537 lemmas;
2,303 tokens
(28,619 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 49 | (17.12) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 7 | 129 | (45.07) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 7 | (2.45) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 30 | (10.48) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.35) | (0.509) | (0.69) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 2 | (0.7) | (0.397) | (0.74) |
| χρόνος | time | 2 | 19 | (6.64) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 150 | (52.41) | (5.404) | (0.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 6 | (2.1) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (5.94) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (0.7) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 17 | (5.94) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (0.35) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 15 | (5.24) | (5.93) | (6.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 65 | (22.71) | (3.66) | (3.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 28 | (9.78) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 11 | (3.84) | (2.518) | (2.71) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 2 | (0.7) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 3 | (1.05) | (0.433) | (0.41) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 5 | (1.75) | (0.246) | (0.45) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 6 | (2.1) | (0.183) | (0.16) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.35) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.7) | (1.063) | (1.44) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 8 | (2.8) | (0.361) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 22 | 235 | (82.11) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (0.7) | (0.305) | (0.66) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 2 | (0.7) | (0.279) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (3.14) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.0) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.7) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 5 | (1.75) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 10 | (3.49) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.05) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 8 | (2.8) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 74 | (25.86) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (1.05) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 7 | 14 | (4.89) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 42 | (14.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 8 | (2.8) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 94 | (32.85) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 10 | 82 | (28.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (0.7) | (1.276) | (0.19) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (1.05) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 130 | (45.42) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (4.89) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρέχω | to run | 1 | 10 | (3.49) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 1 | 5 | (1.75) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 26 | (9.08) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 3 | 38 | (13.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 38 | (13.28) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 44 | (15.37) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (2.45) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 43 | (15.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 37 | (12.93) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 76 | (26.56) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 228 | (79.67) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 9 | (3.14) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (1.05) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 47 | (16.42) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 20 | (6.99) | (26.493) | (13.95) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 7 | (2.45) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 7 | (2.45) | (0.751) | (1.38) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 10 | (3.49) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 2 | 18 | (6.29) | (62.106) | (115.18) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 6 | 8 | (2.8) | (0.072) | (0.0) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 2 | (0.7) | (0.142) | (0.22) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.35) | (0.286) | (0.41) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 10 | (3.49) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 2 | (0.7) | (0.406) | (0.92) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.35) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (0.35) | (0.491) | (0.75) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.35) | (0.07) | (0.18) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (1.75) | (3.097) | (1.77) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 4 | (1.4) | (0.25) | (0.21) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (1.05) | (1.207) | (1.11) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 2 | (0.7) | (1.278) | (0.14) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 1 | (0.35) | (0.095) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 172 | (60.1) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 5 | (1.75) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 8 | (2.8) | (0.887) | (0.89) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 10 | (3.49) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (0.35) | (1.221) | (0.24) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.35) | (0.484) | (0.34) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 11 | (3.84) | (3.721) | (0.94) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 3 | (1.05) | (0.217) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 6 | 75 | (26.21) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (1.4) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 17 | (5.94) | (1.704) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 84 | (29.35) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 81 | (28.3) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 25 | (8.74) | (18.707) | (16.57) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (1.4) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 40 | (13.98) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 19 | (6.64) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.7) | (0.294) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 17 | (5.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.35) | (0.664) | (0.81) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.7) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (1.4) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 3 | 9 | (3.14) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 12 | (4.19) | (1.101) | (1.28) |
| προσανατίθημι | offer besides; take on an additional burden; take counsel | 5 | 6 | (2.1) | (0.007) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 148 | (51.71) | (56.75) | (56.58) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 9 | (3.14) | (0.307) | (0.18) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 2 | (0.7) | (0.051) | (0.04) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.35) | (0.124) | (0.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 8 | (2.8) | (2.544) | (1.2) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (0.35) | (0.2) | (0.0) |
