333 lemmas;
1,144 tokens
(14,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| στερεόω | to make firm | 1 | 1 | (0.69) | (0.215) | (0.0) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 3 | 3 | (2.07) | (0.056) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 10 | (6.89) | (0.317) | (0.0) |
| συγκαθίζω | to make to sit together | 1 | 1 | (0.69) | (0.014) | (0.0) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 3 | (2.07) | (0.035) | (0.0) |
| πιθανολογία | the use of probable arguments | 1 | 2 | (1.38) | (0.003) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 5 | 29 | (19.99) | (4.259) | (0.0) |
| θεότης | divinity, divine nature | 4 | 6 | (4.14) | (0.353) | (0.0) |
| συλαγωγέω | to carry off as booty, lead captive | 1 | 2 | (1.38) | (0.005) | (0.0) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 4 | 4 | (2.76) | (0.046) | (0.0) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 4 | (2.76) | (0.191) | (0.0) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 1 | (0.69) | (0.039) | (0.01) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 2 | (1.38) | (0.119) | (0.01) |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 5 | 5 | (3.45) | (0.039) | (0.01) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 21 | (14.47) | (0.17) | (0.01) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 2 | (1.38) | (0.032) | (0.01) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 1 | (0.69) | (0.051) | (0.01) |
| παρατήρησις | observation | 2 | 5 | (3.45) | (0.046) | (0.01) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 7 | (4.82) | (0.262) | (0.01) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 2 | 6 | (4.14) | (0.168) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 8 | (5.51) | (1.639) | (0.02) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (16.54) | (1.455) | (0.03) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 2 | 3 | (2.07) | (0.07) | (0.03) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.69) | (0.103) | (0.04) |
| ἐποικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.69) | (0.034) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 13 | 102 | (70.3) | (5.404) | (0.04) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (1.38) | (0.029) | (0.04) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 8 | (5.51) | (0.125) | (0.04) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.69) | (0.041) | (0.04) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 6 | (4.14) | (2.704) | (0.06) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 2 | 8 | (5.51) | (0.095) | (0.06) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.69) | (0.079) | (0.06) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 4 | (2.76) | (0.295) | (0.06) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 1 | (0.69) | (0.097) | (0.07) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (0.69) | (0.075) | (0.07) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 4 | (2.76) | (1.741) | (0.07) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (1.38) | (0.214) | (0.07) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 7 | (4.82) | (0.152) | (0.07) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 1 | (0.69) | (0.057) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 20 | (13.78) | (0.695) | (0.07) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (1.38) | (0.244) | (0.08) |
| ἀγάπη | love | 6 | 32 | (22.06) | (0.781) | (0.08) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.69) | (0.55) | (0.08) |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 1 | (0.69) | (0.04) | (0.09) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 3 | (2.07) | (0.213) | (0.1) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 2 | (1.38) | (0.104) | (0.1) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 2 | 3 | (2.07) | (0.068) | (0.1) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.69) | (0.421) | (0.11) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 5 | (3.45) | (1.416) | (0.11) |
| τῆ | take | 1 | 5 | (3.45) | (1.084) | (0.11) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (0.69) | (0.437) | (0.13) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.69) | (0.161) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 3 | (2.07) | (0.913) | (0.13) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 4 | 4 | (2.76) | (0.753) | (0.13) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.69) | (0.148) | (0.13) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (1.38) | (0.472) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (0.69) | (1.217) | (0.15) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 9 | (6.2) | (0.555) | (0.15) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 2 | (1.38) | (0.238) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 6 | (4.14) | (1.346) | (0.16) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.69) | (0.435) | (0.17) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 5 | (3.45) | (0.387) | (0.17) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (1.38) | (0.3) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 8 | (5.51) | (0.871) | (0.18) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 4 | 6 | (4.14) | (0.458) | (0.2) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (0.69) | (0.315) | (0.2) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 4 | (2.76) | (0.134) | (0.22) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (0.69) | (0.43) | (0.23) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.69) | (0.574) | (0.24) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 1 | (0.69) | (0.129) | (0.26) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 4 | (2.76) | (0.369) | (0.26) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (2.76) | (0.854) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (7.58) | (0.962) | (0.27) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 2 | (1.38) | (0.253) | (0.28) |
| καθώς | how | 3 | 14 | (9.65) | (0.867) | (0.28) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 2 | (1.38) | (4.649) | (0.28) |
| σάρξ | flesh | 3 | 25 | (17.23) | (3.46) | (0.29) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.69) | (0.575) | (0.3) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 7 | 13 | (8.96) | (0.318) | (0.3) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.69) | (0.323) | (0.3) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 3 | (2.07) | (0.638) | (0.31) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.69) | (0.291) | (0.33) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 3 | (2.07) | (1.705) | (0.35) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 10 | (6.89) | (0.566) | (0.38) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.69) | (0.993) | (0.4) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 6 | (4.14) | (0.277) | (0.4) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 3 | (2.07) | (1.259) | (0.41) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 8 | (5.51) | (0.303) | (0.41) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (2.07) | (0.791) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 11 | (7.58) | (1.226) | (0.42) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.69) | (0.882) | (0.44) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.69) | (0.118) | (0.46) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 3 | (2.07) | (0.501) | (0.46) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (2.07) | (0.426) | (0.47) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 17 | (11.72) | (3.946) | (0.5) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 2 | (1.38) | (0.725) | (0.5) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (2.76) | (1.017) | (0.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 4 | (2.76) | (0.641) | (0.52) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (6.2) | (2.187) | (0.52) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 3 | (2.07) | (0.151) | (0.55) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 8 | (5.51) | (1.275) | (0.55) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 10 | (6.89) | (5.838) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 7 | (4.82) | (1.151) | (0.61) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 2 | 2 | (1.38) | (0.158) | (0.61) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (2.07) | (0.57) | (0.61) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.69) | (0.784) | (0.64) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 20 | (13.78) | (2.803) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (1.38) | (2.935) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.69) | (1.195) | (0.68) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 6 | (4.14) | (1.141) | (0.69) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (0.69) | (0.947) | (0.74) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (0.69) | (0.989) | (0.75) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 8 | (5.51) | (1.072) | (0.8) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.69) | (0.794) | (0.8) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (8.27) | (2.387) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 18 | (12.41) | (6.452) | (0.83) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 1 | (0.69) | (0.263) | (0.83) |
