passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

241 lemmas; 706 tokens (14,509 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 91 1,872 (1290.23) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 45 756 (521.06) (544.579) (426.61)
δέ but 13 177 (121.99) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 14 314 (216.42) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 17 324 (223.31) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 13 362 (249.5) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 22 251 (173.0) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 9 65 (44.8) (109.727) (118.8)
τε and 2 3 (2.07) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 12 301 (207.46) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 144 (99.25) (54.345) (87.02)
οὐ not 4 226 (155.77) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 2 113 (77.88) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 122 (84.09) (97.86) (78.95)
γάρ for 13 205 (141.29) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 6 84 (57.9) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 3 93 (64.1) (30.359) (61.34)
λέγω to pick; to say 7 179 (123.37) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 18 93 (64.1) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 56 (38.6) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 2 48 (33.08) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 2 176 (121.3) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 5 186 (128.2) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 5 58 (39.98) (48.945) (46.31)
πολύς much, many 4 52 (35.84) (35.28) (44.3)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 38 (26.19) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 70 (48.25) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 2 20 (13.78) (32.618) (38.42)
μή not 4 106 (73.06) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 1 59 (40.66) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 13 (8.96) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 55 (37.91) (50.199) (32.23)
φημί to say, to claim 7 194 (133.71) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 138 (95.11) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 55 (37.91) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 20 (13.78) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 3 48 (33.08) (18.419) (25.96)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 12 (8.27) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 123 (84.77) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 4 127 (87.53) (49.49) (23.92)
οὖν so, then, therefore 4 50 (34.46) (34.84) (23.41)
οὐδέ and/but not; not even 3 49 (33.77) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 59 (40.66) (30.074) (22.12)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 29 (19.99) (24.797) (21.7)
ἐάν if 2 26 (17.92) (23.689) (20.31)
θεός god 4 132 (90.98) (26.466) (19.54)
ὁράω to see 7 45 (31.02) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 2 56 (38.6) (22.812) (17.62)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 15 (10.34) (12.401) (17.56)
πρῶτος first 1 26 (17.92) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 2 10 (6.89) (6.984) (16.46)
λόγος the word 1 34 (23.43) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 2 57 (39.29) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 3 31 (21.37) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 27 (18.61) (17.692) (15.52)
οὕτως so, in this manner 4 51 (35.15) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 1 17 (11.72) (20.677) (14.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 7 (4.82) (11.058) (14.57)
εἶπον to speak, say 2 71 (48.94) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 2 6 (4.14) (7.276) (13.3)
ὅσος as much/many as 1 10 (6.89) (13.469) (13.23)
καλός beautiful 1 12 (8.27) (9.11) (12.96)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 99 (68.23) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 3 20 (13.78) (18.312) (12.5)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 25 (17.23) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 1 17 (11.72) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 1 19 (13.1) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 1 47 (32.39) (19.466) (11.67)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 13 (8.96) (16.105) (11.17)
ἤδη already 4 12 (8.27) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 1 24 (16.54) (13.387) (11.02)
πατήρ a father 1 28 (19.3) (9.224) (10.48)
εἷς one 2 14 (9.65) (23.591) (10.36)
τοτέ at times, now and then 1 17 (11.72) (6.167) (10.26)
Ἕλλην Hellen; Greek 7 13 (8.96) (2.754) (10.09)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 34 (23.43) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 3 3 (2.07) (3.454) (9.89)
