769 lemmas;
4,048 tokens
(19,659 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 8 | 44 | (22.38) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 1 | (0.51) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 28 | (14.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 20 | 124 | (63.08) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 23 | (11.7) | (11.437) | (4.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 13 | (6.61) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (1.53) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.51) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (0.51) | (3.587) | (8.1) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 2 | (1.02) | (0.361) | (0.24) |
| χρόνος | time | 1 | 13 | (6.61) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 34 | 120 | (61.04) | (5.404) | (0.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.51) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (1.53) | (2.488) | (5.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 3 | (1.53) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 2 | 7 | (3.56) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 23 | (11.7) | (3.66) | (3.87) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 12 | (6.1) | (0.368) | (0.19) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 27 | (13.73) | (1.525) | (2.46) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 25 | (12.72) | (15.198) | (3.78) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.51) | (0.146) | (0.43) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 1 | (0.51) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (2.03) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (1.02) | (0.498) | (0.44) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (2.54) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 8 | 27 | (13.73) | (1.523) | (2.38) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 2 | (1.02) | (0.043) | (0.03) |
| φιλόζωος | fond of one's life | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| φίλαρχος | fond of power, ambitious | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.01) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.07) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 2 | (1.02) | (1.418) | (0.14) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 3 | (1.53) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 53 | 254 | (129.2) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 4 | (2.03) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (6.1) | (8.129) | (10.35) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 2 | (1.02) | (0.279) | (0.15) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 6 | (3.05) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 15 | (7.63) | (8.435) | (8.04) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.04) |
| φάγος | glutton | 1 | 1 | (0.51) | (0.039) | (0.01) |
| ὕψος | height | 2 | 5 | (2.54) | (0.539) | (0.34) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 5 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | 6 | (3.05) | (0.046) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.51) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 3 | 7 | (3.56) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (2.54) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (1.02) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (1.02) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (0.51) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (1.02) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 11 | (5.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 2 | 4 | (2.03) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 4 | (2.03) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 6 | 16 | (8.14) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 3 | (1.53) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (1.02) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 42 | (21.36) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (6.1) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 3 | 114 | (57.99) | (6.015) | (5.65) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 3 | (1.53) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 23 | 84 | (42.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 3 | 5 | (2.54) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 10 | (5.09) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 3 | 4 | (2.03) | (0.528) | (0.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 7 | (3.56) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 7 | (3.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρέχω | to run | 5 | 6 | (3.05) | (0.495) | (0.49) |
| τουτέστι | that is to say | 11 | 49 | (24.92) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 2 | 16 | (8.14) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 16 | (8.14) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 20 | (10.17) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (0.51) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.51) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 19 | (9.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 20 | (10.17) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 15 | 85 | (43.24) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | 184 | (93.6) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 19 | (9.66) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 14 | (7.12) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 13 | (6.61) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 7 | (3.56) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 12 | (6.1) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 27 | (13.73) | (26.493) | (13.95) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 1 | (0.51) | (0.169) | (0.02) |
| τῇ | here, there | 4 | 27 | (13.73) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 8 | (4.07) | (1.084) | (0.11) |
| Τέως | Teos, an Ionian polis | 1 | 1 | (0.51) | (0.028) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.51) | (3.221) | (1.81) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (0.51) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 4 | 9 | (4.58) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (2.03) | (0.902) | (0.46) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (1.02) | (0.524) | (0.26) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.51) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 9 | (4.58) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 4 | 6 | (3.05) | (1.407) | (2.84) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 2 | 7 | (3.56) | (0.07) | (0.01) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 7 | (3.56) | (0.164) | (0.15) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 2 | (1.02) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 14 | 23 | (11.7) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (2.03) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.51) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 12 | (6.1) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 16 | (8.14) | (1.407) | (0.69) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.51) | (0.086) | (0.25) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| συνθάπτω | to bury together, join in burying | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.02) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.51) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.51) | (0.294) | (0.13) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.51) | (0.36) | (0.13) |
| σύμμορφος | conformed to | 3 | 3 | (1.53) | (0.026) | (0.0) |
| συμβασιλεύω | to rule | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.02) |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | 3 | (1.53) | (0.364) | (0.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 15 | 152 | (77.32) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.51) | (0.466) | (0.66) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.51) | (1.589) | (2.72) |
| στοιχέω | to go in a line | 2 | 2 | (1.02) | (0.034) | (0.01) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 3 | 3 | (1.53) | (0.339) | (0.46) |
| στάχυς | an ear of corn | 3 | 3 | (1.53) | (0.094) | (0.09) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 3 | (1.53) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 5 | 8 | (4.07) | (0.473) | (0.15) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.51) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | 2 | (1.02) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 6 | 12 | (6.1) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (1.53) | (0.887) | (0.89) |
| σπόρος | a sowing | 4 | 5 | (2.54) | (0.089) | (0.04) |
