475 lemmas;
2,029 tokens
(9,183 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 281 | 1,169 | (1273.0) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 103 | 471 | (512.9) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 57 | 217 | (236.31) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 44 | 200 | (217.79) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 43 | 153 | (166.61) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 35 | 138 | (150.28) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 31 | 107 | (116.52) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 27 | 122 | (132.85) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 26 | 148 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
φημί | to say, to claim | 23 | 97 | (105.63) | (36.921) | (31.35) |
μή | not | 21 | 75 | (81.67) | (50.606) | (37.36) |
θεός | god | 21 | 99 | (107.81) | (26.466) | (19.54) |
πᾶς | all, the whole | 20 | 86 | (93.65) | (59.665) | (51.63) |
δέ | but | 20 | 126 | (137.21) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 126 | (137.21) | (54.345) | (87.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 98 | (106.72) | (56.77) | (30.67) |
ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 145 | (157.9) | (118.207) | (88.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | 90 | (98.01) | (49.106) | (23.97) |
ἀλλά | otherwise, but | 17 | 71 | (77.32) | (54.595) | (46.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | 92 | (100.19) | (49.49) | (23.92) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | 42 | (45.74) | (22.812) | (17.62) |
εἰς | into, to c. acc. | 16 | 68 | (74.05) | (66.909) | (80.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 42 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 15 | 30 | (32.67) | (19.466) | (11.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 50 | (54.45) | (50.199) | (32.23) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 68 | (74.05) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 14 | 50 | (54.45) | (68.814) | (63.16) |
ἔρχομαι | to come | 14 | 26 | (28.31) | (6.984) | (16.46) |
παρουσία | a being present, presence | 14 | 26 | (28.31) | (0.687) | (0.79) |
πνεῦμα | a blowing | 14 | 40 | (43.56) | (5.838) | (0.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 39 | (42.47) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 48 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 13 | 66 | (71.87) | (5.404) | (0.04) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 37 | (40.29) | (47.672) | (39.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 53 | (57.72) | (26.948) | (12.74) |
κατέχω | to hold fast | 10 | 11 | (11.98) | (1.923) | (2.47) |
ἤδη | already | 9 | 15 | (16.33) | (8.333) | (11.03) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 9 | 11 | (11.98) | (0.215) | (0.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 9 | 65 | (70.78) | (30.359) | (61.34) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 9 | 30 | (32.67) | (24.797) | (21.7) |
εἶπον | to speak, say | 9 | 33 | (35.94) | (16.169) | (13.73) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 32 | (34.85) | (21.235) | (25.5) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 8 | 11 | (11.98) | (0.51) | (0.05) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 49 | (53.36) | (8.778) | (7.86) |
ἀλήθεια | truth | 8 | 12 | (13.07) | (3.154) | (1.99) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 13 | (14.16) | (5.988) | (0.07) |
ὅταν | when, whenever | 8 | 26 | (28.31) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 8 | 31 | (33.76) | (34.84) | (23.41) |
τοτέ | at times, now and then | 8 | 17 | (18.51) | (6.167) | (10.26) |
τότε | at that time, then | 8 | 17 | (18.51) | (6.266) | (11.78) |
ἐπεί | after, since, when | 7 | 24 | (26.14) | (19.86) | (21.4) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 52 | (56.63) | (30.074) | (22.12) |
τουτέστι | that is to say | 7 | 26 | (28.31) | (4.259) | (0.0) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | 9 | (9.8) | (2.388) | (3.65) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 39 | (42.47) | (44.62) | (43.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 35 | (38.11) | (109.727) | (118.8) |
πιστεύω | to trust, trust to | 7 | 23 | (25.05) | (3.079) | (2.61) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 15 | (16.33) | (19.178) | (9.89) |
ὑμός | your | 6 | 57 | (62.07) | (6.015) | (5.65) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 15 | (16.33) | (8.59) | (11.98) |
μυστήριον | a mystery | 6 | 7 | (7.62) | (0.695) | (0.07) |
ποιέω | to make, to do | 6 | 32 | (34.85) | (29.319) | (37.03) |
κύριος2 | a lord, master | 6 | 46 | (50.09) | (7.519) | (1.08) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 27 | (29.4) | (22.709) | (26.08) |
ἀδικία | injustice | 6 | 7 | (7.62) | (0.737) | (0.96) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 16 | (17.42) | (2.772) | (1.58) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 20 | (21.78) | (26.85) | (24.12) |
