Catenae (Novum Testamentum), Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg035.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,339 lemmas; 8,253 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ah! 1 (1.2) (1.559) (0.48) too few
ἀββα father 1 (1.2) (0.017) (0.0) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 27 (32.7) (63.859) (4.86)
Ἀβραάμ Abraham 3 (3.6) (0.949) (0.08)
ἀγαθός good 7 (8.5) (9.864) (6.93)
ἄγαν very, much, very much 1 (1.2) (0.438) (0.42) too few
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 11 (13.3) (1.096) (0.6)
ἀγάπη love 12 (14.5) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 3 (3.6) (0.325) (0.07)
ἄγε come! come on! well! 1 (1.2) (0.281) (2.07) too few
ἁγιάζω hallow, make sacred 2 (2.4) (0.167) (0.03)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 6 (7.3) (3.701) (0.12)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 (2.4) (1.829) (1.05)
ἄγω to lead 2 (2.4) (5.181) (10.6)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 (1.2) (0.279) (0.26) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 4 (4.8) (1.252) (2.43)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (1.2) (0.536) (0.86) too few
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 (1.2) (0.187) (0.13) too few
ἀδελφός sons of the same mother 2 (2.4) (2.887) (2.55)
ἄδηλος not seen 1 (1.2) (0.791) (0.41) too few
ἀδιάκριτος undecided 1 (1.2) (0.027) (0.01) too few
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 1 (1.2) (0.052) (0.01) too few
ἀδικία injustice 2 (2.4) (0.737) (0.96)
ἀδιόρθωτος not corrected, not set right 1 (1.2) (0.008) (0.0) too few
ἀδόκιμος not standing the test, spurious 1 (1.2) (0.062) (0.03) too few
ἄδολος without fraud, guileless 1 (1.2) (0.052) (0.1) too few
ἀεί always, for ever 4 (4.8) (7.241) (8.18)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 (1.2) (1.616) (8.21) too few
ἀέκων against one's will, unwilling 2 (2.4) (0.38) (1.09)
ἀθλέω to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games 3 (3.6) (0.038) (0.04)
ἄθλησις a contest, struggle 2 (2.4) (0.026) (0.04)
ἀθλητής a prizefighter 1 (1.2) (0.252) (0.24) too few
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 2 (2.4) (0.101) (0.13)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 (1.2) (1.232) (0.1) too few
αἷμα blood 1 (1.2) (3.53) (1.71) too few
αἰνιγματώδης riddling, dark 1 (1.2) (0.05) (0.01) too few
αἰνίσσομαι to speak in riddles 2 (2.4) (0.381) (0.1)
αἵρεσις a taking especially 1 (1.2) (1.136) (0.78) too few
αἱρετικός able to choose 2 (2.4) (0.016) (0.0) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 5 (6.1) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (1.2) (2.825) (10.15) too few
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (1.2) (1.068) (1.87) too few
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 7 (8.5) (0.33) (0.37)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 5 (6.1) (0.405) (0.58)
αἰτία a charge, accusation 5 (6.1) (5.906) (2.88)
αἰχμαλωτίζω take prisoner 2 (2.4) (0.033) (0.0) too few
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 (4.8) (1.619) (0.49)
αἰώνιος lasting for an age 11 (13.3) (0.55) (0.14)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 (1.2) (0.191) (0.05) too few
ἀκέραιος unmixed; unharmed 2 (2.4) (0.091) (0.41)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 2 (2.4) (0.237) (0.15)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 (1.2) (1.017) (0.15) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 4 (4.8) (0.941) (0.44)
ἀκόλουθος following, attending on 1 (1.2) (0.882) (0.44) too few
ἀκούω to hear 11 (13.3) (6.886) (9.12)
ἀκρατέω to be powerless, impotent 2 (2.4) (0.057) (0.01)
ἀκρατής powerless, impotent 1 (1.2) (0.371) (0.06) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 2 (2.4) (0.383) (1.11)
ἀλαζονεία false pretension, imposture, quackery 2 (2.4) (0.122) (0.07)
ἀλαζών a vagabond 3 (3.6) (0.107) (0.13)
ἀλείφω to anoint with oil, oil 1 (1.2) (0.141) (0.16) too few
Ἀλέξανδρος Alexander 1 (1.2) (2.396) (1.39) too few
ἀλήθεια truth 12 (14.5) (3.154) (1.99)
ἀληθεύω to speak truth 1 (1.2) (0.746) (0.1) too few
ἀληθής unconcealed, true 3 (3.6) (7.533) (3.79)
ἀληθινός agreeable to truth 1 (1.2) (0.691) (0.91) too few
ἄληπτος not to be laid hold of, hard to catch 1 (1.2) (0.02) (0.03) too few
ἀλλά otherwise, but 89 (107.8) (54.595) (46.87)
ἀλλαχοῦ elsewhere 3 (3.6) (0.262) (0.01)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 (1.2) (0.52) (0.89) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 (2.4) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 20 (24.2) (40.264) (43.75)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (1.2) (0.652) (0.77) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 2 (2.4) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 1 (1.2) (3.069) (1.79) too few
ἅλυσις a chain 2 (2.4) (0.062) (0.1)
ἅμα at once, at the same time 3 (3.6) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (1.2) (1.623) (1.45) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 7 (8.5) (0.732) (0.41)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (1.2) (1.995) (0.57) too few
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 3 (3.6) (0.305) (0.03)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 (1.2) (0.16) (0.04) too few
ἄμη a shovel 2 (2.4) (0.278) (0.1)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 (1.2) (0.173) (0.13) too few
ἀμφότερος each of two, both 2 (2.4) (4.116) (5.17)
ἄν modal particle 13 (15.8) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 3 (3.6) (4.693) (6.06)
ἀναγκάζω to force, compel 1 (1.2) (1.36) (2.82) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (1.2) (3.387) (1.63) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (3.6) (8.208) (3.67)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (1.2) (1.577) (1.51) too few
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 (1.2) (0.291) (0.35) too few
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 (1.2) (0.274) (0.38) too few
ἀναζωπυρέω to rekindle 2 (2.4) (0.012) (0.01)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (1.2) (3.379) (1.22) too few
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 (1.2) (0.326) (0.04) too few
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 (1.2) (0.101) (0.07) too few
ἀνάκειμαι to be laid up 1 (1.2) (0.243) (0.18) too few
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 1 (1.2) (0.111) (0.18) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (1.2) (1.23) (1.34) too few
ἀνάλυσις a loosing, releasing 3 (3.6) (0.155) (0.0) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 2 (2.4) (0.653) (0.51)
ἀναμίσγω have intercourse with 1 (1.2) (0.003) (0.0) too few
ἀνανήφω to return to sobriety of mind 1 (1.2) (0.005) (0.0) too few
ἀνάπαυσις repose, rest 1 (1.2) (0.194) (0.08) too few
ἀνάπτω to make fast on 1 (1.2) (0.184) (0.26) too few
ἀνάστασις a raising up 6 (7.3) (0.803) (0.07)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 (1.2) (0.358) (0.21) too few
ἀνατρέπω to turn up 5 (6.1) (0.306) (0.18)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 (1.2) (0.081) (0.06) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (1.2) (1.069) (0.69) too few
ἀναψύχω to cool, to revive by fresh air, to refresh 1 (1.2) (0.035) (0.04) too few
ἄνειμι go up, reach 1 (1.2) (0.356) (0.44) too few
ἀνεξίκακος enduring evil, forbearing, long-suffering 1 (1.2) (0.012) (0.0) too few
ἀνεπαίσχυντος having no cause for shame 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
ἀνέρχομαι to go up 1 (1.2) (0.299) (0.27) too few
ἄνεσις a loosening, relaxing 2 (2.4) (0.2) (0.04)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (2.4) (1.082) (1.41)
ἀνέω winnow 1 (1.2) (0.131) (0.05) too few
ἄνη fulfilment 1 (1.2) (0.216) (0.02) too few
ἀνήμερος not tame, wild, savage 1 (1.2) (0.04) (0.01) too few
ἀνήρ a man 5 (6.1) (10.82) (29.69)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 (1.2) (0.15) (0.15) too few
ἀνθίστημι to set against 5 (6.1) (0.222) (0.33)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 7 (8.5) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 20 (24.2) (19.466) (11.67)
ἀνίατος incurable 1 (1.2) (0.163) (0.01) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (1.2) (0.786) (0.98) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 5 (6.1) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 (1.2) (0.351) (0.21) too few
ἄνοια want of understanding, folly 2 (2.4) (0.191) (0.22)
ἀνόσιος unholy, profane 2 (2.4) (0.255) (0.49)
ἀνταπόδοσις a giving back in turn 2 (2.4) (0.059) (0.06)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 (4.8) (3.981) (2.22)
ἀντιδιατίθημι retaliate upon, mid. resist 1 (1.2) (0.003) (0.0) too few
ἀντίδοσις a giving in return, exchange 1 (1.2) (0.074) (0.0) too few
Ἀντιόχεια Antiochia 2 (2.4) (0.46) (0.04)
ἀνυπόκριτος without dissimulation 2 (2.4) (0.013) (0.0) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 3 (3.6) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 2 (2.4) (3.239) (1.45)
ἄνωθεν from above, from on high 4 (4.8) (1.358) (0.37)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 (1.2) (0.335) (0.18) too few
ἀξιόπιστος trustworthy 1 (1.2) (0.138) (0.04) too few
Ἀξιός a river in Macedonia 1 (1.2) (0.078) (0.1) too few
ἄξιος worthy 6 (7.3) (3.181) (3.3)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 (1.2) (0.871) (0.18) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (1.2) (0.763) (1.22) too few
ἀπαίδευτος uneducated 1 (1.2) (0.102) (0.03) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 2 (2.4) (0.52) (0.4)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (1.2) (1.195) (1.93) too few
ἀπαλλοτριόω to estrange, alienate 1 (1.2) (0.026) (0.07) too few
ἅπας quite all, the whole 2 (2.4) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (1.2) (0.574) (0.24) too few
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 3 (3.6) (0.638) (0.31)
ἀπείθεια disobedience 1 (1.2) (0.058) (0.01) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (1.2) (0.364) (0.42) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (1.2) (0.367) (0.41) too few
ἀπειλή boasts, threats 1 (1.2) (0.282) (0.18) too few