χρόνος time 1 8 (5.51) (11.109) (9.36)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 5 (3.45) (4.016) (9.32)
ἀκούω to hear 2 16 (11.03) (6.886) (9.12)
πάρειμι be present 3 12 (8.27) (5.095) (8.94)
δύναμις power, might, strength 1 22 (15.16) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 16 (11.03) (13.803) (8.53)
μᾶλλον more, rather 1 17 (11.72) (11.489) (8.35)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 4 (2.76) (5.82) (8.27)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 48 (33.08) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 1 9 (6.2) (7.241) (8.18)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 67 (46.18) (8.778) (7.86)
πως somehow, in some way 1 42 (28.95) (9.844) (7.58)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 24 (16.54) (18.33) (7.31)
ἵστημι to make to stand 2 13 (8.96) (4.072) (7.15)
πλείων more, larger 1 5 (3.45) (7.783) (7.12)
ἅπας quite all, the whole 1 9 (6.2) (10.904) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 2 17 (11.72) (4.575) (7.0)
πέμπω to send, despatch 3 7 (4.82) (2.691) (6.86)
ὥσπερ just as if, even as 1 27 (18.61) (13.207) (6.63)
πάλιν back, backwards 4 32 (22.06) (10.367) (6.41)
πῶς how? in what way 1 42 (28.95) (8.955) (6.31)
ἵημι to set a going, put in motion 1 9 (6.2) (12.618) (6.1)
ἀνά up, upon 2 6 (4.14) (4.693) (6.06)
διό wherefore, on which account 2 7 (4.82) (5.73) (5.96)
ὑμός your 2 93 (64.1) (6.015) (5.65)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 9 (6.2) (6.8) (5.5)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 1 (0.69) (2.355) (5.24)
λοιπός remaining, the rest 1 12 (8.27) (6.377) (5.2)
μηδέ but not 1 16 (11.03) (4.628) (5.04)
εὑρίσκω to find 1 4 (2.76) (6.155) (4.65)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 22 (15.16) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 22 (15.16) (5.63) (4.23)
ὅταν when, whenever 1 15 (10.34) (9.255) (4.07)
οὗ where 1 12 (8.27) (6.728) (4.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 3 (2.07) (3.696) (3.99)
δέχομαι to take, accept, receive 1 11 (7.58) (3.295) (3.91)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 22 (15.16) (3.66) (3.87)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 2 (1.38) (2.001) (3.67)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 2 (1.38) (2.978) (3.52)
ἐλπίς hope, expectation 1 16 (11.03) (1.675) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 7 (4.82) (2.288) (3.51)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 40 (27.57) (4.633) (3.4)
σῶμα the body 1 44 (30.33) (16.622) (3.34)
ἄξιος worthy 1 10 (6.89) (3.181) (3.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 6 (4.14) (2.811) (3.25)
πάνυ altogether, entirely 1 1 (0.69) (2.482) (3.16)
μικρός small, little 1 4 (2.76) (5.888) (3.02)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 13 (8.96) (2.477) (2.96)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 9 (6.2) (2.976) (2.93)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 2 (1.38) (1.651) (2.69)
δῆλος visible, conspicuous 2 3 (2.07) (5.582) (2.64)
πιστεύω to trust, trust to 3 15 (10.34) (3.079) (2.61)
γράφω to scratch, draw, write 6 14 (9.65) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 13 (8.96) (3.359) (2.6)
ἀδελφός sons of the same mother 2 20 (13.78) (2.887) (2.55)
πλέως full of 1 5 (3.45) (2.061) (2.5)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 8 (5.51) (1.525) (2.46)
οὐρανός heaven 2 23 (15.85) (4.289) (2.08)
Ῥώμη Roma, Rome 1 1 (0.69) (1.197) (2.04)
οἶνος wine 1 1 (0.69) (2.867) (2.0)
ἄνευ without 1 2 (1.38) (2.542) (1.84)
ἄπειμι2 go away 1 3 (2.07) (1.11) (1.84)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 11 (7.58) (3.498) (1.79)
οἶος alone, lone, lonely 1 1 (0.69) (1.368) (1.78)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 1 (0.69) (3.216) (1.77)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 3 3 (2.07) (1.25) (1.76)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 1 (0.69) (1.993) (1.71)
μεταξύ betwixt, between 1 1 (0.69) (2.792) (1.7)
ἐκεῖ there, in that place 3 23 (15.85) (2.795) (1.68)
ἄγγελος a messenger, envoy 8 55 (37.91) (2.06) (1.51)
ἄπειμι be absent 3 6 (4.14) (1.064) (1.49)
καθόλου on the whole, in general 1 1 (0.69) (5.11) (1.48)
ὕστερος latter, last 1 2 (1.38) (1.506) (1.39)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 2 (1.38) (3.016) (1.36)
πιστός2 to be trusted 2 11 (7.58) (1.164) (1.33)
προσέχω to hold to, offer 1 2 (1.38) (1.101) (1.28)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 2 (1.38) (0.721) (1.13)
ἀριθμός number 1 1 (0.69) (5.811) (1.1)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 2 (1.38) (0.442) (1.08)
κύριος2 a lord, master 2 26 (17.92) (7.519) (1.08)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 1 (0.69) (0.878) (1.08)
