312 lemmas;
909 tokens
(8,253 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 9 | (10.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 48 | (58.16) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 10 | (12.12) | (11.437) | (4.29) |
| χρυσόω | to make golden, gild | 2 | 2 | (2.42) | (0.037) | (0.06) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | 5 | (6.06) | (1.072) | (2.49) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 30 | (36.35) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (2.42) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (1.21) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 5 | (6.06) | (1.679) | (0.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 4 | (4.85) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (4.85) | (5.601) | (4.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 8 | (9.69) | (15.198) | (3.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 3 | (3.64) | (0.492) | (0.58) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (1.21) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (1.21) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 94 | (113.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 7 | (8.48) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.21) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 9 | (10.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 1 | (1.21) | (0.043) | (0.09) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (1.21) | (0.264) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (46.04) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 9 | (10.91) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 4 | (4.85) | (0.528) | (0.09) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (1.21) | (1.263) | (3.2) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (1.21) | (0.588) | (0.68) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 21 | (25.45) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (15.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (15.75) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 14 | (16.96) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 11 | (13.33) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 18 | (21.81) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 70 | (84.82) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 18 | (21.81) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | 6 | (7.27) | (1.962) | (2.21) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 5 | (6.06) | (1.368) | (2.76) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 6 | (7.27) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 22 | (26.66) | (18.312) | (12.5) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (1.21) | (0.436) | (2.51) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (1.21) | (0.401) | (1.32) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.21) | (1.328) | (1.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (3.64) | (3.199) | (1.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (3.64) | (0.564) | (0.6) |
| σῶμα | the body | 3 | 4 | (4.85) | (16.622) | (3.34) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 3 | (3.64) | (0.238) | (0.13) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (1.21) | (0.16) | (0.01) |
| συνθάπτω | to bury together, join in burying | 1 | 1 | (1.21) | (0.017) | (0.02) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 3 | 3 | (3.64) | (0.036) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (56.95) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (1.21) | (0.466) | (0.66) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 3 | (3.64) | (0.816) | (0.17) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (4.85) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 5 | (6.06) | (0.887) | (0.89) |
| σός | your | 1 | 9 | (10.91) | (6.214) | (12.92) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (1.21) | (0.092) | (0.02) |
| σκεῦος | a vessel | 9 | 9 | (10.91) | (0.484) | (0.34) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (3.64) | (0.863) | (1.06) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 27 | (32.72) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 25 | (30.29) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (9.69) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (13.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 1 | (1.21) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 59 | (71.49) | (56.75) | (56.58) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 6 | (7.27) | (0.124) | (0.06) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 2 | (2.42) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 2 | 10 | (12.12) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 13 | (15.75) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (1.21) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (3.64) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (3.64) | (2.579) | (0.52) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 9 | (10.91) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (1.21) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 8 | 48 | (58.16) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (26.66) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 5 | (6.06) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 5 | (6.06) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (16.96) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (6.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 1 | (1.21) | (0.089) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 4 | (4.85) | (7.783) | (7.12) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 17 | (20.6) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 5 | (6.06) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 24 | (29.08) | (3.054) | (1.94) |
| πηλός | clay, earth | 2 | 2 | (2.42) | (0.236) | (0.24) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (1.21) | (0.248) | (0.24) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (1.21) | (0.354) | (0.74) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 41 | (49.68) | (44.62) | (43.23) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 5 | (6.06) | (0.191) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 9 | (10.91) | (1.455) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 18 | (21.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 69 | (83.61) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 6 | (7.27) | (1.412) | (1.77) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (1.21) | (0.13) | (0.13) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (1.21) | (1.336) | (3.27) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (3.64) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (30.29) | (22.709) | (26.08) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (1.21) | (0.161) | (0.22) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (1.21) | (1.077) | (0.46) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 4 | (4.85) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 22 | (26.66) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 145 | (175.69) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (2.42) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 1 | (1.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 31 | (37.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (1.21) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (1.21) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (3.64) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 39 | (47.26) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 18 | (21.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (2.42) | (0.316) | (0.27) |
| οὐ | not | 21 | 132 | (159.94) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 51 | (61.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 53 | (64.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 21 | (25.45) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 7 | 7 | (8.48) | (0.037) | (0.0) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (2.42) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (3.64) | (1.419) | (2.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 38 | (46.04) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 162 | (196.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθοτομέω | to cut in a straight line | 2 | 2 | (2.42) | (0.001) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 2 | 30 | (36.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (1.21) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (1.21) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (2.42) | (0.367) | (0.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (6.06) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (8.48) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 1 | (1.21) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (1.21) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 4 | (4.85) | (1.979) | (2.07) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 3 | (3.64) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (1.21) | (0.151) | (0.03) |
| ὁ | the | 110 | 1,014 | (1228.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 1 | (1.21) | (0.18) | (0.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (6.06) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (1.21) | (0.285) | (0.28) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (1.21) | (0.211) | (0.27) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 1 | (1.21) | (0.04) | (0.0) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (1.21) | (0.919) | (1.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 18 | (21.81) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (12.12) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 67 | (81.18) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 27 | (32.72) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (7.27) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (2.42) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 33 | (39.99) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 3 | 8 | (9.69) | (18.419) | (25.96) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 1 | (1.21) | (0.361) | (0.41) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 4 | (4.85) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 3 | (3.64) | (0.434) | (0.21) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (18.18) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (12.12) | (6.673) | (9.11) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (1.21) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (1.21) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 4 | 17 | (20.6) | (29.19) | (16.1) |
