302 lemmas;
1,018 tokens
(19,659 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (22.38) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 28 | (14.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 124 | (63.08) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 13 | (6.61) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 120 | (61.04) | (5.404) | (0.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (1.53) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 14 | (7.12) | (2.117) | (2.12) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 27 | (13.73) | (1.525) | (2.46) |
| φυσιόω | dispose one naturally | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.05) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 27 | (13.73) | (1.523) | (2.38) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 6 | (3.05) | (1.343) | (2.27) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 1 | (0.51) | (0.079) | (0.02) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (3.56) | (1.242) | (2.43) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 254 | (129.2) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (6.1) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (3.05) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (7.63) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 9 | (4.58) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (5.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 42 | (21.36) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 9 | 114 | (57.99) | (6.015) | (5.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 84 | (42.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 1 | 5 | (2.54) | (0.945) | (0.32) |
| τότε | at that time, then | 3 | 16 | (8.14) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 16 | (8.14) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (10.17) | (5.396) | (4.83) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 2 | (1.02) | (0.119) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (9.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (10.17) | (5.224) | (2.04) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.51) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 2 | 85 | (43.24) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 184 | (93.6) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 4 | 19 | (9.66) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 14 | (7.12) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 13 | (6.61) | (1.698) | (2.37) |
| τῇ | here, there | 1 | 27 | (13.73) | (18.312) | (12.5) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (3.05) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 2 | 13 | (6.61) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 7 | (3.56) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.51) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (1.53) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 3 | 20 | (10.17) | (0.072) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 2 | 4 | (2.03) | (2.44) | (1.91) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 4 | 16 | (8.14) | (1.407) | (0.69) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (0.51) | (0.458) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.51) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 4 | (2.03) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 152 | (77.32) | (30.359) | (61.34) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 2 | (1.02) | (1.525) | (6.72) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 5 | (2.54) | (0.775) | (0.94) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 12 | (6.1) | (1.021) | (1.52) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 4 | (2.03) | (0.268) | (0.8) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.51) | (0.375) | (0.41) |
| σημειόω | to mark | 1 | 1 | (0.51) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 3 | (1.53) | (3.721) | (0.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 10 | (5.09) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 15 | (7.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 1 | (0.51) | (0.061) | (0.15) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (1.53) | (1.465) | (1.2) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 2 | (1.02) | (0.076) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (4.07) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (7.12) | (1.101) | (1.28) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (1.02) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 93 | (47.31) | (56.75) | (56.58) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (1.02) | (0.307) | (0.18) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 7 | (3.56) | (0.104) | (0.11) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 6 | (3.05) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 1 | 4 | (2.03) | (5.786) | (4.33) |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 2 | 4 | (2.03) | (0.019) | (0.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (13.23) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (6.1) | (7.502) | (8.73) |
| πορφυροπώλης | a dealer in purple | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (1.02) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 12 | 112 | (56.97) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 3 | 12 | (6.1) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 85 | (43.24) | (29.319) | (37.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (6.1) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 1 | 1 | (0.51) | (0.046) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 12 | (6.1) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 25 | (12.72) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 13 | (6.61) | (3.079) | (2.61) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 9 | (4.58) | (0.114) | (0.06) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (1.02) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 86 | (43.75) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 10 | 26 | (13.23) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 21 | (10.68) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 46 | (23.4) | (1.455) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 28 | (14.24) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 165 | (83.93) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 7 | (3.56) | (1.412) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (1.53) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 17 | (8.65) | (5.095) | (8.94) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 2 | 6 | (3.05) | (0.208) | (0.16) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 5 | (2.54) | (0.456) | (0.75) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 11 | (5.6) | (0.17) | (0.19) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 42 | (21.36) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (5.6) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 34 | (17.29) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 89 | (45.27) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 20 | 414 | (210.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (0.51) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 95 | (48.32) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 62 | (31.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 55 | (27.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 12 | (6.1) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 14 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 14 | 407 | (207.03) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | 230 | (116.99) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | 228 | (115.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 13 | (6.61) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 54 | (27.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (3.56) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 27 | (13.73) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 69 | (35.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 398 | (202.45) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 86 | (43.75) | (16.42) | (18.27) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | 6 | (3.05) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 2 | 2 | (1.02) | (0.074) | (0.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.51) | (1.922) | (0.78) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 3 | (1.53) | (2.871) | (3.58) |
| οἶδα | to know | 8 | 47 | (23.91) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.51) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.51) | (1.19) | (0.15) |
| ὁ | the | 105 | 2,184 | (1110.94) | (1391.018) | (1055.57) |
| Νέρων | Nero | 1 | 4 | (2.03) | (0.104) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 44 | (22.38) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.53) | (1.852) | (2.27) |
| μηδέ | but not | 2 | 14 | (7.12) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 137 | (69.69) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 53 | (26.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (0.51) | (0.408) | (0.38) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 6 | (3.05) | (0.072) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 8 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 84 | (42.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 24 | (12.21) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 2 | 77 | (39.17) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 8 | (4.07) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 47 | (23.91) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (6.1) | (6.673) | (9.11) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (1.53) | (0.296) | (1.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 8 | (4.07) | (1.446) | (0.63) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (1.02) | (0.269) | (0.2) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (0.51) | (0.159) | (0.15) |