| σοφία | skill | 5 | 24 | (16.54) | (1.979) | (0.86) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 4 | (2.76) | (0.761) | (0.93) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.69) | (0.928) | (0.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 7 | (4.82) | (1.94) | (0.95) |
| ἐξουσία | power | 3 | 12 | (8.27) | (1.082) | (0.97) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 21 | (14.47) | (0.488) | (0.97) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 3 | (2.07) | (0.663) | (0.97) |
| πληρόω | to make full | 3 | 19 | (13.1) | (1.781) | (0.98) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (2.07) | (1.122) | (0.99) |
| καρδία | the heart | 2 | 11 | (7.58) | (2.87) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (6.89) | (0.845) | (1.03) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 10 | (6.89) | (0.972) | (1.04) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.69) | (1.26) | (1.05) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (0.69) | (1.829) | (1.05) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (1.38) | (3.133) | (1.05) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (1.38) | (0.919) | (1.08) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (1.38) | (0.442) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 26 | (17.92) | (7.519) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (4.14) | (1.953) | (1.09) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (3.45) | (1.207) | (1.11) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (0.69) | (1.341) | (1.2) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (2.07) | (0.763) | (1.2) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (2.07) | (3.379) | (1.22) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.69) | (0.78) | (1.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (2.76) | (2.136) | (1.23) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 3 | (2.07) | (1.365) | (1.36) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.69) | (1.423) | (1.37) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 4 | (2.76) | (0.751) | (1.38) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (2.07) | (1.959) | (1.39) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (2.07) | (3.747) | (1.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (2.76) | (1.871) | (1.48) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 6 | (4.14) | (1.064) | (1.49) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 55 | (37.91) | (2.06) | (1.51) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 6 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 5 | 21 | (14.47) | (4.335) | (1.52) |
| κόσμος | order | 4 | 15 | (10.34) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 12 | (8.27) | (8.273) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 7 | (4.82) | (2.772) | (1.58) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.69) | (0.885) | (1.58) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (2.07) | (1.417) | (1.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (1.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 23 | (15.85) | (2.795) | (1.68) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.69) | (1.634) | (1.72) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 7 | (4.82) | (4.128) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (3.45) | (3.097) | (1.77) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.69) | (0.712) | (1.78) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 11 | (7.58) | (3.498) | (1.79) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 3 | (2.07) | (1.11) | (1.84) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (4.82) | (3.329) | (1.88) |
| τάξις | an arranging | 4 | 7 | (4.82) | (2.44) | (1.91) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (1.38) | (1.915) | (1.93) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 22 | (15.16) | (3.054) | (1.94) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (1.38) | (0.945) | (2.02) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 13 | (8.96) | (5.224) | (2.04) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 3 | (2.07) | (1.745) | (2.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 2 | (1.38) | (1.452) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (2.07) | (4.697) | (2.29) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 3 | (2.07) | (1.252) | (2.43) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 8 | (5.51) | (1.525) | (2.46) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (5.51) | (1.923) | (2.47) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (3.45) | (2.061) | (2.5) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (1.38) | (2.105) | (2.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 13 | (8.96) | (3.359) | (2.6) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (1.38) | (1.852) | (2.63) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (2.07) | (2.518) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 4 | (2.76) | (1.589) | (2.72) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.45) | (2.045) | (2.83) |
| κεφαλή | the head | 4 | 20 | (13.78) | (3.925) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (6.2) | (5.906) | (2.88) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (4.82) | (5.153) | (2.94) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 13 | (8.96) | (2.477) | (2.96) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (3.45) | (6.183) | (3.08) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.69) | (2.157) | (3.12) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 3 | (2.07) | (3.819) | (3.15) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (6.89) | (3.181) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 2 | 44 | (30.33) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 40 | (27.57) | (4.633) | (3.4) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 7 | (4.82) | (1.588) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 69 | (47.56) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (4.82) | (3.86) | (3.62) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (4.14) | (8.208) | (3.67) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (10.34) | (9.255) | (4.07) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (1.38) | (1.179) | (4.14) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.69) | (4.068) | (4.18) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 22 | (15.16) | (5.63) | (4.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 5 | (3.45) | (2.932) | (4.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 15 | (10.34) | (5.439) | (4.28) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 5 | (3.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (0.69) | (1.424) | (4.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 15 | (10.34) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (5.51) | (7.968) | (4.46) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 22 | (15.16) | (5.553) | (4.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 36 | (24.81) | (63.859) | (4.86) |
