357 lemmas;
1,323 tokens
(14,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 4 | (2.76) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (29.64) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 10 | 84 | (57.9) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 13 | (8.96) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (0.69) | (1.544) | (1.98) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 17 | 102 | (70.3) | (5.404) | (0.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.07) | (1.679) | (0.87) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 20 | (13.78) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιόω | dispose one naturally | 3 | 4 | (2.76) | (0.024) | (0.05) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.69) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 3 | (2.07) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 1 | (0.69) | (0.072) | (0.16) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (1.38) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 3 | (2.07) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (2.76) | (1.523) | (2.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 2 | (1.38) | (1.418) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 21 | 194 | (133.71) | (36.921) | (31.35) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (0.69) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.69) | (0.1) | (0.02) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.69) | (0.129) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 12 | (8.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 2 | (1.38) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 48 | (33.08) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.69) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (2.07) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 9 | 93 | (64.1) | (6.015) | (5.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 55 | (37.91) | (55.077) | (29.07) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 1 | (0.69) | (0.115) | (0.02) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (2.07) | (0.945) | (0.32) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 29 | (19.99) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 17 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 17 | (11.72) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 17 | (11.72) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 13 | (8.96) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 10 | 57 | (39.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | 122 | (84.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (1.38) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 14 | (9.65) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (1.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (16.54) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 15 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 20 | (13.78) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 4 | (2.76) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 4 | (2.76) | (0.751) | (1.38) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 5 | 8 | (5.51) | (0.072) | (0.0) |
| ταπεινός | low | 1 | 2 | (1.38) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 7 | (4.82) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 15 | 44 | (30.33) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (1.38) | (4.435) | (0.59) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 3 | (2.07) | (1.368) | (1.15) |
| συνεγείρω | to help in raising | 1 | 3 | (2.07) | (0.02) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 4 | (2.76) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (3.45) | (1.207) | (1.11) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 3 | (2.07) | (0.053) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 17 | (11.72) | (4.575) | (7.0) |
| συλαγωγέω | to carry off as booty, lead captive | 1 | 2 | (1.38) | (0.005) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 93 | (64.1) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (1.38) | (0.466) | (0.66) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 6 | (4.14) | (2.704) | (0.06) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 6 | (4.14) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 9 | (6.2) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (2.76) | (1.021) | (1.52) |
| σοφία | skill | 2 | 24 | (16.54) | (1.979) | (0.86) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 4 | (2.76) | (1.174) | (0.38) |
| σκιά | a shadow | 6 | 6 | (4.14) | (0.513) | (0.23) |
| σελήνη | the moon | 1 | 1 | (0.69) | (1.588) | (0.3) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.69) | (0.863) | (1.06) |
| σάρξ | flesh | 7 | 25 | (17.23) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 2 | (1.38) | (0.078) | (0.0) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 1 | (0.69) | (0.306) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 42 | (28.95) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 42 | (28.95) | (9.844) | (7.58) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (1.38) | (0.239) | (0.03) |
| προτρέχω | to run forward | 1 | 1 | (0.69) | (0.025) | (0.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 33 | (22.74) | (25.424) | (23.72) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (1.38) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (1.38) | (1.101) | (1.28) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 3 | (2.07) | (0.06) | (0.06) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 10 | (6.89) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 93 | (64.1) | (56.75) | (56.58) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 3 | (2.07) | (0.151) | (0.55) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 2 | (1.38) | (0.591) | (0.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (5.51) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (6.2) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (1.38) | (0.998) | (1.25) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | 2 | (1.38) | (0.313) | (1.06) |
| πολύς | much, many | 4 | 52 | (35.84) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 9 | (6.2) | (1.205) | (2.18) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 59 | (40.66) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 8 | (5.51) | (0.61) | (0.0) |
| πλησμονή | a filling | 2 | 2 | (1.38) | (0.101) | (0.05) |
| πληρόω | to make full | 3 | 19 | (13.1) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 2 | 5 | (3.45) | (7.783) | (7.12) |
| πιθανολογία | the use of probable arguments | 1 | 2 | (1.38) | (0.003) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (2.07) | (1.464) | (0.34) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.69) | (0.21) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 38 | (26.19) | (44.62) | (43.23) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 1 | (0.69) | (0.088) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.69) | (1.92) | (3.82) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (16.54) | (1.455) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 22 | (15.16) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 176 | (121.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.69) | (1.336) | (3.27) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 3 | (2.07) | (0.07) | (0.03) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (2.07) | (0.456) | (0.75) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 3 | (2.07) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (1.38) | (2.566) | (2.66) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (1.38) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (13.78) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 32 | (22.06) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (2.07) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 1 | 1 | (0.69) | (0.041) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 51 | (35.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 251 | (173.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 14 | (9.65) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 23 | (15.85) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 50 | (34.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (5.51) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 49 | (33.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 5 | (3.45) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 5 | (3.45) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ | where | 4 | 12 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 25 | 226 | (155.77) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 127 | (87.53) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 123 | (84.77) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 9 | (6.2) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 15 | (10.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 8 | (5.51) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 70 | (48.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 314 | (216.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 8 | 45 | (31.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 3 | 6 | (4.14) | (0.535) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 15 | (10.34) | (13.567) | (4.4) |