πολύς | much, many | 6 | 33 | (35.94) | (35.28) | (44.3) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 13 | (14.16) | (3.721) | (0.94) |
Σατάν | Satan | 6 | 13 | (14.16) | (0.19) | (0.01) |
λόγος | the word | 6 | 24 | (26.14) | (29.19) | (16.1) |
τίς | who? which? | 5 | 24 | (26.14) | (21.895) | (15.87) |
στόμα | the mouth | 5 | 6 | (6.53) | (2.111) | (1.83) |
ὁράω | to see | 5 | 32 | (34.85) | (16.42) | (18.27) |
ἐκ | from out of | 5 | 32 | (34.85) | (54.157) | (51.9) |
τῇ | here, there | 5 | 17 | (18.51) | (18.312) | (12.5) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 6 | (6.53) | (13.803) | (8.53) |
οὕτως | so, in this manner | 5 | 22 | (23.96) | (28.875) | (14.91) |
καλέω | to call, summon | 5 | 20 | (21.78) | (10.936) | (8.66) |
γε | at least, at any rate | 5 | 12 | (13.07) | (24.174) | (31.72) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 149 | (162.26) | (63.859) | (4.86) |
καταργέω | to leave unemployed | 5 | 6 | (6.53) | (0.125) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 29 | (31.58) | (53.204) | (45.52) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 11 | (11.98) | (3.981) | (2.22) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | 7 | (7.62) | (2.734) | (1.67) |
ἀντίχριστος | Antichrist | 5 | 8 | (8.71) | (0.077) | (0.0) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 5 | (5.44) | (1.664) | (0.15) |
οὐδείς | not one, nobody | 4 | 12 | (13.07) | (19.346) | (18.91) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | 10 | (10.89) | (1.449) | (0.17) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 6 | (6.53) | (0.819) | (0.26) |
ἐπάγω | to bring on | 4 | 10 | (10.89) | (2.387) | (0.82) |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | 5 | (5.44) | (0.638) | (0.31) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 11 | (11.98) | (5.491) | (7.79) |
νῦν | now at this very time | 4 | 17 | (18.51) | (12.379) | (21.84) |
τε | and | 4 | 15 | (16.33) | (62.106) | (115.18) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 10 | (10.89) | (4.016) | (9.32) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 7 | (7.62) | (3.295) | (3.91) |
πέμπω | to send, despatch | 4 | 7 | (7.62) | (2.691) | (6.86) |
μήτε | neither / nor | 4 | 8 | (8.71) | (5.253) | (5.28) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 7 | (7.62) | (8.435) | (8.04) |
ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 4 | 5 | (5.44) | (0.415) | (0.39) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 24 | (26.14) | (6.432) | (8.19) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 7 | (7.62) | (1.332) | (3.51) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 8 | (8.71) | (4.163) | (8.09) |
προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 4 | 4 | (4.36) | (0.08) | (0.0) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 4 | (4.36) | (1.616) | (0.53) |
πρό | before | 4 | 8 | (8.71) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 40 | (43.56) | (56.75) | (56.58) |
οὗ | where | 4 | 8 | (8.71) | (6.728) | (4.01) |
αἵρεσις | a taking especially | 4 | 4 | (4.36) | (1.136) | (0.78) |
ἄνομος | without law, lawless | 4 | 5 | (5.44) | (0.185) | (0.13) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 10 | (10.89) | (13.589) | (8.54) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 18 | (19.6) | (3.701) | (0.12) |
ἔργον | work | 3 | 20 | (21.78) | (5.905) | (8.65) |
ἀποστασία | defection | 3 | 3 | (3.27) | (0.073) | (0.0) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 5 | (5.44) | (3.379) | (1.22) |
ἐπισυναγωγή | a gathering | 3 | 3 | (3.27) | (0.01) | (0.0) |
μέγας | big, great | 3 | 26 | (28.31) | (18.419) | (25.96) |
πῶς | how? in what way | 3 | 23 | (25.05) | (8.955) | (6.31) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | 3 | (3.27) | (0.581) | (0.97) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 3 | (3.27) | (0.782) | (0.13) |
οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 6 | (6.53) | (5.153) | (2.94) |
ἀγάπη | love | 3 | 13 | (14.16) | (0.781) | (0.08) |
ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 5 | (5.44) | (7.533) | (3.79) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 5 | (5.44) | (2.54) | (2.03) |
γῆ | earth | 3 | 4 | (4.36) | (10.519) | (12.21) |
αἰ | if | 3 | 3 | (3.27) | (0.605) | (0.09) |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 3 | 4 | (4.36) | (0.971) | (0.48) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 25 | (27.22) | (3.498) | (1.79) |
ἀκούω | to hear | 3 | 7 | (7.62) | (6.886) | (9.12) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 13 | (14.16) | (20.427) | (22.36) |
ζωή | a living | 3 | 4 | (4.36) | (2.864) | (0.6) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 17 | (18.51) | (4.633) | (3.4) |
συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 3 | (3.27) | (1.25) | (1.24) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 23 | (25.05) | (3.66) | (3.87) |
ἐάν | if | 3 | 14 | (15.25) | (23.689) | (20.31) |
δείκνυμι | to show | 3 | 22 | (23.96) | (13.835) | (3.57) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 10 | (10.89) | (13.207) | (6.63) |
