479 lemmas;
2,290 tokens
(34,643 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐλαφρία | lightness: levity | 1 | 1 | (0.29) | (0.001) | (0.0) |
| πρόπαλαι | very long ago | 1 | 1 | (0.29) | (0.001) | (0.0) |
| κατατρύχω | to wear out, exhaust | 1 | 1 | (0.29) | (0.004) | (0.02) |
| χρῖσις | smearing | 1 | 1 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| συνυπακούω | obey together | 2 | 3 | (0.87) | (0.009) | (0.09) |
| ψευδολόγος | speaking falsely | 1 | 1 | (0.29) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιβαρέω | weigh down | 1 | 3 | (0.87) | (0.009) | (0.0) |
| Λυκαονία | Lycaonia | 1 | 1 | (0.29) | (0.014) | (0.04) |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | 3 | (0.87) | (0.014) | (0.0) |
| ἀναζέω | to boil up | 1 | 1 | (0.29) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 2 | (0.58) | (0.017) | (0.0) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | 1 | (0.29) | (0.021) | (0.02) |
| φυσιόω | dispose one naturally | 1 | 2 | (0.58) | (0.024) | (0.05) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 3 | (0.87) | (0.024) | (0.0) |
| συμφερόντως | profitably | 1 | 1 | (0.29) | (0.028) | (0.04) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 1 | 6 | (1.73) | (0.028) | (0.0) |
| δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | 4 | (1.15) | (0.028) | (0.04) |
| συνοχή | a being held together | 2 | 3 | (0.87) | (0.029) | (0.04) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 3 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | 7 | (2.02) | (0.029) | (0.0) |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | 3 | (0.87) | (0.03) | (0.01) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 2 | (0.58) | (0.031) | (0.0) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 1 | (0.29) | (0.033) | (0.02) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 3 | (0.87) | (0.035) | (0.06) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 5 | (1.44) | (0.038) | (0.01) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 5 | 11 | (3.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 2 | (0.58) | (0.043) | (0.0) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (0.29) | (0.044) | (0.0) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 1 | (0.29) | (0.048) | (0.06) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 2 | (0.58) | (0.05) | (0.05) |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | 5 | (1.44) | (0.051) | (0.01) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 2 | (0.58) | (0.052) | (0.07) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.29) | (0.052) | (0.01) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 1 | (0.29) | (0.052) | (0.06) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 2 | (0.58) | (0.052) | (0.07) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 2 | (0.58) | (0.053) | (0.09) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.29) | (0.056) | (0.04) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 10 | (2.89) | (0.058) | (0.01) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 2 | (0.58) | (0.059) | (0.05) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.87) | (0.064) | (0.05) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 8 | (2.31) | (0.072) | (0.0) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 2 | 8 | (2.31) | (0.072) | (0.06) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 1 | (0.29) | (0.077) | (0.13) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.29) | (0.078) | (0.01) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 3 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 1 | (0.29) | (0.079) | (0.04) |
| ὀνομασία | name | 1 | 1 | (0.29) | (0.09) | (0.09) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 2 | (0.58) | (0.091) | (0.04) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 7 | (2.02) | (0.094) | (0.0) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 2 | (0.58) | (0.094) | (0.06) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 5 | (1.44) | (0.095) | (0.06) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 3 | (0.87) | (0.096) | (0.26) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 2 | (0.58) | (0.101) | (0.07) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (0.29) | (0.101) | (0.19) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (1.44) | (0.103) | (0.11) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 2 | (0.58) | (0.104) | (0.0) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 2 | (0.58) | (0.107) | (0.29) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 3 | (0.87) | (0.115) | (0.16) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 2 | 10 | (2.89) | (0.118) | (0.27) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 2 | 9 | (2.6) | (0.128) | (0.18) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (0.29) | (0.129) | (0.03) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 5 | (1.44) | (0.131) | (0.05) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 6 | (1.73) | (0.138) | (0.04) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 2 | 4 | (1.15) | (0.139) | (0.16) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 69 | (19.92) | (0.146) | (0.01) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | 5 | (1.44) | (0.146) | (0.13) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 7 | (2.02) | (0.15) | (0.1) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 2 | 2 | (0.58) | (0.152) | (0.38) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 5 | (1.44) | (0.159) | (0.1) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 2 | (0.58) | (0.16) | (0.45) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 2 | 8 | (2.31) | (0.161) | (0.23) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 3 | 6 | (1.73) | (0.161) | (0.37) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 4 | (1.15) | (0.164) | (0.15) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 5 | (1.44) | (0.182) | (0.29) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 2 | (0.58) | (0.184) | (0.21) |