ἄπειμι2 go away 1 (1.2) (1.11) (1.84) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (1.2) (0.253) (0.62) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 5 (6.1) (1.325) (1.52)
ἀπέχθεια hatred 1 (1.2) (0.063) (0.14) too few
ἀπήνεια rudeness, discourtesy 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 3 (3.6) (0.428) (0.66)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 (1.2) (0.258) (0.21) too few
ἄπιστος not to be trusted 1 (1.2) (0.466) (0.48) too few
ἁπλόος single, simple 7 (8.5) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 (1.2) (1.286) (0.06) too few
ἁπλῶς singly, in one way 7 (8.5) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 43 (52.1) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 (2.4) (2.54) (2.03)
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 1 (1.2) (0.139) (0.15) too few
ἀποδιδράσκω to run away 1 (1.2) (0.293) (0.41) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 (3.6) (2.863) (2.91)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 (1.2) (4.322) (6.41) too few
ἀπόκειμαι to be laid away 1 (1.2) (0.135) (0.04) too few
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 (1.2) (0.609) (0.61) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 3 (3.6) (0.471) (0.24)
ἀπολείπω to leave over 5 (6.1) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 5 (6.1) (0.6) (0.92)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 (3.6) (2.388) (3.65)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 (1.2) (0.374) (0.51) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 2 (2.4) (0.324) (0.08)
ἀπόνοια loss of all sense 2 (2.4) (0.159) (0.1)
ἀποπίπτω to fall off from 1 (1.2) (0.097) (0.11) too few
ἀποπλανάω to lead astray 1 (1.2) (0.012) (0.01) too few
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 (1.2) (0.211) (1.27) too few
ἀποστέλλω to send off 2 (2.4) (1.335) (1.76)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (1.2) (0.291) (0.31) too few
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 (4.8) (1.639) (0.02)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 2 (2.4) (0.411) (0.28)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 (1.2) (0.106) (0.02) too few
ἀποτέμνω to cut off, sever 2 (2.4) (0.265) (0.49)
ἀπότομος cut off, abrupt, precipitous 1 (1.2) (0.049) (0.1) too few
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 2 (2.4) (0.175) (0.44)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (1.2) (1.507) (0.82) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (1.2) (1.959) (1.39) too few
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 (1.2) (0.349) (0.3) too few
ἄρα particle: 'so' 6 (7.3) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 2 (2.4) (1.208) (2.41)
ἀράομαι to pray to 1 (1.2) (0.193) (0.49) too few
ἀργύρεος silver, of silver 1 (1.2) (0.274) (0.63) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (1.2) (0.516) (0.74) too few
ἀρετή goodness, excellence 7 (8.5) (4.312) (2.92)
ἀρή bane, ruin 1 (1.2) (0.32) (0.3) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 (2.4) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 3 (3.6) (1.185) (1.18)
ἀρνέομαι to deny, disown 3 (3.6) (0.371) (0.21)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 (1.2) (0.704) (5.73) too few
ἄρος use, profit, help 1 (1.2) (0.264) (0.13) too few
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (1.2) (0.507) (0.89) too few
ἀρραβών earnest-money, caution-money 1 (1.2) (0.041) (0.0) too few
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 2 (2.4) (0.741) (0.42)
ἀρχαῖος from the beginning 1 (1.2) (1.06) (0.97) too few
ἀρχέτυπον an archetype, pattern, model 1 (1.2) (0.016) (0.0) too few
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 2 (2.4) (0.067) (0.0) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 (6.1) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 (4.8) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 (1.2) (1.25) (1.76) too few
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 (1.2) (0.395) (0.27) too few
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 2 (2.4) (0.233) (0.13)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (1.2) (1.195) (0.68) too few
ἀσθενόω to weaken 2 (2.4) (0.122) (0.08)
Ἀσία Asia 2 (2.4) (0.787) (2.44)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 1 (1.2) (0.058) (0.13) too few
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 (1.2) (0.477) (0.49) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 3 (3.6) (0.387) (0.39)
ἄσπονδος without drink-offering 1 (1.2) (0.05) (0.05) too few
ἄστοργος without natural affection 2 (2.4) (0.005) (0.0) too few
ἀστοχέω to miss the mark, to miss, fail 1 (1.2) (0.017) (0.07) too few
ἀσφάλεια security against stumbling 1 (1.2) (0.453) (1.25) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (1.2) (0.945) (2.02) too few
ἀσχημοσύνη want of form, ungracefulness 1 (1.2) (0.064) (0.03) too few
ἄτακτος not in battle-order 1 (1.2) (0.313) (0.19) too few
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 (2.4) (1.165) (1.55)
ἀτιμία dishonour, disgrace 2 (2.4) (0.205) (0.13)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 (1.2) (0.224) (0.36) too few
ἄτοπος out of place 1 (1.2) (2.003) (0.41) too few
αὐθάδεια self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption 1 (1.2) (0.04) (0.05) too few
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 147 (178.1) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 38 (46.0) (26.948) (12.74)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 3 (3.6) (0.938) (1.7)
ἀφθαρσία incorruption 1 (1.2) (0.171) (0.0) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (4.8) (2.477) (2.96)
ἀφικνέομαι to come to 1 (1.2) (2.347) (7.38) too few
ἀφιλάγαθος not loving the good 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 3 (3.6) (1.67) (3.01)
ἀφοράω to look away from 1 (1.2) (0.669) (0.33) too few
ἀφορέω to be barren 1 (1.2) (0.048) (0.01) too few
ἀφόρητος intolerable, insufferable 2 (2.4) (0.081) (0.02)
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 5 (6.1) (0.079) (0.1)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 (2.4) (0.366) (0.32)
ἄψυχος lifeless, inanimate 2 (2.4) (0.583) (0.04)
βαβαί bless me 1 (1.2) (0.039) (0.03) too few
βάθος depth 1 (1.2) (0.995) (0.45) too few
βάπτισμα baptism 1 (1.2) (0.337) (0.0) too few
βασιλεία a kingdom, dominion 8 (9.7) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 8 (9.7) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 1 (1.2) (9.519) (15.15) too few
βασιλικός royal, kingly 4 (4.8) (0.97) (0.55)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 4 (4.8) (0.761) (0.93)
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 1 (1.2) (0.1) (0.03) too few
βελτίων better 1 (1.2) (1.81) (1.12) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 3 (3.6) (1.897) (0.35)
βιός a bow 15 (18.2) (3.814) (4.22)
βίος life 14 (17.0) (3.82) (4.12)
βιόω to live, pass one's life 1 (1.2) (0.513) (0.3) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 3 (3.6) (1.228) (1.54)
βλασφημέω to drop evil 1 (1.2) (0.211) (0.04) too few
βλασφημία a profane speech 2 (2.4) (0.223) (0.04)
βλέπω to see, have the power of sight 3 (3.6) (1.591) (1.51)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (1.2) (0.897) (3.1) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (1.2) (1.283) (3.94) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 8 (9.7) (8.59) (11.98)
βραχύς short 1 (1.2) (2.311) (2.66) too few
βρέφος the babe in the womb 2 (2.4) (0.235) (0.09)
γάγγραινα gangrene 1 (1.2) (0.007) (0.0) too few
Γαλατία Galatia 1 (1.2) (0.081) (0.13) too few
γάρ for 132 (159.9) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 5 (6.1) (24.174) (31.72)
γέμω to be full 1 (1.2) (0.19) (0.24) too few
γενναῖος noble, excellent 5 (6.1) (0.793) (0.93)
γεννάω to beget, engender 1 (1.2) (2.666) (0.6) too few
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 (1.2) (0.178) (0.1) too few
γεωργός tilling the ground 5 (6.1) (0.318) (0.31)
γῆ earth 2 (2.4) (10.519) (12.21)
γῆρας old age 1 (1.2) (0.553) (0.83) too few
γίγνομαι become, be born 32 (38.8) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 (4.8) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 1 (1.2) (1.427) (1.17) too few
γλωσσόκομον a case for the mouthpiece of a pipe 1 (1.2) (0.014) (0.01) too few
γλωσσόκομος sarcophagus 1 (1.2) (0.012) (0.01) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 (1.2) (0.472) (0.18) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (2.4) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 2 (2.4) (1.012) (0.3)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 (1.2) (0.974) (0.24) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 2 (2.4) (1.416) (0.11)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 (1.2) (0.137) (0.06) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 6 (7.3) (1.824) (0.77)
γραφή drawing, writing; indictment 10 (12.1) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 7 (8.5) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 6 (7.3) (6.224) (8.98)
δαίμων god; divine power 1 (1.2) (1.394) (1.77) too few
δάκνω to bite 1 (1.2) (0.363) (0.32) too few
δάκρυον a tear 5 (6.1) (0.515) (1.27)
δέ but 137 (166.0) (249.629) (351.92)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 (1.2) (0.135) (0.07) too few
δεῖ it is necessary 15 (18.2) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 2 (2.4) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 11 (13.3) (13.835) (3.57)
δειλία cowardice 6 (7.3) (0.261) (0.18)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 3 (3.6) (2.355) (5.24)
δεσμεύω to fetter, put in chains 1 (1.2) (0.049) (0.01) too few
δέσμιος binding 1 (1.2) (0.095) (0.1) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 6 (7.3) (0.794) (0.7)
δεσμωτήριον a prison 4 (4.8) (0.145) (0.08)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 (3.6) (1.404) (1.3)
δεύτερος second 5 (6.1) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 1 (1.2) (3.295) (3.91) too few
δέω to bind, tie, fetter 25 (30.3) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 21 (25.4) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (1.2) (17.728) (33.0) too few
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 (1.2) (1.583) (0.0) too few
δῆλος visible, conspicuous 3 (3.6) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 5 (6.1) (4.716) (2.04)