| πρό | before | 4 | 19 | (6.64) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (1.4) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 20 | (6.99) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 29 | (10.13) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.35) | (1.888) | (1.51) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (1.05) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 21 | (7.34) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (1.4) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (1.4) | (2.579) | (0.52) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 5 | 6 | (2.1) | (0.221) | (0.72) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (1.4) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 16 | 97 | (33.89) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 7 | (2.45) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (2.45) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 92 | (32.15) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (1.4) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 77 | (26.91) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (7.69) | (1.781) | (0.98) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.05) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.7) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.35) | (0.048) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 3 | 14 | (4.89) | (7.783) | (7.12) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (3.14) | (0.455) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 108 | (37.74) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 31 | (10.83) | (3.079) | (2.61) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 3 | (1.05) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 6 | 53 | (18.52) | (0.762) | (0.25) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 50 | (17.47) | (0.319) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 2 | 21 | (7.34) | (0.134) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 16 | (5.59) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 79 | (27.6) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (0.35) | (1.584) | (2.13) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 32 | (11.18) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 54 | (18.87) | (1.455) | (0.03) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (0.35) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 5 | 63 | (22.01) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (5.24) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 16 | 164 | (57.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 8 | (2.8) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 6 | (2.1) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 25 | (8.74) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 6 | (2.1) | (1.336) | (3.27) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 8 | (2.8) | (1.745) | (2.14) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 2 | (0.7) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (1.4) | (2.566) | (2.66) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (1.05) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | 77 | (26.91) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 11 | (3.84) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 82 | (28.65) | (10.367) | (6.41) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 11 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 2 | (0.7) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 138 | (48.22) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 49 | 560 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.35) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.35) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 36 | (12.58) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 7 | (2.45) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 19 | (6.64) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 1 | (0.35) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 111 | (38.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 5 | (1.75) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 76 | (26.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | 107 | (37.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὐαί | woe | 1 | 1 | (0.35) | (0.159) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 12 | (4.19) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 61 | 550 | (192.18) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 292 | (102.03) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | 284 | (99.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 22 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 30 | (10.48) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 11 | (3.84) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 31 | (10.83) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 29 | (10.13) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 100 | (34.94) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 40 | 552 | (192.88) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (0.7) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 22 | 80 | (27.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 7 | (2.45) | (1.571) | (1.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 27 | (9.43) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (4.19) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 11 | (3.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (4.19) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 8 | (2.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (3.84) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 14 | (4.89) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 2 | (0.7) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (4.54) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 41 | (14.33) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 264 | 3,744 | (1308.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 54 | (18.87) | (12.379) | (21.84) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 282 | (98.54) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 282 | (98.54) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | 15 | (5.24) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 27 | (9.43) | (4.613) | (6.6) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.7) | (0.695) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 87 | (30.4) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 3 | (1.05) | (0.371) | (0.07) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.7) | (0.74) | (0.66) |
| μικρός | small, little | 2 | 20 | (6.99) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (0.35) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 12 | (4.19) | (2.499) | (4.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 15 | (5.24) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 18 | 185 | (64.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (1.05) | (3.714) | (2.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (1.05) | (0.115) | (0.07) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 7 | (2.45) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 94 | (32.85) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.84) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (1.75) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 192 | (67.09) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 42 | (14.68) | (5.491) | (7.79) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 6 | (2.1) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 3 | 51 | (17.82) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαληγορία | big talking | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.0) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 6 | (2.1) | (0.889) | (0.54) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (1.4) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 21 | (7.34) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 26 | (9.08) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 13 | (4.54) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.35) | (2.014) | (6.77) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 21 | (7.34) | (1.446) | (0.63) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 4 | (1.4) | (0.15) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 40 | (13.98) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (23.41) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 36 | 435 | (152.0) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρύνω | to make bright | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 34 | (11.88) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (0.7) | (1.608) | (0.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 11 | (3.84) | (2.081) | (1.56) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 3 | (1.05) | (0.152) | (0.38) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 25 | (8.74) | (7.519) | (1.08) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 9 | (3.14) | (2.779) | (3.98) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.7) | (0.293) | (0.17) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 4 | (1.4) | (1.676) | (0.1) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 1 | (0.35) | (0.11) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 7 | (2.45) | (0.312) | (0.04) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (1.75) | (1.423) | (3.53) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (0.35) | (0.17) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 30 | (10.48) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 5 | 21 | (7.34) | (0.417) | (0.21) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 18 | (6.29) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 12 | (4.19) | (0.317) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 3 | (1.05) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 1 | 11 | (3.84) | (3.175) | (6.82) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 7 | (2.45) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 5 | (1.75) | (0.242) | (0.18) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 1 | (0.35) | (0.246) | (0.94) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 1 | (0.35) | (0.053) | (0.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (0.35) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 129 | (45.07) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 7 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| κανών | any straight rod | 2 | 7 | (2.45) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 3 | 45 | (15.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 73 | (25.51) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 18 | (6.29) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 7 | (2.45) | (2.582) | (1.38) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 1 | (0.35) | (0.043) | (0.03) |
