (0.004) (0.0) too few
ὑποσύρω to drag down 1 (2.1) (0.006) (0.0) too few
καθαρίζω to make clean, to cleanse 2 (4.2) (0.098) (0.0) too few
ἀδιαφορία indifference 2 (4.2) (0.006) (0.0) too few
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 (2.1) (0.229) (0.0) too few
οὐαί woe 1 (2.1) (0.159) (0.0) too few
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 1 (2.1) (0.198) (0.0) too few
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 (2.1) (0.072) (0.0) too few
κεφάλαιον chapter 6 (12.5) (0.317) (0.0) too few
ἀνέγκλητος not accused, without reproach, void of offence 2 (4.2) (0.031) (0.0) too few
γέεννα ge-hinnom 1 (2.1) (0.065) (0.0) too few
πειρασμός trial, temptation 1 (2.1) (0.191) (0.0) too few
πλήκτης a striker, brawler 2 (4.2) (0.004) (0.0) too few
νομικός resting on law, conventional 4 (8.3) (0.116) (0.0) too few
αἰδέσιμος exciting shame, venerable 1 (2.1) (0.021) (0.0) too few
αὐτοκατάκριτος self-condemned 3 (6.3) (0.004) (0.0) too few
πνευματικός of spirit, spiritual 3 (6.3) (0.61) (0.0) too few
ἀνακαίνωσις renewal 1 (2.1) (0.003) (0.0) too few
λυτρόω to release on receipt of ransom, to hold to ransom 2 (4.2) (0.046) (0.01)
βδελυκτός disgusting, abominable 2 (4.2) (0.003) (0.01)
ἀγανάκτησις irritation 1 (2.1) (0.045) (0.01) too few
ἐκλεκτός picked out, select 7 (14.6) (0.155) (0.01)
ἀδιάφορος not different 1 (2.1) (0.27) (0.01) too few
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 (2.1) (0.205) (0.01) too few
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 2 (4.2) (0.196) (0.01)
ἐπιλύω to loose, untie 1 (2.1) (0.083) (0.01) too few
ζητητής a seeker, inquirer 2 (4.2) (0.016) (0.01)
ἀσελγής licentious, wanton, brutal 1 (2.1) (0.06) (0.01) too few
τυχικός casual, fortuitous 1 (2.1) (0.006) (0.01) too few
κηδεμονία care, solicitude 2 (4.2) (0.084) (0.01)
περιτομή circumcision 1 (2.1) (0.319) (0.01) too few
παρατήρησις observation 1 (2.1) (0.046) (0.01) too few
νουθεσία admonition, warning 1 (2.1) (0.053) (0.01) too few
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 9 (18.8) (0.33) (0.01)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 (2.1) (0.089) (0.01) too few
χειροτονία a voting 1 (2.1) (0.148) (0.01) too few
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 (4.2) (0.825) (0.01)
κατάστημα a condition 1 (2.1) (0.035) (0.01) too few
σκώληξ a worm 1 (2.1) (0.154) (0.01) too few
παλιγγενεσία a being born again, new birth; 1 (2.1) (0.046) (0.01) too few
ῥυθμίζω to bring into measure 1 (2.1) (0.012) (0.01) too few
γενεαλογία the making a pedigree 3 (6.3) (0.055) (0.01)
ὑβριστικός given to wantonness, wanton, insolent, outrageous 1 (2.1) (0.033) (0.01) too few
καταστέλλω to put in order, arrange 1 (2.1) (0.032) (0.01) too few
φίλανδρος loving men 1 (2.1) (0.011) (0.01) too few
φιλάγαθος loving goodness 1 (2.1) (0.007) (0.01) too few
νηφάλιος unmixed with wine, wineless 2 (4.2) (0.021) (0.01)
υἱόω make into a son 1 (2.1) (0.483) (0.01) too few
λουτρόομαι bathe 1 (2.1) (0.079) (0.01) too few
μακαρία happiness, bliss 2 (4.2) (0.094) (0.01)
πόρνος catamite 1 (2.1) (0.053) (0.01) too few
καταστολή equipment, dress 1 (2.1) (0.01) (0.01) too few
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 (2.1) (0.502) (0.01) too few
καθαρότης cleanness, purity 2 (4.2) (0.065) (0.01)
χρηστότης goodness, honesty 1 (2.1) (0.104) (0.01) too few
ὀργίλος prone to anger, irascible 1 (2.1) (0.056) (0.01) too few
ἀνίατος incurable 1 (2.1) (0.163) (0.01) too few
ἄφετος let loose, at large, ranging at will 2 (4.2) (0.03) (0.01)
ὑπομονή a remaining behind 2 (4.2) (0.176) (0.01)
ἄπλαστος not moulded 1 (2.1) (0.015) (0.01) too few
προτροπή exhortation 2 (4.2) (0.08) (0.01)
διπλῇ twice, twice over 1 (2.1) (0.007) (0.01) too few
πορνεία fornication, prostitution 1 (2.1) (0.192) (0.01) too few
ὤνιος to be bought, for sale 2 (4.2) (0.056) (0.02)
ἐπίγνωσις full knowledge 6 (12.5) (0.168) (0.02)
ὑπεύθυνος liable to give account for 2 (4.2) (0.074) (0.02)
ἀπογεύω to give 1 (2.1) (0.035) (0.02) too few
ἀνυπότακτος not made subject 2 (4.2) (0.017) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 11 (23.0) (1.639) (0.02)
λάμπη a torch 1 (2.1) (0.008) (0.02) too few
ἀναισχυντέω to be shameless, behave impudently 1 (2.1) (0.026) (0.02) too few
ἐκστρέφω to turn out of, root up from 1 (2.1) (0.005) (0.02) too few
ἀπειθής disobedient 3 (6.3) (0.07) (0.02)
ἄσωτος having no hope of safety, abandoned, profligate 1 (2.1) (0.066) (0.02) too few
οἰκονόμος one who manages a household 1 (2.1) (0.098) (0.02) too few
ἀποτείνω to stretch out, extend 2 (4.2) (0.106) (0.02)
ἀδόκιμος not standing the test, spurious 2 (4.2) (0.062) (0.03)
βιωτικός of or pertaining to life; lively; popular 1 (2.1) (0.047) (0.03) too few
φιλοστοργία tender love, affectionateness 1 (2.1) (0.043) (0.03) too few
ἀσωτία prodigality, wastefulness 1 (2.1) (0.063) (0.03) too few
λαβή a handle, haft 1 (2.1) (0.171) (0.03) too few
εὔδηλος quite clear, manifest 1 (2.1) (0.317) (0.03) too few
ὑπεροψία contempt, disdain for 1 (2.1) (0.065) (0.03) too few
ἀφελής without a stone, even, smooth 1 (2.1) (0.045) (0.03) too few
πρεσβῦτις an aged woman 1 (2.1) (0.033) (0.03) too few
καταγγέλλω to denounce, betray 1 (2.1) (0.128) (0.03) too few
ἀμόω hang 1 (2.1) (0.018) (0.03) too few
μνεία remembrance, memory 1 (2.1) (0.057) (0.03) too few
Παῦλος Paulus, Paul 13 (27.1) (1.455) (0.03)
αἰσχροκερδής sordidly greedy of gain 1 (2.1) (0.011) (0.03) too few
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 (2.1) (0.055) (0.03) too few
ἀκριβολογέομαι to be exact 1 (2.1) (0.033) (0.03) too few
βαβαί bless me 1 (2.1) (0.039) (0.03) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 2 (4.2) (0.233) (0.03)
Θεόδωρος Theodorus 3 (6.3) (0.329) (0.04)
βλασφημέω to drop evil 3 (6.3) (0.211) (0.04)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 (2.1) (0.23) (0.04) too few
πλεονέκτης one who has 1 (2.1) (0.089) (0.04) too few
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 (2.1) (0.261) (0.04) too few
ἀμβλύνω to blunt, take the edge off 1 (2.1) (0.039) (0.04) too few
ἐγκράτεια mastery over 1 (2.1) (0.214) (0.04) too few
προσηνής soft, gentle, kindly 1 (2.1) (0.069) (0.04) too few
προγραφή a public notice 1 (2.1) (0.028) (0.04) too few
στίχος a row 1 (2.1) (0.2) (0.04) too few
συνηγορέω to be an advocate 1 (2.1) (0.047) (0.04) too few
μετάνοια after-thought, repentance 1 (2.1) (0.341) (0.04) too few
ἄκαρπος without fruit, barren 1 (2.1) (0.078) (0.04) too few
περιφρονέω to compass in thought, speculate about 1 (2.1) (0.011) (0.04) too few
ἀθανασία immortality 1 (2.1) (0.176) (0.04) too few
ζήτημα that which is sought 1 (2.1) (0.178) (0.04) too few
ἀνδρίς woman 1 (2.1) (0.012) (0.04) too few
πρόληψις preconception, mental picture 1 (2.1) (0.051) (0.04) too few
Τιμόθεος Timotheus 2 (4.2) (0.23) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 16 (33.4) (5.404) (0.04)
ἀξιόπιστος trustworthy 2 (4.2) (0.138) (0.04)
προσεδρεύω to sit near, be always at 1 (2.1) (0.029) (0.04) too few
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 2 (4.2) (0.09) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (2.1) (0.416) (0.05) too few