δήποτε at some time, once upon a time 3 (3.6) (0.265) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 72 (87.2) (56.77) (30.67)
διαβάλλω to throw over 3 (3.6) (0.43) (0.68)
διάβολος slanderous, backbiting 5 (6.1) (0.51) (0.05)
διάγω to carry over 3 (3.6) (0.532) (0.39)
διακαρτερέω to endure to the end, last out 1 (1.2) (0.024) (0.02) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 3 (3.6) (0.233) (0.03)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 (3.6) (1.478) (0.97)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (1.2) (0.884) (1.29) too few
διαμαρτύρομαι to protest solemnly 3 (3.6) (0.07) (0.07)
διαμένω to remain by, stand by 1 (1.2) (0.542) (0.23) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 2 (2.4) (2.096) (1.0)
διαπορεύω to carry over, set across 1 (1.2) (0.084) (0.15) too few
διατάσσω to appoint 1 (1.2) (0.243) (0.45) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (1.2) (4.463) (2.35) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (1.2) (0.479) (1.07) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (1.2) (1.527) (3.41) too few
διαφορά difference, distinction 1 (1.2) (4.404) (1.25) too few
διάφορος different, unlike 1 (1.2) (2.007) (0.46) too few
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (1.2) (0.24) (0.38) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 14 (17.0) (1.33) (0.05)
διδάσκαλος a teacher, master 13 (15.8) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 5 (6.1) (3.329) (1.88)
διδαχή teaching 2 (2.4) (0.103) (0.09)
δίδωμι to give 17 (20.6) (11.657) (13.85)
διεγείρω wake up 2 (2.4) (0.06) (0.02)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 (1.2) (0.397) (0.31) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 (4.8) (4.795) (6.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 5 (6.1) (1.642) (1.25)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (1.2) (2.021) (2.95) too few
διό wherefore, on which account 2 (2.4) (5.73) (5.96)
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 (1.2) (0.128) (0.18) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (1.2) (0.942) (3.27) too few
διωγμός the chase 2 (2.4) (0.219) (0.02)
διώκω to pursue 4 (4.8) (1.336) (1.86)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 6 (7.3) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 (7.3) (12.401) (17.56)
δοκιμή a proof, test: tried character 1 (1.2) (0.028) (0.0) too few
δόκιμος assayed, examined, tested 1 (1.2) (0.192) (0.35) too few
δολερός deceitful, deceptive, treacherous 1 (1.2) (0.028) (0.04) too few
δόξα a notion 9 (10.9) (4.474) (2.49)
δουλεύω to be a slave 1 (1.2) (0.501) (0.46) too few
δρόμος a course, running, race 1 (1.2) (0.517) (0.75) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 17 (20.6) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 10 (12.1) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 (1.2) (3.942) (3.03) too few
δύο two 1 (1.2) (1.685) (2.28) too few
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 (1.2) (0.221) (0.15) too few
δύω dunk 2 (2.4) (1.034) (2.79)
δωρεά a gift, present 1 (1.2) (0.563) (0.54) too few
δῶρον a gift, present 1 (1.2) (0.798) (2.13) too few
ἐάν if 35 (42.4) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 25 (30.3) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (2.4) (2.333) (3.87)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (2.4) (1.452) (2.28)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (1.2) (1.109) (1.06) too few
ἐγκαταλείπω to leave behind 2 (2.4) (0.18) (0.3)
ἐγκοπή a hindrance 1 (1.2) (0.003) (0.0) too few
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 (1.2) (0.095) (0.06) too few
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 1 (1.2) (0.104) (0.1) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 119 (144.2) (54.345) (87.02)
ἔδεσμα meat 1 (1.2) (0.3) (0.01) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 (2.4) (4.574) (7.56)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 (1.2) (0.072) (0.1) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 (8.5) (3.359) (2.6)
ἔθος custom, habit 2 (2.4) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 52 (63.0) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 8 (9.7) (4.063) (7.0)
εἴδωλον an image, a phantom 1 (1.2) (0.649) (0.35) too few
εἰκῇ without plan 1 (1.2) (0.206) (0.27) too few
εἰκός like truth 2 (2.4) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 (2.4) (1.86) (0.99)
εἴκω give way 1 (1.2) (0.274) (0.97) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 6 (7.3) (1.509) (0.52)
εἰμί to be 156 (189.0) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 7 (8.5) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (1.2) (2.656) (1.17) too few
εἶπον to speak, say 22 (26.7) (16.169) (13.73)
εἰρηνεύω to bring to peace, reconcile 1 (1.2) (0.034) (0.01) too few
εἰρήνη peace, time of peace 3 (3.6) (1.348) (1.32)
εἰρηνικός of or for peace, in peace, peaceable 2 (2.4) (0.115) (0.03)
εἰς into, to c. acc. 67 (81.2) (66.909) (80.34)
εἷς one 7 (8.5) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 1 (1.2) (1.077) (0.92) too few
εἰσέρχομαι to go in 1 (1.2) (1.634) (1.72) too few
εἰσωθέω to thrust into 2 (2.4) (0.107) (0.18)
εἶτα then, next 6 (7.3) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (2.4) (3.691) (2.36)
εἴωθα to be accustomed 1 (1.2) (1.354) (1.1) too few
ἐκ from out of 33 (40.0) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 (1.2) (12.667) (11.08) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (1.2) (4.115) (3.06) too few
ἐκβαίνω to step out of 1 (1.2) (0.32) (0.66) too few
ἔκδηλος conspicuous 2 (2.4) (0.04) (0.05)
ἐκεῖ there, in that place 6 (7.3) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 5 (6.1) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 34 (41.2) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 6 (7.3) (2.803) (0.66)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (1.2) (0.244) (0.15) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 1 (1.2) (0.433) (0.41) too few
ἐκλεκτός picked out, select 1 (1.2) (0.155) (0.01) too few
ἐκτραχηλίζω to throw the rider over its head 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 (1.2) (0.143) (0.15) too few
ἑκών willing, of free will, readily 1 (1.2) (0.801) (1.21) too few
ἐλάττωμα a disadvantage 1 (1.2) (0.04) (0.17) too few
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 (1.2) (0.878) (3.11) too few
ἐλεᾶς a kind of owl 1 (1.2) (0.019) (0.02) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 4 (4.8) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 6 (7.3) (1.304) (0.42)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 (2.4) (0.39) (0.49)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 (1.2) (0.141) (0.16) too few
ἔλεος pity, mercy, compassion 6 (7.3) (0.389) (0.25)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (1.2) (2.754) (10.09) too few
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 (1.2) (0.184) (0.1) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (1.2) (0.798) (1.28) too few
ἐλπίς hope, expectation 9 (10.9) (1.675) (3.51)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (2.4) (0.951) (1.13)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (1.2) (1.417) (1.63) too few
ἐμέω to vomit, throw up 1 (1.2) (0.759) (1.06) too few
ἐμός mine 17 (20.6) (8.401) (19.01)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (1.2) (0.382) (0.47) too few
ἐμπλέκω to plait 3 (3.6) (0.032) (0.08)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 (1.2) (0.088) (0.09) too few
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 1 (1.2) (0.209) (0.21) too few
ἐμφέρω to bear or bring in 1 (1.2) (0.06) (0.01) too few
ἐν in, among. c. dat. 126 (152.7) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 7 (8.5) (8.842) (4.42)
ἐνδυναμόω to strengthen 1 (1.2) (0.014) (0.0) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 3 (3.6) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 6 (7.3) (3.696) (3.99)
ἔνθα there 3 (3.6) (1.873) (6.42)
ἔνθεν whence; thence 1 (1.2) (0.579) (0.99) too few
ἐνίστημι to put, set, place in 1 (1.2) (0.778) (1.23) too few
ἐνισχύω strengthen, confirm 1 (1.2) (0.01) (0.0) too few
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (1.2) (0.573) (0.57) too few
ἐνοικέω to dwell in 2 (2.4) (0.149) (0.22)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 28 (33.9) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 3 (3.6) (2.103) (2.21)
ἐντίθημι to put in 1 (1.2) (0.318) (0.31) too few
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 (1.2) (0.701) (0.63) too few
ἐνώπιος face to face 2 (2.4) (0.451) (0.01)
ἐξάγω to lead out 1 (1.2) (0.513) (1.31) too few
ἐξαρτίζω to complete, finish 1 (1.2) (0.003) (0.0) too few
ἔξειμι go out 1 (1.2) (0.687) (0.71) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 (1.2) (0.911) (1.33) too few
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (1.2) (0.77) (0.7) too few
ἐξήγησις a statement, narrative 1 (1.2) (0.416) (0.29) too few
ἐξίημι to send out, let 1 (1.2) (0.311) (0.69) too few
ἐξίτηλος going out, losing colour, fading, evanescent 1 (1.2) (0.031) (0.03) too few
ἔξωθεν from without 2 (2.4) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 6 (7.3) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 2 (2.4) (1.868) (1.01)
ἑός his, her own 1 (1.2) (0.445) (1.93) too few
ἐπαγγελία a public denunciation 4 (4.8) (0.525) (0.28)
ἐπάγω to bring on 4 (4.8) (2.387) (0.82)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 (2.4) (1.438) (1.84)
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 (2.4) (0.506) (0.46)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (1.2) (0.55) (0.76) too few
ἐπαισχύνομαι to be ashamed at 8 (9.7) (0.04) (0.05)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 (1.2) (0.156) (0.1) too few
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 (1.2) (0.099) (0.1) too few
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 (1.2) (0.335) (0.32) too few
ἐπεί after, since, when 16 (19.4) (19.86) (21.4)
ἐπεμβαίνω to step on 1 (1.2) (0.022) (0.06) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.2) (0.876) (1.74) too few
