73 lemmas;
118 tokens
(14,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
| νέος | young, youthful | 4 | 10 | (6.83) | (2.183) | (4.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 165 | (112.62) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 117 | (79.86) | (59.665) | (51.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 157 | (107.16) | (118.207) | (88.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 27 | (18.43) | (2.001) | (3.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 2 | (1.37) | (0.542) | (0.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 2 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 155 | (105.79) | (90.021) | (57.06) |
| τίς | who? which? | 2 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 77 | (52.56) | (56.75) | (56.58) |
| μηδέ | but not | 2 | 27 | (18.43) | (4.628) | (5.04) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 40 | (27.3) | (9.255) | (4.07) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.68) | (0.245) | (0.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (18.43) | (8.59) | (11.98) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (14.33) | (15.198) | (3.78) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 11 | (7.51) | (1.478) | (0.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (13.65) | (10.367) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 85 | (58.02) | (54.345) | (87.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 58 | (39.59) | (55.077) | (29.07) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.68) | (0.05) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 54 | (36.86) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (50.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 4 | (2.73) | (1.304) | (0.42) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (9.56) | (6.869) | (8.08) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.68) | (0.128) | (0.18) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.68) | (0.196) | (0.31) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (5.46) | (7.612) | (5.49) |
| πατήρ | a father | 1 | 23 | (15.7) | (9.224) | (10.48) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (4.78) | (12.667) | (11.08) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (6.14) | (3.747) | (1.45) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 2 | (1.37) | (0.125) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (2.73) | (1.465) | (1.2) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.68) | (0.606) | (0.05) |
| δέ | but | 1 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.73) | (0.43) | (0.68) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (2.05) | (0.506) | (0.73) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (7.51) | (1.623) | (1.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (2.05) | (2.499) | (4.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (49.83) | (17.994) | (15.68) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (7.51) | (6.377) | (5.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 77 | (52.56) | (53.204) | (45.52) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (0.68) | (0.738) | (0.98) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.68) | (0.104) | (0.13) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (45.05) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 8 | (5.46) | (10.645) | (5.05) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 8 | (5.46) | (0.381) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (5.46) | (7.547) | (5.48) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (19.11) | (63.859) | (4.86) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 2 | (1.37) | (0.099) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (15.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 4 | (2.73) | (0.153) | (0.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (6.83) | (1.229) | (1.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (15.02) | (6.673) | (9.11) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (6.14) | (1.995) | (0.57) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 44 | (30.03) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (30.03) | (22.709) | (26.08) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.68) | (0.646) | (2.58) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 3 | (2.05) | (0.187) | (0.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 73 | (49.83) | (17.692) | (15.52) |