245 lemmas;
666 tokens
(8,253 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (1.21) | (0.049) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (3.64) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (24.23) | (19.466) | (11.67) |
| τέκνον | a child | 1 | 5 | (6.06) | (1.407) | (2.84) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (4.85) | (2.117) | (2.12) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (2.42) | (1.341) | (1.2) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 3 | (3.64) | (0.493) | (0.31) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (3.64) | (0.428) | (0.66) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (13.33) | (8.333) | (11.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (7.27) | (3.696) | (3.99) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (2.42) | (1.255) | (0.64) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (1.21) | (0.111) | (0.18) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (1.21) | (0.775) | (0.38) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 10 | (12.12) | (1.446) | (0.63) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (15.75) | (1.852) | (2.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (3.64) | (6.88) | (12.75) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (1.21) | (0.513) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (49.68) | (44.62) | (43.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 7 | (8.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (1.21) | (1.028) | (2.36) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (4.85) | (5.396) | (4.83) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (2.42) | (0.498) | (0.52) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 11 | (13.33) | (1.043) | (0.6) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (3.64) | (1.419) | (2.72) |
| βαβαί | bless me | 1 | 1 | (1.21) | (0.039) | (0.03) |
| ζωή | a living | 1 | 12 | (14.54) | (2.864) | (0.6) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (3.64) | (0.63) | (0.31) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 9 | (10.91) | (0.317) | (0.0) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (4.85) | (5.036) | (1.78) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (2.42) | (2.268) | (1.36) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 4 | (4.85) | (1.433) | (0.41) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (3.64) | (1.368) | (0.5) |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | 1 | (1.21) | (0.027) | (0.05) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (1.21) | (1.847) | (2.27) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (1.21) | (0.458) | (0.2) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (7.27) | (2.518) | (2.71) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (1.21) | (0.495) | (0.49) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (1.21) | (3.216) | (1.77) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (1.21) | (0.09) | (0.05) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (8.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 1 | (1.21) | (0.106) | (0.02) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (4.85) | (2.387) | (0.82) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (25.45) | (3.66) | (3.87) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 9 | (10.91) | (1.455) | (0.03) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 2 | (2.42) | (0.361) | (0.23) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (6.06) | (1.591) | (2.21) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (3.64) | (5.63) | (4.23) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (2.42) | (3.098) | (1.03) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (1.21) | (0.306) | (0.13) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (1.21) | (0.513) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 48 | (58.16) | (35.28) | (44.3) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (1.21) | (0.086) | (0.06) |
| θάνατος | death | 1 | 10 | (12.12) | (3.384) | (2.71) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (2.42) | (1.165) | (1.55) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (4.85) | (4.93) | (0.86) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 10 | (12.12) | (0.962) | (0.27) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (1.21) | (0.05) | (0.01) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (2.42) | (1.45) | (3.46) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (24.23) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (20.6) | (11.657) | (13.85) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (1.21) | (0.238) | (0.15) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (1.21) | (0.516) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (10.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (36.35) | (16.42) | (18.27) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (1.21) | (0.613) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 13 | (15.75) | (32.618) | (38.42) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (2.42) | (0.782) | (0.8) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (1.21) | (0.913) | (0.13) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 5 | (6.06) | (0.793) | (0.93) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 22 | (26.66) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (2.42) | (6.015) | (5.65) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 2 | (2.42) | (0.059) | (0.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (3.64) | (0.865) | (1.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (1.21) | (3.53) | (1.71) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 7 | (8.48) | (3.946) | (0.5) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (4.85) | (0.926) | (0.27) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (12.12) | (8.129) | (10.35) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (6.06) | (1.679) | (0.87) |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | 1 | (1.21) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 43 | (52.1) | (30.074) | (22.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (2.42) | (5.888) | (3.