ἐπεύχομαι to pray 3 (3.6) (0.073) (0.29)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 43 (52.1) (64.142) (59.77)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 (1.2) (0.494) (0.82) too few
ἐπίγνωσις full knowledge 3 (3.6) (0.168) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 (2.4) (1.467) (0.8)
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 (1.2) (0.134) (0.05) too few
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 (1.2) (0.164) (0.07) too few
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 (1.2) (0.492) (0.51) too few
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 3 (3.6) (0.344) (0.15)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 (1.2) (0.119) (0.23) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 7 (8.5) (1.348) (0.75)
ἐπιμέλεια care, attention 1 (1.2) (0.49) (0.42) too few
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 3 (3.6) (0.515) (0.58)
ἐπιποθέω to yearn after 3 (3.6) (0.036) (0.01)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 (1.2) (1.109) (0.14) too few
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 (1.2) (0.261) (0.04) too few
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 (1.2) (0.379) (0.22) too few
ἐπιστολεύς secretary 1 (1.2) (0.135) (0.04) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 11 (13.3) (1.043) (0.6)
ἐπισωρεύω heap upon 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
ἐπιταγή imposition 2 (2.4) (0.04) (0.06)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 (2.4) (0.648) (0.97)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 2 (2.4) (0.325) (0.4)
ἐπιτίμησις censure, criticism 3 (3.6) (0.072) (0.06)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (1.2) (0.984) (1.12) too few
ἐπιτρέχω to run upon 2 (2.4) (0.172) (0.32)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 7 (8.5) (0.971) (0.48)
ἐπιφέρω to bring, put 2 (2.4) (1.459) (1.02)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 (2.4) (0.232) (0.04)
ἐραστής a lover 1 (1.2) (0.285) (0.4) too few
ἐράω to love, to be in love with 1 (1.2) (0.99) (1.38) too few
ἐργάζομαι to work, labour 3 (3.6) (2.772) (1.58)
ἐργάτης a workman 1 (1.2) (0.147) (0.05) too few
ἔργον work 15 (18.2) (5.905) (8.65)
Ἑρμογένης Hermogenes 1 (1.2) (0.06) (0.01) too few
ἐρύω2 protect, guard 5 (6.1) (0.319) (0.91)
ἔρχομαι to come 13 (15.8) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 4 (4.8) (8.435) (3.94)
ἔσχατος outermost 1 (1.2) (2.261) (0.9) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 15 (18.2) (18.33) (7.31)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 (1.2) (0.326) (0.58) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (1.2) (1.028) (2.36) too few
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 2 (2.4) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 13 (15.8) (0.825) (0.01)
εὐαγγελιστής the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel 2 (2.4) (0.049) (0.0) too few
Εὔβουλος Eubulus 1 (1.2) (0.104) (0.01) too few
εὐεργετέω to do well, do good 1 (1.2) (0.238) (0.15) too few
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (1.2) (0.276) (0.35) too few
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 (1.2) (0.094) (0.02) too few
εὐθύς straight, direct 1 (1.2) (5.672) (5.93) too few
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 (1.2) (0.145) (0.35) too few
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 (1.2) (0.194) (0.05) too few
εὐλαβής taking hold well, holding fast 1 (1.2) (0.079) (0.11) too few
εὑρίσκω to find 8 (9.7) (6.155) (4.65)
εὖρος breadth, width 1 (1.2) (0.121) (0.41) too few
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 7 (8.5) (0.782) (0.13)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 (2.4) (0.418) (0.11)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 (1.2) (0.214) (0.07) too few
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 (1.2) (0.152) (0.07) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 (1.2) (1.045) (2.04) too few
εὔχρηστος easy to make use of, useful, serviceable 2 (2.4) (0.086) (0.05)
ἐφεδρεύω to sit upon, rest upon 1 (1.2) (0.092) (0.26) too few
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 5 (6.1) (0.185) (0.3)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 (3.6) (2.978) (3.52)
ἐφορεύω to be ephor 1 (1.2) (0.4) (1.08) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 (2.4) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 46 (55.7) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 (2.4) (3.02) (2.61)
ζάω to live 2 (2.4) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 (1.2) (4.739) (12.03) too few
ζέω to boil, seethe 3 (3.6) (1.826) (1.25)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 3 (3.6) (0.301) (0.23)
ζημιόω to cause loss 1 (1.2) (0.209) (0.24) too few
ζητέω to seek, seek for 4 (4.8) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 3 (3.6) (0.673) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 8 (9.7) (5.09) (3.3)
ζωγράφος one who paints from life 1 (1.2) (0.109) (0.15) too few
ζωγρέω to take alive, revive 2 (2.4) (0.095) (0.29)
ζωή a living 12 (14.5) (2.864) (0.6)
ζωός alive, living 2 (2.4) (1.744) (0.57)
either..or; than 6 (7.3) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 3 (3.6) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 2 (2.4) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 2 (2.4) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 2 (2.4) (1.346) (0.16)
ἤδη already 11 (13.3) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 3 (3.6) (3.069) (1.42)
ἡδύς sweet 2 (2.4) (2.071) (1.82)
ἥκω to have come, be present, be here 1 (1.2) (2.341) (4.29) too few
ἡλικία time of life, age 1 (1.2) (1.229) (1.25) too few
ἡμέρα day 6 (7.3) (8.416) (8.56)
ἡμέτερος our 6 (7.3) (2.045) (2.83)
ἠμί to say 2 (2.4) (1.545) (0.25)
ἤν see! see there! lo! 2 (2.4) (0.576) (0.22)
ἡνίκα at which time, when 2 (2.4) (0.856) (0.54)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 (1.2) (0.086) (0.33) too few
ἥσσων less, weaker 1 (1.2) (2.969) (2.18) too few
ἤτοι now surely, truly, verily 2 (2.4) (3.652) (1.2)
θάνατος death 10 (12.1) (3.384) (2.71)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 (2.4) (0.946) (1.63)
θάσσων quicker, swifter 1 (1.2) (0.719) (0.67) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (2.4) (1.706) (1.96)
θαυμαστής an admirer 1 (1.2) (0.041) (0.01) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.2) (1.141) (0.69) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 (1.2) (1.993) (1.71) too few
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 (1.2) (0.576) (0.07) too few
θεῖος of/from the gods, divine 5 (6.1) (4.128) (1.77)
θέλημα will 4 (4.8) (0.367) (0.08)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 2 (2.4) (0.295) (0.06)
θεόπνευστος inspired of God 2 (2.4) (0.013) (0.0) too few
θεός god 53 (64.2) (26.466) (19.54)
θερμότης heat 1 (1.2) (1.143) (0.01) too few
θέω to run 2 (2.4) (0.925) (1.43)
θηριώδης full of wild beasts, infested by them 1 (1.2) (0.131) (0.18) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 3 (3.6) (0.369) (0.26)
θλίβω to press, squeeze, pinch 2 (2.4) (0.291) (0.06)
θλῖψις pressure 4 (4.8) (0.294) (0.02)
θορυβέω to make a noise 2 (2.4) (0.197) (0.26)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 (1.2) (0.35) (0.54) too few
θρασύνω to make bold, embolden, encourage 1 (1.2) (0.049) (0.06) too few
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 (1.2) (0.245) (0.66) too few
θρασύτης over-boldness, audacity 1 (1.2) (0.077) (0.04) too few
θρόνος a seat, chair 1 (1.2) (0.806) (0.9) too few
θυσία burnt offering, sacrifice 3 (3.6) (1.141) (0.81)
Ἴασος Iasus 1 (1.2) (0.019) (0.07) too few
Ἰασώ Iaso, the goddess of healing 1 (1.2) (0.007) (0.02) too few
ἰατρεία medical treatment 1 (1.2) (0.062) (0.0) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 (6.1) (7.241) (5.17)
ἱερόν sanctuary 2 (2.4) (1.348) (2.26)
ἵημι to set a going, put in motion 5 (6.1) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 18 (21.8) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 7 (8.5) (2.65) (2.84)
Ἰκόνιον Iconium 2 (2.4) (0.03) (0.01)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 (1.2) (0.758) (0.44) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 26 (31.5) (8.778) (7.86)
ἰός an arrow 1 (1.2) (0.939) (0.56) too few
Ἰουδαία Judea 3 (3.6) (0.41) (0.05)
Ἰουδαῖος a Jew 3 (3.6) (2.187) (0.52)
Ἰούδας Judas 1 (1.2) (0.915) (0.07) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 (8.5) (9.107) (4.91)
Ἱσπανία Spain 1 (1.2) (0.024) (0.01) too few
ἵστημι to make to stand 6 (7.3) (4.072) (7.15)
ἱστορέω to inquire into 1 (1.2) (0.89) (0.55) too few
ἰσχύω to be strong 3 (3.6) (0.63) (0.31)
ἴσως equally, in like manner 6 (7.3) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 6 (7.3) (5.439) (4.28)
καθάπτω to fasten, fix 1 (1.2) (0.083) (0.16) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 6 (7.3) (1.603) (0.65)
κάθημαι to be seated 1 (1.2) (0.912) (1.11) too few
καθίημι to send down, let fall 2 (2.4) (0.498) (0.52)
καθόλου on the whole, in general 2 (2.4) (5.11) (1.48)
καί and, also 389 (471.3) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 1 (1.2) (0.929) (0.58) too few
καινοτομέω to open a new vein (in mining); to innovate 1 (1.2) (0.044) (0.07) too few
καινοτομία innovation 1 (1.2) (0.029) (0.02) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 11 (13.3) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 (1.2) (1.981) (3.68) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 (4.8) (2.582) (1.38)
κακία badness 2 (2.4) (1.366) (0.41)
κακοπαθέω to suffer ill, to be in ill plight, be in distress 6 (7.3) (0.061) (0.12)
κακός bad 2 (2.4) (7.257) (12.65)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 3 (3.6) (0.112) (0.11)
καλέω to call, summon 10 (12.1) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 13 (15.8) (9.11) (12.96)
κάμνω to work, toil, be sick 1 (1.2) (1.144) (1.08) too few
κάμπτω to bend, curve 1 (1.2) (0.361) (0.23) too few
κἄν and if, even if, although 1 (1.2) (1.617) (0.18) too few
κανών any straight rod 1 (1.2) (0.355) (0.11) too few
κάπηλος a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler 1 (1.2) (0.058) (0.07) too few
καρδία the heart 1 (1.2) (2.87) (0.99) too few
καρπός fruit 5 (6.1) (1.621) (1.05)
καρπός2 the wrist 1 (1.2) (0.066) (0.12) too few