| καί | and, also | 114 | 1,384 | (483.59) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 4 | (1.4) | (1.603) | (0.65) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (1.05) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (4.19) | (5.439) | (4.28) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.35) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (4.89) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (3.49) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 7 | (2.45) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 59 | (20.62) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 5 | (1.75) | (0.41) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 122 | (42.63) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 10 | (3.49) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 22 | (7.69) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (10.13) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 15 | (5.24) | (0.62) | (0.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 13 | (4.54) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 12 | (4.19) | (0.165) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (1.05) | (1.296) | (1.37) |
| θεός | god | 19 | 171 | (59.75) | (26.466) | (19.54) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.7) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (0.35) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.35) | (0.576) | (0.07) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.7) | (0.691) | (1.64) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 11 | (3.84) | (1.706) | (1.96) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.7) | (0.244) | (0.08) |
| ἡμέρα | day | 2 | 11 | (3.84) | (8.416) | (8.56) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (0.35) | (0.161) | (1.23) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (1.05) | (3.657) | (4.98) |
| ζωή | a living | 1 | 36 | (12.58) | (2.864) | (0.6) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 14 | (4.89) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 3 | 3 | (1.05) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 11 | (3.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 5 | 9 | (3.14) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 30 | (10.48) | (1.826) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 9 | 102 | (35.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 7 | (2.45) | (0.288) | (0.56) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (3.49) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.35) | (0.392) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 9 | (3.14) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.02) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 2 | (0.7) | (0.11) | (0.39) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (1.05) | (0.317) | (0.03) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 6 | 36 | (12.58) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 6 | 8 | (2.8) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (0.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (3.14) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 17 | (5.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 75 | (26.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 13 | (4.54) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρως | love | 1 | 1 | (0.35) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (4.54) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 40 | (13.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (2.1) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 2 | 31 | (10.83) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.35) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.35) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (0.35) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (0.35) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 2 | (0.7) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.35) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 2 | (0.7) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 8 | (2.8) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 3 | (1.05) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 3 | (1.05) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 109 | (38.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 4 | (1.4) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 108 | (37.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (1.05) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | 8 | (2.8) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (2.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 2 | (0.7) | (0.13) | (0.27) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 13 | (4.54) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | 8 | (2.8) | (0.695) | (0.41) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 3 | (1.05) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 11 | (3.84) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 58 | (20.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνθα | there | 2 | 4 | (1.4) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 22 | (7.69) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.7) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (3.14) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 22 | (7.69) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 262 | (91.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 13 | 62 | (21.66) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 8 | (2.8) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 6 | (2.1) | (0.39) | (0.49) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (1.4) | (0.452) | (0.94) |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (0.35) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.35) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 12 | 29 | (10.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 148 | (51.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 9 | (3.14) | (1.247) | (0.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (3.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 162 | (56.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (5.24) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 53 | (18.52) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 197 | (68.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 101 | (35.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (5.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 36 | 465 | (162.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 10 | 24 | (8.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 164 | (57.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | 55 | (19.22) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 27 | 287 | (100.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.35) | (0.18) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 17 | 94 | (32.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 60 | (20.97) | (23.689) | (20.31) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | 5 | (1.75) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 12 | (4.19) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 48 | (16.77) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 15 | (5.24) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 6 | 19 | (6.64) | (1.336) | (1.86) |