| λόγος | the word | 1 | 30 | (15.26) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 10 | (5.09) | (0.897) | (0.58) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 4 | (2.03) | (0.202) | (0.1) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 6 | (3.05) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 285 | (144.97) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (2.03) | (1.14) | (0.72) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 3 | (1.53) | (0.171) | (0.03) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (2.54) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 43 | (21.87) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 12 | (6.1) | (8.273) | (1.56) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 12 | (6.1) | (0.907) | (0.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 12 | (6.1) | (1.423) | (3.53) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 12 | (6.1) | (0.417) | (0.21) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 11 | (5.6) | (0.452) | (0.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 70 | (35.61) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.51) | (0.265) | (0.27) |
| καρδία | the heart | 1 | 11 | (5.6) | (2.87) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 3 | 28 | (14.24) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 19 | (9.66) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (7.63) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 5 | (2.54) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 67 | 961 | (488.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 7 | (3.56) | (0.867) | (0.28) |
| ἰσόψυχος | of equal spirit | 1 | 4 | (2.03) | (0.004) | (0.0) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (4.58) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 81 | (41.2) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 43 | (21.87) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 20 | (10.17) | (12.618) | (6.1) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 7 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 2 | (1.02) | (0.197) | (0.26) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (1.02) | (0.925) | (1.43) |
| θεός | god | 1 | 167 | (84.95) | (26.466) | (19.54) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 2 | (1.02) | (0.354) | (0.05) |
| ἤδη | already | 2 | 18 | (9.16) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 4 | 94 | (47.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 10 | (5.09) | (1.678) | (2.39) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 4 | (2.03) | (0.161) | (0.03) |
| εὐψυχέω | to be of good courage | 2 | 5 | (2.54) | (0.003) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 16 | (8.14) | (6.155) | (4.65) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (0.51) | (0.033) | (0.0) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (0.51) | (0.079) | (0.11) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 4 | (2.03) | (0.194) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 9 | (4.58) | (5.672) | (5.93) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 22 | (11.19) | (0.825) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.51) | (1.028) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (14.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 14 | (7.12) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 3 | (1.53) | (0.147) | (0.05) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 2 | (1.02) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.51) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.51) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 6 | 13 | (6.61) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 5 | (2.54) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 1 | (0.51) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.51) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (2.54) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 75 | (38.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 61 | (31.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 3 | 13 | (6.61) | (0.018) | (0.02) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (5.6) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (2.03) | (1.544) | (1.49) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 51 | (25.94) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | 2 | (1.02) | (0.014) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 306 | (155.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 4 | 74 | (37.64) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (4.07) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | 9 | (4.58) | (0.798) | (1.28) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.51) | (0.233) | (0.0) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 9 | (4.58) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 95 | (48.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 4 | 46 | (23.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 7 | (3.56) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 50 | (25.43) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 114 | (57.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 107 | (54.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 5 | 16 | (8.14) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 447 | (227.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (7.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 140 | (71.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 287 | (145.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.51) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.53) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 62 | (31.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 55 | (27.98) | (23.689) | (20.31) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.51) | (0.369) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 23 | (11.7) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.51) | (1.634) | (2.55) |
| δόσις | a giving | 1 | 3 | (1.53) | (0.301) | (0.21) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 6 | (3.05) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (1.02) | (0.833) | (0.53) |
| δίδωμι | to give | 2 | 31 | (15.77) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 16 | (8.14) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 5 | (2.54) | (1.058) | (0.31) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.51) | (0.187) | (0.15) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (1.02) | (0.271) | (0.35) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (1.53) | (0.836) | (0.69) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (4.58) | (0.791) | (0.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 167 | (84.95) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 11 | (5.6) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 12 | (6.1) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 39 | (19.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 43 | (21.87) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (3.56) | (3.295) | (3.91) |
| δεσμοφύλαξ | a gaoler | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 7 | 20 | (10.17) | (0.794) | (0.7) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 60 | (30.52) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 35 | (17.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 19 | 269 | (136.83) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 3 | 11 | (5.6) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 25 | (12.72) | (7.064) | (2.6) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 8 | (4.07) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 12 | (6.1) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 102 | (51.88) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (8.14) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 16 | 339 | (172.44) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 35 | (17.8) | (8.59) | (11.98) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (1.02) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 1 | 12 | (6.1) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 12 | (6.1) | (3.814) | (4.22) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 3 | (1.53) | (0.774) | (0.63) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 2 | (1.02) | (0.344) | (0.15) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 19 | (9.66) | (2.477) | (2.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 69 | (35.1) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 48 | 437 | (222.29) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 8 | (4.07) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 7 | (3.56) | (0.233) | (0.13) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 1 | 1 | (0.51) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 12 | (6.1) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 22 | (11.19) | (4.312) | (2.92) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (1.53) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 9 | (4.58) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 3 | 12 | (6.1) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 20 | (10.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 69 | (35.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.51) | (0.074) | (0.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (0.51) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 6 | (3.05) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπαξ | once | 1 | 4 | (2.03) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (1.53) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (3.56) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (6.1) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.51) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (4.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 40 | (20.35) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (1.02) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 50 | (25.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 256 | (130.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (2.03) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 18 | (9.16) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.03) |
| ἀκαιρέω | to be without an opportunity | 1 | 4 | (2.03) | (0.002) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 14 | (7.12) | (3.052) | (8.73) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 3 | (1.53) | (0.101) | (0.13) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.51) | (0.923) | (1.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 38 | (19.33) | (63.859) | (4.86) |