διάβολος slanderous, backbiting 1 (2.1) (0.51) (0.05) too few
ὕψιστος highest, loftiest 1 (2.1) (0.213) (0.05) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 5 (10.4) (1.33) (0.05)
κληρονόμος one who receives a portion 2 (4.2) (0.144) (0.05)
κάθαρσις a cleansing 2 (4.2) (0.392) (0.05)
τεκταίνομαι to make, work, frame 2 (4.2) (0.052) (0.06)
συλλογισμός computation 1 (2.1) (3.029) (0.06) too few
χήρα bereft of a husband, a widow 1 (2.1) (0.17) (0.06) too few
ἀνταπόδοσις a giving back in turn 1 (2.1) (0.059) (0.06) too few
ἐναγής under a curse, excommunicate, accurst 1 (2.1) (0.048) (0.06) too few
κατατολμάω behave boldly towards 1 (2.1) (0.014) (0.06) too few
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 (2.1) (0.256) (0.06) too few
ἀπέραντος boundless, infinite 1 (2.1) (0.101) (0.06) too few
αὐθάδης self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous 1 (2.1) (0.042) (0.06) too few
δημηγορία a speech in the public assembly 1 (2.1) (0.055) (0.06) too few
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 (2.1) (0.151) (0.06) too few
ψεύστης a liar, cheat 3 (6.3) (0.066) (0.06)
φιλόξενος loving strangers, hospitable 1 (2.1) (0.029) (0.06) too few
καθάρσιος cleansing 1 (2.1) (0.096) (0.06) too few
σωφρονίζω to recall a person to his senses, chasten; moderate 1 (2.1) (0.04) (0.06) too few
ἐπιταγή imposition 5 (10.4) (0.04) (0.06)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 (2.1) (0.141) (0.07) too few
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 (2.1) (0.341) (0.07) too few
ἀψευδής without lie and deceit, truthful, sincere, trusty 1 (2.1) (0.065) (0.07) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (2.1) (0.249) (0.07) too few
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 (2.1) (0.255) (0.07) too few
κυρίως like a lord 1 (2.1) (1.741) (0.07) too few
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 1 (2.1) (0.094) (0.07) too few
νήφω to drink no wine 1 (2.1) (0.089) (0.07) too few
ἀναπληρόω to fill up 1 (2.1) (0.149) (0.07) too few
δύσκολος hard to satisfy with food; 2 (4.2) (0.173) (0.07)
δήποτε at some time, once upon a time 1 (2.1) (0.265) (0.07) too few
ὁμώνυμος having the same name 1 (2.1) (1.172) (0.07) too few
ὑπόδειγμα a token, mark 1 (2.1) (0.233) (0.07) too few
ἐπίταγμα an injunction, command 4 (8.3) (0.077) (0.07)
κομπέω to ring, clash 1 (2.1) (0.011) (0.07) too few
ἀκροατής a hearer 1 (2.1) (0.237) (0.07) too few
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 3 (6.3) (0.164) (0.07)
φιλαρχία love of rule, lust of power 1 (2.1) (0.031) (0.07) too few
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 (2.1) (0.068) (0.07) too few
ἔνοχος held in 1 (2.1) (0.114) (0.08) too few
ἀφθονία freedom from envy 1 (2.1) (0.11) (0.08) too few
χρῆσις a using, employment, use 1 (2.1) (0.787) (0.08) too few
ἀγάπη love 2 (4.2) (0.781) (0.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 (2.1) (0.306) (0.08) too few
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 1 (2.1) (0.153) (0.08) too few
Δῖος of Zeus 7 (14.6) (0.277) (0.09)
ὑπόμνησις a reminding 1 (2.1) (0.085) (0.09) too few
διδαχή teaching 2 (4.2) (0.103) (0.09)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 (2.1) (0.33) (0.09) too few
λόγιος versed in tales 1 (2.1) (0.173) (0.09) too few
ἱδρόω to sweat, perspire 1 (2.1) (0.163) (0.09) too few
ἀνομία lawlessness 3 (6.3) (0.23) (0.09)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 (2.1) (0.137) (0.09) too few
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 (2.1) (0.055) (0.09) too few
ἐκδιδάσκω to teach thoroughly 1 (2.1) (0.064) (0.09) too few
ἀναβολή a mound; mantle; prelude; delay 1 (2.1) (0.068) (0.1) too few
πολλαχοῦ in many places 2 (4.2) (0.223) (0.1)
ἄμη a shovel 1 (2.1) (0.278) (0.1) too few
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 2 (4.2) (0.257) (0.1)
πάθη a passive state 2 (4.2) (0.63) (0.1)
ἄμαχος without battle 2 (4.2) (0.085) (0.1)
φυσικός natural, native 1 (2.1) (3.328) (0.1) too few
ἑτέρωθι on the other side 3 (6.3) (0.174) (0.1)
κόπρος dung, ordure, manure 1 (2.1) (0.176) (0.1) too few
ἀληθεύω to speak truth 2 (4.2) (0.746) (0.1)
πλάνη a wandering, roaming 1 (2.1) (0.455) (0.1) too few
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 2 (4.2) (0.2) (0.1)
πωλέομαι to go up and down, go to and fro 1 (2.1) (0.034) (0.1) too few
ἀπότομος cut off, abrupt, precipitous 5 (10.4) (0.049) (0.1)
ἄγνωστος unknown 2 (4.2) (0.253) (0.1)
ὀρφανός an orphan 1 (2.1) (0.101) (0.1) too few
δέσμιος binding 1 (2.1) (0.095) (0.1) too few
σύμβολον a sign 1 (2.1) (0.38) (0.1) too few
αἰνίσσομαι to speak in riddles 2 (4.2) (0.381) (0.1)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 (4.2) (0.418) (0.11)
τῆ take 4 (8.3) (1.084) (0.11)
λοιδορία railing, abuse 1 (2.1) (0.103) (0.11) too few
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 (2.1) (0.84) (0.12) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 (4.2) (3.701) (0.12)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 1 (2.1) (0.047) (0.12) too few
μέριμνα care, thought 1 (2.1) (0.075) (0.12) too few
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 (2.1) (0.513) (0.13) too few
σωτήριος saving, delivering 1 (2.1) (0.456) (0.13) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (2.1) (0.913) (0.13) too few
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 (2.1) (0.178) (0.13) too few
προτρέπω to urge forwards 1 (2.1) (0.349) (0.13) too few
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 (2.1) (0.088) (0.13) too few
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 9 (18.8) (0.782) (0.13)
μιαίνω to stain, to defile 2 (4.2) (0.113) (0.13)
ἄνομος without law, lawless 2 (4.2) (0.185) (0.13)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 4 (8.3) (0.82) (0.13)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 (2.1) (0.17) (0.13) too few
πάομαι to acquire 1 (2.1) (0.096) (0.14) too few
κυρία authority; in Rome, comitia 1 (2.1) (0.157) (0.14) too few
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 2 (4.2) (0.193) (0.14)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 2 (4.2) (1.109) (0.14)
αἰώνιος lasting for an age 3 (6.3) (0.55) (0.14)
μωρός dull, sluggish, stupid 2 (4.2) (0.158) (0.14)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (2.1) (0.244) (0.15) too few
(Cyr.) where 1 (2.1) (1.241) (0.15) too few
μαρτυρία witness, testimony, evidence 7 (14.6) (0.472) (0.15)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 (2.1) (0.279) (0.15) too few
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 (2.1) (0.143) (0.15) too few
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 (2.1) (0.159) (0.15) too few
νοσφίζω turn away, shrink back 1 (2.1) (0.026) (0.15) too few
βαπτίζω to dip in 1 (2.1) (0.344) (0.15) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (2.1) (1.217) (0.15) too few
καίριος in time, at the right moment, vital, fatal 1 (2.1) (0.126) (0.15) too few
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 (2.1) (0.141) (0.16) too few
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 (2.1) (0.084) (0.16) too few
χήν the tame goose 1 (2.1) (0.149) (0.16) too few
