484 lemmas;
1,871 tokens
(14,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 28 | (19.11) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 1 | (0.68) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 19 | (12.97) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάπη | love | 7 | 22 | (15.02) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (4.78) | (0.718) | (0.68) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 8 | (5.46) | (0.381) | (0.1) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.68) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (1.37) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 9 | (6.14) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.68) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.68) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 13 | (8.87) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 5 | (3.41) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 18 | (12.29) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (0.68) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 1 | (0.68) | (0.065) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 44 | (30.03) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (4.1) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 11 | (7.51) | (0.732) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (2.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (1.37) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (4.78) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 8 | (5.46) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (1.37) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνδραποδιστής | a slave-dealer, kidnapper | 1 | 1 | (0.68) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 9 | (6.14) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 35 | (23.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (2.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.68) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνομος | without law, lawless | 2 | 2 | (1.37) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.68) | (0.056) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 3 | (2.05) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνυπότακτος | not made subject | 1 | 1 | (0.68) | (0.017) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 14 | (9.56) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 6 | (4.1) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.37) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 1 | (0.68) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.68) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 2 | 2 | (1.37) | (0.101) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 13 | (8.87) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (8.87) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 61 | (41.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (0.68) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 19 | (12.97) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπροσδεής | without want of more | 1 | 2 | (1.37) | (0.013) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 17 | (11.6) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.68) | (0.512) | (0.18) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.68) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (4.1) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (4.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 2 | (1.37) | (0.47) | (0.18) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 2 | 3 | (2.05) | (0.017) | (0.07) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (0.68) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (1.37) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 34 | (23.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (7.51) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.68) | (0.463) | (0.05) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (1.37) | (0.366) | (0.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.68) | (1.692) | (5.49) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.68) | (0.291) | (0.33) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.68) | (0.052) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 27 | (18.43) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 32 | 237 | (161.76) | (110.606) | (74.4) |
| γέμω | to be full | 2 | 3 | (2.05) | (0.19) | (0.24) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 4 | 4 | (2.73) | (0.055) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 10 | (6.83) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (3.41) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 77 | (52.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (2.05) | (6.8) | (5.5) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 6 | 7 | (4.78) | (0.472) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (0.68) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 7 | (4.78) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 27 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 59 | (40.27) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 2 | 5 | (3.41) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 28 | (19.11) | (13.835) | (3.57) |
| δετή | sticks bound up, a fagot, torch | 1 | 1 | (0.68) | (0.006) | (0.01) |
| δετός | that may be bound | 1 | 1 | (0.68) | (0.003) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (4.78) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 73 | (49.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 73 | (49.83) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 26 | (17.75) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 3 | 4 | (2.73) | (0.247) | (0.2) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 10 | (6.83) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.73) | (0.43) | (0.68) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 1 | (0.68) | (0.069) | (0.01) |
| διακατέχω | hold fast | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.06) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.68) | (0.791) | (0.79) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 1 | (0.68) | (0.024) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 11 | (7.51) | (1.478) | (0.97) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (2.73) | (1.527) | (3.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 20 | (13.65) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 17 | (11.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 14 | (9.56) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 5 | 22 | (15.02) | (11.657) | (13.85) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.68) | (0.128) | (0.01) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.68) | (0.397) | (0.31) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (2.05) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (0.68) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (0.68) | (0.346) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 10 | (6.83) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 6 | (4.1) | (0.311) | (0.38) |
| Δίον | Dion | 1 | 4 | (2.73) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (2.73) | (0.942) | (3.27) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.68) | (0.219) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 7 | (4.78) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 3 | 16 | (10.92) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 29 | (19.79) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (1.37) | (3.942) | (3.03) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.68) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 6 | 32 | (21.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 48 | (32.76) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (2.05) | (2.333) | (3.87) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.68) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 1 | (0.68) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 85 | (58.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 10 | (6.83) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 4 | (2.73) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 78 | (53.24) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 2 | (1.37) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 2 | (1.37) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 9 | (6.14) | (1.953) | (1.09) |