| σοφία | skill | 1 | 5 | (2.54) | (1.979) | (0.86) |
| σκύβαλον | dung, filth, refuse | 5 | 5 | (2.54) | (0.015) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 3 | (1.53) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 4 | (2.03) | (1.847) | (2.27) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (0.51) | (0.372) | (0.27) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 3 | (1.53) | (0.721) | (1.84) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.51) | (0.146) | (0.12) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 4 | 10 | (5.09) | (0.57) | (0.61) |
| σάρξ | flesh | 11 | 29 | (14.75) | (3.46) | (0.29) |
| Σάββατον | sabbath | 6 | 6 | (3.05) | (0.306) | (0.1) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 3 | (1.53) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 7 | (3.56) | (3.454) | (9.89) |
| ῥυθμίζω | to bring into measure | 1 | 1 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 2 | (1.02) | (0.412) | (0.21) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.51) | (0.319) | (0.55) |
| ῥιψοκίνδυνος | running needless risks, fool-hardy, reckless | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.0) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (0.51) | (0.065) | (0.15) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (0.51) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 1 | 1 | (0.51) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.51) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 8 | (4.07) | (1.704) | (0.56) |
| ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | 1 | (0.51) | (0.015) | (0.03) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 5 | (2.54) | (0.141) | (0.15) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 5 | (2.54) | (0.147) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 70 | (35.61) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 10 | 74 | (37.64) | (9.844) | (7.58) |
| πτύον | a winnowing-shovel | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.01) |
| πτερόν | feathers | 1 | 1 | (0.51) | (0.337) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (5.09) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 4 | (2.03) | (2.47) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 15 | (7.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 6 | (3.05) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (1.02) | (1.411) | (0.96) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 2 | (1.02) | (0.076) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 5 | (2.54) | (3.747) | (1.45) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 1 | (0.51) | (0.026) | (0.11) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.51) | (0.281) | (0.02) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 1 | (0.51) | (0.044) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 8 | (4.07) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 5 | 14 | (7.12) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (1.02) | (0.91) | (0.78) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (1.02) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 6 | (3.05) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 93 | (47.31) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.51) | (2.544) | (1.2) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 12 | (6.1) | (0.38) | (0.82) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (1.53) | (0.84) | (0.12) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.51) | (0.652) | (0.41) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 6 | (3.05) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (0.51) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (2.03) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 10 | (5.09) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 26 | (13.23) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (2.03) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 12 | (6.1) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 5 | (2.54) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 5 | (2.54) | (2.579) | (0.52) |
| πόνος | work | 3 | 7 | (3.56) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 27 | 112 | (56.97) | (35.28) | (44.3) |
| πολλοστός | one of many | 1 | 1 | (0.51) | (0.036) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 9 | (4.58) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.51) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 1 | (0.51) | (0.107) | (0.56) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 12 | (6.1) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 11 | (5.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 14 | 85 | (43.24) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (1.02) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (1.02) | (0.996) | (0.8) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.51) | (0.104) | (0.05) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 5 | (2.54) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 19 | (9.66) | (5.838) | (0.58) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 1 | (0.51) | (0.318) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (3.56) | (2.523) | (3.25) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (1.53) | (0.895) | (0.66) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.51) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 3 | 12 | (6.1) | (7.783) | (7.12) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (0.51) | (0.455) | (0.1) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 3 | (1.53) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 6 | (3.05) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (1.53) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 9 | 25 | (12.72) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 13 | (6.61) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 2 | 4 | (2.03) | (2.254) | (1.59) |
| περιτομή | circumcision | 16 | 16 | (8.14) | (0.319) | (0.01) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 2 | (1.02) | (0.555) | (0.15) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 5 | (2.54) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 86 | (43.75) | (44.62) | (43.23) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 5 | 5 | (2.54) | (0.029) | (0.0) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (1.53) | (0.416) | (0.28) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 3 | (1.53) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | 21 | (10.68) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (0.51) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 7 | 46 | (23.4) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 46 | (23.4) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 12 | 28 | (14.24) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 23 | 165 | (83.93) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 7 | (3.56) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 6 | (3.05) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 7 | (3.56) | (1.412) | (1.77) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 7 | (3.56) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.51) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 5 | 17 | (8.65) | (5.095) | (8.94) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.51) | (0.083) | (0.04) |
| παρασπάω | to draw forcibly aside, wrest aside | 1 | 2 | (1.02) | (0.013) | (0.04) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (2.54) | (1.336) | (3.27) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 8 | (4.07) | (0.401) | (0.4) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 11 | (5.6) | (0.17) | (0.19) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 2 | (1.02) | (0.219) | (0.24) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 2 | (1.02) | (1.332) | (3.51) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (0.51) | (0.151) | (0.16) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 1 | (0.51) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 42 | (21.36) | (22.709) | (26.08) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 3 | 3 | (1.53) | (0.161) | (0.22) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (5.6) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.51) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 34 | (17.29) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.51) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (1.53) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (1.02) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 4 | 5 | (2.54) | (0.535) | (0.21) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 3 | (1.53) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 3 | (1.53) | (0.029) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 21 | 89 | (45.27) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 91 | 414 | (210.