| Σατάν | Satan | 3 | 13 | (3.75) | (0.19) | (0.01) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 7 | (2.02) | (0.192) | (0.35) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 6 | (1.73) | (0.192) | (0.01) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 3 | (0.87) | (0.201) | (0.13) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 38 | (10.97) | (0.208) | (0.16) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 7 | (2.02) | (0.22) | (0.54) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.29) | (0.222) | (0.06) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (1.73) | (0.223) | (0.37) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 5 | (1.44) | (0.23) | (0.04) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 1 | (0.29) | (0.235) | (0.57) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 4 | (1.15) | (0.238) | (0.13) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 4 | 9 | (2.6) | (0.238) | (0.15) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 2 | (0.58) | (0.244) | (0.14) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 3 | 6 | (1.73) | (0.248) | (0.16) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.58) | (0.248) | (0.86) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (1.44) | (0.262) | (0.05) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 18 | (5.2) | (0.262) | (0.01) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 6 | (1.73) | (0.268) | (0.94) |
| εἴκω | give way | 1 | 3 | (0.87) | (0.274) | (0.97) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 29 | (8.37) | (0.276) | (0.04) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.29) | (0.278) | (0.1) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 3 | 8 | (2.31) | (0.279) | (0.23) |
| μετανοέω | to change one's mind | 2 | 7 | (2.02) | (0.279) | (0.04) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (0.29) | (0.285) | (0.07) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (0.58) | (0.288) | (0.56) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 3 | (0.87) | (0.288) | (0.35) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 5 | 9 | (2.6) | (0.291) | (0.33) |
| κοινωνός | a companion, partner | 3 | 11 | (3.18) | (0.293) | (0.17) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 34 | (9.81) | (0.294) | (0.02) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 7 | (2.02) | (0.296) | (1.06) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 5 | 11 | (3.18) | (0.305) | (0.16) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 11 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 5 | (1.44) | (0.319) | (0.58) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 32 | (9.24) | (0.32) | (0.1) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (0.58) | (0.32) | (0.63) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 11 | (3.18) | (0.322) | (0.52) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 7 | (2.02) | (0.325) | (0.4) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 14 | (4.04) | (0.326) | (0.85) |
| φείδομαι | to spare | 10 | 22 | (6.35) | (0.34) | (0.38) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 13 | (3.75) | (0.341) | (0.04) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 2 | (0.58) | (0.352) | (0.76) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 4 | (1.15) | (0.355) | (0.06) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 5 | (1.44) | (0.356) | (0.49) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (0.87) | (0.361) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 1 | 2 | (0.58) | (0.363) | (0.32) |
| χαρά | joy, delight | 6 | 25 | (7.22) | (0.368) | (0.19) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 7 | (2.02) | (0.374) | (0.01) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (1.44) | (0.396) | (0.89) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 9 | (2.6) | (0.402) | (0.32) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.87) | (0.406) | (0.92) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 4 | (1.15) | (0.407) | (0.09) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 1 | (0.29) | (0.41) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 3 | (0.87) | (0.411) | (0.28) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 8 | 72 | (20.78) | (0.417) | (0.21) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 6 | (1.73) | (0.423) | (0.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.29) | (0.429) | (0.06) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (1.73) | (0.43) | (0.68) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (1.15) | (0.438) | (0.35) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (1.73) | (0.446) | (0.51) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 16 | (4.62) | (0.461) | (0.26) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.58) | (0.465) | (1.36) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 3 | (0.87) | (0.471) | (0.0) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 14 | (4.04) | (0.483) | (0.01) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.29) | (0.488) | (0.33) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 19 | (5.48) | (0.497) | (2.35) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (0.58) | (0.499) | (0.76) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.58) | (0.505) | (1.48) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 4 | (1.15) | (0.509) | (0.72) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 11 | (3.18) | (0.51) | (0.05) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.29) | (0.515) | (1.27) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 8 | 13 | (3.75) | (0.525) | (0.28) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.58) | (0.542) | (0.56) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.29) | (0.562) | (0.07) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (2.6) | (0.564) | (0.65) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 7 | (2.02) | (0.566) | (0.38) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 13 | (3.75) | (0.567) | (0.75) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (2.31) | (0.606) | (0.15) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 15 | (4.33) | (0.61) | (0.0) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 10 | (2.89) | (0.617) | (0.93) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | 6 | (1.73) | (0.628) | (1.32) |