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 2 (4.2) (0.124) (0.16)
ἤ2 exclam. 1 (2.1) (1.346) (0.16) too few
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (2.1) (0.183) (0.16) too few
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 (2.1) (0.208) (0.16) too few
ἀμάω reap, mow down 2 (4.2) (0.293) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (2.1) (0.387) (0.17) too few
ἐλάττωμα a disadvantage 1 (2.1) (0.04) (0.17) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 6 (12.5) (0.472) (0.18)
προκάθημαι to be seated before 1 (2.1) (0.054) (0.18) too few
ἐντρέπω to turn about 1 (2.1) (0.071) (0.18) too few
εἰσωθέω to thrust into 1 (2.1) (0.107) (0.18) too few
ποίημα anything made 1 (2.1) (0.315) (0.18) too few
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 (2.1) (0.871) (0.18) too few
ἀνατρέπω to turn up 1 (2.1) (0.306) (0.18) too few
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 (2.1) (0.673) (0.18) too few
ἄστρον the stars 1 (2.1) (0.786) (0.18) too few
κατόρθωμα success 1 (2.1) (0.242) (0.18) too few
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 (2.1) (0.128) (0.18) too few
οἴκοθεν from one's house, from home 1 (2.1) (0.171) (0.19) too few
θέατρον a place for seeing 1 (2.1) (0.316) (0.19) too few
παραίνεσις an exhortation, address 6 (12.5) (0.17) (0.19)
ἱδρώς sweat 1 (2.1) (0.458) (0.19) too few
ἄγυια street, highway 1 (2.1) (0.046) (0.19) too few
περιάγω to lead 1 (2.1) (0.208) (0.2) too few
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 (2.1) (0.197) (0.2) too few
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 (2.1) (0.629) (0.2) too few
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 (2.1) (0.199) (0.2) too few
ἀρνέομαι to deny, disown 5 (10.4) (0.371) (0.21)
κέντρον any sharp point 1 (2.1) (1.175) (0.21) too few
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 6 (12.5) (0.417) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 5 (10.4) (2.47) (0.21)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 (2.1) (0.258) (0.21) too few
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 (2.1) (0.351) (0.21) too few
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 2 (4.2) (0.202) (0.22)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (2.1) (0.486) (0.22) too few
ἐκχέω to pour out 1 (2.1) (0.22) (0.22) too few
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 (2.1) (0.301) (0.23) too few
οὔτοι indeed not 1 (2.1) (0.222) (0.23) too few
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 (2.1) (0.242) (0.23) too few
μέθη strong drink 1 (2.1) (0.322) (0.23) too few
σκιά a shadow 1 (2.1) (0.513) (0.23) too few
νόσημα a sickness, disease, plague 1 (2.1) (1.694) (0.23) too few
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 (4.2) (0.361) (0.23)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 (2.1) (0.161) (0.23) too few
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 (4.2) (0.705) (0.23)
ἁγνός full of religious awe 2 (4.2) (0.165) (0.24)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 (2.1) (0.333) (0.24) too few
πρεσβύτης2 old man 1 (2.1) (0.266) (0.24) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (2.1) (0.409) (0.24) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (2.1) (0.471) (0.24) too few
σκληρός hard 1 (2.1) (1.221) (0.24) too few
λουτρόν a bath, bathing place 1 (2.1) (0.487) (0.24) too few
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 (2.1) (0.11) (0.25) too few
ἴς sinew, tendon 1 (2.1) (0.943) (0.25) too few
ἠμί to say 1 (2.1) (1.545) (0.25) too few
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 (2.1) (0.389) (0.25) too few
θέσις a setting, placing, arranging 1 (2.1) (1.601) (0.25) too few
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 (2.1) (0.278) (0.26) too few
νόημα that which is perceived, a perception, thought 3 (6.3) (0.461) (0.26)
μετατίθημι to place among 1 (2.1) (0.374) (0.26) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 (4.2) (0.819) (0.26)
πατέομαι to eat 1 (2.1) (0.116) (0.27) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (2.1) (0.854) (0.27) too few
εἰκῇ without plan 1 (2.1) (0.206) (0.27) too few
κεφάλαιος of the head 8 (16.7) (0.962) (0.27)
ἀστήρ star 1 (2.1) (1.24) (0.27) too few
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 (2.1) (0.395) (0.27) too few
πανταχοῦ everywhere 2 (4.2) (0.926) (0.27)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 (2.1) (0.411) (0.28) too few
σπουδαῖος earnest, serious 1 (2.1) (0.834) (0.28) too few
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 (2.1) (0.426) (0.28) too few
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (2.1) (0.392) (0.28) too few
καθώς how 2 (4.2) (0.867) (0.28)
ῥίζα a root 1 (2.1) (0.974) (0.28) too few
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 (2.1) (0.407) (0.29) too few
καθαίρω to make pure 2 (4.2) (0.786) (0.29)
ἐξήγησις a statement, narrative 1 (2.1) (0.416) (0.29) too few
στοχάζομαι to aim 1 (2.1) (0.271) (0.3) too few
λοιδορέω to abuse, revile 2 (4.2) (0.236) (0.3)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 (2.1) (0.276) (0.3) too few
ἰσχύω to be strong 1 (2.1) (0.63) (0.31) too few
προστάτης one who stands before, a front-rank-man 1 (2.1) (0.141) (0.31) too few
διδάσκαλος a teacher, master 5 (10.4) (1.058) (0.31)
τίμιος valued 1 (2.1) (0.75) (0.31) too few
ὑποτάσσω to place 3 (6.3) (0.402) (0.32)
μηδέποτε never 1 (2.1) (0.361) (0.32) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 (2.1) (0.597) (0.32) too few
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 (2.1) (0.366) (0.32) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 1 (2.1) (4.522) (0.32) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 (4.2) (1.1) (0.32)
τύπος a blow 4 (8.3) (0.945) (0.32)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 2 (4.2) (0.291) (0.33)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (2.1) (0.446) (0.33) too few
ἀνθίστημι to set against 1 (2.1) (0.222) (0.33) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 8 (16.7) (1.681) (0.33)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 (2.1) (0.227) (0.33) too few
σιγάω to be silent 1 (2.1) (0.333) (0.34) too few
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 2 (4.2) (0.366) (0.34)
Χάρις Charis, Grace 1 (2.1) (0.155) (0.34) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (2.1) (0.393) (0.35) too few
εἴδωλον an image, a phantom 4 (8.3) (0.649) (0.35)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 (2.1) (0.291) (0.35) too few
κατηγορία an accusation, charge 3 (6.3) (1.705) (0.35)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 (2.1) (0.192) (0.35) too few
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 (2.1) (0.145) (0.35) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 (2.1) (1.226) (0.36) too few
ἄνωθεν from above, from on high 5 (10.4) (1.358) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 3 (6.3) (0.331) (0.37)
παράγω to lead by 4 (8.3) (0.509) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 3 (6.3) (0.337) (0.37)
μακάριος blessed, happy 2 (4.2) (0.896) (0.38)