καθά | according as, just as | 3 | 8 | (8.71) | (5.439) | (4.28) |
πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 4 | (4.36) | (0.455) | (0.1) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 3 | (3.27) | (3.502) | (6.07) |
πως | somehow, in some way | 3 | 23 | (25.05) | (9.844) | (7.58) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 7 | (7.62) | (8.435) | (3.94) |
ἥλιος | the sun | 3 | 3 | (3.27) | (3.819) | (3.15) |
πάρειμι | be present | 3 | 5 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
καῖρος | the row of thrums | 3 | 5 | (5.44) | (1.981) | (3.68) |
παύω | to make to cease | 3 | 4 | (4.36) | (1.958) | (2.55) |
ἁψίς | a juncture, loop, mesh | 3 | 3 | (3.27) | (0.041) | (0.04) |
εὐδοκέω | to be well pleased | 3 | 3 | (3.27) | (0.11) | (0.39) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 3 | (3.27) | (1.339) | (1.29) |
Βαβυλών | Babylon | 2 | 2 | (2.18) | (0.597) | (0.64) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 19 | (20.69) | (10.367) | (6.41) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 5 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 3 | (3.27) | (0.574) | (0.24) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 3 | (3.27) | (2.685) | (1.99) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 4 | (4.36) | (0.935) | (0.99) |
σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 2 | 3 | (3.27) | (0.119) | (0.01) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 2 | (2.18) | (1.92) | (3.82) |
Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 2 | (2.18) | (0.329) | (0.04) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 5 | (5.44) | (7.612) | (5.49) |
πατήρ | a father | 2 | 16 | (17.42) | (9.224) | (10.48) |
πατάσσω | to beat, knock | 2 | 2 | (2.18) | (0.279) | (0.17) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 5 | (5.44) | (1.431) | (1.76) |
ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 3 | (3.27) | (0.274) | (0.38) |
ὥστε | so that | 2 | 22 | (23.96) | (10.717) | (9.47) |
ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (14.16) | (34.073) | (23.24) |
ἐοικότως | similarly, like | 2 | 3 | (3.27) | (1.868) | (1.01) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 5 | (5.44) | (12.401) | (17.56) |
τῆ | take | 2 | 7 | (7.62) | (1.084) | (0.11) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 5 | (5.44) | (3.691) | (2.36) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 17 | (18.51) | (17.692) | (15.52) |
μικρός | small, little | 2 | 7 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
ἔχω | to have | 2 | 29 | (31.58) | (48.945) | (46.31) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 7 | (7.62) | (13.567) | (4.4) |
πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 2 | 2 | (2.18) | (0.179) | (0.04) |
οὐρανός | heaven | 2 | 8 | (8.71) | (4.289) | (2.08) |
Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 2 | 2 | (2.18) | (0.245) | (0.39) |
υἱός | a son | 2 | 13 | (14.16) | (7.898) | (7.64) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 6 | (6.53) | (16.105) | (11.17) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 2 | (2.18) | (0.289) | (0.0) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 2 | (2.18) | (4.515) | (5.86) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 7 | (7.62) | (15.895) | (13.47) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 4 | (4.36) | (1.467) | (0.8) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (3.27) | (1.452) | (2.28) |
χεῖλος | lip | 2 | 2 | (2.18) | (0.395) | (0.41) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 3 | (3.27) | (1.995) | (0.57) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 4 | (4.36) | (4.574) | (7.56) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 5 | (5.44) | (2.811) | (3.25) |
ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | 2 | (2.18) | (0.288) | (0.56) |
ἡμέτερος | our | 2 | 6 | (6.53) | (2.045) | (2.83) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 4 | (4.36) | (4.116) | (5.17) |
πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 2 | 2 | (2.18) | (0.076) | (0.07) |
περισσός | beyond the regular number | 2 | 2 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 3 | (3.27) | (3.454) | (9.89) |
προεῖπον | to tell | 2 | 3 | (3.27) | (0.428) | (0.63) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 3 | (3.27) | (3.068) | (5.36) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 17 | (18.51) | (17.994) | (15.68) |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 2 | (2.18) | (0.333) | (0.7) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 5 | (5.44) | (7.547) | (5.48) |
ἄλλος | other, another | 2 | 11 | (11.98) | (40.264) | (43.75) |
ὄνομα | name | 2 | 9 | (9.8) | (7.968) | (4.46) |
ἀνομία | lawlessness | 2 | 3 | (3.27) | (0.23) | (0.09) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 5 | (5.44) | (6.155) | (4.65) |
ἄγω | to lead | 2 | 4 | (4.36) | (5.181) | (10.6) |
χρόνος | time | 2 | 5 | (5.44) | (11.109) | (9.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 6 | (6.53) | (8.165) | (6.35) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (2.18) | (0.722) | (0.93) |