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (1.21) | (1.077) | (0.92) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (10.91) | (4.016) | (9.32) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 5 | (6.06) | (0.405) | (0.58) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (1.21) | (0.433) | (0.41) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 4 | (4.85) | (1.252) | (2.43) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 38 | (46.04) | (26.948) | (12.74) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (1.21) | (1.427) | (1.17) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (1.21) | (0.173) | (0.13) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (1.21) | (0.252) | (0.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (15.75) | (9.11) | (12.96) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (1.21) | (0.178) | (0.1) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (1.21) | (0.472) | (0.18) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 1 | (1.21) | (0.155) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | 1 | (1.21) | (0.028) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (13.33) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (37.56) | (34.84) | (23.41) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (3.64) | (2.579) | (0.52) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.21) | (1.141) | (0.69) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (1.21) | (1.979) | (0.86) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (2.42) | (0.237) | (0.15) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 1 | (1.21) | (0.046) | (0.11) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (2.42) | (0.925) | (1.43) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (15.75) | (6.869) | (8.08) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (1.21) | (0.911) | (1.33) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 4 | (4.85) | (0.535) | (0.21) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (3.64) | (0.515) | (0.58) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (2.42) | (0.951) | (1.13) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (1.21) | (4.214) | (1.84) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (32.72) | (8.955) | (6.31) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (1.21) | (0.221) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (18.18) | (11.489) | (8.35) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (1.21) | (0.202) | (0.22) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (1.21) | (1.993) | (1.71) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 1 | (1.21) | (0.152) | (0.07) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 14 | (16.96) | (1.33) | (0.05) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (30.29) | (9.844) | (7.58) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (2.42) | (4.748) | (5.64) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (2.42) | (2.531) | (2.35) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (1.21) | (0.871) | (0.18) |
| καρτερικός | capable of endurance, patient | 1 | 3 | (3.64) | (0.032) | (0.0) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (1.21) | (0.397) | (0.31) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (1.21) | (0.477) | (0.49) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 21 | (25.45) | (4.259) | (0.0) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (1.21) | (0.724) | (1.36) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (2.42) | (0.452) | (0.68) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 6 | (7.27) | (0.142) | (0.01) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 3 | (3.64) | (0.073) | (0.29) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (1.21) | (0.074) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (3.64) | (5.553) | (4.46) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (1.21) | (0.757) | (1.45) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 8 | (9.69) | (0.208) | (0.16) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 2 | (2.42) | (3.169) | (2.06) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (6.06) | (0.306) | (0.18) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 2 | (2.42) | (0.205) | (0.01) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (1.21) | (1.767) | (1.9) |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | 1 | (1.21) | (0.021) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (26.66) | (28.875) | (14.91) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (3.64) | (1.826) | (1.25) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (2.42) | (10.519) | (12.21) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.21) | (1.958) | (2.55) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 1 | (1.21) | (0.372) | (0.04) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 18 | (21.81) | (0.23) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (30.29) | (22.709) | (26.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (8.48) | (2.65) | (2.84) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (1.21) | (0.753) | (2.86) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 2 | (2.42) | (1.205) | (2.18) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.21) | (0.802) | (0.5) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 12 | (14.54) | (10.367) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 2 | 6 | (7.27) | (4.335) | (1.52) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 18 | (21.81) | (20.427) | (22.36) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 28 | (33.93) | (4.633) | (3.4) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 4 | (4.85) | (5.82) | (8.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 27 | (32.72) | (21.235) | (25.5) |
| προτροπή | exhortation | 2 | 7 | (8.48) | (0.08) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 2 | 8 | (9.69) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (18.18) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 14 | (16.96) | (20.677) | (14.9) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 8 | (9.69) | (5.09) | (3.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 67 | (81.18) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 18 | (21.81) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 27 | (32.72) | (63.859) | (4.86) |