ἔμπειρος experienced 1 (2.1) (0.226) (0.38) too few
προπέμπω to send before, send on 1 (2.1) (0.171) (0.38) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 (2.1) (0.233) (0.38) too few
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 (2.1) (0.458) (0.38) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 (4.2) (0.635) (0.38)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 (2.1) (0.543) (0.38) too few
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 (2.1) (0.274) (0.38) too few
δικαιόω to set right 2 (4.2) (0.311) (0.38)
πωλέω to exchange; to sell 1 (2.1) (0.27) (0.39) too few
διάγω to carry over 1 (2.1) (0.532) (0.39) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 2 (4.2) (0.387) (0.39)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 (2.1) (0.84) (0.39) too few
ἐρωτικός amatory 1 (2.1) (0.201) (0.39) too few
παραιτέομαι to beg from 2 (4.2) (0.401) (0.4)
πάσσω to sprinkle 1 (2.1) (0.277) (0.4) too few
ἐλασσόω to make less 1 (2.1) (0.198) (0.4) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 (2.1) (0.52) (0.4) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (2.1) (0.286) (0.41) too few
ἄτοπος out of place 1 (2.1) (2.003) (0.41) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 3 (6.3) (0.732) (0.41)
σπείρω to sow 1 (2.1) (0.378) (0.41) too few
παρατίθημι to place beside 1 (2.1) (1.046) (0.41) too few
κακία badness 3 (6.3) (1.366) (0.41)
ἄδηλος not seen 1 (2.1) (0.791) (0.41) too few
δουλόω to make a slave of, enslave 1 (2.1) (0.201) (0.41) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 2 (4.2) (0.433) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 (2.1) (0.303) (0.41) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 8 (16.7) (1.304) (0.42)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 2 (4.2) (1.226) (0.42)
τεκμήριον a sure signs. 2 (4.2) (0.434) (0.42)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 2 (4.2) (0.579) (0.43)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 2 (4.2) (0.361) (0.44)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 3 (6.3) (0.613) (0.44)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (2.1) (0.487) (0.44) too few
ἁρμονία a fastening 1 (2.1) (0.613) (0.44) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (2.1) (0.791) (0.44) too few
διατάσσω to appoint 1 (2.1) (0.243) (0.45) too few
βλάβη hurt, harm, damage 1 (2.1) (0.763) (0.45) too few
ὡσαύτως in like manner, just so 2 (4.2) (1.656) (0.46)
δουλεύω to be a slave 3 (6.3) (0.501) (0.46)
διάφορος different, unlike 1 (2.1) (2.007) (0.46) too few
ἄλογος without 1 (2.1) (1.824) (0.47) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 (4.2) (0.675) (0.47)
γαστήρ the paunch, belly 3 (6.3) (1.811) (0.48)
ἄπιστος not to be trusted 2 (4.2) (0.466) (0.48)
ἐπισκοπέω to look upon 1 (2.1) (1.347) (0.48) too few
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 2 (4.2) (0.971) (0.48)
πιστός liquid (medicines) 3 (6.3) (0.356) (0.49)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (2.1) (1.907) (0.49) too few
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 2 (4.2) (1.619) (0.49)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 (2.1) (0.646) (0.49) too few
γραφή drawing, writing; indictment 2 (4.2) (2.255) (0.49)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 4 (8.3) (0.431) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 (2.1) (0.677) (0.49) too few
προχωρέω to go forward, advance 1 (2.1) (0.192) (0.49) too few
ἁπλῶς singly, in one way 2 (4.2) (3.946) (0.5)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 3 (6.3) (0.802) (0.5)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (2.1) (1.017) (0.5) too few
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 3 (6.3) (0.492) (0.51)
ἐμπειρία experience 1 (2.1) (0.376) (0.51) too few
Ἰουδαῖος a Jew 4 (8.3) (2.187) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (2.1) (1.509) (0.52) too few
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 (2.1) (1.616) (0.53) too few
ἰχθύς a fish 1 (2.1) (1.082) (0.54) too few
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 (2.1) (1.275) (0.55) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (2.1) (1.68) (0.55) too few
διπλόος twofold, double 1 (2.1) (0.673) (0.55) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (2.1) (0.508) (0.56) too few
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 (2.1) (0.257) (0.56) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (2.1) (1.704) (0.56) too few
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (2.1) (0.573) (0.57) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (2.1) (1.995) (0.57) too few
Κρήτη Crete 2 (4.2) (0.203) (0.57)
Μάγος a Magus, Magian 1 (2.1) (0.235) (0.57) too few
ζωός alive, living 1 (2.1) (1.744) (0.57) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 2 (4.2) (0.529) (0.57)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 (4.2) (1.94) (0.58)
ἐγκρατής in possession of power 2 (4.2) (0.32) (0.58)
πνεῦμα a blowing 3 (6.3) (5.838) (0.58)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (2.1) (0.478) (0.58) too few
συγγνώμη forgiveness 1 (2.1) (0.319) (0.58) too few
σχῆμα form, figure, appearance 2 (4.2) (4.435) (0.59)
σώφρων of sound mind 7 (14.6) (0.638) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 (2.1) (1.897) (0.59) too few
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 (4.2) (1.608) (0.59)
φθέγγομαι to utter a sound 3 (6.3) (0.607) (0.59)
παιδεύω to bring up 3 (6.3) (0.727) (0.59)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (2.1) (0.498) (0.6) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 5 (10.4) (1.043) (0.6)
ζωή a living 5 (10.4) (2.864) (0.6)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 3 (6.3) (1.096) (0.6)
γεννάω to beget, engender 1 (2.1) (2.666) (0.6) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 (2.1) (1.151) (0.61) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 2 (4.2) (0.57) (0.61)
καταφρονέω to think down upon 2 (4.2) (0.668) (0.63)
ὁρίζω to divide 1 (2.1) (3.324) (0.63) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 (2.1) (1.255) (0.64) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (2.1) (1.732) (0.64) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 14 (29.2) (1.603) (0.65)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 2 (4.2) (0.513) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 (4.2) (1.795) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 6 (12.5) (0.953) (0.65)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 (2.1) (0.284) (0.65) too few
μισέω to hate 1 (2.1) (0.74) (0.66) too few
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 (2.1) (2.803) (0.66) too few
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 (4.2) (0.471) (0.66)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 (2.1) (0.245) (0.66) too few
Τίτος Titus 6 (12.5) (0.181) (0.67)
κέρδος gain, profit, advantage 5 (10.4) (0.452) (0.68)
διαβάλλω to throw over 1 (2.1) (0.43) (0.68) too few
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 (2.1) (0.714) (0.68) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (2.1) (1.195) (0.68) too few