καρπόω to bear fruit 3 (3.6) (0.265) (0.27)
καρτερικός capable of endurance, patient 3 (3.6) (0.032) (0.0) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 39 (47.3) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 1 (1.2) (0.757) (1.45) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 3 (3.6) (0.442) (0.58)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 (2.4) (0.323) (0.3)
κατάγω to lead down 1 (1.2) (0.456) (0.78) too few
καταδέχομαι to receive, admit 1 (1.2) (0.094) (0.04) too few
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 (1.2) (0.074) (0.13) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (1.2) (2.437) (2.68) too few
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 (1.2) (0.152) (0.07) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 (2.4) (0.581) (0.97)
καταπίπτω to fall 1 (1.2) (0.203) (0.31) too few
καταράομαι to call down curses upon, imprecate upon 2 (2.4) (0.091) (0.07)
καταργέω to leave unemployed 1 (1.2) (0.125) (0.0) too few
κατασκευάζω to equip 1 (1.2) (1.81) (0.77) too few
καταστροφή an overturning 1 (1.2) (0.066) (0.2) too few
καταφθείρω to destroy 1 (1.2) (0.054) (0.34) too few
καταφρονέω to think down upon 4 (4.8) (0.668) (0.63)
καταχώννυμι to cover with a heap 1 (1.2) (0.014) (0.03) too few
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 (1.2) (0.29) (0.46) too few
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 (1.2) (0.435) (0.61) too few
κατέχω to hold fast 2 (2.4) (1.923) (2.47)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 (1.2) (3.352) (0.88) too few
κατηγορία an accusation, charge 1 (1.2) (1.705) (0.35) too few
κατήγορος an accuser 1 (1.2) (0.237) (0.15) too few
κάτωθεν from below, up from below 1 (1.2) (0.437) (0.13) too few
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 3 (3.6) (0.146) (0.01)
καύχημα a boast, vaunt 1 (1.2) (0.058) (0.01) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (2.4) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 4 (4.8) (3.175) (6.82)
κενόδοξος vain-glorious, conceited 1 (1.2) (0.014) (0.01) too few
κενός empty 2 (2.4) (2.157) (3.12)
κενοφωνία vain talking, babbling 1 (1.2) (0.01) (0.0) too few
κέρδος gain, profit, advantage 2 (2.4) (0.452) (0.68)
κεφάλαιον chapter 9 (10.9) (0.317) (0.0) too few
κεφάλαιος of the head 10 (12.1) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 2 (2.4) (3.925) (2.84)
κηδεμονία care, solicitude 1 (1.2) (0.084) (0.01) too few
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 9 (10.9) (0.417) (0.21)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (1.2) (0.472) (1.92) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (1.2) (0.635) (0.38) too few
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 6 (7.3) (1.423) (3.53)
κλαίω to weep, lament, wail 2 (2.4) (0.415) (1.03)
κλῆσις a calling, call 4 (4.8) (0.312) (0.04)
κνήθω to scratch, tickle 1 (1.2) (0.005) (0.0) too few
κοιμάω to lull 1 (1.2) (0.492) (0.55) too few
κοινωνέω to have or do in common with 1 (1.2) (0.907) (0.75) too few
κοινωνός a companion, partner 1 (1.2) (0.293) (0.17) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 6 (7.3) (0.677) (0.49)
κολακεία flattery, fawning 1 (1.2) (0.1) (0.04) too few
κομίζω to take care of, provide for 2 (2.4) (1.249) (2.89)
κοπιάω to be tired, grow weary 2 (2.4) (0.093) (0.03)
κόπος a striking, beating 1 (1.2) (0.276) (0.16) too few
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 (1.2) (0.268) (0.94) too few
κόσμος order 2 (2.4) (3.744) (1.56)
κοῦφος light, nimble 1 (1.2) (0.942) (0.38) too few
κράζω to croak 1 (1.2) (0.201) (0.1) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (1.2) (1.966) (1.67) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 (3.6) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (1.2) (1.732) (0.64) too few
κριτής a decider, judge, umpire 1 (1.2) (0.321) (0.2) too few
κρυφῇ secretly, in secret 1 (1.2) (0.02) (0.05) too few
κύριος having power 3 (3.6) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 29 (35.1) (7.519) (1.08)
κυρίως like a lord 1 (1.2) (1.741) (0.07) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (2.4) (2.081) (1.56)
λαγνεία lasciviousness, lust 1 (1.2) (0.029) (0.0) too few
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 (1.2) (0.191) (0.44) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 11 (13.3) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (1.2) (1.14) (0.72) too few
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 (1.2) (0.148) (0.44) too few
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 (1.2) (0.151) (0.03) too few
λατρεύω to work for hire 3 (3.6) (0.096) (0.02)
λέγω to pick; to say 74 (89.7) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 1 (1.2) (1.614) (4.04) too few
λέξις a speaking, saying, speech 2 (2.4) (1.763) (0.32)
λέων a lion 7 (8.5) (0.675) (0.88)
ληνός vat, trough 2 (2.4) (0.056) (0.03)
λίαν very, exceedingly 1 (1.2) (0.971) (1.11) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 (2.4) (0.897) (0.58)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 4 (4.8) (1.151) (0.61)
λογομαχέω to war about words 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
λόγος the word 17 (20.6) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 2 (2.4) (6.377) (5.2)
λουτρόν a bath, bathing place 1 (1.2) (0.487) (0.24) too few
λουτρόομαι bathe 1 (1.2) (0.079) (0.01) too few
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 (1.2) (0.068) (0.07) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.2) (1.004) (0.66) too few
λύπη pain of body 2 (2.4) (0.996) (0.48)
λυπηρός painful, distressing 1 (1.2) (0.269) (0.2) too few
λύω to loose 3 (3.6) (2.411) (3.06)
Μάγος a Magus, Magian 1 (1.2) (0.235) (0.57) too few
μαθητής a learner, pupil 10 (12.1) (1.446) (0.63)
μαθητός learnt, that may be learnt 2 (2.4) (0.112) (0.1)
μαίνομαι to rage, be furious 1 (1.2) (0.455) (0.75) too few
μακροθυμία long-suffering, patience 5 (6.1) (0.079) (0.0) too few
μάλα very, very much, exceedingly 2 (2.4) (2.014) (6.77)
μαλακίζομαι to be softened 1 (1.2) (0.026) (0.07) too few
μάλιστα most 10 (12.1) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 15 (18.2) (11.489) (8.35)
μάμμη mamma, mammy 2 (2.4) (0.015) (0.01)
μανθάνω to learn 10 (12.1) (3.86) (3.62)
Μάρκος Marcus 1 (1.2) (0.395) (0.58) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (1.2) (1.017) (0.5) too few
μαρτύριον a testimony, proof 3 (3.6) (0.434) (0.21)
μάρτυς a witness 4 (4.8) (0.889) (0.54)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (1.2) (0.671) (0.38) too few
μάχαιρα a large knife 1 (1.2) (0.361) (0.41) too few
μάχη battle, fight, combat 3 (3.6) (2.176) (5.7)
μάχομαι to fight 1 (1.2) (1.504) (4.23) too few
μεγαλήγορος talking big, vaunting, boastful 1 (1.2) (0.006) (0.0) too few
μέγας big, great 8 (9.7) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (1.2) (4.214) (1.84) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 12 (14.5) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 33 (40.0) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 (2.4) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 (7.3) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 2 (2.4) (11.449) (6.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 27 (32.7) (21.235) (25.5)
μετάδοσις the giving a share, imparting 2 (2.4) (0.038) (0.0) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (1.2) (0.802) (0.5) too few
μετάνοια after-thought, repentance 1 (1.2) (0.341) (0.04) too few
μετάστασις a removing, removal 2 (2.4) (0.115) (0.07)
μετρέω to measure in any way 2 (2.4) (0.963) (0.27)
μέτρον that by which anything is measured 1 (1.2) (1.22) (0.77) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 (2.4) (3.714) (2.8)
μή not 67 (81.2) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 6 (7.3) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 10 (12.1) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 2 (2.4) (0.361) (0.32)
μήποτε never, on no account 5 (6.1) (0.732) (0.24)
μήτε neither / nor 3 (3.6) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 1 (1.2) (2.499) (4.41) too few
μικρός small, little 2 (2.4) (5.888) (3.02)
Μίλητος Miletus 3 (3.6) (0.135) (0.92)
μίμησις imitation 2 (2.4) (0.208) (0.51)
μιμνήσκω to remind 13 (15.8) (1.852) (2.27)
μνεία remembrance, memory 1 (1.2) (0.057) (0.03) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (1.2) (1.059) (0.79) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 3 (3.6) (1.526) (0.42)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 3 (3.6) (0.811) (0.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 18 (21.8) (19.178) (9.89)
μορφάω to shape, fashion, mould 1 (1.2) (0.008) (0.01) too few
μορφή form, shape 1 (1.2) (0.748) (0.22) too few
μορφόω to give form 1 (1.2) (0.032) (0.0) too few
μόρφωσις form, semblance 1 (1.2) (0.017) (0.0) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 (2.4) (0.907) (3.58)
μυριάκις ten thousand times 1 (1.2) (0.077) (0.01) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 3 (3.6) (1.186) (1.73)
μυστήριον a mystery 1 (1.2) (0.695) (0.07) too few
μωρός dull, sluggish, stupid 1 (1.2) (0.158) (0.14) too few
Μωυσῆς Moses 1 (1.2) (1.297) (0.1) too few
ναί yea, verily 1 (1.2) (0.919) (1.08) too few
νεαρός young, youthful 1 (1.2) (0.058) (0.04) too few
νεκρός a dead body, corpse 5 (6.1) (1.591) (2.21)
νέκρωσις a state of death, deadness: death 1 (1.2) (0.04) (0.0) too few
νεότης youth 1 (1.2) (0.212) (0.2) too few
Νέρων Nero 7 (8.5) (0.104) (0.01)
νεῦρον a sinew, tendon; 1 (1.2) (1.281) (0.05) too few
νεωτερικός natural to a youth, youthful 1 (1.2) (0.006) (0.01) too few
νήφω to drink no wine 1 (1.2) (0.089) (0.07) too few
νήχω to swim 1 (1.2) (0.047) (0.11) too few
νῆψις soberness 1 (1.2) (0.008) (0.01) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (1.2) (2.089) (3.95) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (1.2) (3.216) (1.77) too few
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 (1.2) (0.211) (0.27) too few
νομή a pasture, pasturage 1 (1.2) (0.285) (0.28) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 5 (6.1) (4.613) (6.6)
νόμιμος conformable to custom, usage 3 (3.6) (0.417) (0.43)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 (3.6) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 (3.6) (5.63) (4.23)