| εἰμί | to be | 33 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (10.92) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 44 | (30.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 2 | (1.37) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 39 | (26.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (8.87) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 9 | 28 | (19.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (4.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (2.05) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 66 | (45.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.68) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.68) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (4.1) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 6 | (4.1) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (2.05) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | 1 | (0.68) | (0.019) | (0.02) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.68) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 4 | (2.73) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (2.05) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 6 | (4.1) | (0.389) | (0.25) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.68) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 2 | (1.37) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (4.1) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (5.46) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | 9 | (6.14) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.68) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.68) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (0.68) | (0.092) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 157 | (107.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.68) | (0.049) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 6 | (4.1) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.68) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (1.37) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνέχω | to hold within | 2 | 2 | (1.37) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 37 | (25.25) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 4 | (2.73) | (0.701) | (0.63) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (1.37) | (0.416) | (0.29) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.68) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 11 | (7.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.68) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (9.56) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 2 | (1.37) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 47 | (32.08) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 1 | (0.68) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (1.37) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 74 | (50.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (2.05) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 9 | (6.14) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 5 | (3.41) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (2.05) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 3 | (2.05) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | 7 | (4.78) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιταγή | imposition | 7 | 9 | (6.14) | (0.04) | (0.06) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (0.68) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | 10 | (6.83) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (0.68) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.68) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.68) | (0.186) | (0.21) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 11 | (7.51) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.68) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (17.06) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.68) | (0.716) | (1.42) |
| ἑτεροδιδασκαλέω | to teach differently, to teach errors | 4 | 6 | (4.1) | (0.006) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 30 | (20.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.68) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (1.37) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (2.05) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 4 | 5 | (3.41) | (0.825) | (0.01) |
| εὐήνιος | obedient to the rein, tractable | 1 | 1 | (0.68) | (0.019) | (0.01) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 2 | (1.37) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 6 | (4.1) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (6.14) | (6.155) | (4.65) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 2 | 3 | (2.05) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (1.37) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (4.1) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (2.73) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 13 | 109 | (74.4) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (0.68) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (2.73) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (8.87) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 4 | (2.73) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 10 | (6.83) | (5.09) | (3.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (8.87) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (2.05) | (4.108) | (2.83) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.68) | (0.303) | (2.21) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.68) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.41) | (2.045) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 6 | (4.1) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.68) | (0.946) | (1.63) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 3 | (2.05) | (0.329) | (0.04) |
| θεός | god | 21 | 107 | (73.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 2 | (1.37) | (0.062) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 14 | (9.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 10 | (6.83) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | 18 | (12.29) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.68) | (0.161) | (0.57) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 70 | (47.78) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 9 | (6.14) | (2.187) | (0.52) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (0.68) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.05) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.68) | (1.084) | (1.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (3.41) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (5.46) | (1.603) | (0.65) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 1 | (0.68) | (0.096) | (0.06) |
| καθώς | how | 2 | 4 | (2.73) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 87 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 10 | (6.83) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 2 | 11 | (7.51) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 19 | (12.97) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 9 | 66 | (45.05) | (9.11) | (12.96) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (0.68) | (0.355) | (0.11) |