εἶμι | come, go | 2 | 7 | (7.62) | (7.276) | (13.3) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 13 | (14.16) | (25.424) | (23.72) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 4 | (4.36) | (1.639) | (0.02) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 8 | (8.71) | (4.795) | (6.12) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 4 | (4.36) | (1.141) | (0.69) |
ὑπεραίρω | to lift | 2 | 3 | (3.27) | (0.068) | (0.16) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 2 | (2.18) | (1.526) | (0.42) |
σέβασμα | an object of awe | 2 | 3 | (3.27) | (0.014) | (0.0) |
Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 2 | (2.18) | (0.299) | (0.35) |
Μακεδών | a Macedonian | 2 | 2 | (2.18) | (0.75) | (2.44) |
προσίημι | to send to | 2 | 2 | (2.18) | (0.675) | (0.45) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 2 | (2.18) | (1.545) | (6.16) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 2 | (2.18) | (0.47) | (0.18) |
μέσης | a wind between | 2 | 4 | (4.36) | (1.256) | (0.46) |
κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 3 | (3.27) | (0.452) | (0.68) |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 2 | (2.18) | (0.335) | (0.5) |
ἀπώλεια | destruction | 2 | 2 | (2.18) | (0.32) | (0.15) |
ἀνάστασις | a raising up | 2 | 4 | (4.36) | (0.803) | (0.07) |
εἰκός | like truth | 2 | 4 | (4.36) | (1.953) | (1.09) |
λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 2 | 2 | (2.18) | (0.068) | (0.07) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 5 | (5.44) | (13.727) | (16.2) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 3 | (3.27) | (1.86) | (0.99) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 4 | (4.36) | (1.642) | (1.25) |
ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (3.27) | (4.693) | (6.06) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (2.18) | (4.121) | (1.33) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (1.09) | (0.299) | (0.69) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (2.18) | (2.105) | (2.89) |
οἶδα | to know | 1 | 13 | (14.16) | (9.863) | (11.77) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 2 | (2.18) | (0.493) | (0.31) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (2.18) | (0.428) | (0.66) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (2.18) | (0.751) | (1.38) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (2.18) | (0.854) | (0.27) |
ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (1.09) | (0.195) | (0.86) |
πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (1.09) | (0.488) | (0.33) |
προσευχή | prayer | 1 | 1 | (1.09) | (0.242) | (0.0) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (2.18) | (0.791) | (0.44) |
εἶτα | then, next | 1 | 6 | (6.53) | (4.335) | (1.52) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (1.09) | (0.329) | (0.1) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 8 | (8.71) | (0.653) | (0.67) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (2.18) | (0.784) | (0.83) |
παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 2 | (2.18) | (0.17) | (0.19) |
ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (1.09) | (0.09) | (0.27) |
ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | 1 | (1.09) | (0.016) | (0.01) |
πάντοτε | at all times, always | 1 | 5 | (5.44) | (0.202) | (0.04) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (1.09) | (5.601) | (4.92) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 17 | (18.51) | (1.043) | (0.6) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (1.09) | (0.579) | (0.43) |
ἰσχύω | to be strong | 1 | 5 | (5.44) | (0.63) | (0.31) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 6 | (6.53) | (0.317) | (0.0) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (7.62) | (2.355) | (5.24) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (6.53) | (2.74) | (2.88) |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (3.27) | (2.123) | (0.03) |
ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (1.09) | (0.083) | (0.22) |
ἐνίζω | to sit in | 1 | 1 | (1.09) | (0.034) | (0.01) |
ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (5.44) | (0.923) | (0.62) |
πλείων | more, larger | 1 | 4 | (4.36) | (7.783) | (7.12) |
ἔναρθρος | jointed | 1 | 1 | (1.09) | (0.015) | (0.0) |
ναί | yea, verily | 1 | 4 | (4.36) | (0.919) | (1.08) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (3.27) | (2.518) | (2.71) |
οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 4 | (4.36) | (0.316) | (0.27) |
ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (1.09) | (0.199) | (0.2) |
ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 1 | (1.09) | (0.031) | (0.07) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 7 | (7.62) | (2.187) | (0.52) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (13.07) | (20.677) | (14.9) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 14 | (15.25) | (18.33) | (7.31) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (4.36) | (1.583) | (0.0) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (2.18) | (1.54) | (1.61) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (7.62) | (0.962) | (0.27) |
ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 1 | (1.09) | (0.164) | (0.0) |
δείδω | to fear | 1 | 3 | (3.27) | (1.45) | (3.46) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (1.09) | (0.507) | (0.89) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (4.36) | (5.806) | (1.8) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 4 | (4.36) | (1.423) | (3.53) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 4 | (4.36) | (1.186) | (1.73) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.09) | (1.179) | (1.03) |
μίμησις | imitation | 1 | 1 | (1.09) | (0.208) | (0.51) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (2.18) | (1.426) | (2.23) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (2.18) | (3.942) | (3.03) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (1.09) | (0.452) | (0.38) |
μηδέ | but not | 1 | 7 | (7.62) | (4.628) | (5.04) |
ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (1.09) | (0.244) | (0.08) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (1.09) | (0.364) | (0.02) |
ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 1 | (1.09) | (0.088) | (0.42) |
συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 2 | (2.18) | (0.236) | (0.29) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (2.18) | (8.842) | (4.42) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (3.27) | (0.759) | (0.83) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (1.09) | (0.174) | (0.26) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 6 | (6.53) | (0.896) | (0.38) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (5.44) | (1.478) | (0.97) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (4.36) | (2.096) | (1.0) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (7.62) | (1.096) | (0.6) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (1.09) | (0.368) | (0.66) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (13.07) | (13.387) | (11.02) |
καλός | beautiful | 1 | 13 | (14.16) | (9.11) | (12.96) |
Νέρων | Nero | 1 | 1 | (1.09) | (0.104) | (0.01) |
ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 1 | (1.09) | (0.155) | (0.01) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (5.44) | (4.234) | (3.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (7.62) | (4.613) | (6.6) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (2.18) | (0.778) | (1.23) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (1.09) | (0.566) | (0.38) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (1.09) | (1.357) | (1.49) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 2 | (2.18) | (0.242) | (0.23) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (1.09) | (3.953) | (1.03) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 2 | (2.18) | (0.652) | (1.45) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (1.09) | (1.304) | (0.42) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (7.62) | (13.469) | (13.23) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (10.89) | (11.489) | (8.35) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (4.36) | (12.667) | (11.08) |
νόος | mind, perception | 1 | 1 | (1.09) | (5.507) | (3.33) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (1.09) | (0.447) | (0.92) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (3.27) | (1.33) | (0.05) |
μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (3.27) | (3.86) | (3.62) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 6 | (6.53) | (0.227) | (0.15) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (1.09) | (1.529) | (1.34) |
μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (1.09) | (0.319) | (0.23) |
ναῦς | a ship | 1 | 2 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 3 | (3.27) | (0.746) | (0.16) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (1.09) | (0.794) | (0.8) |
πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (1.09) | (0.294) | (0.15) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (1.09) | (0.943) | (0.25) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.09) | (0.986) | (1.32) |
οὐράνη | chamber-pot | 1 | 1 | (1.09) | (0.234) | (0.0) |
κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (1.09) | (0.114) | (0.21) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (11.98) | (6.528) | (5.59) |
στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 2 | (2.18) | (0.051) | (0.01) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 1 | (1.09) | (2.47) | (0.21) |
νάρκη | numbness, deadness | 1 | 1 | (1.09) | (0.077) | (0.0) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (1.09) | (1.68) | (0.55) |
ἔνιοι | some | 1 | 1 | (1.09) | (2.716) | (0.95) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (3.27) | (0.677) | (0.49) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (2.18) | (0.371) | (0.21) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (1.09) | (4.005) | (5.45) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (2.18) | (1.336) | (3.27) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 4 | (4.36) | (0.774) | (0.63) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (1.09) | (0.339) | (0.02) |
ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (1.09) | (0.358) | (0.21) |
ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (1.09) | (0.085) | (0.09) |
ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (2.18) | (0.306) | (0.18) |
θροέω | to cry aloud | 1 | 1 | (1.09) | (0.018) | (0.08) |
ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (1.09) | (0.132) | (0.18) |
πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (1.09) | (0.079) | (0.13) |
ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (2.18) | (10.82) | (29.69) |
ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 3 | (3.27) | (0.153) | (0.15) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (1.09) | (0.658) | (0.35) |
ἐπαντλέω | to pump over | 1 | 1 | (1.09) | (0.007) | (0.0) |
μάλιστα | most | 1 | 9 | (9.8) | (6.673) | (9.11) |
κρίμα | decision, judgement | 1 | 1 | (1.09) | (0.219) | (0.01) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (1.09) | (5.448) | (5.3) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (1.09) | (1.101) | (1.28) |
ἐκτός | outside | 1 | 1 | (1.09) | (1.394) | (1.48) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (2.18) | (3.324) | (0.63) |
μέρος | a part, share | 1 | 1 | (1.09) | (11.449) | (6.76) |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (1.09) | (0.427) | (0.51) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (2.18) | (2.814) | (4.36) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (2.18) | (2.299) | (9.04) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 2 | (2.18) | (0.421) | (0.11) |
Πάρος | Paros | 1 | 1 | (1.09) | (0.065) | (0.18) |
λαλιά | talking, talk, chat | 1 | 1 | (1.09) | (0.035) | (0.08) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (3.27) | (1.255) | (0.64) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 14 | (15.25) | (2.887) | (2.55) |
κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.09) | (0.748) | (0.84) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (2.18) | (0.887) | (0.89) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (2.18) | (2.36) | (4.52) |
παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 1 | (1.09) | (0.033) | (0.05) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (2.18) | (0.641) | (0.52) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 2 | (2.18) | (0.572) | (0.65) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.09) | (2.379) | (1.29) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (9.8) | (6.429) | (7.71) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (2.18) | (0.55) | (0.76) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (1.09) | (0.763) | (0.45) |
οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 1 | (1.09) | (0.075) | (0.24) |
πῦρ | fire | 1 | 3 | (3.27) | (4.894) | (2.94) |
δειλία | cowardice | 1 | 2 | (2.18) | (0.261) | (0.18) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (3.27) | (3.387) | (1.63) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (3.27) | (4.072) | (7.15) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (2.18) | (4.128) | (1.77) |
προτροπή | exhortation | 1 | 3 | (3.27) | (0.08) | (0.01) |
προετοιμάζω | to get ready before | 1 | 1 | (1.09) | (0.01) | (0.01) |
Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (1.09) | (0.399) | (1.46) |
πρῶτος | first | 1 | 6 | (6.53) | (18.707) | (16.57) |
ἅψις | touching | 1 | 1 | (1.09) | (0.022) | (0.01) |
πάντως | altogether; | 1 | 5 | (5.44) | (2.955) | (0.78) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 7 | (7.62) | (1.164) | (1.33) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (2.18) | (0.738) | (0.98) |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (1.09) | (0.192) | (0.05) |
ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 1 | (1.09) | (0.095) | (0.06) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (2.18) | (5.317) | (5.48) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (1.09) | (0.479) | (0.89) |
θάνατος | death | 1 | 3 | (3.27) | (3.384) | (2.71) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (1.09) | (2.754) | (10.09) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (1.09) | (0.249) | (0.07) |
γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (1.09) | (0.544) | (0.95) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (1.09) | (0.335) | (0.52) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (5.44) | (2.658) | (2.76) |
ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | 2 | (2.18) | (0.052) | (0.04) |
παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 1 | (1.09) | (0.145) | (0.25) |
ἄν | modal particle | 1 | 7 | (7.62) | (32.618) | (38.42) |
ναρκάω | to grow stiff | 1 | 1 | (1.09) | (0.016) | (0.01) |
φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (1.09) | (0.21) | (0.14) |
δεύτερος | second | 1 | 3 | (3.27) | (6.183) | (3.08) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 1 | (1.09) | (0.62) | (0.1) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (3.27) | (3.02) | (2.61) |