| οἷόντε | possible; | 1 | 1 | (0.69) | (0.007) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (13.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 185 | 1,872 | (1290.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 2 | 2 | (1.38) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 22 | (15.16) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 22 | (15.16) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.69) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (5.51) | (4.613) | (6.6) |
| νίκη | victory | 1 | 2 | (1.38) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.69) | (2.089) | (3.95) |
| μικρός | small, little | 2 | 4 | (2.76) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (5.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 16 | (11.03) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 16 | 106 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| μετριότης | moderation | 2 | 2 | (1.38) | (0.06) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.69) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 44 | (30.33) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 4 | 5 | (3.45) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 65 | (44.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 12 | (8.27) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (7.58) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 5 | 48 | (33.08) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (11.72) | (11.489) | (8.35) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 8 | (5.51) | (0.896) | (0.38) |
| λύω | to loose | 2 | 6 | (4.14) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 12 | (8.27) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 7 | 34 | (23.43) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (4.82) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 179 | (123.37) | (90.021) | (57.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 4 | (2.76) | (1.608) | (0.59) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 1 | (0.69) | (0.045) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 12 | (8.27) | (8.273) | (1.56) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 8 | (5.51) | (0.752) | (0.83) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 6 | (4.14) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 5 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 6 | 15 | (10.34) | (3.744) | (1.56) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (1.38) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 10 | 20 | (13.78) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (7.58) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 10 | (6.89) | (0.317) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 2 | 2 | (1.38) | (0.047) | (0.02) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 4 | (2.76) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (5.51) | (1.923) | (2.47) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (1.38) | (0.29) | (0.46) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.69) | (0.041) | (0.09) |
| καταβραβεύω | to give judgment against | 1 | 1 | (0.69) | (0.002) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 56 | (38.6) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (8.27) | (9.11) | (12.96) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.69) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (3.45) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 57 | 756 | (521.06) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (9.65) | (0.867) | (0.28) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 3 | (2.07) | (0.912) | (1.11) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (0.69) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 3 | (2.07) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 15 | (10.34) | (5.439) | (4.28) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (8.96) | (4.072) | (7.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 67 | (46.18) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 9 | (6.2) | (12.618) | (6.1) |
| θρησκεία | religious worship | 2 | 2 | (1.38) | (0.232) | (0.01) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 2 | 2 | (1.38) | (0.117) | (0.18) |
| θεός | god | 11 | 132 | (90.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.45) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 3 | (2.07) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 2 | 12 | (8.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 6 | (4.14) | (1.346) | (0.16) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 15 | (10.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 2 | 9 | (6.2) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 11 | (7.58) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 11 | (7.58) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.69) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 3 | (2.07) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (1.38) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 10 | 58 | (39.98) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 4 | (2.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (0.69) | (0.079) | (0.11) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (5.51) | (0.303) | (0.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 24 | (16.54) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 10 | (6.89) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 7 | (4.82) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχορηγέω | to supply besides | 1 | 1 | (0.69) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.69) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 5 | (3.45) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 63 | (43.42) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.69) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 44 | (30.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 12 | (8.27) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 3 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 2 | (1.38) | (0.773) | (0.75) |