| καρδία | the heart | 2 | 2 | (1.37) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 57 | (38.91) | (76.461) | (54.75) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 2 | (1.37) | (0.154) | (0.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (1.37) | (0.203) | (0.31) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 2 | (1.37) | (0.748) | (0.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (2.05) | (0.561) | (0.38) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (1.37) | (1.923) | (2.47) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 3 | 4 | (2.73) | (0.566) | (0.38) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 4 | (2.73) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.68) | (3.175) | (6.82) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 2 | (1.37) | (0.047) | (0.02) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (4.78) | (1.423) | (3.53) |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | 1 | (0.68) | (0.048) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (8.19) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (2.05) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 5 | (3.41) | (0.416) | (0.05) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 3 | (2.05) | (0.093) | (0.03) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.68) | (0.448) | (0.69) |
| κύριος | having power | 2 | 4 | (2.73) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 13 | (8.87) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 2 | (1.37) | (1.741) | (0.07) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 2 | (1.37) | (0.151) | (0.03) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.68) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 25 | 155 | (105.79) | (90.021) | (57.06) |
| λιθάζω | to fling stones | 1 | 1 | (0.68) | (0.015) | (0.04) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (3.41) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 2 | 36 | (24.57) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 10 | (6.83) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 5 | 21 | (14.33) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 1 | (0.68) | (0.296) | (1.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 22 | (15.02) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 29 | (19.79) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (8.19) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 4 | 31 | (21.16) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (0.68) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (0.68) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 25 | (17.06) | (5.491) | (7.79) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.68) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 70 | (47.78) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (2.73) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 42 | (28.67) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 13 | (8.87) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 23 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 27 | (18.43) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (14.33) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 7 | (4.78) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 7 | (4.78) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 48 | (32.76) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 5 | 7 | (4.78) | (0.907) | (3.58) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (2.73) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (2.73) | (3.843) | (21.94) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.68) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 17 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 5 | 12 | (8.19) | (0.417) | (0.43) |
| νομοδιδάσκαλος | a teacher of the law | 1 | 1 | (0.68) | (0.005) | (0.0) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 4 | (2.73) | (0.299) | (0.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 24 | 38 | (25.94) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 24 | 38 | (25.94) | (5.63) | (4.23) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.68) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 24 | (16.38) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 235 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (1.37) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγία | guiding | 1 | 2 | (1.37) | (0.002) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 5 | 31 | (21.16) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 11 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 6 | (4.1) | (0.493) | (0.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (2.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 8 | (5.46) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.68) | (0.664) | (0.1) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (1.37) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (4.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 8 | (5.46) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.68) | (0.091) | (0.08) |
| ὁράω | to see | 6 | 47 | (32.08) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 6 | (4.1) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 38 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 52 | (35.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (7.51) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (6.83) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (2.73) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 40 | (27.3) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 129 | (88.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 128 | (87.37) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 41 | 246 | (167.91) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (2.05) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 30 | (20.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 37 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 54 | (36.86) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 34 | 258 | (176.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (4.78) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.68) | (0.025) | (0.01) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.68) | (0.18) | (0.06) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 8 | (5.46) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (2.73) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 5 | (3.41) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 20 | (13.65) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 4 | 11 | (7.51) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (4.1) | (2.955) | (0.78) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (0.68) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 44 | (30.03) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (4.1) | (0.28) | (0.38) |
| παραγγελία | a command | 3 | 13 | (8.87) | (0.042) | (0.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 7 | 18 | (12.29) | (0.491) | (1.68) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.41) | (1.069) | (2.89) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 2 | (1.37) | (0.062) | (0.0) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 4 | (2.73) | (0.142) | (0.01) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | 2 | (1.37) | (0.194) | (0.19) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 1 | (0.68) | (0.042) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 3 | 5 | (3.41) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (4.1) | (2.932) | (4.24) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 2 | (1.37) | (0.13) | (0.13) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 117 | (79.86) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 5 | (3.41) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 6 | 23 | (15.7) | (9.224) | (10.48) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 9 | 40 | (27.3) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 8 | (5.46) | (4.016) | (9.32) |