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (6.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 4 | (2.03) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 6 | (3.05) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 3 | 3 | (1.53) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 20 | 95 | (48.32) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (2.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (2.03) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 14 | (7.12) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 5 | 5 | (2.54) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (1.53) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | 62 | (31.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 12 | 55 | (27.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 12 | (6.1) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 14 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 7 | (3.56) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 76 | 407 | (207.03) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 21 | 230 | (116.99) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 21 | 228 | (115.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 5 | 13 | (6.61) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 54 | (27.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 7 | (3.56) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 4 | (2.03) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 27 | (13.73) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 24 | (12.21) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 19 | 69 | (35.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 89 | 398 | (202.45) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (1.02) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (0.51) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 12 | 86 | (43.75) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (1.02) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.51) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (0.51) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσω | backwards | 4 | 4 | (2.03) | (0.796) | (1.79) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (0.51) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.51) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (2.54) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.51) | (0.091) | (0.08) |
| ὄνομα | name | 3 | 26 | (13.23) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (0.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (0.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 6 | (3.05) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 4 | 15 | (7.63) | (0.135) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 15 | (7.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 2 | (1.02) | (0.252) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.51) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 13 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.51) | (0.196) | (0.01) |
| ὀκταήμερος | on the eighth day | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.51) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 2 | 2 | (1.02) | (0.048) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 19 | (9.66) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 3 | (1.53) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 1 | (0.51) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 9 | (4.58) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 8 | 47 | (23.91) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.02) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 3 | (1.53) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 1 | (0.51) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 5 | 6 | (3.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 518 | 2,184 | (1110.94) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (1.02) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 21 | (10.68) | (12.379) | (21.84) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 30 | 31 | (15.77) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 30 | 31 | (15.77) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | 3 | (1.53) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 24 | (12.21) | (4.613) | (6.6) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (1.53) | (1.082) | (1.06) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (0.51) | (0.993) | (1.53) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 1 | (0.51) | (0.04) | (0.0) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (0.51) | (0.077) | (0.05) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 4 | (2.03) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.51) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 2 | 5 | (2.54) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 2 | 6 | (3.05) | (0.919) | (1.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 7 | (3.56) | (1.186) | (1.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 44 | (22.38) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (1.02) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.53) | (1.852) | (2.27) |
| μιμητός | to be imitated | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.02) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 1 | (0.51) | (0.107) | (0.15) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (1.02) | (0.208) | (0.51) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 4 | 5 | (2.54) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 23 | (11.7) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 4 | (2.03) | (0.128) | (0.16) |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | 1 | (0.51) | (0.03) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 10 | (5.09) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 19 | (9.66) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (7.12) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 26 | 137 | (69.69) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (1.02) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 3 | (1.53) | (1.945) | (1.28) |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 2 | 2 | (1.02) | (0.023) | (0.0) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (1.02) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (1.02) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 53 | (26.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 3 | (1.53) | (11.449) | (6.76) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 6 | (3.05) | (0.072) | (0.02) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 1 | (0.51) | (0.075) | (0.12) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (1.53) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 84 | (42.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 24 | (12.21) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (0.51) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 9 | 77 | (39.17) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 5 | (2.54) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 47 | (23.91) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 12 | (6.1) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.51) | (2.014) | (6.77) |
| λύω | to loose | 3 | 5 | (2.54) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (0.51) | (0.282) | (0.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 9 | 26 | (13.23) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 30 | (15.26) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 5 | (2.54) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 10 | (5.09) | (0.897) | (0.58) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 3 | (1.53) | (0.568) | (0.45) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.51) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 59 | 285 | (144.97) | (90.021) | (57.06) |
| λατρεύω | to work for hire | 3 | 3 | (1.53) | (0.096) | (0.02) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 1 | (0.51) | (0.151) | (0.03) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (2.03) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 63 | (32.05) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 4 | 5 | (2.54) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 1 | (0.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 43 | (21.87) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 12 | (6.1) | (8.273) | (1.56) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.51) | (0.211) | (0.34) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (0.51) | (0.081) | (0.17) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 3 | (1.53) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 6 | (3.05) | (0.752) | (0.83) |