νόος mind, perception 1 (1.2) (5.507) (3.33) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 (2.4) (1.226) (0.36)
νουθεσία admonition, warning 2 (2.4) (0.053) (0.01)
νῦν now at this very time 13 (15.8) (12.379) (21.84)
νυνί now, at this moment 2 (2.4) (0.695) (0.41)
νύξ the night 1 (1.2) (2.561) (5.42) too few
ξενοπαθέω to have a strange feeling, feel strange 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (1.2) (1.179) (4.14) too few
ξύλινος of wood, wooden 1 (1.2) (0.18) (0.35) too few
ξύλον wood 1 (1.2) (1.689) (0.89) too few
the 1,014 (1228.6) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 1 (1.2) (10.255) (22.93) too few
ὁδεύω to go, travel 1 (1.2) (0.16) (0.05) too few
ὁδός a way, path, track, journey 2 (2.4) (2.814) (4.36)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 1 (1.2) (0.151) (0.03) too few
ὀδύνη pain of body 3 (3.6) (1.021) (0.3)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 (1.2) (0.158) (0.62) too few
ὅθεν from where, whence 2 (2.4) (2.379) (1.29)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (1.2) (0.203) (0.22) too few
οἴαξ the handle of the rudder, the tiller 1 (1.2) (0.05) (0.02) too few
οἶδα to know 20 (24.2) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 3 (3.6) (5.153) (2.94)
οἰκειόω to make one's own 1 (1.2) (0.133) (0.07) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 4 (4.8) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 4 (4.8) (1.979) (2.07)
οἰκοδομέω to build a house 1 (1.2) (0.725) (0.5) too few
οἰκοδόμημα a building, structure 1 (1.2) (0.095) (0.11) too few
οἴκοθεν from one's house, from home 1 (1.2) (0.171) (0.19) too few
οἴκοι at home, in the house 1 (1.2) (0.267) (0.35) too few
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 (1.2) (0.105) (0.07) too few
οἰκονομία the management of a household 3 (3.6) (0.493) (0.31)
οἶκος a house, abode, dwelling 5 (6.1) (2.871) (3.58)
οἶνος wine 1 (1.2) (2.867) (2.0) too few
οἰνοχόος a wine-pourer, cupbearer 1 (1.2) (0.069) (0.12) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 (1.2) (5.405) (7.32) too few
οἶος alone, lone, lonely 2 (2.4) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 7 (8.5) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 1 (1.2) (1.922) (0.78) too few
ὀλέθριος destructive, deadly 2 (2.4) (0.272) (0.07)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 (1.2) (0.196) (0.01) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 (6.1) (13.567) (4.4)
ὁμόδουλος a fellow-slave 2 (2.4) (0.028) (0.01)
ὅμοιος like, resembling 1 (1.2) (10.645) (5.05) too few
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 1 (1.2) (0.165) (0.01) too few
ὁμολογία agreement 2 (2.4) (0.367) (0.66)
ὀνησιφόρος bringing advantage, beneficial 1 (1.2) (0.015) (0.0) too few
ὄνομα name 2 (2.4) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 1 (1.2) (4.121) (1.33) too few
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 (1.2) (0.756) (0.17) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (1.2) (0.913) (0.13) too few
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 (1.2) (0.292) (0.41) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (1.2) (1.325) (3.42) too few
ὅπως how, that, in order that, as 2 (2.4) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 30 (36.4) (16.42) (18.27)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 (1.2) (0.401) (0.38) too few
ὀρθοτομέω to cut in a straight line 2 (2.4) (0.001) (0.0) too few
ὁρίζω to divide 1 (1.2) (3.324) (0.63) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (1.2) (1.424) (4.39) too few
ὅρος a boundary, landmark 2 (2.4) (3.953) (1.03)
ὀρφανία orphanhood 1 (1.2) (0.019) (0.03) too few
ὅς who, that, which: relative pronoun 162 (196.3) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 38 (46.0) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 3 (3.6) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (2.4) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 3 (3.6) (1.419) (2.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (2.4) (5.663) (6.23)
ὀστράκινος earthen, of clay 7 (8.5) (0.037) (0.0) too few
ὅταν when, whenever 21 (25.4) (9.255) (4.07)
ὅτε when 4 (4.8) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 53 (64.2) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 51 (61.8) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 1 (1.2) (0.534) (0.24) too few
οὐ not 132 (159.9) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 (1.2) (6.728) (4.01) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 (1.2) (6.249) (14.54) too few
οὐδαμός not even one, no one 1 (1.2) (0.872) (1.52) too few
οὐδαμοῦ nowhere 2 (2.4) (0.316) (0.27)
οὐδαμῶς in no wise 1 (1.2) (0.866) (1.08) too few
οὐδέ and/but not; not even 18 (21.8) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 39 (47.3) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 2 (2.4) (0.782) (0.8)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 (3.6) (2.658) (2.76)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (1.2) (1.877) (2.83) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (1.2) (1.75) (2.84) too few
οὖν so, then, therefore 31 (37.6) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 (1.2) (1.001) (0.94) too few
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 (1.2) (0.894) (0.21) too few
οὐρανός heaven 2 (2.4) (4.289) (2.08)
οὖς auris, the ear 1 (1.2) (1.469) (0.72) too few
οὗτος this; that 145 (175.7) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 22 (26.7) (28.875) (14.91)
ὀφειλή a debt 1 (1.2) (0.029) (0.0) too few
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (2.4) (1.063) (1.21)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (1.2) (0.194) (0.22) too few
παγίς a trap 2 (2.4) (0.053) (0.01)
πάθη a passive state 3 (3.6) (0.63) (0.1)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 4 (4.8) (0.535) (0.21)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 (4.8) (4.93) (0.86)
παιδεύω to bring up 2 (2.4) (0.727) (0.59)
παιδίον a child 1 (1.2) (1.117) (0.81) too few
παῖς a child 2 (2.4) (5.845) (12.09)
παλαιός old in years 1 (1.2) (2.149) (1.56) too few
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 1 (1.2) (0.086) (0.06) too few
πάλιν back, backwards 12 (14.5) (10.367) (6.41)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 (1.2) (0.513) (0.65) too few
πανταχοῦ everywhere 4 (4.8) (0.926) (0.27)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 (1.2) (1.077) (0.46) too few
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 (1.2) (0.161) (0.22) too few
πάντοτε at all times, always 1 (1.2) (0.202) (0.04) too few
πάομαι to acquire 1 (1.2) (0.096) (0.14) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 25 (30.3) (22.709) (26.08)
παραβολή juxta-position, comparison 1 (1.2) (0.372) (0.04) too few
παράδειγμα a pattern 4 (4.8) (1.433) (0.41)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 (3.6) (2.566) (2.66)
παραθέω to run beside 2 (2.4) (0.132) (0.04)
παραθήκη anything entrusted to 2 (2.4) (0.013) (0.05)
παραινέω to exhort, recommend, advise 4 (4.8) (0.456) (0.75)
παραιτέομαι to beg from 3 (3.6) (0.401) (0.4)
παρακάθημαι to be seated beside 1 (1.2) (0.038) (0.05) too few
παρακαλέω to call to 2 (2.4) (1.069) (2.89)
παρακαταθήκη a deposit entrusted to one's care 3 (3.6) (0.081) (0.1)
παρακατατίθημι deposit property with 2 (2.4) (0.033) (0.05)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 8 (9.7) (0.208) (0.16)
παρακλητικός hortatory 1 (1.2) (0.011) (0.05) too few
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 1 (1.2) (0.062) (0.0) too few
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 2 (2.4) (0.363) (0.1)
παρακρούω to strike aside: to disappoint, mislead 1 (1.2) (0.108) (0.01) too few
παραμυθέομαι to encourage 6 (7.3) (0.187) (0.15)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 6 (7.3) (0.142) (0.01)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (1.2) (1.336) (3.27) too few
παράστημα statue placed beside another 1 (1.2) (0.01) (0.0) too few
παράταξις a placing in line of battle 1 (1.2) (0.238) (0.4) too few
παρατίθημι to place beside 6 (7.3) (1.046) (0.41)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 2 (2.4) (0.222) (0.27)
πάρειμι be present 5 (6.1) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 (2.4) (2.932) (4.24)
παρθενία virginhood 1 (1.2) (0.13) (0.13) too few
παρίστημι to make to stand 6 (7.3) (1.412) (1.77)
πάροικος dwelling beside 1 (1.2) (0.038) (0.02) too few
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 (1.2) (0.202) (0.22) too few
παρουσία a being present, presence 2 (2.4) (0.687) (0.79)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 2 (2.4) (0.407) (0.29)
πᾶς all, the whole 69 (83.6) (59.665) (51.63)
πάσσω to sprinkle 1 (1.2) (0.277) (0.4) too few
πάσχω to experience, to suffer 18 (21.8) (6.528) (5.59)
πατέομαι to eat 1 (1.2) (0.116) (0.27) too few
πατήρ a father 5 (6.1) (9.224) (10.48)
Παῦλος Paulus, Paul 9 (10.9) (1.455) (0.03)
παύω to make to cease 1 (1.2) (1.958) (2.55) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 9 (10.9) (4.016) (9.32)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 (1.2) (0.651) (0.8) too few
πειράζω to make proof 1 (1.2) (0.335) (0.66) too few
πειρασμός trial, temptation 5 (6.1) (0.191) (0.0) too few
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 (1.2) (0.146) (0.13) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (1.2) (1.988) (0.42) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 41 (49.7) (44.62) (43.23)
περιάπτω to tie, fasten, hang about 1 (1.2) (0.027) (0.05) too few
περιιάπτω to wound all round 1 (1.2) (0.021) (0.03) too few
περιίστημι to place round 1 (1.2) (0.354) (0.74) too few
περίκειμαι to lie round about 1 (1.2) (0.277) (0.07) too few
περικόπτω to cut all round, clip, mutilate 1 (1.2) (0.029) (0.02) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (1.2) (0.353) (0.55) too few
περισσός beyond the regular number 1 (1.2) (1.464) (0.34) too few
περιτέμνω to cut 1 (1.2) (0.134) (0.1) too few
περιφέρω to carry round 1 (1.2) (0.248) (0.24) too few
πέτρα a rock, a ledge 2 (2.4) (0.682) (1.42)
Πέτρος Petrus, Peter 1 (1.2) (0.762) (0.25) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (1.2) (0.791) (0.44) too few