πλήν | except | 1 | 4 | (4.36) | (2.523) | (3.25) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (3.27) | (2.803) | (0.66) |
ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 1 | (1.09) | (0.114) | (0.38) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (1.09) | (1.23) | (1.34) |
συνεχής | holding together | 1 | 1 | (1.09) | (3.097) | (1.77) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (2.18) | (1.077) | (0.92) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 3 | (3.27) | (0.385) | (0.0) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (2.18) | (1.561) | (1.51) |
ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (2.18) | (1.919) | (0.44) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (1.09) | (1.252) | (2.43) |
ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (1.09) | (0.194) | (0.27) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (1.09) | (4.713) | (1.73) |
κελεύω | to urge | 1 | 1 | (1.09) | (3.175) | (6.82) |
διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (1.09) | (0.233) | (0.03) |
ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (2.18) | (0.416) | (0.29) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (1.09) | (6.249) | (14.54) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (4.36) | (11.058) | (14.57) |
κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (2.18) | (0.229) | (0.74) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 2 | (2.18) | (0.635) | (0.38) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (3.27) | (2.081) | (1.56) |
φοβερός | fearful | 1 | 4 | (4.36) | (0.492) | (0.58) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (1.09) | (1.343) | (2.27) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (8.71) | (6.869) | (8.08) |
συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (1.09) | (0.182) | (0.29) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (4.36) | (1.063) | (1.21) |
τελευταῖος | last | 1 | 2 | (2.18) | (0.835) | (1.17) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (2.18) | (1.506) | (1.39) |
ἰδίω | to sweat | 1 | 2 | (2.18) | (0.188) | (0.04) |
ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (1.09) | (0.1) | (0.07) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (2.18) | (0.351) | (0.21) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.09) | (3.591) | (1.48) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (1.09) | (1.335) | (1.76) |
ῥίζα | a root | 1 | 1 | (1.09) | (0.974) | (0.28) |
ἑός | his, her own | 1 | 1 | (1.09) | (0.445) | (1.93) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (15.25) | (26.493) | (13.95) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 27 | (29.4) | (3.054) | (1.94) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (1.09) | (0.513) | (0.2) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (1.09) | (0.77) | (0.37) |
συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 1 | (1.09) | (0.052) | (0.01) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (3.27) | (0.564) | (0.65) |
ἔτος | a year | 1 | 9 | (9.8) | (3.764) | (3.64) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (3.27) | (1.704) | (0.56) |
ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (2.18) | (1.642) | (1.49) |
ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (1.09) | (0.063) | (0.0) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (2.18) | (0.432) | (0.89) |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 2 | (2.18) | (0.142) | (0.01) |
κακία | badness | 1 | 2 | (2.18) | (1.366) | (0.41) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (1.09) | (0.727) | (0.59) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.09) | (1.614) | (4.04) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (4.36) | (10.645) | (5.05) |
δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (1.09) | (0.265) | (0.07) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (1.09) | (0.375) | (0.41) |
ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (3.27) | (3.069) | (1.79) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (1.09) | (1.619) | (0.49) |
ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (1.09) | (0.063) | (0.49) |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 3 | (3.27) | (0.61) | (0.0) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (1.09) | (0.389) | (0.18) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 1 | (1.09) | (3.652) | (1.2) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (4.36) | (2.825) | (10.15) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (1.09) | (1.869) | (2.45) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (3.27) | (3.279) | (2.18) |
τύπος | a blow | 1 | 2 | (2.18) | (0.945) | (0.32) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (1.09) | (0.876) | (1.74) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 5 | (5.44) | (1.376) | (1.54) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (5.44) | (6.22) | (4.12) |
ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (1.09) | (0.077) | (0.07) |