| δόξα | a notion | 2 | 9 | (10.91) | (4.474) | (2.49) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 2 | (2.42) | (1.207) | (0.44) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 2 | (2.42) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 13 | (15.75) | (12.379) | (21.84) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 10 | (12.12) | (8.165) | (6.35) |
| ἔχω | to have | 2 | 46 | (55.74) | (48.945) | (46.31) |
| βίος | life | 2 | 14 | (16.96) | (3.82) | (4.12) |
| χείρ | the hand | 2 | 2 | (2.42) | (5.786) | (10.92) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 2 | 3 | (3.64) | (0.112) | (0.11) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 4 | (4.85) | (8.435) | (3.94) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 3 | (3.64) | (2.127) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 25 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἄθλησις | a contest, struggle | 2 | 2 | (2.42) | (0.026) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (26.66) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 29 | (35.14) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 2 | 17 | (20.6) | (29.19) | (16.1) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 2 | 2 | (2.42) | (0.093) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 39 | (47.26) | (76.461) | (54.75) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 12 | (14.54) | (6.22) | (4.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 39 | (47.26) | (19.346) | (18.91) |
| καρπόω | to bear fruit | 3 | 3 | (3.64) | (0.265) | (0.27) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | 3 | (3.64) | (0.417) | (0.43) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 43 | (52.1) | (64.142) | (59.77) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 8 | (9.69) | (6.429) | (7.71) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 6 | (7.27) | (0.794) | (0.7) |
| ὥστε | so that | 3 | 17 | (20.6) | (10.717) | (9.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 33 | (39.99) | (109.727) | (118.8) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 13 | (15.75) | (1.058) | (0.31) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 3 | 3 | (3.64) | (0.339) | (0.46) |
| βιός | a bow | 3 | 15 | (18.18) | (3.814) | (4.22) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 3 | 6 | (7.27) | (0.061) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 3 | 5 | (6.06) | (1.621) | (1.05) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 13 | (15.75) | (0.825) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 47 | (56.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 3 | 3 | (3.64) | (0.038) | (0.04) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 11 | (13.33) | (0.55) | (0.14) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 3 | (3.64) | (1.526) | (0.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 51 | (61.8) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμπλέκω | to plait | 3 | 3 | (3.64) | (0.032) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 34 | (41.2) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 53 | (64.22) | (49.106) | (23.97) |
| λύω | to loose | 3 | 3 | (3.64) | (2.411) | (3.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 7 | (8.48) | (6.432) | (8.19) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 70 | (84.82) | (97.86) | (78.95) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 18 | (21.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 16 | (19.39) | (19.86) | (21.4) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 11 | (13.33) | (13.835) | (3.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 38 | (46.04) | (47.672) | (39.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 21 | (25.45) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 15 | (18.18) | (13.387) | (11.02) |
| ἐκ | from out of | 4 | 33 | (39.99) | (54.157) | (51.9) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 6 | (7.27) | (1.497) | (1.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 59 | (71.49) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 38 | (46.04) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 5 | 67 | (81.18) | (50.606) | (37.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 30 | (36.35) | (5.404) | (0.04) |
| γεωργός | tilling the ground | 5 | 5 | (6.06) | (0.318) | (0.31) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 18 | (21.81) | (6.528) | (5.59) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 9 | (10.91) | (6.305) | (6.41) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 6 | 6 | (7.27) | (1.589) | (2.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 72 | (87.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 89 | (107.84) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 7 | 156 | (189.02) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 25 | (30.29) | (17.994) | (15.68) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 52 | (63.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | 26 | (31.5) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 74 | (89.66) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 69 | (83.61) | (59.665) | (51.63) |
| ἐάν | if | 8 | 35 | (42.41) | (23.689) | (20.31) |
| γάρ | for | 8 | 132 | (159.94) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 8 | 48 | (58.16) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 94 | (113.9) | (36.921) | (31.35) |
| θεός | god | 9 | 53 | (64.22) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 147 | (178.12) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 10 | 132 | (159.94) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 11 | 137 | (166.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 126 | (152.67) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 162 | (196.29) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 119 | (144.19) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 15 | 145 | (175.69) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 40 | 389 | (471.34) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 81 | 1,014 | (1228.64) | (1391.018) | (1055.57) |