| ἐξουσία | power | 1 | 12 | (8.27) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.69) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (2.07) | (0.77) | (0.7) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (0.69) | (2.103) | (2.21) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.69) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 1 | (0.69) | (0.273) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 29 | 301 | (207.46) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβατεύω | to step in | 2 | 2 | (1.38) | (0.008) | (0.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 13 | (8.96) | (2.754) | (10.09) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (2.76) | (0.854) | (0.27) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (2.07) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 20 | (13.78) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 56 | (38.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 4 | 6 | (4.14) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 23 | (15.85) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (3.45) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 48 | (33.08) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 21 | (14.47) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (9.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 113 | (77.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 71 | (48.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 28 | 324 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 2 | (1.38) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 2 | 2 | (1.38) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 55 | (37.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (6.89) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 144 | (99.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (1.38) | (0.423) | (0.39) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 29 | (19.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 26 | (17.92) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 22 | (15.16) | (13.589) | (8.54) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.69) | (0.301) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (10.34) | (12.401) | (17.56) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 1 | (0.69) | (0.047) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 8 | (5.51) | (1.275) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (4.82) | (5.73) | (5.96) |
| δίδωμι | to give | 2 | 24 | (16.54) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (4.82) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 5 | (3.45) | (1.33) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 4 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 9 | (6.2) | (0.32) | (0.1) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (2.07) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (0.69) | (0.746) | (0.41) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 9 | (6.2) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 138 | (95.11) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (2.76) | (1.583) | (0.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 2 | (1.38) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (8.96) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 27 | (18.61) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 31 | (21.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 2 | (1.38) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 2 | (1.38) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 2 | (1.38) | (0.472) | (0.42) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.69) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 69 | (47.56) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 24 | (16.54) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 12 | 177 | (121.99) | (249.629) | (351.92) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 5 | (3.45) | (1.416) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 43 | (29.64) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 22 | (15.16) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 2 | (1.38) | (0.409) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (4.82) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 16 | 205 | (141.29) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶσις | meat | 2 | 2 | (1.38) | (0.153) | (0.15) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 3 | (2.07) | (0.03) | (0.05) |
| βραβεῖον | a prize in the games | 1 | 4 | (2.76) | (0.03) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 25 | (17.23) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 6 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 1 | 6 | (4.14) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 6 | (4.14) | (3.814) | (4.22) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 2 | (1.38) | (0.077) | (0.07) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (2.76) | (0.761) | (0.93) |
| βαβαί | bless me | 1 | 3 | (2.07) | (0.039) | (0.03) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 13 | (8.96) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (0.69) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφειδία | profuseness | 1 | 1 | (0.69) | (0.002) | (0.0) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 1 | (0.69) | (0.012) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (1.38) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (2.76) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 99 | (68.23) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 362 | (249.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.69) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 7 | (4.82) | (1.963) | (1.01) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 2 | (1.38) | (0.21) | (0.49) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.69) | (0.329) | (0.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.69) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (0.69) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (1.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 3 | (2.07) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόχρησις | getting rid of | 1 | 1 | (0.69) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.69) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.69) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (1.38) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπομιμέομαι | to express by imitating | 1 | 1 | (0.69) | (0.028) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (4.14) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 15 | (10.34) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 59 | (40.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 2 | (1.38) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (6.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 7 | (4.82) | (0.227) | (0.07) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 19 | (13.1) | (0.486) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 4 | (2.76) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 14 | (9.65) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 16 | (11.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 12 | (8.27) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 47 | (32.39) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 11 | (7.58) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (2.07) | (1.082) | (1.41) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (0.69) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (3.45) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 6 | 21 | (14.47) | (0.17) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (13.78) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.69) | (0.087) | (0.18) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 13 | (8.96) | (1.995) | (0.57) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 24 | (16.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 186 | (128.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (2.76) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (4.82) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (1.38) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 2 | (1.38) | (0.445) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.69) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (2.07) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (0.69) | (0.05) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 1 | 8 | (5.51) | (3.53) | (1.71) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 1 | (0.69) | (0.091) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (2.07) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 13 | 55 | (37.91) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 6 | 21 | (14.47) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 11 | (7.58) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.69) | (0.367) | (0.32) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 36 | (24.81) | (63.859) | (4.86) |