| πάθη | a passive state | 1 | 5 | (1.44) | (0.63) | (0.1) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | 5 | (1.44) | (0.634) | (1.16) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | 37 | (10.68) | (0.635) | (0.38) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (0.58) | (0.637) | (0.92) |
| δικαστής | a judge | 1 | 2 | (0.58) | (0.639) | (0.52) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (0.29) | (0.652) | (0.77) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 4 | (1.15) | (0.673) | (0.55) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 16 | (4.62) | (0.687) | (0.79) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (0.29) | (0.695) | (0.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 12 | (3.46) | (0.709) | (1.21) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.15) | (0.712) | (1.78) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 4 | 13 | (3.75) | (0.738) | (0.98) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (1.73) | (0.759) | (0.83) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.87) | (0.759) | (1.06) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (0.58) | (0.761) | (0.93) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (0.58) | (0.764) | (0.83) |
| ἀγάπη | love | 6 | 38 | (10.97) | (0.781) | (0.08) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 6 | (1.73) | (0.786) | (0.98) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 4 | (1.15) | (0.791) | (0.44) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 4 | (1.15) | (0.803) | (0.91) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 18 | (5.2) | (0.803) | (0.07) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 5 | (1.44) | (0.827) | (1.95) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 6 | (1.73) | (0.836) | (0.69) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 6 | 12 | (3.46) | (0.845) | (1.03) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.87) | (0.86) | (0.77) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 10 | (2.89) | (0.887) | (0.89) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 13 | (3.75) | (0.889) | (0.54) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 8 | (2.31) | (0.907) | (0.75) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 3 | (0.87) | (0.915) | (0.07) |
| ναί | yea, verily | 18 | 28 | (8.08) | (0.919) | (1.08) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (0.58) | (0.923) | (1.22) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 16 | (4.62) | (0.926) | (0.27) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.58) | (0.941) | (0.44) |
| ἴς | sinew, tendon | 8 | 20 | (5.77) | (0.943) | (0.25) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 17 | (4.91) | (0.946) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 10 | (2.89) | (0.951) | (1.13) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.29) | (0.951) | (1.23) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 16 | (4.62) | (0.962) | (0.27) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 8 | (2.31) | (0.984) | (1.12) |
| λύπη | pain of body | 13 | 34 | (9.81) | (0.996) | (0.48) |
| ποῦ | where | 3 | 9 | (2.6) | (0.998) | (1.25) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 8 | 39 | (11.26) | (1.004) | (0.66) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 8 | (2.31) | (1.017) | (0.5) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 6 | 51 | (14.72) | (1.043) | (0.6) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 10 | (2.89) | (1.045) | (2.04) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (5.2) | (1.058) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 14 | (4.04) | (1.064) | (1.49) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.29) | (1.067) | (4.18) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 48 | (13.86) | (1.069) | (2.89) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (0.87) | (1.082) | (5.8) |
| ἐξουσία | power | 4 | 16 | (4.62) | (1.082) | (0.97) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 12 | (3.46) | (1.083) | (0.6) |
| τῆ | take | 3 | 18 | (5.2) | (1.084) | (0.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 34 | (9.81) | (1.096) | (0.6) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 3 | (0.87) | (1.097) | (2.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 3 | (0.87) | (1.11) | (1.84) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (1.15) | (1.133) | (0.31) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 14 | (4.04) | (1.137) | (1.18) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (0.87) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 4 | (1.15) | (1.143) | (0.64) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 3 | (0.87) | (1.161) | (2.11) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 12 | (3.46) | (1.164) | (1.33) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.58) | (1.184) | (1.8) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 4 | (1.15) | (1.21) | (0.71) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 12 | (3.46) | (1.226) | (0.42) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 15 | (4.33) | (1.25) | (1.24) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | 9 | (2.6) | (1.283) | (3.94) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 12 | (3.46) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 7 | (2.02) | (1.335) | (1.76) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 15 | (4.33) | (1.346) | (0.16) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 9 | (2.6) | (1.354) | (1.1) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 16 | (4.62) | (1.36) | (2.82) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 3 | (0.87) | (1.368) | (2.76) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.87) | (1.398) | (1.59) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 5 | (1.44) | (1.404) | (1.3) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 6 | (1.73) | (1.412) | (1.77) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (1.15) | (1.417) | (1.63) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.58) | (1.419) | (2.72) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 12 | (3.46) | (1.446) | (0.63) |
| δείδω | to fear | 1 | 10 | (2.89) | (1.45) | (3.46) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 34 | (9.81) | (1.455) | (0.03) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 18 | (5.2) | (1.464) | (0.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (2.02) | (1.467) | (0.8) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (0.58) | (1.469) | (0.72) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 7 | (2.02) | (1.478) | (0.97) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 25 | (7.22) | (1.497) | (1.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 16 | (4.62) | (1.525) | (2.46) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (0.58) | (1.526) | (1.65) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.58) | (1.526) | (0.42) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 2 | (0.58) | (1.56) | (3.08) |
| ὅπου | where | 3 | 9 | (2.6) | (1.571) | (1.19) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 11 | (3.18) | (1.583) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (2.02) | (1.591) | (2.21) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 1 | (0.29) | (1.615) | (0.35) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 16 | (4.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 6 | 21 | (6.06) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 40 | (11.55) | (1.639) | (0.02) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (0.58) | (1.656) | (0.46) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 14 | (4.04) | (1.675) | (3.51) |
| βάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.87) | (1.692) | (5.49) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (0.29) | (1.72) | (7.41) |
| πληρόω | to make full | 7 | 20 | (5.77) | (1.781) | (0.98) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (3.18) | (1.795) | (0.65) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (6.93) | (1.824) | (0.77) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 8 | (2.31) | (1.829) | (1.05) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (1.15) | (1.845) | (0.91) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 9 | (2.6) | (1.85) | (3.4) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.87) | (1.869) | (2.45) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 13 | (3.75) | (1.897) | (0.59) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.15) | (1.922) | (0.78) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 45 | (12.99) | (1.94) | (0.95) |
| σοφία | skill | 1 | 16 | (4.62) | (1.979) | (0.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 6 | (1.73) | (1.993) | (2.46) |
| πλέως | full of | 1 | 20 | (5.77) | (2.061) | (2.5) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 6 | (1.73) | (2.081) | (1.56) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (3.18) | (2.096) | (1.0) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (5.48) | (2.149) | (1.56) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (0.58) | (2.157) | (5.09) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (1.44) | (2.231) | (8.66) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (0.58) | (2.254) | (1.6) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (1.15) | (2.288) | (3.51) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (2.02) | (2.299) | (9.04) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 14 | (4.04) | (2.333) | (3.87) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 15 | (4.33) | (2.36) | (4.52) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (1.73) | (2.378) | (1.7) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 25 | (7.22) | (2.387) | (0.82) |
| λύω | to loose | 2 | 10 | (2.89) | (2.411) | (3.06) |
| λαός | the people | 1 | 3 | (0.87) | (2.428) | (2.78) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 12 | (3.46) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 8 | (2.31) | (2.44) | (1.91) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 10 | (2.89) | (2.47) | (0.21) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 21 | (6.06) | (2.477) | (2.96) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (1.15) | (2.482) | (3.16) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (4.91) | (2.523) | (3.25) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 20 | (5.77) | (2.531) | (2.35) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (3.46) | (2.582) | (1.38) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (1.15) | (2.632) | (2.12) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 15 | (4.33) | (2.65) | (2.84) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (2.6) | (2.658) | (2.76) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (2.02) | (2.674) | (4.86) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (0.58) | (2.754) | (0.67) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 27 | (7.79) | (2.803) | (0.66) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (2.31) | (2.811) | (3.25) |
| καρδία | the heart | 3 | 21 | (6.06) | (2.87) | (0.99) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 15 | (4.33) | (2.887) | (2.55) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 9 | 52 | (15.01) | (3.054) | (1.94) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (1.73) | (3.069) | (1.79) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 18 | (5.2) | (3.079) | (2.61) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 19 | (5.48) | (3.169) | (2.06) |
| κελεύω | to urge | 2 | 9 | (2.6) | (3.175) | (6.82) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (4.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 27 | (7.79) | (3.239) | (1.45) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 35 | (10.1) | (3.295) | (3.91) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 24 | (6.93) | (3.329) | (1.88) |
| σάρξ | flesh | 3 | 42 | (12.12) | (3.46) | (0.29) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 83 | (23.96) | (3.66) | (3.87) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 18 | (5.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 34 | (9.81) | (3.701) | (0.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 5 | (1.44) | (3.702) | (1.91) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 6 | (1.73) | (3.747) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 17 | 43 | (12.41) | (3.843) | (21.94) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 28 | (8.08) | (3.876) | (1.61) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 10 | (2.89) | (3.946) | (0.5) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 26 | (7.51) | (4.016) | (9.32) |
| εἶδον | to see | 2 | 19 | (5.48) | (4.063) | (7.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (1.15) | (4.068) | (4.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 13 | (3.75) | (4.072) | (7.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (1.73) | (4.121) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 21 | (6.06) | (4.234) | (3.89) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (0.58) | (4.236) | (5.53) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 166 | (47.92) | (4.259) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 21 | (6.06) | (4.312) | (2.92) |
| εἶτα | then, next | 2 | 57 | (16.45) | (4.335) | (1.52) |
| δόξα | a notion | 4 | 116 | (33.48) | (4.474) | (2.49) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 17 | (4.91) | (4.515) | (5.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 31 | (8.95) | (4.574) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (2.89) | (4.575) | (7.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 36 | (10.39) | (4.613) | (6.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 27 | (7.79) | (4.633) | (3.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (0.58) | (4.649) | (0.28) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 34 | (9.81) | (4.716) | (2.04) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 15 | (4.33) | (4.909) | (7.73) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (1.44) | (4.994) | (7.56) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 32 | (9.24) | (5.09) | (3.3) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 32 | (9.24) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 5 | 19 | (5.48) | (5.181) | (10.6) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 43 | (12.41) | (5.396) | (4.83) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 10 | 194 | (56.0) | (5.404) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (2.02) | (5.448) | (5.3) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 36 | (10.39) | (5.491) | (7.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (4.91) | (5.663) | (6.23) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 39 | (11.26) | (5.73) | (5.96) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (2.6) | (5.786) | (1.93) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 35 | (10.1) | (5.806) | (1.8) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (2.89) | (5.82) | (8.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 16 | 113 | (32.62) | (5.838) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (2.89) | (5.906) | (2.88) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 3 | (0.87) | (5.988) | (0.07) |
| ὑμός | your | 34 | 296 | (85.44) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 19 | (5.48) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (6.35) | (6.167) | (10.26) |
| δεύτερος | second | 1 | 16 | (4.62) | (6.183) | (3.08) |
| τότε | at that time, then | 1 | 22 | (6.35) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 47 | (13.57) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 22 | (6.35) | (6.429) | (7.71) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 10 | (2.89) | (6.452) | (0.83) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 24 | (6.93) | (6.539) | (4.41) |
| οὗ | where | 2 | 14 | (4.04) | (6.728) | (4.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 37 | (10.68) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 39 | (11.26) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 26 | (7.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 17 | 89 | (25.69) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 48 | (13.86) | (7.064) | (2.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 15 | (4.33) | (7.241) | (8.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 21 | (6.06) | (7.276) | (13.3) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 75 | (21.65) | (7.519) | (1.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 18 | (5.2) | (7.533) | (3.79) |
| πλείων | more, larger | 1 | 21 | (6.06) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 4 | (1.15) | (7.784) | (7.56) |
| υἱός | a son | 2 | 34 | (9.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὄνομα | name | 2 | 6 | (1.73) | (7.968) | (4.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (7.22) | (8.165) | (6.35) |
| κύριος | having power | 1 | 6 | (1.73) | (8.273) | (1.56) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (3.18) | (8.333) | (11.03) |
| ἐμός | mine | 15 | 70 | (20.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 45 | (12.99) | (8.435) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 56 | (16.16) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 27 | 215 | (62.06) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 18 | (5.2) | (8.842) | (4.42) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 61 | (17.61) | (8.955) | (6.31) |
| πατήρ | a father | 2 | 38 | (10.97) | (9.224) | (10.48) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 30 | (8.66) | (9.255) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 6 | (1.73) | (9.519) | (15.15) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 65 | (18.76) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 2 | 47 | (13.57) | (9.863) | (11.77) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 47 | (13.57) | (10.367) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 3 | 38 | (10.97) | (10.717) | (9.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 15 | (4.33) | (11.074) | (20.24) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 22 | (6.35) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 5 | 28 | (8.08) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 36 | (10.39) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 5 | 88 | (25.4) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 89 | (25.69) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 38 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 36 | (10.39) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 22 | (6.35) | (12.618) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (14.72) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 45 | (12.99) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 34 | (9.81) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 11 | (3.18) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 101 | (29.15) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 14 | (4.04) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 100 | (28.87) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 89 | (25.69) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 13 | 117 | (33.77) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 9 | 130 | (37.53) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 3 | 58 | (16.74) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 62 | (17.9) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 63 | (18.19) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 2 | 69 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| μέγας | big, great | 4 | 75 | (21.65) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 30 | (8.66) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 91 | (26.27) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 56 | (16.16) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 41 | (11.84) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 107 | (30.89) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 67 | (19.34) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 69 | (19.92) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 61 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 7 | 87 | (25.11) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 98 | (28.29) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 104 | (30.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 1 | 81 | (23.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 9 | 139 | (40.12) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 45 | (12.99) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 16 | 341 | (98.43) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (7.22) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 49 | (14.14) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 15 | 117 | (33.77) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 134 | (38.68) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 7 | 101 | (29.15) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 130 | (37.53) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 86 | (24.82) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 41 | 349 | (100.74) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 42 | (12.12) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 103 | (29.73) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 6 | 105 | (30.31) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 39 | 606 | (174.93) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 71 | (20.49) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 111 | (32.04) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 129 | (37.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 14 | 165 | (47.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 314 | (90.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 315 | (90.93) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 192 | (55.42) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 33 | 348 | (100.45) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 23 | 116 | (33.48) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 11 | 152 | (43.88) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 42 | 577 | (166.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | 368 | (106.23) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 146 | (42.14) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 215 | (62.06) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | 370 | (106.8) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 171 | (49.36) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 44 | (12.7) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 226 | (65.24) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 122 | (35.22) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | 296 | (85.44) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 14 | 224 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 182 | (52.54) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 29 | 445 | (128.45) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 281 | (81.11) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 44 | 667 | (192.54) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 173 | (49.94) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 47 | 675 | (194.84) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 36 | 536 | (154.72) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 43 | 578 | (166.84) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 59 | 685 | (197.73) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 51 | 684 | (197.44) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 25 | 568 | (163.96) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 38 | 605 | (174.64) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 130 | 1,689 | (487.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 255 | 4,263 | (1230.55) | (1391.018) | (1055.57) |