| πειρά | sharp point | 1 | 1 | (0.68) | (0.022) | (0.01) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.68) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.68) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.68) | (0.541) | (0.76) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.68) | (0.278) | (0.27) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.68) | (1.988) | (0.42) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.68) | (0.153) | (0.03) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.68) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.68) | (0.208) | (0.2) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.68) | (0.223) | (0.37) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 2 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| περιφάνεια | a being seen all round: conspicuousness, notoriety | 1 | 1 | (0.68) | (0.016) | (0.0) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.68) | (0.08) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 20 | (13.65) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 62 | (42.32) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 29 | (19.79) | (1.164) | (1.33) |
| πλείων | more, larger | 4 | 16 | (10.92) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.68) | (0.323) | (0.07) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.68) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 2 | 4 | (2.73) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 20 | (13.65) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 3 | (2.05) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 41 | (27.98) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (7.51) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (6.14) | (2.531) | (2.35) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (0.68) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 19 | 100 | (68.25) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (0.68) | (1.56) | (3.08) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (2.05) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 14 | (9.56) | (6.869) | (8.08) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.68) | (0.094) | (0.06) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (2.73) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 7 | (4.78) | (4.909) | (7.73) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (2.73) | (0.951) | (1.23) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 2 | (1.37) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 1 | (0.68) | (0.229) | (0.0) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 4 | (2.73) | (0.513) | (0.13) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.68) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 77 | (52.56) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 12 | (8.19) | (1.101) | (1.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 2 | 2 | (1.37) | (0.069) | (0.04) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.68) | (0.658) | (0.35) |
| προσμένω | to bide | 1 | 2 | (1.37) | (0.076) | (0.07) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (6.14) | (3.747) | (1.45) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 2 | (1.37) | (0.879) | (1.29) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 37 | (25.25) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 37 | (25.25) | (8.955) | (6.31) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (1.37) | (1.704) | (0.56) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.68) | (0.319) | (0.55) |
| σαρκίς | meat | 1 | 1 | (0.68) | (0.011) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 8 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.68) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 4 | (2.73) | (1.174) | (0.38) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (1.37) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 51 | (34.81) | (30.359) | (61.34) |
| συμπλήρωμα | blocking | 1 | 1 | (0.68) | (0.001) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.68) | (3.097) | (1.77) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 6 | (4.1) | (0.322) | (0.52) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.68) | (1.266) | (2.18) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (2.05) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (14.33) | (2.74) | (2.88) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 5 | (3.41) | (0.753) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 5 | (3.41) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (2.73) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.68) | (0.286) | (0.41) |
| τέκνον | a child | 6 | 23 | (15.7) | (1.407) | (2.84) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 4 | (2.73) | (4.234) | (3.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.68) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 5 | 22 | (15.02) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.68) | (0.621) | (0.52) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 25 | (17.06) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 10 | (6.83) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 18 | (12.29) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 5 | 17 | (11.6) | (0.23) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 165 | (112.62) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 28 | (19.11) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 31 | (21.16) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (8.19) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 32 | (21.84) | (4.259) | (0.0) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (0.68) | (0.107) | (0.08) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (5.46) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (5.46) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 58 | (39.59) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (2.73) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 4 | (2.73) | (1.276) | (0.19) |
| υἱός | a son | 3 | 21 | (14.33) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 4 | (2.73) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 36 | (24.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 4 | (2.73) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 22 | (15.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 4 | (2.73) | (1.365) | (1.36) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (1.37) | (1.845) | (0.91) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.68) | (0.082) | (0.06) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.68) | (0.129) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (5.46) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 16 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 1 | (0.68) | (0.031) | (0.07) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.68) | (0.043) | (0.03) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 4 | (2.73) | (1.426) | (2.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.68) | (0.724) | (1.36) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (3.41) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (14.33) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.68) | (3.591) | (1.48) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.68) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 1 | (0.68) | (0.026) | (0.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 14 | (9.56) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 4 | (2.73) | (0.155) | (0.34) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.14) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 10 | (6.83) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 8 | (5.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 15 | (10.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 9 | 11 | (7.51) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 20 | (13.65) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.05) | (1.679) | (0.87) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 13 | 44 | (30.03) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (3.41) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδαπόστολος | a false apostle | 1 | 1 | (0.68) | (0.014) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 11 | (7.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 12 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 4 | (2.73) | (0.153) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 29 | (19.79) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 6 | 25 | (17.06) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (1.37) | (0.617) | (0.93) |