| μηδέ | but not | 2 | 16 | (11.03) | (4.628) | (5.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (8.27) | (6.377) | (5.2) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (6.2) | (6.8) | (5.5) |
| ὑμός | your | 9 | 93 | (64.1) | (6.015) | (5.65) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.69) | (1.082) | (5.8) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 9 | (6.2) | (12.618) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (5.51) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 42 | (28.95) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 8 | (5.51) | (8.165) | (6.35) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 32 | (22.06) | (10.367) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 5 | (3.45) | (1.873) | (6.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (5.51) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 27 | (18.61) | (13.207) | (6.63) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 17 | (11.72) | (4.575) | (7.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 13 | (8.96) | (4.072) | (7.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (16.54) | (18.33) | (7.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (0.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (6.89) | (4.574) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 42 | (28.95) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (16.54) | (6.429) | (7.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | 67 | (46.18) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (6.2) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 48 | (33.08) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 17 | (11.72) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (6.89) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 16 | (11.03) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 2 | 7 | (4.82) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 2 | 22 | (15.16) | (5.905) | (8.65) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 7 | (4.82) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 2 | 12 | (8.27) | (5.095) | (8.94) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (4.14) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 3 | 43 | (29.64) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 34 | (23.43) | (19.178) | (9.89) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 13 | (8.96) | (2.754) | (10.09) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 17 | (11.72) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (6.2) | (8.129) | (10.35) |
| πατήρ | a father | 4 | 28 | (19.3) | (9.224) | (10.48) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 24 | (16.54) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (8.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 47 | (32.39) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 3 | 19 | (13.1) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 2 | 17 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 25 | (17.23) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 22 | (15.16) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (13.78) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 99 | (68.23) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (8.27) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 10 | (6.89) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 6 | (4.14) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 71 | (48.94) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (16.54) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 15 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (1.38) | (6.249) | (14.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 51 | (35.15) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 27 | (18.61) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 31 | (21.37) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 2 | 57 | (39.29) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 1 | 34 | (23.43) | (29.19) | (16.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (6.89) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (17.92) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (10.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 56 | (38.6) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 3 | 45 | (31.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 31 | (21.37) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 6 | 132 | (90.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (3.45) | (11.074) | (20.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 44 | (30.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 29 | (19.99) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 15 | (10.34) | (12.379) | (21.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (0.69) | (3.843) | (21.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 59 | (40.66) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 49 | (33.77) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (2.07) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (10.34) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 50 | (34.46) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 33 | (22.74) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 127 | (87.53) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 123 | (84.77) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 12 | (8.27) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 44 | (30.33) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 2 | 48 | (33.08) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (13.78) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 55 | (37.91) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 138 | (95.11) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 17 | 194 | (133.71) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 55 | (37.91) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 59 | (40.66) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 9 | 106 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (13.78) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 70 | (48.25) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 38 | (26.19) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 24 | (16.54) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 5 | 52 | (35.84) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 43 | (29.64) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 58 | (39.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 186 | (128.2) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 17 | 176 | (121.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 48 | (33.08) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 56 | (38.6) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 93 | (64.1) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 179 | (123.37) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 63 | (43.42) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 93 | (64.1) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 8 | 84 | (57.9) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 16 | 205 | (141.29) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 122 | (84.09) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 113 | (77.88) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 21 | 226 | (155.77) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 144 | (99.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 301 | (207.46) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 65 | (44.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 13 | 251 | (173.0) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 362 | (249.5) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 33 | 324 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 314 | (216.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 16 | 177 | (121.99) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 64 | 756 | (521.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 145 | 1,872 | (1290.23) | (1391.018) | (1055.57) |