| διωκτήρ | a pursuer | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.0) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 7 | (2.45) | (0.128) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 32 | (11.18) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.35) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (4.19) | (4.795) | (6.12) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.7) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 3 | (1.05) | (0.825) | (0.38) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 19 | (6.64) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (3.14) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 6 | (2.1) | (1.527) | (3.41) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (1.75) | (1.324) | (0.56) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 6 | (2.1) | (2.096) | (1.0) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 4 | (1.4) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 1 | (0.35) | (0.215) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (0.7) | (0.791) | (0.79) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.35) | (0.163) | (0.24) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (3.49) | (0.43) | (0.68) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.35) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 28 | 250 | (87.35) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 27 | (9.43) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 19 | (6.64) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 7 | (2.45) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (6.99) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 50 | (17.47) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 51 | (17.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 22 | (7.69) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (3.84) | (6.183) | (3.08) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.35) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 105 | (36.69) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (1.75) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 31 | (10.83) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 39 | 537 | (187.64) | (249.629) | (351.92) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 2 | (0.7) | (0.116) | (0.0) |
| δάκνω | to bite | 1 | 6 | (2.1) | (0.363) | (0.32) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 3 | (1.05) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 28 | (9.78) | (7.064) | (2.6) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 4 | (1.4) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.35) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 3 | (1.05) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 22 | (7.69) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (4.19) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 140 | (48.92) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 7 | (2.45) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (0.35) | (0.793) | (0.93) |
| γέμω | to be full | 1 | 2 | (0.7) | (0.19) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 19 | (6.64) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 44 | 526 | (183.79) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 16 | (5.59) | (0.263) | (0.83) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 53 | (18.52) | (8.59) | (11.98) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (1.05) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 1 | 9 | (3.14) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (3.49) | (3.814) | (4.22) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 6 | (2.1) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (0.35) | (9.519) | (15.15) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.35) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 5 | (1.75) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 25 | (8.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 3 | (1.05) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 84 | (29.35) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 63 | 543 | (189.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 3 | (1.05) | (0.33) | (0.36) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (1.05) | (0.119) | (0.07) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 5 | (1.75) | (0.453) | (1.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 18 | (6.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 10 | (3.49) | (4.312) | (2.92) |
| Ἀραβία | Arabia | 2 | 4 | (1.4) | (0.116) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (0.7) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 13 | 52 | (18.17) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 7 | (2.45) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | 3 | (1.05) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 5 | (1.75) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 1 | (0.35) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 4 | (1.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 3 | 6 | (2.1) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 8 | 11 | (3.84) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.35) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 2 | (0.7) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.35) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.35) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (4.19) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.35) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 123 | (42.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 16 | (5.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 17 | (5.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (0.7) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (1.05) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 4 | (1.4) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (0.35) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 16 | (5.59) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 13 | (4.54) | (0.733) | (1.36) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 8 | (2.8) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (0.7) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (4.54) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 3 | (1.05) | (0.138) | (0.04) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.35) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 14 | (4.89) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 13 | (4.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 16 | (5.59) | (3.876) | (1.61) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 6 | (2.1) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 6 | (2.1) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 3 | (1.05) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 14 | 72 | (25.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 7 | (2.45) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (1.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 9 | (3.14) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.35) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 10 | 13 | (4.54) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 3 | (1.05) | (0.094) | (0.19) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (0.7) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 7 | (2.45) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 4 | 5 | (1.75) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (0.35) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.05) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (2.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (1.4) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 17 | (5.94) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.35) | (0.194) | (0.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 44 | (15.37) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (1.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.35) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.7) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 4 | (1.4) | (0.305) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (0.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 103 | (35.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 7 | (2.45) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 5 | (1.75) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 35 | 367 | (128.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 19 | (6.64) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 32 | (11.18) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (0.35) | (0.519) | (0.86) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 3 | (1.05) | (0.55) | (0.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 18 | (6.29) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.35) | (0.405) | (0.58) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 6 | (2.1) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 7 | (2.45) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 4 | 5 | (1.75) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | 9 | (3.14) | (1.056) | (0.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (1.05) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 29 | (10.13) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 2 | (0.7) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (0.7) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (0.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (7.34) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.35) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (2.1) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 9 | (3.14) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (5.94) | (0.781) | (0.08) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 33 | (11.53) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 53 | (18.52) | (63.859) | (4.86) |