| κρυπτός | hidden, secret | 2 | 2 | (1.02) | (0.133) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 6 | (3.05) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (1.02) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 2 | 8 | (4.07) | (3.744) | (1.56) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.51) | (0.176) | (0.1) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 5 | (2.54) | (0.416) | (0.05) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 6 | (3.05) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 8 | (4.07) | (0.902) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 9 | (4.58) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 5 | (2.54) | (1.676) | (0.1) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 2 | (1.02) | (0.312) | (0.04) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 2 | (1.02) | (0.415) | (1.03) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 13 | (6.61) | (0.635) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 10 | (5.09) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 6 | (3.05) | (0.317) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 7 | 11 | (5.6) | (0.452) | (0.68) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 5 | (2.54) | (0.215) | (0.23) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 11 | (5.6) | (0.776) | (0.09) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 7 | (3.56) | (3.717) | (4.75) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 10 | (5.09) | (0.058) | (0.01) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 4 | (2.03) | (0.146) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 2 | (1.02) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 10 | (5.09) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 5 | 9 | (4.58) | (0.566) | (0.38) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 3 | (1.53) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 7 | (3.56) | (1.923) | (2.47) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.51) | (0.047) | (0.0) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 1 | (0.51) | (0.145) | (0.18) |
| κατατομή | abscission, concision | 5 | 5 | (2.54) | (0.008) | (0.0) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.51) | (0.037) | (0.1) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 1 | (0.51) | (0.032) | (0.01) |
| κατάπτυστος | to be spat upon, abominable, despicable | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.01) |
| καταντάω | come down to, arrive | 3 | 3 | (1.53) | (0.16) | (0.12) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (1.02) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 12 | 14 | (7.12) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 70 | (35.61) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 2 | 11 | (5.6) | (2.87) | (0.99) |
| κανών | any straight rod | 3 | 3 | (1.53) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 10 | 28 | (14.24) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 19 | (9.66) | (10.936) | (8.66) |
| καλάμη | the stalk | 6 | 6 | (3.05) | (0.071) | (0.07) |
| κακός | bad | 6 | 15 | (7.63) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 5 | (2.54) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (1.02) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.51) | (0.396) | (1.01) |
| καίνω | to kill, slay | 2 | 2 | (1.02) | (0.115) | (0.21) |
| καί | and, also | 180 | 961 | (488.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 2 | 7 | (3.56) | (0.867) | (0.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (0.51) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 3 | (1.53) | (2.674) | (4.86) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (1.02) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (1.02) | (1.603) | (0.65) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (0.51) | (0.083) | (0.16) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (2.03) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.51) | (1.082) | (0.54) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.01) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (1.53) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (2.03) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 6 | (3.05) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 6 | 9 | (4.58) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 81 | (41.2) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 8 | 43 | (21.87) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 20 | (10.17) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.51) | (0.458) | (0.19) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 5 | (2.54) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (2.03) | (0.291) | (0.06) |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 1 | 1 | (0.51) | (0.095) | (0.02) |
| θεός | god | 23 | 167 | (84.95) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 5 | (2.54) | (0.329) | (0.04) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 3 | (1.53) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (1.53) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (3.05) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 11 | (5.6) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 17 | 42 | (21.36) | (3.384) | (2.71) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (0.51) | (0.157) | (0.28) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.51) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 1 | 7 | (3.56) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 4 | 10 | (5.09) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (1.02) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 5 | 18 | (9.16) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 12 | 30 | (15.26) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (2.54) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (2.54) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (2.54) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (2.54) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 19 | (9.66) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 3 | (1.53) | (1.744) | (0.57) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 23 | (11.7) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 13 | (6.61) | (5.036) | (1.78) |
| ζημιόω | to cause loss | 2 | 2 | (1.02) | (0.209) | (0.24) |
| ζημία | loss, damage | 19 | 19 | (9.66) | (0.342) | (0.38) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (0.51) | (0.094) | (0.07) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 3 | (1.53) | (0.301) | (0.23) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 2 | (1.02) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 22 | 94 | (47.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 10 | (5.09) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (0.51) | (0.043) | (0.1) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 3 | (1.53) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 2 | (1.02) | (0.055) | (0.05) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.51) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 2 | (1.02) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 16 | (8.14) | (6.155) | (4.65) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | 2 | (1.02) | (0.061) | (0.01) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 3 | 3 | (1.53) | (0.141) | (0.07) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 22 | (11.19) | (0.825) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 9 | (4.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 4 | (2.03) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 28 | (14.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 5 | 6 | (3.05) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 12 | (6.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 14 | (7.12) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | 1 | (0.51) | (0.044) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (12.72) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 2 | 3 | (1.53) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 16 | (8.14) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.51) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 13 | (6.61) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 2 | (1.02) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (1.02) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 4 | (2.03) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | 3 | (1.53) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 2 | 3 | (1.53) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (1.53) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικλίνω | to put | 1 | 1 | (0.51) | (0.012) | (0.02) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 5 | (2.54) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (2.54) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 3 | (1.53) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 4 | (2.03) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 75 | (38.