πηλός clay, earth 2 (2.4) (0.236) (0.24)
πικρός pointed, sharp, keen 1 (1.2) (0.817) (0.77) too few
πιστεύω to trust, trust to 4 (4.8) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 24 (29.1) (3.054) (1.94)
πιστόν pledge 4 (4.8) (0.241) (0.15)
πιστός liquid (medicines) 5 (6.1) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 17 (20.6) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 6 (7.3) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 3 (3.6) (0.819) (0.26)
πλάνη a wandering, roaming 4 (4.8) (0.455) (0.1)
πλατύς wide, broad 1 (1.2) (0.756) (0.3) too few
πλείων more, larger 4 (4.8) (7.783) (7.12)
πλεονάζω to be more 2 (2.4) (0.323) (0.07)
πλεονέκτης one who has 1 (1.2) (0.089) (0.04) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 (3.6) (4.236) (5.53)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 1 (1.2) (0.142) (0.02) too few
πλήν except 1 (1.2) (2.523) (3.25) too few
πληροφορέω to fulfil 3 (3.6) (0.018) (0.0) too few
πληρόω to make full 5 (6.1) (1.781) (0.98)
πλησιάζω to bring near 1 (1.2) (0.44) (0.19) too few
πλησίος near, close to 1 (1.2) (1.174) (0.76) too few
πνεῦμα a blowing 14 (17.0) (5.838) (0.58)
πόα grass, herb 1 (1.2) (0.478) (0.41) too few
ποθεν from some place 5 (6.1) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 5 (6.1) (0.953) (0.65)
ποθέω to long for, yearn after 1 (1.2) (0.277) (0.37) too few
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 (1.2) (0.254) (0.35) too few
ποιέω to make, to do 22 (26.7) (29.319) (37.03)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 4 (4.8) (0.764) (0.83)
ποίμνη a flock 1 (1.2) (0.101) (0.19) too few
ποιός of a certain nature, kind 2 (2.4) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 (2.4) (2.531) (2.35)
πολεμέω to be at war 2 (2.4) (1.096) (2.71)
πόλεμος battle, fight, war 3 (3.6) (3.953) (12.13)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (1.2) (0.385) (0.68) too few
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 2 (2.4) (1.205) (2.18)
πολλάκις many times, often, oft 5 (6.1) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 48 (58.2) (35.28) (44.3)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (1.2) (0.657) (0.82) too few
πονηρία a bad state 1 (1.2) (0.356) (0.27) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 9 (10.9) (1.795) (0.65)
πόνος work 1 (1.2) (1.767) (1.9) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (1.2) (1.56) (3.08) too few
ποσός of a certain quantity 3 (3.6) (2.579) (0.52)
πόσος how much? how many? 3 (3.6) (1.368) (0.5)
ποτε ever, sometime 7 (8.5) (7.502) (8.73)
ποῦ where 1 (1.2) (0.998) (1.25) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 13 (15.8) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 2 (2.4) (1.207) (0.44)
πρακτέος to be done 1 (1.2) (0.094) (0.06) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 (1.2) (2.288) (3.51) too few
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (1.2) (0.391) (0.36) too few
πραότης mildness, gentleness 2 (2.4) (0.147) (0.13)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 7 (8.5) (4.909) (7.73)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 3 (3.6) (0.865) (1.06)
πρέπων a species of sea fish 2 (2.4) (0.053) (0.04)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (3.6) (2.157) (5.09)
πρό before 10 (12.1) (5.786) (4.33)
προαίρεσις a choosing 2 (2.4) (0.951) (1.23)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 (1.2) (0.426) (0.28) too few
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 (1.2) (0.43) (0.69) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 3 (3.6) (0.412) (0.58)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 4 (4.8) (0.325) (0.8)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 (1.2) (0.149) (0.23) too few
προδότης a betrayer, traitor 1 (1.2) (0.142) (0.21) too few
πρόθεσις a placing in public 6 (7.3) (0.326) (1.06)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 2 (2.4) (0.164) (0.39)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 4 (4.8) (0.38) (0.82)
προκόπτω to advance 6 (7.3) (0.124) (0.06)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 (1.2) (0.513) (0.13) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (1.2) (0.781) (0.72) too few
προοίμιον an opening 1 (1.2) (0.307) (0.18) too few
προπετής falling forwards, inclined forward 1 (1.2) (0.154) (0.07) too few
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 2 (2.4) (0.16) (0.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 59 (71.5) (56.75) (56.58)
προσάγω to bring to 2 (2.4) (0.972) (1.04)
προσβολή a putting to, application 1 (1.2) (0.234) (0.49) too few
προσδοκάω to expect 2 (2.4) (0.539) (0.43)
προσδοκέω to be thought besides 2 (2.4) (0.145) (0.1)
πρόσειμι2 approach 1 (1.2) (0.794) (0.8) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (2.4) (2.065) (1.23)
προσθέω to run towards 1 (1.2) (0.263) (0.21) too few
προσίζω to sit by 1 (1.2) (0.029) (0.03) too few
προσκρούω to strike against 1 (1.2) (0.08) (0.0) too few
προσοχή attention 1 (1.2) (0.027) (0.0) too few
προστασία a standing before, leadership 1 (1.2) (0.076) (0.19) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (2.4) (3.747) (1.45)
πρότερος before, earlier 11 (13.3) (25.424) (23.72)
προτροπή exhortation 7 (8.5) (0.08) (0.01)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 (1.2) (0.537) (0.0) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 (2.4) (2.47) (0.21)
προχωρέω to go forward, advance 2 (2.4) (0.192) (0.49)
πρῶτος first 8 (9.7) (18.707) (16.57)
Πύθων the serpent Python, also personal name 1 (1.2) (0.029) (0.01) too few
πῦρ fire 1 (1.2) (4.894) (2.94) too few
πω up to this time, yet 2 (2.4) (0.812) (1.9)
πως somehow, in some way 25 (30.3) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 27 (32.7) (8.955) (6.31)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 (1.2) (0.147) (0.15) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 4 (4.8) (1.704) (0.56)
ῥίζα a root 1 (1.2) (0.974) (0.28) too few
ῥύομαι to draw to oneself 3 (3.6) (0.212) (0.57)
Ῥωμαῖος a Roman 2 (2.4) (3.454) (9.89)
ῥώμη bodily strength, strength, might 3 (3.6) (0.426) (0.38)
Ῥώμη Roma, Rome 6 (7.3) (1.197) (2.04)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (1.2) (3.279) (2.18) too few
σβέννυμι to quench, put out 2 (2.4) (0.217) (0.17)
σεαυτοῦ of thyself 3 (3.6) (0.863) (1.06)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 1 (1.2) (0.09) (0.05) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (1.2) (4.073) (1.48) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (2.4) (3.721) (0.94)
σής a moth 1 (1.2) (0.646) (0.56) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (1.2) (0.775) (0.38) too few
σκανδαλίζω to make to stumble, give offence to 1 (1.2) (0.071) (0.01) too few
σκεῦος a vessel 9 (10.9) (0.484) (0.34)
σκοπέω to look at 1 (1.2) (1.847) (2.27) too few
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 (1.2) (0.092) (0.02) too few
σκύμνος a cub, whelp 1 (1.2) (0.05) (0.07) too few
σός your 9 (10.9) (6.214) (12.92)
σοφία skill 1 (1.2) (1.979) (0.86) too few
σοφίζω to make wise, instruct 1 (1.2) (0.079) (0.07) too few
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 3 (3.6) (0.268) (0.8)
σπέρμα seed, offspring 3 (3.6) (2.127) (0.32)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 (1.2) (0.466) (1.66) too few
σπουδάζω to make haste 5 (6.1) (0.887) (0.89)
σπουδαῖος earnest, serious 1 (1.2) (0.834) (0.28) too few
σπουδή haste, speed 4 (4.8) (1.021) (1.52)
σταυρός an upright pale 4 (4.8) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 (1.2) (0.319) (0.15) too few
στεναγμός a sighing, groaning, moaning 1 (1.2) (0.053) (0.05) too few
στερεός stiff, stark, firm, solid 3 (3.6) (0.816) (0.17)
στερρός stiff, firm, solid, strong 1 (1.2) (0.051) (0.01) too few
στέφανος that which surrounds 2 (2.4) (0.775) (0.94)
στεφανόω to wreathe, to crown 3 (3.6) (0.339) (0.46)
στηρίζω to make fast, prop, fix, set 1 (1.2) (0.136) (0.1) too few
στόμα the mouth 2 (2.4) (2.111) (1.83)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 (1.2) (0.753) (2.86) too few
στρατιώτης a citizen bound to military service; 6 (7.3) (1.589) (2.72)
στρατολογέω to levy soldiers 1 (1.2) (0.008) (0.0) too few
στρέφω to turn about 1 (1.2) (0.466) (0.66) too few
σύ you (personal pronoun) 47 (56.9) (30.359) (61.34)
συγκλείω to shut 1 (1.2) (0.118) (0.46) too few
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 (1.2) (0.315) (0.2) too few
συγχώρησις agreement, consent 1 (1.2) (0.052) (0.01) too few
συλάω to strip off 1 (1.2) (0.094) (0.36) too few
συλλογιστικός inferential, syllogistic 1 (1.2) (0.195) (0.0) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 4 (4.8) (9.032) (7.24)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 (1.2) (0.594) (1.03) too few
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 (1.2) (0.28) (0.9) too few
συμπράσσω to join or help in doing 1 (1.2) (0.151) (0.3) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (1.2) (4.575) (7.0) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (1.2) (3.016) (1.36) too few
συναλγέω to share in suffering, sympathise 1 (1.2) (0.032) (0.03) too few
συναποθνῄσκω to die together with 3 (3.6) (0.036) (0.02)
συνάπτω to tie 1 (1.2) (1.207) (1.11) too few
συνείδησις self-consciousness: conscience 2 (2.4) (0.105) (0.0) too few
σύνεσις comprehension, understanding 1 (1.2) (0.458) (0.2) too few
συνεχής holding together 3 (3.6) (3.097) (1.77)
συνθάπτω to bury together, join in burying 1 (1.2) (0.017) (0.02) too few
σύνθετος put together, composite, compound 1 (1.2) (1.252) (0.06) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (1.2) (2.685) (1.99) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 4 (4.8) (0.322) (0.52)
συνοράω to see together 1 (1.2) (0.352) (0.64) too few
συντίθημι to put together 1 (1.2) (1.368) (1.15) too few
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 1 (1.2) (0.07) (0.18) too few
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 (1.2) (0.255) (0.07) too few
σφαγή slaughter, butchery 1 (1.2) (0.306) (0.13) too few
σφάζω to slay, slaughter 1 (1.2) (0.231) (0.3) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 4 (4.8) (1.407) (0.69)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (1.2) (1.283) (0.07) too few