διαλέγομαι talk 3 (6.3) (0.836) (0.69)
βόειος of an ox 1 (2.1) (0.362) (0.69) too few
ἀκολουθέω to follow 1 (2.1) (1.679) (0.69) too few
ὑπόκειμαι to lie under 1 (2.1) (5.461) (0.69) too few
Κρής a Cretan 9 (18.8) (0.198) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 (2.1) (1.407) (0.69) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 (4.2) (1.141) (0.69)
πλήρης filled 2 (4.2) (0.868) (0.7)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (2.1) (0.794) (0.7) too few
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 (2.1) (0.163) (0.71) too few
κοσμέω to order, arrange 1 (2.1) (0.659) (0.71) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (2.1) (1.247) (0.72) too few
νεώτερος younger 1 (2.1) (0.506) (0.73) too few
περιίστημι to place round 3 (6.3) (0.354) (0.74)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 2 (4.2) (0.989) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 5 (10.4) (1.348) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 7 (14.6) (0.456) (0.75)
τάφος a burial, funeral 4 (8.3) (0.506) (0.75)
κατασκευάζω to equip 1 (2.1) (1.81) (0.77) too few
βόα fish 1 (2.1) (0.336) (0.77) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 3 (6.3) (0.635) (0.78)
ὄϊς sheep 1 (2.1) (1.922) (0.78) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (2.1) (1.467) (0.8) too few
ποθεν from some place 6 (12.5) (0.996) (0.8)
ἀντέχω to hold out against, withstand 3 (6.3) (0.372) (0.81)
ἐπάγω to bring on 8 (16.7) (2.387) (0.82)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (2.1) (0.657) (0.82) too few
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 (2.1) (0.38) (0.82) too few
ἦθος custom, character 3 (6.3) (0.735) (0.82)
ἁπλόος single, simple 2 (4.2) (6.452) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 (2.1) (0.759) (0.83) too few
γῆρας old age 1 (2.1) (0.553) (0.83) too few
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 (4.2) (0.764) (0.83)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 (2.1) (0.352) (0.83) too few
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 2 (4.2) (0.531) (0.83)
Γαλάτης Celt 1 (2.1) (0.263) (0.83) too few
Ἄρατος Aratus 1 (2.1) (0.133) (0.86) too few
μάντις one who divines, a seer, prophet 2 (4.2) (0.344) (0.86)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 (8.3) (4.93) (0.86)
πλήσσω to strike, smite 1 (2.1) (0.691) (0.89) too few
σπουδάζω to make haste 1 (2.1) (0.887) (0.89) too few
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (2.1) (0.479) (0.89) too few
θρόνος a seat, chair 2 (4.2) (0.806) (0.9)
ὗς wild swine 2 (4.2) (1.845) (0.91)
ἀπολύω to loose from 1 (2.1) (0.637) (0.92) too few
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 (2.1) (0.617) (0.93) too few
οὔπω not yet 1 (2.1) (1.001) (0.94) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (2.1) (3.721) (0.94) too few
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 2 (4.2) (0.348) (0.95)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (2.1) (1.411) (0.96) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 4 (8.3) (1.478) (0.97)
συντάσσω to put in order together 1 (2.1) (0.625) (0.97) too few
φθάνω to come or do first, before others 2 (4.2) (1.285) (0.97)
ἀρχαῖος from the beginning 1 (2.1) (1.06) (0.97) too few
ἐξουσία power 2 (4.2) (1.082) (0.97)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (2.1) (0.738) (0.98) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 (2.1) (3.743) (0.99) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 4 (8.3) (1.86) (0.99)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 (4.2) (0.935) (0.99)
πλέος full. 2 (4.2) (1.122) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (2.1) (2.096) (1.0) too few
ἐοικότως similarly, like 4 (8.3) (1.868) (1.01)
πάντῃ every way, on every side 1 (2.1) (1.179) (1.03) too few
Θρᾴκη Thrace 1 (2.1) (0.337) (1.05) too few
καρπός fruit 1 (2.1) (1.621) (1.05) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (2.1) (1.829) (1.05) too few
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 (2.1) (0.414) (1.05) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 3 (6.3) (0.865) (1.06)
καταπλήσσω to strike down 1 (2.1) (0.323) (1.06) too few
σεαυτοῦ of thyself 2 (4.2) (0.863) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 2 (4.2) (0.759) (1.06)
βωμός any raised platform, a stand 1 (2.1) (0.624) (1.06) too few
κύριος2 a lord, master 3 (6.3) (7.519) (1.08)
κάμνω to work, toil, be sick 1 (2.1) (1.144) (1.08) too few
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 (4.2) (0.537) (1.08)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 (2.1) (0.442) (1.08) too few
εἰκός like truth 5 (10.4) (1.953) (1.09)
δοῦλος slave 9 (18.8) (1.48) (1.11)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 3 (6.3) (0.984) (1.12)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 (4.2) (1.015) (1.15)
γλῶσσα the tongue 1 (2.1) (1.427) (1.17) too few
καίω to light, kindle 1 (2.1) (1.158) (1.18) too few
ἁρμόζω to fit together, join 1 (2.1) (1.185) (1.18) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (2.1) (1.137) (1.18) too few
ἤτοι now surely, truly, verily 2 (4.2) (3.652) (1.2)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (2.1) (1.341) (1.2) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 (2.1) (0.496) (1.2) too few
ὀφείλω to owe, have to pay 3 (6.3) (1.063) (1.21)
ἀπάγω to lead away, carry off 3 (6.3) (0.763) (1.22)
προΐστημι set before 4 (8.3) (0.511) (1.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (2.1) (3.379) (1.22) too few
ἀείδω to sing 1 (2.1) (0.923) (1.22) too few
τίνω to pay a price 2 (4.2) (0.513) (1.22)
προαίρεσις a choosing 3 (6.3) (0.951) (1.23)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (4.2) (2.065) (1.23)
συγχωρέω to come together, meet 1 (2.1) (1.25) (1.24) too few
προστάσσω to order 1 (2.1) (1.223) (1.25) too few
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 (2.1) (1.642) (1.25) too few
ζέω to boil, seethe 1 (2.1) (1.826) (1.25) too few
ποῦ where 1 (2.1) (0.998) (1.25) too few
ἡλικία time of life, age 5 (10.4) (1.229) (1.25)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 (2.1) (0.453) (1.25) too few
διαφορά difference, distinction 1 (2.1) (4.404) (1.25) too few
προσέχω to hold to, offer 1 (2.1) (1.101) (1.28) too few
ποιητής one who makes, a maker 7 (14.6) (1.39) (1.28)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (2.1) (0.798) (1.28) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 (4.2) (1.404) (1.3)
εἰρήνη peace, time of peace 1 (2.1) (1.348) (1.32) too few
πιστός2 to be trusted 7 (14.6) (1.164) (1.33)
ὁμοῦ at the same place, together 1 (2.1) (1.529) (1.34) too few
ζάω to live 3 (6.3) (2.268) (1.36)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 3 (6.3) (0.733) (1.36)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 2 (4.2) (0.37) (1.37)
θηρίον a wild animal, beast 2 (4.2) (1.068) (1.39)
ἀποδέχομαι to accept from 2 (4.2) (0.524) (1.39)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 (6.3) (1.959) (1.39)
κινέω to set in motion, to move 1 (2.1) (13.044) (1.39) too few