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 3 | 3 | (1.53) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 15 | 61 | (31.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 1 | 13 | (6.61) | (0.018) | (0.02) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.51) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 9 | (4.58) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 2 | (1.02) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 12 | (6.1) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.51) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 11 | (5.6) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 11 | (5.6) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.51) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (1.53) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (1.02) | (0.416) | (0.29) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (1.02) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 4 | 4 | (2.03) | (0.016) | (0.03) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.51) | (0.062) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (2.03) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 14 | 51 | (25.94) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (0.51) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (1.53) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίζω | to sit in | 1 | 2 | (1.02) | (0.034) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (1.53) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 7 | (3.56) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 17 | (8.65) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 5 | (2.54) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (0.51) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.51) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (3.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.51) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 1 | (0.51) | (0.025) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 50 | 306 | (155.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 3 | (1.53) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 8 | 74 | (37.64) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | 10 | (5.09) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλύω | to roll round | 2 | 2 | (1.02) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 11 | (5.6) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (1.02) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.51) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 5 | (2.54) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 2 | (1.02) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 9 | (4.58) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 28 | 95 | (48.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (1.02) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 15 | (7.63) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 15 | 46 | (23.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 7 | (3.56) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 6 | (3.05) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 3 | 50 | (25.43) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | 114 | (57.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 10 | (5.09) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 17 | 107 | (54.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 16 | (8.14) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 85 | 447 | (227.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 1 | (0.51) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 11 | (5.6) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 4 | 11 | (5.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 1 | (0.51) | (0.033) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | 140 | (71.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 2 | (1.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 1 | (0.51) | (0.072) | (0.1) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 7 | (3.56) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | 287 | (145.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 1 | (0.51) | (0.042) | (0.03) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 4 | 4 | (2.03) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 3 | (1.53) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 62 | (31.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 15 | 55 | (27.98) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 4 | (2.03) | (0.798) | (2.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 13 | (6.61) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 23 | (11.7) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.51) | (0.517) | (0.75) |
| δόξα | a notion | 4 | 39 | (19.84) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 19 | (9.66) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 6 | (3.05) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 8 | 12 | (6.1) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.51) | (0.219) | (0.02) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (1.02) | (0.161) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (3.56) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 1 | (0.51) | (0.12) | (0.1) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 10 | 14 | (7.12) | (1.642) | (1.25) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.51) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 3 | 31 | (15.77) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 16 | (8.14) | (3.329) | (1.88) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (1.02) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (1.02) | (0.479) | (1.07) |
| διάστημα | an interval | 2 | 2 | (1.02) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.51) | (0.667) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (2.54) | (2.096) | (1.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 7 | (3.56) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 3 | (1.53) | (0.836) | (0.69) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (0.51) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 5 | (2.54) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 38 | 167 | (84.95) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.51) | (0.308) | (0.14) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 12 | (6.1) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 15 | (7.63) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 39 | (19.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 43 | (21.87) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 7 | (3.56) | (3.295) | (3.91) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 6 | (3.05) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (1.02) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.51) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.51) | (0.472) | (0.42) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.51) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 9 | (4.58) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 12 | 60 | (30.52) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 35 | (17.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 63 | 269 | (136.83) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (1.02) | (0.515) | (1.27) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (1.02) | (1.394) | (1.77) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.51) | (0.205) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 25 | (12.72) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (4.58) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 2 | (1.02) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (3.05) | (3.743) | (0.99) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.51) | (0.359) | (0.16) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.51) | (0.464) | (0.41) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | 4 | (2.03) | (1.416) | (0.11) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (1.53) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 12 | (6.1) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 102 | (51.88) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (0.51) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 5 | (2.54) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 16 | (8.14) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 69 | 339 | (172.44) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 2 | (1.02) | (0.263) | (0.83) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.51) | (2.311) | (2.66) |