σφοδρότης vehemence, violence 1 (1.2) (0.16) (0.01) too few
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 3 (3.6) (0.238) (0.13)
σχέσις a state, condition 1 (1.2) (0.905) (0.01) too few
σχῆμα form, figure, appearance 2 (2.4) (4.435) (0.59)
σῴζω to save, keep 10 (12.1) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 4 (4.8) (16.622) (3.34)
σωρεύω to heap 3 (3.6) (0.031) (0.02)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 3 (3.6) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 6 (7.3) (1.497) (1.41)
σωφρονισμός teaching of morality 3 (3.6) (0.012) (0.0) too few
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 (1.2) (0.613) (0.44) too few
σώφρων of sound mind 1 (1.2) (0.638) (0.59) too few
ταλαιπωρέω to go through hard labour, to suffer hardship 1 (1.2) (0.08) (0.15) too few
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 2 (2.4) (0.072) (0.0) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 3 (3.6) (0.564) (0.6)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 (1.2) (0.397) (0.55) too few
ταύτῃ in this way. 1 (1.2) (2.435) (2.94) too few
ταχύς quick, swift, fleet 5 (6.1) (3.502) (6.07)
τε and 5 (6.1) (62.106) (115.18)
τεκμήριον a sure signs. 2 (2.4) (0.434) (0.42)
τέκνον a child 5 (6.1) (1.407) (2.84)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 (3.6) (3.199) (1.55)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 5 (6.1) (0.902) (0.46)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (1.2) (1.111) (2.02) too few
τέλος the fulfilment 5 (6.1) (4.234) (3.89)
τέμνω to cut, hew 1 (1.2) (1.328) (1.33) too few
τεός = σός, 'your' 1 (1.2) (0.751) (1.38) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (1.2) (0.401) (1.32) too few
τεύχω to make ready, make, build, work 1 (1.2) (0.436) (2.51) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (1.2) (0.641) (0.52) too few
τῆ take 5 (6.1) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 22 (26.7) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 6 (7.3) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 8 (9.7) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 5 (6.1) (1.368) (2.76)
τιμή that which is paid in token of worth 6 (7.3) (1.962) (2.21)
Τιμόθεος Timotheus 18 (21.8) (0.23) (0.04)
τιμωρέω to help, aid, succour 2 (2.4) (0.326) (0.85)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 2 (2.4) (0.653) (0.67)
τίνω to pay a price 1 (1.2) (0.513) (1.22) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 70 (84.8) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 18 (21.8) (21.895) (15.87)
Τίτος Titus 2 (2.4) (0.181) (0.67)
τόθεν hence, thence 1 (1.2) (0.008) (0.05) too few
τοι let me tell you, surely, verily 1 (1.2) (2.299) (9.04) too few
τοίνυν therefore, accordingly 11 (13.3) (5.224) (2.04)
τοιόσδε such a 1 (1.2) (1.889) (3.54) too few
τοιοῦτος such as this 14 (17.0) (20.677) (14.9)
τόμος a cut, slice 1 (1.2) (0.119) (0.0) too few
τόπος a place 2 (2.4) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (4.8) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 13 (15.8) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 13 (15.8) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 21 (25.4) (4.259) (0.0) too few
τράπεζα four-legged a table 1 (1.2) (0.588) (0.68) too few
τρέπω to turn 1 (1.2) (1.263) (3.2) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (1.2) (2.05) (2.46) too few
τρέχω to run 1 (1.2) (0.495) (0.49) too few
τριάς the number three, a triad 1 (1.2) (0.392) (0.01) too few
τρόπαιον a trophy 1 (1.2) (0.163) (0.4) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (1.2) (7.547) (5.48) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (1.2) (7.612) (5.49) too few
τροφή nourishment, food, victuals 2 (2.4) (3.098) (1.03)
τρόφιμος nourishing 2 (2.4) (0.129) (0.01)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 (1.2) (0.247) (0.07) too few
τρυφή softness, delicacy, daintiness 4 (4.8) (0.528) (0.09)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 9 (10.9) (6.305) (6.41)
τύπος a blow 2 (2.4) (0.945) (0.32)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 (1.2) (0.451) (0.77) too few
τυφόω to delude 3 (3.6) (0.03) (0.01)
τυχικός casual, fortuitous 1 (1.2) (0.006) (0.01) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 38 (46.0) (55.077) (29.07)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (1.2) (0.431) (0.49) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 3 (3.6) (0.82) (0.13)
ὑγίεια health, soundness 1 (1.2) (1.276) (0.19) too few
υἱός a son 4 (4.8) (7.898) (7.64)
υἱόω make into a son 1 (1.2) (0.483) (0.01) too few
ὑλικός of or belonging to matter, material 1 (1.2) (0.264) (0.0) too few
ὑμέναιος hymenaeus, the wedding or bridal song 1 (1.2) (0.043) (0.09) too few
ὑμός your 2 (2.4) (6.015) (5.65)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (1.2) (0.475) (0.51) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 2 (2.4) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 7 (8.5) (6.432) (8.19)
ὑπερηφανία arrogance, disdain 2 (2.4) (0.057) (0.06)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 (1.2) (0.11) (0.14) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 (10.9) (26.85) (24.12)
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 (1.2) (0.085) (0.08) too few
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 (1.2) (0.332) (0.01) too few
ὑπομένω to stay behind, survive 5 (6.1) (1.365) (1.36)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 (1.2) (0.333) (0.24) too few
ὑπόμνησις a reminding 1 (1.2) (0.085) (0.09) too few
ὑπομονή a remaining behind 7 (8.5) (0.176) (0.01)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (1.2) (1.68) (0.55) too few
ὑποτύπωσις an outline, pattern 4 (4.8) (0.025) (0.0) too few
ὕστερος latter, last 1 (1.2) (1.506) (1.39) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 1 (1.2) (8.435) (8.04) too few
φανερόω to make manifest 2 (2.4) (0.21) (0.14)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 (2.4) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 10 (12.1) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 3 (3.6) (2.61) (5.45)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 1 (1.2) (0.305) (0.66) too few
φημί to say, to claim 94 (113.9) (36.921) (31.35)
φιλάδελφος loving one's brother 1 (1.2) (0.037) (0.01) too few
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 (2.4) (0.361) (0.23)
φιλαργυρία love of money, covetousness 1 (1.2) (0.05) (0.07) too few
φιλάργυρος fond of money, covetous 2 (2.4) (0.049) (0.06)
φίλαυτος loving oneself 5 (6.1) (0.036) (0.0) too few
φιλέω to love, regard with affection 3 (3.6) (1.242) (2.43)
φιλήδονος fond of pleasure 1 (1.2) (0.023) (0.01) too few
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (1.2) (1.063) (1.44) too few
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 (1.2) (0.35) (0.46) too few
φιλόθεος loving God, pious 1 (1.2) (0.018) (0.0) too few
φιλομαθής fond of learning, eager after knowledge 1 (1.2) (0.058) (0.09) too few
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 (1.2) (0.109) (0.08) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (1.2) (4.36) (12.78) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (1.2) (0.22) (0.48) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 (2.4) (1.741) (0.58)
φιλόστοργος loving tenderly, affectionate 1 (1.2) (0.028) (0.01) too few
φιλοχρηματία love of money 1 (1.2) (0.021) (0.01) too few
φοβερός fearful 3 (3.6) (0.492) (0.58)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (1.2) (1.343) (2.27) too few
φόβος fear, panic, flight 2 (2.4) (1.426) (2.23)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (1.2) (0.724) (1.36) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 (2.4) (1.523) (2.38)
φυλάζω to divide into tribes 4 (4.8) (0.498) (0.44)
φυλακή a watching 1 (1.2) (0.687) (1.97) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 6 (7.3) (2.518) (2.71)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 8 (9.7) (15.198) (3.78)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 2 (2.4) (0.166) (0.04)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 (2.4) (1.525) (2.46)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 (3.6) (1.723) (2.13)
χαλκεύς a worker in copper, a smith 1 (1.2) (0.097) (0.17) too few
χαρά joy, delight 4 (4.8) (0.368) (0.19)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 (2.4) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 21 (25.4) (3.66) (3.87)
Χάρις Charis, Grace 1 (1.2) (0.155) (0.34) too few
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 (1.2) (0.289) (0.0) too few
χειμών winter; storm, stormy weather 3 (3.6) (1.096) (1.89)
χείρ the hand 2 (2.4) (5.786) (10.92)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 (1.2) (0.228) (0.02) too few
χείρων worse, meaner, inferior 4 (4.8) (1.4) (1.07)
χοή a drink-offering 1 (1.2) (0.046) (0.11) too few
χράομαι use, experience 2 (2.4) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 4 (4.8) (5.601) (4.92)
χρεία use, advantage, service 4 (4.8) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 12 (14.5) (6.22) (4.12)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 (1.2) (0.416) (0.47) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 5 (6.1) (1.679) (0.87)
χρῆσις a using, employment, use 1 (1.2) (0.787) (0.08) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 (2.4) (0.984) (0.97)
χρηστότης goodness, honesty 1 (1.2) (0.104) (0.01) too few
Χριστός the anointed one, Christ 30 (36.4) (5.404) (0.04)
χρόνος time 8 (9.7) (11.109) (9.36)
χρύσεος golden, of gold, decked 5 (6.1) (1.072) (2.49)
χρυσόω to make golden, gild 2 (2.4) (0.037) (0.06)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 (2.4) (2.405) (1.71)
ψευδής lying, false 1 (1.2) (1.919) (0.44) too few
ψυχή breath, soul 10 (12.1) (11.437) (4.29)
O! oh! 1 (1.2) (6.146) (14.88) too few
ὠμός raw, crude 2 (2.4) (0.429) (0.27)
ὠμότης rawness 1 (1.2) (0.174) (0.15) too few
ὡς as, how 48 (58.2) (68.814) (63.16)
ὦσις thrusting, pushing 1 (1.2) (0.097) (0.01) too few
ὥσπερ just as if, even as 9 (10.9) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 17 (20.6) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 2 (2.4) (0.617) (0.93)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 2 (2.4) (0.487) (0.44)

PAGINATE