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 (4.2) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (2.1) (1.086) (1.41) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 (4.2) (3.069) (1.42)
πέτρα a rock, a ledge 1 (2.1) (0.682) (1.42) too few
θέω to run 2 (4.2) (0.925) (1.43)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (2.1) (1.063) (1.44) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 3 (6.3) (3.747) (1.45)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (2.1) (1.623) (1.45) too few
ἕλκω to draw, drag 3 (6.3) (1.305) (1.45)
ἐκτός outside 2 (4.2) (1.394) (1.48)
φωνή a sound, tone 3 (6.3) (3.591) (1.48)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 (2.1) (2.06) (1.51) too few
εἶτα then, next 3 (6.3) (4.335) (1.52)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (2.1) (1.325) (1.52) too few
σπουδή haste, speed 1 (2.1) (1.021) (1.52) too few
βοάω to cry aloud, to shout 1 (2.1) (0.903) (1.53) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 (4.2) (1.228) (1.54)
κόσμος order 1 (2.1) (3.744) (1.56) too few
κύριος having power 3 (6.3) (8.273) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 (6.3) (2.081) (1.56)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 (2.1) (0.885) (1.58) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (2.1) (2.772) (1.58) too few
ὄρνις a bird 1 (2.1) (0.862) (1.59) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (2.1) (2.254) (1.6) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (2.1) (0.946) (1.63) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 (2.1) (2.906) (1.65) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (2.1) (1.13) (1.65) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 (4.2) (2.734) (1.67)
ἐκεῖ there, in that place 5 (10.4) (2.795) (1.68)
μεταξύ betwixt, between 1 (2.1) (2.792) (1.7) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (4.2) (1.993) (1.71)
μυρίος numberless, countless, infinite 5 (10.4) (1.186) (1.73)
βοή a loud cry, shout 1 (2.1) (0.664) (1.73) too few
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 (4.2) (1.25) (1.76)
συνεχής holding together 2 (4.2) (3.097) (1.77)
δαίμων god; divine power 3 (6.3) (1.394) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 3 (6.3) (5.036) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 1 (2.1) (1.368) (1.78) too few
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 7 (14.6) (3.498) (1.79)
ἀπέχω to keep off 2 (4.2) (1.184) (1.8)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 (4.2) (3.221) (1.81)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 (4.2) (1.029) (1.83)
στόμα the mouth 2 (4.2) (2.111) (1.83)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (2.1) (1.438) (1.84) too few
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (2.1) (1.068) (1.87) too few
διδάσκω to teach 4 (8.3) (3.329) (1.88)
πόνος work 2 (4.2) (1.767) (1.9)
πολλάκις many times, often, oft 1 (2.1) (3.702) (1.91) too few
τάξις an arranging 1 (2.1) (2.44) (1.91) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (2.1) (0.472) (1.92) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 (4.2) (5.786) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 5 (10.4) (1.195) (1.93)
πίστις trust, belief; pledge, security 19 (39.6) (3.054) (1.94)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (2.1) (1.706) (1.96) too few
φυλακή a watching 1 (2.1) (0.687) (1.97) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (2.1) (1.544) (1.98) too few
ἀλήθεια truth 9 (18.8) (3.154) (1.99)
οἶνος wine 1 (2.1) (2.867) (2.0) too few
δηλόω to make visible 2 (4.2) (4.716) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (8.3) (5.224) (2.04)
οἰκία a building, house, dwelling 1 (2.1) (1.979) (2.07) too few
οὐρανός heaven 2 (4.2) (4.289) (2.08)
χρεία use, advantage, service 3 (6.3) (2.117) (2.12)
ὀφθαλμός the eye 1 (2.1) (2.632) (2.12) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (2.1) (1.583) (2.13) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (2.1) (1.723) (2.13) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (2.1) (1.745) (2.14) too few
τιμή that which is paid in token of worth 1 (2.1) (1.962) (2.21) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (2.1) (3.981) (2.22) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (2.1) (1.426) (2.23) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 (4.2) (1.277) (2.25)
ἐλάσσων smaller, less 1 (2.1) (4.697) (2.29) too few
τρίτος the third 1 (2.1) (4.486) (2.33) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (4.2) (4.463) (2.35)
Κορίνθιος Corinthian 1 (2.1) (0.497) (2.35) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (2.1) (1.028) (2.36) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (4.2) (3.691) (2.36)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 (4.2) (1.678) (2.39)
Ἀπόλλων Apollo 1 (2.1) (0.986) (2.42) too few
φιλέω to love, regard with affection 3 (6.3) (1.242) (2.43)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 (2.1) (0.641) (2.44) too few
καταλείπω to leave behind 1 (2.1) (1.869) (2.45) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 (4.2) (2.05) (2.46)
ὕστερον the afterbirth 1 (2.1) (2.598) (2.47) too few
δόξα a notion 2 (4.2) (4.474) (2.49)
πλέως full of 2 (4.2) (2.061) (2.5)
ἀδελφός sons of the same mother 1 (2.1) (2.887) (2.55) too few
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 (2.1) (0.646) (2.58) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 (2.1) (3.359) (2.6) too few
γράφω to scratch, draw, write 3 (6.3) (7.064) (2.6)
πιστεύω to trust, trust to 16 (33.4) (3.079) (2.61)
δῆλος visible, conspicuous 3 (6.3) (5.582) (2.64)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (2.1) (2.566) (2.66) too few
βραχύς short 1 (2.1) (2.311) (2.66) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (2.1) (2.437) (2.68) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 (6.3) (2.641) (2.69)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (2.1) (2.518) (2.71) too few
ὅστε who, which 1 (2.1) (1.419) (2.72) too few
τίκτω to bring into the world 2 (4.2) (1.368) (2.76)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 (4.2) (2.658) (2.76)
λαός the people 2 (4.2) (2.428) (2.78)
βοῦς cow 1 (2.1) (1.193) (2.78) too few
ἡμέτερος our 2 (4.2) (2.045) (2.83)
which way, where, whither, in 1 (2.1) (4.108) (2.83) too few
μακρός long 1 (2.1) (1.989) (2.83) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 (4.2) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 1 (2.1) (1.75) (2.84) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 (4.2) (2.65) (2.84)
τέκνον a child 10 (20.9) (1.407) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 2 (4.2) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 2 (4.2) (2.74) (2.88)
παρακαλέω to call to 3 (6.3) (1.069) (2.89)
ἀδικέω to do wrong 1 (2.1) (2.105) (2.89) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (2.1) (1.155) (2.91) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 (2.1) (2.863) (2.91) too few
ἀρετή goodness, excellence 8 (16.7) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (2.1) (2.976) (2.93) too few
ταύτῃ in this way. 1 (2.1) (2.435) (2.94) too few
οἰκεῖος in or of the house 4 (8.3) (5.153) (2.94)