προσάγω to bring to 1 10 (6.89) (0.972) (1.04)
πλέος full. 1 3 (2.07) (1.122) (0.99)
ἀγγέλλω to bear a message 1 21 (14.47) (0.488) (0.97)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 7 (4.82) (1.94) (0.95)
ἐρύω2 protect, guard 1 5 (3.45) (0.319) (0.91)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 1 (0.69) (0.268) (0.8)
παρουσία a being present, presence 1 2 (1.38) (0.687) (0.79)
ὄϊς sheep 1 1 (0.69) (1.922) (0.78)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 6 (4.14) (1.247) (0.72)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 2 3 (2.07) (1.565) (0.71)
δεσμός anything for binding, a band, bond 3 8 (5.51) (0.794) (0.7)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 2 (1.38) (0.428) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 20 (13.78) (2.803) (0.66)
καταφρονέω to think down upon 1 1 (0.69) (0.668) (0.63)
γεννάω to beget, engender 1 5 (3.45) (2.666) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 6 18 (12.41) (1.043) (0.6)
κτίζω to found 1 15 (10.34) (0.538) (0.6)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 4 (2.76) (1.608) (0.59)
πνεῦμα a blowing 2 10 (6.89) (5.838) (0.58)
ἡνίκα at which time, when 1 1 (0.69) (0.856) (0.54)
Ἰουδαῖος a Jew 5 9 (6.2) (2.187) (0.52)
δάϊος hostile, destructive 1 1 (0.69) (0.075) (0.51)
ἀριστεύς the best man 1 1 (0.69) (0.071) (0.5)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 3 (2.07) (1.619) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 1 (0.69) (0.677) (0.49)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 1 (0.69) (0.902) (0.46)
πάσσω to sprinkle 1 6 (4.14) (0.277) (0.4)
τρόπαιον a trophy 1 1 (0.69) (0.163) (0.4)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 5 (3.45) (0.635) (0.38)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 4 (2.76) (1.174) (0.38)
περισσός beyond the regular number 1 3 (2.07) (1.464) (0.34)
ἀνθίστημι to set against 1 1 (0.69) (0.222) (0.33)
δαίω to light up, make to burn, kindle 1 1 (0.69) (0.064) (0.32)
σάρξ flesh 2 25 (17.23) (3.46) (0.29)
καθώς how 2 14 (9.65) (0.867) (0.28)
πανταχοῦ everywhere 1 7 (4.82) (0.926) (0.27)
πατέομαι to eat 1 5 (3.45) (0.116) (0.27)
Πέτρος Petrus, Peter 1 1 (0.69) (0.762) (0.25)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 1 (0.69) (0.159) (0.24)
πρεσβύτης2 old man 1 1 (0.69) (0.266) (0.24)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 2 (1.38) (0.161) (0.23)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 1 (0.69) (0.379) (0.22)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 1 (0.69) (0.203) (0.22)
δικαστήριον a court of justice 1 1 (0.69) (0.371) (0.21)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 2 3 (2.07) (0.417) (0.21)
χορηγέω to lead a chorus 1 1 (0.69) (0.205) (0.21)
νεότης youth 1 3 (2.07) (0.212) (0.2)
ἀτελής without end 1 1 (0.69) (0.711) (0.19)
Περσίς Persian 1 1 (0.69) (0.113) (0.18)
πρεσβύτης age 1 1 (0.69) (0.223) (0.18)
οἴμη a song, lay 1 1 (0.69) (0.175) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 5 (3.45) (0.387) (0.17)
ὡσανεί as if, as it were 1 1 (0.69) (0.153) (0.15)
πιστόν pledge 1 3 (2.07) (0.241) (0.15)
πάομαι to acquire 2 6 (4.14) (0.096) (0.14)
ἠχή a sound 1 1 (0.69) (0.039) (0.13)
σφαγή slaughter, butchery 1 1 (0.69) (0.306) (0.13)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 17 (11.72) (3.701) (0.12)
δαίω2 to divide 1 1 (0.69) (0.038) (0.11)
παρατηρέω to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity 1 3 (2.07) (0.068) (0.1)
Ἀξιός a river in Macedonia 1 2 (1.38) (0.078) (0.1)
Ἐφέσιος of Ephesus 1 3 (2.07) (0.143) (0.09)
ἀγαπητός beloved 2 8 (5.51) (0.325) (0.07)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 3 (2.07) (0.041) (0.05)
φυσιόω dispose one naturally 1 4 (2.76) (0.024) (0.05)
ἐφικτός easy to reach, accessible 1 1 (0.69) (0.026) (0.04)
ὅριον a boundary, limit 1 1 (0.69) (0.18) (0.04)
πολλαχόθεν from many places 1 1 (0.69) (0.054) (0.04)
Τιμόθεος Timotheus 2 3 (2.07) (0.23) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 1 102 (70.3) (5.404) (0.04)
Παῦλος Paulus, Paul 4 24 (16.54) (1.455) (0.03)
Πρῶτος Protus 1 2 (1.38) (0.239) (0.03)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 8 (5.51) (1.639) (0.02)
ὀνήσιμος useful, profitable, beneficial 2 3 (2.07) (0.011) (0.02)
ἀναγελάω to laugh loud 1 21 (14.47) (0.17) (0.01)
ἀνθέλκω to draw 1 1 (0.69) (0.013) (0.01)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 3 (2.07) (0.293) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 9 (6.2) (0.825) (0.01)
παρατήρησις observation 1 5 (3.45) (0.046) (0.01)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 1 (0.69) (0.59) (0.0)
θαρσούντως boldly, courageously 1 2 (1.38) (0.019) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 14 (9.65) (0.385) (0.0)
τόμος a cut, slice 1 2 (1.38) (0.119) (0.0)

PAGINATE