| βραβεῖον | a prize in the games | 4 | 4 | (2.03) | (0.03) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 35 | (17.8) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 4 | (2.03) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (3.56) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 7 | 12 | (6.1) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 7 | 12 | (6.1) | (3.814) | (4.22) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 1 | (0.51) | (0.136) | (0.0) |
| βελτίων | better | 3 | 5 | (2.54) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 12 | (6.1) | (9.519) | (15.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 1 | (0.51) | (0.337) | (0.0) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 1 | (0.51) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 2 | (1.02) | (1.133) | (0.31) |
| βαβαί | bless me | 1 | 4 | (2.03) | (0.039) | (0.03) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | 1 | (0.51) | (0.039) | (0.02) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.01) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.51) | (0.048) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (1.02) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 6 | (3.05) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | 19 | (9.66) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 1 | (0.51) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 2 | (1.02) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 6 | (3.05) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.51) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 19 | 69 | (35.1) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 95 | 437 | (222.29) | (173.647) | (126.45) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (1.02) | (0.33) | (0.36) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.51) | (0.225) | (0.2) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.51) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (0.51) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (1.02) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 1 | (0.51) | (0.048) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.51) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 8 | (4.07) | (0.453) | (1.25) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (2.54) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.51) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.53) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 22 | (11.19) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 2 | (1.02) | (0.663) | (0.9) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.51) | (0.142) | (0.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 16 | (8.14) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 6 | (3.05) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.51) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.51) | (0.043) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 3 | (1.53) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (0.51) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | 5 | (2.54) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 3 | (1.53) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 5 | (2.54) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.51) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.51) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 20 | (10.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (0.51) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | 69 | (35.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 17 | (8.65) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 18 | (9.16) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (1.02) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 12 | (6.1) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (1.53) | (0.763) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 7 | (3.56) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.51) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 7 | (3.56) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 8 | (4.07) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 17 | (8.65) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταναπληρόω | to supply as a substitute | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (2.03) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 62 | (31.54) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 3 | 3 | (1.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 4 | 6 | (3.05) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνεπαχθής | not burdensome, without offence | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (0.51) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.51) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 12 | 12 | (6.1) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.51) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.51) | (0.06) | (0.07) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 3 | (1.53) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.02) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 1 | (0.51) | (0.038) | (0.06) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 2 | (1.02) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (0.51) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.51) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (0.51) | (0.104) | (0.18) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (1.53) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 10 | (5.09) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.51) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 8 | (4.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 40 | (20.35) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (1.53) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 1 | (0.51) | (0.039) | (0.0) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 3 | (1.53) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | 2 | (1.02) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 9 | (4.58) | (1.995) | (0.57) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.51) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 7 | (3.56) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 7 | (3.56) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 50 | (25.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 3 | 9 | (4.58) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 59 | 256 | (130.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (0.51) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.51) | (0.146) | (0.07) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 1 | (0.51) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 4 | (2.03) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (0.51) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 1 | (0.51) | (0.191) | (0.05) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (2.03) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (2.03) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 4 | (2.03) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (1.02) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.51) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχροκερδής | sordidly greedy of gain | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.03) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 5 | (2.54) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 14 | (7.12) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 3 | (1.53) | (0.381) | (0.1) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 3 | (1.53) | (0.101) | (0.13) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.51) | (0.252) | (0.24) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (1.02) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 1 | (0.51) | (0.062) | (0.03) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 18 | (9.16) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (1.02) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 4 | (2.03) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (1.53) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 3 | (1.53) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 7 | (3.56) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγάπη | love | 1 | 23 | (11.7) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 3 | 24 | (12.21) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 1 | (0.51) | (0.949) | (0.08) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.51) | (0.064) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 38 | (19.33) | (63.859) | (4.86) |