πῦρ fire 1 (2.1) (4.894) (2.94) too few
δῶμα a house 1 (2.1) (0.369) (2.95) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (2.1) (2.021) (2.95) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (4.2) (2.477) (2.96)
ἄναξ a lord, master 2 (4.2) (0.563) (2.99)
μικρός small, little 2 (4.2) (5.888) (3.02)
δυνατός strong, mighty, able 3 (6.3) (3.942) (3.03)
λύω to loose 1 (2.1) (2.411) (3.06) too few
δεύτερος second 4 (8.3) (6.183) (3.08)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (2.1) (0.897) (3.1) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (4.2) (2.811) (3.25)
πλήν except 1 (2.1) (2.523) (3.25) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 7 (14.6) (0.942) (3.27)
ἄξιος worthy 4 (8.3) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 (6.3) (5.09) (3.3)
γένος race, stock, family 3 (6.3) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 3 (6.3) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 (2.1) (16.622) (3.34) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 15 (31.3) (4.633) (3.4)
ἐλπίς hope, expectation 11 (23.0) (1.675) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 (2.1) (2.288) (3.51) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 (4.2) (2.978) (3.52)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 (2.1) (1.423) (3.53) too few
δείκνυμι to show 9 (18.8) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (4.2) (2.871) (3.58)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 4 (8.3) (0.907) (3.58)
μανθάνω to learn 3 (6.3) (3.86) (3.62)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (4.2) (2.388) (3.65)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (4.2) (2.001) (3.67)
ὀρθός straight 2 (4.2) (3.685) (3.67)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (6.3) (8.208) (3.67)
καῖρος the row of thrums 1 (2.1) (1.981) (3.68) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 (6.3) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 8 (16.7) (7.533) (3.79)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (2.1) (2.333) (3.87) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 19 (39.6) (3.66) (3.87)
τέλος the fulfilment 2 (4.2) (4.234) (3.89)
δέχομαι to take, accept, receive 1 (2.1) (3.295) (3.91) too few
ἐρῶ [I will say] 3 (6.3) (8.435) (3.94)
νῆσος an island 2 (4.2) (1.017) (3.96)
φρήν the midriff; heart, mind 2 (4.2) (0.791) (3.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 (4.2) (2.779) (3.98)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 8 (16.7) (3.696) (3.99)
οὗ where 1 (2.1) (6.728) (4.01) too few
λείπω to leave, quit 4 (8.3) (1.614) (4.04)
ὅταν when, whenever 13 (27.1) (9.255) (4.07)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 (2.1) (0.67) (4.08) too few
βίος life 2 (4.2) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 3 (6.3) (6.22) (4.12)
νέος young, youthful 1 (2.1) (2.183) (4.18) too few
μέσος middle, in the middle 2 (4.2) (6.769) (4.18)
βιός a bow 2 (4.2) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 5 (10.4) (5.63) (4.23)
μάχομαι to fight 3 (6.3) (1.504) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 (4.2) (2.932) (4.24)
καθά according as, just as 2 (4.2) (5.439) (4.28)
ψυχή breath, soul 5 (10.4) (11.437) (4.29)
πρό before 2 (4.2) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 2 (4.2) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 (4.2) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 6 (12.5) (6.539) (4.41)
ἐναντίος opposite 1 (2.1) (8.842) (4.42) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 5 (10.4) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 1 (2.1) (7.968) (4.46) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (4.2) (2.36) (4.52)
εὑρίσκω to find 3 (6.3) (6.155) (4.65)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (8.3) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 4 (8.3) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 11 (23.0) (63.859) (4.86)
χράω to fall upon, attack, assail 4 (8.3) (5.601) (4.92)
μηδέ but not 4 (8.3) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 (6.3) (2.488) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 3 (6.3) (10.645) (5.05)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 6 (12.5) (7.241) (5.17)
λοιπός remaining, the rest 3 (6.3) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (2.1) (13.407) (5.2) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (2.1) (2.355) (5.24) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (2.1) (5.448) (5.3) too few
τροπός a twisted leathern thong 2 (4.2) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (4.2) (7.612) (5.49)
πάσχω to experience, to suffer 1 (2.1) (6.528) (5.59) too few
ὑμός your 2 (4.2) (6.015) (5.65)
μάχη battle, fight, combat 1 (2.1) (2.176) (5.7) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 (2.1) (0.954) (5.82) too few
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 (2.1) (4.515) (5.86) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (2.1) (4.169) (5.93) too few
διό wherefore, on which account 1 (2.1) (5.73) (5.96) too few
ἀνά up, upon 5 (10.4) (4.693) (6.06)
ταχύς quick, swift, fleet 2 (4.2) (3.502) (6.07)
ἵημι to set a going, put in motion 4 (8.3) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 4 (8.3) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 6 (12.5) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (8.3) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 16 (33.4) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 11 (23.0) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 3 (6.3) (6.388) (6.4)
πάλιν back, backwards 8 (16.7) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (6.3) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (4.2) (4.322) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (4.2) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 6 (12.5) (13.207) (6.63)
μάλα very, very much, exceedingly 1 (2.1) (2.014) (6.77) too few
κελεύω to urge 1 (2.1) (3.175) (6.82) too few
πέμπω to send, despatch 1 (2.1) (2.691) (6.86) too few
ἀγαθός good 9 (18.8) (9.864) (6.93)
ἅπας quite all, the whole 2 (4.2) (10.904) (7.0)
πλείων more, larger 2 (4.2) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 4 (8.3) (4.072) (7.15)
ἕτερος the one; the other (of two) 16 (33.4) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 (4.2) (5.405) (7.32)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (2.1) (7.784) (7.56) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (2.1) (4.574) (7.56) too few
ὅτε when 2 (4.2) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 14 (29.2) (9.844) (7.58)
υἱός a son 2 (4.2) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 6 (12.5) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 (6.3) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 9 (18.8) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 26 (54.3) (8.778) (7.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 (8.3) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 (4.2) (4.163) (8.09)
χώρα land 1 (2.1) (3.587) (8.1) too few
