135 lemmas;
383 tokens
(28,619 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 55 | 3,744 | (1308.22) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 21 | 1,384 | (483.59) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 537 | (187.64) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 8 | 465 | (162.48) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 552 | (192.88) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 543 | (189.73) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 17 | 560 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 262 | (91.55) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 7 | 526 | (183.79) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 192 | (67.09) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 8 | 550 | (192.18) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 435 | (152.0) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 129 | (45.07) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 197 | (68.84) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 109 | (38.09) | (64.142) | (59.77) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 53 | (18.52) | (63.859) | (4.86) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 164 | (57.3) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 250 | (87.35) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (51.71) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 130 | (45.42) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 6 | 367 | (128.24) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 287 | (100.28) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 7 | 162 | (56.61) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 140 | (48.92) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 185 | (64.64) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 164 | (57.3) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 292 | (102.03) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 284 | (99.23) | (49.106) | (23.97) |
ἔχω | to have | 2 | 102 | (35.64) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 100 | (34.94) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 2 | 235 | (82.11) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 1 | 97 | (33.89) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 111 | (38.79) | (34.84) | (23.41) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 172 | (60.1) | (30.359) | (61.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 123 | (42.98) | (30.074) | (22.12) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 92 | (32.15) | (29.319) | (37.03) |
θεός | god | 1 | 171 | (59.75) | (26.466) | (19.54) |
ἐάν | if | 1 | 60 | (20.97) | (23.689) | (20.31) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 148 | (51.71) | (22.812) | (17.62) |
τίς | who? which? | 1 | 76 | (26.56) | (21.895) | (15.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 94 | (32.85) | (21.235) | (25.5) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 108 | (37.74) | (19.86) | (21.4) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 87 | (30.4) | (19.178) | (9.89) |
μέγας | big, great | 1 | 51 | (17.82) | (18.419) | (25.96) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 75 | (26.21) | (18.33) | (7.31) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (6.99) | (17.728) | (33.0) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 101 | (35.29) | (16.169) | (13.73) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 34 | (11.88) | (15.895) | (13.47) |
δείκνυμι | to show | 6 | 105 | (36.69) | (13.835) | (3.57) |
νῦν | now at this very time | 1 | 54 | (18.87) | (12.379) | (21.84) |
δίδωμι | to give | 2 | 61 | (21.31) | (11.657) | (13.85) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 17 | (5.94) | (11.074) | (20.24) |
ὥστε | so that | 1 | 49 | (17.12) | (10.717) | (9.47) |
πῶς | how? in what way | 1 | 84 | (29.35) | (8.955) | (6.31) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 22 | (7.69) | (8.842) | (4.42) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 122 | (42.63) | (8.778) | (7.86) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (3.14) | (8.435) | (8.04) |
υἱός | a son | 2 | 82 | (28.65) | (7.898) | (7.64) |
πλείων | more, larger | 1 | 14 | (4.89) | (7.783) | (7.12) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.19) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.19) | (7.547) | (5.48) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 28 | (9.78) | (7.064) | (2.6) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 40 | (13.98) | (6.984) | (16.46) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (4.19) | (6.8) | (5.5) |
τότε | at that time, then | 1 | 38 | (13.28) | (6.266) | (11.78) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 12 | (4.19) | (6.249) | (14.54) |
σός | your | 2 | 10 | (3.49) | (6.214) | (12.92) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (13.28) | (6.167) | (10.26) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 32 | (11.18) | (5.73) | (5.96) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 13 | 282 | (98.54) | (5.63) | (4.23) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 19 | (6.64) | (5.582) | (2.64) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 282 | (98.54) | (5.553) | (4.46) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (0.7) | (5.448) | (5.3) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 37 | (12.93) | (5.224) | (2.04) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 14 | (4.89) | (5.036) | (1.78) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (2.1) | (4.575) | (7.0) |
εἶτα | then, next | 1 | 35 | (12.23) | (4.335) | (1.52) |
μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (7.34) | (3.86) | (3.62) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 17 | (5.94) | (3.379) | (1.22) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 55 | (19.22) | (3.359) | (2.6) |
φυσικός | natural, native | 1 | 1 | (0.35) | (3.328) | (0.1) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (0.7) | (3.324) | (0.63) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 13 | 108 | (37.74) | (3.054) | (1.94) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 6 | (2.1) | (2.685) | (1.99) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (1.75) | (2.54) | (2.03) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 25 | (8.74) | (2.477) | (2.96) |
λύω | to loose | 1 | 20 | (6.99) | (2.411) | (3.06) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 26 | (9.08) | (2.387) | (0.82) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 13 | (4.54) | (2.255) | (0.49) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 2 | (0.7) | (2.157) | (5.09) |
παλαιός | old in years | 1 | 21 | (7.34) | (2.149) | (1.56) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (1.4) | (2.001) | (3.67) |
εἰκός | like truth | 1 | 6 | (2.1) | (1.953) | (1.09) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (2.45) | (1.923) | (2.47) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (0.7) | (1.915) | (1.93) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (1.4) | (1.897) | (0.35) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (2.8) | (1.891) | (0.63) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (2.1) | (1.868) | (1.01) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (2.1) | (1.86) | (0.99) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 20 | (6.99) | (1.642) | (1.25) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.35) | (1.601) | (0.25) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 7 | (2.45) | (1.583) | (0.0) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.35) | (1.525) | (2.46) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (3.49) | (1.426) | (2.23) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 15 | (5.24) | (1.407) | (0.69) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 8 | (2.8) | (1.164) | (1.33) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (5.24) | (1.077) | (0.92) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (1.05) | (1.06) | (0.97) |
οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.35) | (1.001) | (0.94) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 18 | (6.29) | (0.962) | (0.27) |
Ἀβραάμ | Abraham | 6 | 33 | (11.53) | (0.949) | (0.08) |
τύπος | a blow | 1 | 19 | (6.64) | (0.945) | (0.32) |
συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 2 | (0.7) | (0.739) | (0.47) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (1.75) | (0.689) | (0.96) |
ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.7) | (0.55) | (0.08) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 5 | (1.75) | (0.537) | (0.0) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 6 | (2.1) | (0.472) | (0.15) |
ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 4 | (1.4) | (0.471) | (0.0) |
δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.35) | (0.383) | (0.66) |
πιστός | liquid (medicines) | 1 | 2 | (0.7) | (0.356) | (0.49) |
ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (1.05) | (0.32) | (0.66) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 12 | (4.19) | (0.317) | (0.0) |
δικαιόω | to set right | 5 | 28 | (9.78) | (0.311) | (0.38) |
ἐμμένω | to abide in | 1 | 9 | (3.14) | (0.282) | (0.33) |
συγγένεια | sameness of descent | 2 | 6 | (2.1) | (0.28) | (0.24) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.35) | (0.277) | (0.37) |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 4 | (1.4) | (0.25) | (0.21) |
εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 4 | (1.4) | (0.23) | (0.04) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 11 | (3.84) | (0.215) | (0.02) |
εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 8 | (2.8) | (0.205) | (0.01) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 4 | (1.4) | (0.197) | (0.26) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 3 | (1.05) | (0.196) | (0.31) |
προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 3 | (1.05) | (0.187) | (0.8) |
πατριάρχης | the father | 1 | 6 | (2.1) | (0.157) | (0.0) |
προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 1 | (0.35) | (0.062) | (0.29) |