148 lemmas;
307 tokens
(14,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.68) | (0.487) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 1 | 25 | (17.06) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (19.79) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (5.46) | (2.405) | (1.71) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.05) | (1.679) | (0.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (4.78) | (2.117) | (2.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (9.56) | (3.66) | (3.87) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (1.37) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (15.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (1.37) | (0.53) | (0.24) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (1.37) | (3.098) | (1.03) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 32 | (21.84) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 31 | (21.16) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 165 | (112.62) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 17 | (11.6) | (0.23) | (0.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 25 | (17.06) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (4.78) | (26.493) | (13.95) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 5 | (3.41) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 5 | (3.41) | (0.753) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (14.33) | (2.74) | (2.88) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.68) | (0.594) | (1.03) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 3 | (2.05) | (0.364) | (0.12) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (1.37) | (1.021) | (1.52) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 8 | (5.46) | (0.863) | (1.06) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 37 | (25.25) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 37 | (25.25) | (9.844) | (7.58) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.68) | (0.027) | (0.0) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (2.05) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 77 | (52.56) | (56.75) | (56.58) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.68) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 100 | (68.25) | (35.28) | (44.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.68) | (0.385) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (0.68) | (1.096) | (2.71) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (10.92) | (7.783) | (7.12) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 5 | (3.41) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 29 | (19.79) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 7 | (4.78) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 62 | (42.32) | (3.054) | (1.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 117 | (79.86) | (59.665) | (51.63) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 1 | (0.68) | (0.062) | (0.23) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 1 | (0.68) | (0.046) | (0.01) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (1.37) | (0.401) | (0.4) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 18 | (12.29) | (0.491) | (1.68) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (7.51) | (0.926) | (0.27) |
| παλαιός | old in years | 1 | 5 | (3.41) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.68) | (1.431) | (1.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 258 | (176.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (20.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (2.05) | (0.316) | (0.27) |
| οὐ | not | 4 | 246 | (167.91) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 128 | (87.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 129 | (88.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 6 | (4.1) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 3 | 47 | (32.08) | (16.42) | (18.27) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (3.41) | (5.317) | (5.48) |
| ὁ | the | 34 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 7 | (4.78) | (0.907) | (3.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 48 | (32.76) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.37) | (1.852) | (2.27) |
| μή | not | 4 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 70 | (47.78) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 25 | (17.06) | (5.491) | (7.79) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 29 | (19.79) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (15.02) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 5 | 36 | (24.57) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 155 | (105.79) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (4.1) | (2.081) | (1.56) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 3 | (2.05) | (0.093) | (0.03) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (4.78) | (1.423) | (3.53) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (2.73) | (0.452) | (0.68) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 2 | (1.37) | (0.748) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 57 | (38.91) | (76.461) | (54.75) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 7 | (4.78) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 10 | (6.83) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 16 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (5.46) | (1.603) | (0.65) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (6.14) | (2.187) | (0.52) |
| θεός | god | 3 | 107 | (73.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (2.05) | (8.416) | (8.56) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 10 | (6.83) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (8.87) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 3 | 109 | (74.4) | (48.945) | (46.31) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 4 | 22 | (15.02) | (0.782) | (0.13) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 10 | (6.83) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 74 | (50.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (9.56) | (2.387) | (0.82) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | 3 | (2.05) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 37 | (25.25) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 11 | (7.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 3 | (2.05) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 157 | (107.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (1.37) | (0.222) | (0.1) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 9 | (6.14) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 8 | (5.46) | (0.798) | (1.28) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (0.68) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (45.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 7 | (4.78) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (4.78) | (12.667) | (11.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 44 | (30.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 4 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 78 | (53.24) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 85 | (58.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 48 | (32.76) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (21.84) | (23.689) | (20.31) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 2 | (1.37) | (0.214) | (0.15) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (2.73) | (1.527) | (3.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 4 | (2.73) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 73 | (49.83) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (49.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 9 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.68) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνασία | exercise | 2 | 2 | (1.37) | (0.082) | (0.03) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 2 | (1.37) | (0.53) | (0.21) |
| γραώδης | like an old woman | 2 | 2 | (1.37) | (0.002) | (0.0) |
| γάρ | for | 9 | 237 | (161.76) | (110.606) | (74.4) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 3 | (2.05) | (0.225) | (0.1) |
| βίος | life | 1 | 26 | (17.75) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 27 | (18.43) | (3.814) | (4.22) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 2 | (1.37) | (0.1) | (0.03) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (1.37) | (0.366) | (0.32) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.68) | (0.275) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (8.87) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (0.68) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (2.05) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 61 | (41.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (8.19) | (0.466) | (0.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (10.92) | (10.904) | (7.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 14 | (9.56) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 1 | (0.68) | (0.039) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (2.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (2.05) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 4 | (2.73) | (0.33) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (2.73) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 3 | (2.05) | (1.252) | (2.43) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (19.11) | (63.859) | (4.86) |