| λογομαχέω | to war about words | 1 | 1 | (1.21) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 74 | (89.66) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.21) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 29 | (35.14) | (7.519) | (1.08) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (1.21) | (1.732) | (0.64) |
| κόσμος | order | 2 | 2 | (2.42) | (3.744) | (1.56) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (1.21) | (0.276) | (0.16) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (7.27) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (1.21) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (1.21) | (0.907) | (0.75) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 9 | (10.91) | (0.417) | (0.21) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 10 | (12.12) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 9 | (10.91) | (0.317) | (0.0) |
| κενοφωνία | vain talking, babbling | 1 | 1 | (1.21) | (0.01) | (0.0) |
| κενός | empty | 2 | 2 | (2.42) | (2.157) | (3.12) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 1 | 1 | (1.21) | (0.014) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 1 | (1.21) | (0.066) | (0.2) |
| καρτερικός | capable of endurance, patient | 1 | 3 | (3.64) | (0.032) | (0.0) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 1 | (1.21) | (0.058) | (0.07) |
| καλός | beautiful | 2 | 13 | (15.75) | (9.11) | (12.96) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 1 | (1.21) | (0.029) | (0.02) |
| καί | and, also | 35 | 389 | (471.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 6 | (7.27) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 1 | (1.21) | (0.915) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (31.5) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 18 | (21.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 1 | (1.21) | (0.062) | (0.0) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 4 | (4.85) | (0.294) | (0.02) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (3.64) | (0.369) | (0.26) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (1.21) | (1.143) | (0.01) |
| θεός | god | 5 | 53 | (64.22) | (26.466) | (19.54) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 2 | (2.42) | (0.295) | (0.06) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (2.42) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 1 | 10 | (12.12) | (3.384) | (2.71) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 6 | (7.27) | (2.045) | (2.83) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (1.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 3 | 11 | (13.33) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (7.27) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 2 | 12 | (14.54) | (2.864) | (0.6) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (1.21) | (0.209) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 9 | 46 | (55.74) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 2 | (2.42) | (0.086) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 7 | (8.48) | (0.782) | (0.13) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 1 | (1.21) | (0.326) | (0.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (18.18) | (18.33) | (7.31) |
| ἔργον | work | 2 | 15 | (18.18) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (1.21) | (0.147) | (0.05) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (2.42) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (3.64) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 43 | (52.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (19.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 2 | 8 | (9.69) | (0.04) | (0.05) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (4.85) | (2.387) | (0.82) |
| ἑός | his, her own | 1 | 1 | (1.21) | (0.445) | (1.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (7.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 2 | (2.42) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (1.21) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 28 | (33.93) | (4.633) | (3.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 126 | (152.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (1.21) | (0.209) | (0.21) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 9 | (10.91) | (1.675) | (3.51) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (1.21) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 34 | (41.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 6 | (7.27) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (39.99) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 67 | (81.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 22 | (26.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 33 | 156 | (189.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 52 | (63.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (1.21) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 119 | (144.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (2.42) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 25 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 35 | (42.41) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 17 | (20.6) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 9 | (10.91) | (4.474) | (2.49) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 1 | (1.21) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (7.27) | (12.401) | (17.56) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 13 | (15.75) | (1.058) | (0.31) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 3 | (3.64) | (0.07) | (0.07) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (3.64) | (1.478) | (0.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 72 | (87.24) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 3 | (3.64) | (0.265) | (0.07) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (3.64) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 21 | (25.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 25 | (30.29) | (17.994) | (15.68) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 3 | (3.64) | (1.404) | (1.3) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 3 | (3.64) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (13.33) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 15 | (18.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 17 | 137 | (166.0) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (7.27) | (1.824) | (0.77) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (2.42) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 4 | (4.85) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 32 | (38.77) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (1.21) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (6.06) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 132 | (159.94) | (110.606) | (74.4) |
| γάγγραινα | gangrene | 1 | 1 | (1.21) | (0.007) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 3 | (3.64) | (1.228) | (1.54) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (1.21) | (0.1) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 4 | (4.85) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 4 | (4.85) | (0.97) | (0.55) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 1 | (1.21) | (0.337) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (2.42) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 3 | (3.64) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 3 | (3.64) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 38 | (46.04) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 147 | (178.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 2 | (2.42) | (0.205) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (2.42) | (1.165) | (1.55) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 1 | (1.21) | (0.017) | (0.07) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (1.21) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (1.21) | (1.25) | (1.76) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 3 | (3.64) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (3.64) | (1.185) | (1.18) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (1.21) | (0.274) | (0.63) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (7.27) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (1.21) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποπλανάω | to lead astray | 1 | 1 | (1.21) | (0.012) | (0.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (3.64) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 3 | (3.64) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 43 | (52.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 3 | (3.64) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (1.21) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (2.42) | (0.52) | (0.4) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 2 | (2.42) | (0.059) | (0.06) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 5 | (6.06) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (24.23) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (2.42) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (1.21) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνεπαίσχυντος | having no cause for shame | 1 | 1 | (1.21) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 5 | (6.06) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 6 | (7.27) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (1.21) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.64) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (1.21) | (3.387) | (1.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 20 | (24.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 3 | (3.64) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 89 | (107.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (3.64) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 12 | (14.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (13.33) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (1.21) | (1.017) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 11 | (13.33) | (0.55) | (0.14) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 5 | (6.06) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (8.48) | (0.33) | (0.37) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 5 | (6.06) | (3.052) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (4.85) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 2 | (2.42) | (0.737) | (0.96) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 2 | 2 | (2.42) | (0.167) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 2 | 7 | (8.48) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 27 | (32.72) | (63.859) | (4.86) |