ἀεί always, for ever 4 (8.3) (7.241) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (16.7) (6.432) (8.19)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 (4.2) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 4 (8.3) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 (12.5) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 (10.4) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 1 (2.1) (13.589) (8.54) too few
ἔργον work 18 (37.6) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 3 (6.3) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 7 (14.6) (10.936) (8.66)
ποτε ever, sometime 7 (14.6) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 5 (10.4) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 8 (16.7) (6.224) (8.98)
μάλιστα most 4 (8.3) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 4 (8.3) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 (6.3) (4.016) (9.32)
χρόνος time 3 (6.3) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 4 (8.3) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 7 (14.6) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (2.1) (2.754) (10.09) too few
τοτέ at times, now and then 2 (4.2) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 2 (4.2) (8.129) (10.35)
εἷς one 7 (14.6) (23.591) (10.36)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 (2.1) (1.603) (10.38) too few
πατήρ a father 4 (8.3) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 2 (4.2) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 1 (2.1) (5.786) (10.92) too few
δεῖ it is necessary 17 (35.5) (13.387) (11.02)
ἤδη already 1 (2.1) (8.333) (11.03) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 (4.2) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 (8.3) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 5 (10.4) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 9 (18.8) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 2 (4.2) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (10.4) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 14 (29.2) (4.739) (12.03)
παῖς a child 1 (2.1) (5.845) (12.09) too few
τῇ here, there 7 (14.6) (18.312) (12.5)
κακός bad 8 (16.7) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 17 (35.5) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 1 (2.1) (6.88) (12.75) too few
σός your 3 (6.3) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 12 (25.0) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 4 (8.3) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 5 (10.4) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (10.4) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 21 (43.8) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 5 (10.4) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 2 (4.2) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 (2.1) (6.249) (14.54) too few
O! oh! 2 (4.2) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 14 (29.2) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 12 (25.0) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 22 (45.9) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 22 (45.9) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 18 (37.6) (21.895) (15.87)
λόγος the word 9 (18.8) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 2 (4.2) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 3 (6.3) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 2 (4.2) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 (6.3) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 22 (45.9) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 6 (12.5) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 17 (35.5) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 2 (4.2) (8.401) (19.01)
θεός god 46 (96.0) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 3 (6.3) (11.074) (20.24)
ἐάν if 13 (27.1) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 16 (33.4) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 9 (18.8) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 5 (10.4) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 1 (2.1) (3.843) (21.94) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 25 (52.2) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 13 (27.1) (20.427) (22.36)
ὅδε this 1 (2.1) (10.255) (22.93) too few
either..or; than 2 (4.2) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 25 (52.2) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 7 (14.6) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 27 (56.3) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 27 (56.3) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 (10.4) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 20 (41.7) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 7 (14.6) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 (18.8) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 (43.8) (55.077) (29.07)
πόλις a city 2 (4.2) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 9 (18.8) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 27 (56.3) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 50 (104.3) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 2 (4.2) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 (41.7) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 (4.2) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 18 (37.6) (29.319) (37.03)
μή not 41 (85.6) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 10 (20.9) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 20 (41.7) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 27 (56.3) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 9 (18.8) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 15 (31.3) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 16 (33.4) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 24 (50.1) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 66 (137.7) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 43 (89.7) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 9 (18.8) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 35 (73.0) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 34 (71.0) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 51 (106.4) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 22 (45.9) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 21 (43.8) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 26 (54.3) (68.814) (63.16)
γάρ for 94 (196.2) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 42 (87.6) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 21 (43.8) (66.909) (80.34)
οὐ not 82 (171.1) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 49 (102.3) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 37 (77.2) (118.207) (88.06)
τε and 2 (4.2) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 19 (39.6) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 84 (175.3) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 90 (187.8) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 132 (275.5) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 105 (219.1) (208.764) (194.16)
δέ but 85 (177.4) (249.629) (351.92)
καί and, also 252 (525.9) (544.579) (426.61)
the 551 (1149.8) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE