1,956 lemmas;
20,127 tokens
(108,770 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.02) |
| ἀββα | father | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 26 | 157 | (14.43) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 4 | 6 | (0.55) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 14 | 54 | (4.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 8 | (0.74) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 33 | (3.03) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 11 | 109 | (10.02) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγάπησις | affection | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 8 | (0.74) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | 20 | (1.84) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 53 | (4.87) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 7 | 10 | (0.92) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 5 | (0.46) | (0.129) | (0.01) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 22 | (2.02) | (0.167) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 25 | 150 | (13.79) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 32 | (2.94) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 11 | (1.01) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 2 | (0.18) | (0.061) | (0.02) |
| ἄγος | pollution, expiation | 3 | 5 | (0.46) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 2 | (0.18) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 6 | 34 | (3.13) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 1 | (0.09) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 12 | (1.1) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 10 | (0.92) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 2 | (0.18) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.01) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 19 | 120 | (11.03) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 5 | 5 | (0.46) | (0.064) | (0.01) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 3 | (0.28) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (1.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 1 | (0.09) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 3 | (0.28) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 5 | 15 | (1.38) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 25 | (2.3) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 5 | 7 | (0.64) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 6 | (0.55) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 12 | (1.1) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθανασία | immortality | 3 | 6 | (0.55) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 5 | (0.46) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθετέω | to set aside | 3 | 6 | (0.55) | (0.19) | (0.16) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 2 | (0.18) | (0.252) | (0.24) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 4 | (0.37) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 2 | 4 | (0.37) | (0.097) | (0.21) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 2 | (0.18) | (1.232) | (0.1) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 3 | (0.28) | (0.099) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 9 | 43 | (3.95) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.28) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 17 | (1.56) | (0.381) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 5 | 18 | (1.65) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 1 | (0.09) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 5 | (0.46) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 30 | (2.76) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 16 | (1.47) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.09) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 6 | (0.55) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | 5 | (0.46) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 8 | (0.74) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 11 | 39 | (3.59) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (0.37) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 21 | (1.93) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 11 | 70 | (6.44) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 11 | (1.01) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 17 | (1.56) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκαριαῖος | momentary, brief | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.09) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.09) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 10 | (0.92) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.18) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκολουθέω | to follow | 5 | 21 | (1.93) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 3 | 8 | (0.74) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 4 | 16 | (1.47) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 14 | 110 | (10.11) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 3 | 8 | (0.74) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 17 | (1.56) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 16 | (1.47) | (0.079) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (0.18) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.04) |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 5 | (0.46) | (0.049) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (0.55) | (0.446) | (0.51) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (0.09) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 54 | (4.96) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 18 | 70 | (6.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 173 | 1,158 | (106.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 9 | 9 | (0.83) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 15 | (1.38) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 58 | (5.33) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 48 | 270 | (24.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 11 | (1.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 6 | 25 | (2.3) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 6 | (0.55) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 16 | (1.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 2 | (0.18) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 7 | 85 | (7.81) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 4 | 51 | (4.69) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 44 | 90 | (8.27) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 11 | 21 | (1.93) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 4 | (0.37) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.18) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 6 | 25 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 3 | 8 | (0.74) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 5 | (0.46) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμετακίνητος | immovable | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
| ἄμη | a shovel | 4 | 4 | (0.37) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.02) |
| ἀμισθί | without reward | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 2 | (0.18) | (0.117) | (0.02) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | 2 | (0.18) | (0.173) | (0.13) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 4 | 11 | (1.01) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμόω | hang | 1 | 2 | (0.18) | (0.018) | (0.03) |
| ἀμπελικός | of the vine | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 7 | (0.64) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.28) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | 20 | (1.84) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 7 | (0.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 33 | 134 | (12.32) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 12 | 65 | (5.98) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 3 | (0.28) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 7 | (0.64) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 2 | (0.18) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 12 | 12 | (1.1) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 2 | (0.18) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 3 | 20 | (1.84) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 7 | (0.64) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 8 | (0.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 9 | 51 | (4.69) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 65 | (5.98) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.28) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 4 | (0.37) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 5 | (0.46) | (0.274) | (0.38) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | 9 | (0.83) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (0.09) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 4 | (0.37) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 19 | (1.75) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.18) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνακαινίζω | renew | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.0) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 2 | 60 | (5.52) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνακτίζω | rebuild | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 5 | 8 | (0.74) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 2 | 4 | (0.37) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.09) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (0.28) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 6 | 14 | (1.29) | (0.653) | (0.51) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (0.28) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 3 | 23 | (2.11) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 2 | (0.18) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 2 | 5 | (0.46) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 3 | (0.28) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.0) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.09) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάστασις | a raising up | 126 | 147 | (13.51) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.09) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | 2 | (0.18) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 8 | 12 | (1.1) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (0.64) | (1.069) | (0.69) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 3 | 4 | (0.37) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 3 | 3 | (0.28) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 7 | (0.64) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνέπαφος | untouched | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 12 | (1.1) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 3 | (0.28) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 201 | (18.48) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 2 | (0.18) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 13 | 67 | (6.16) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 77 | 322 | (29.6) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 41 | 52 | (4.78) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 3 | 11 | (1.01) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 5 | (0.46) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 8 | (0.74) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 3 | 4 | (0.37) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 3 | 4 | (0.37) | (0.056) | (0.04) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.28) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 3 | (0.28) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 11 | 70 | (6.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 7 | 7 | (0.64) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 3 | (0.28) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.09) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (0.46) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.09) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 4 | (0.37) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 6 | (0.55) | (0.071) | (0.08) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.04) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 2 | (0.18) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 16 | (1.47) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 1 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.01) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 1 | (0.09) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 6 | 10 | (0.92) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 6 | 35 | (3.22) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 21 | (1.93) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.83) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 5 | 15 | (1.38) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 1 | (0.09) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 9 | (0.83) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 3 | 6 | (0.55) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 6 | 12 | (1.1) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 11 | 21 | (1.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλοτριόω | to estrange, alienate | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 6 | (0.55) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάντησις | escort | 2 | 2 | (0.18) | (0.074) | (0.19) |
| ἅπαξ | once | 1 | 10 | (0.92) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 2 | (0.18) | (0.069) | (0.14) |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.05) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 38 | 39 | (3.59) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 17 | 74 | (6.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (0.18) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 7 | (0.64) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.37) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.37) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 5 | (0.46) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 6 | 13 | (1.2) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 9 | (0.83) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 4 | 13 | (1.2) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 6 | 92 | (8.46) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 12 | 59 | (5.42) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 12 | 52 | (4.78) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 52 | 341 | (31.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 7 | (0.64) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.37) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 2 | (0.18) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 1 | (0.09) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | 36 | (3.31) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (0.09) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 26 | (2.39) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 6 | (0.55) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.09) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 19 | (1.75) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 53 | 75 | (6.9) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 2 | 5 | (0.46) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 17 | (1.56) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 3 | 17 | (1.56) | (0.164) | (0.0) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (0.28) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 2 | (0.18) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 8 | (0.74) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 8 | (0.74) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | 11 | (1.01) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | 19 | (1.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 12 | 47 | (4.32) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 4 | 32 | (2.94) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.09) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 4 | (0.37) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 2 | 4 | (0.37) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 6 | (0.55) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 2 | (0.18) | (0.036) | (0.01) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 3 | (0.28) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 10 | (0.92) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 19 | (1.75) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 14 | (1.29) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστολή | a sending off | 3 | 17 | (1.56) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 20 | 188 | (17.28) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 4 | (0.37) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.55) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 4 | (0.37) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.14) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.09) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 15 | 35 | (3.22) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 3 | 8 | (0.74) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 4 | (0.37) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπρόσκεπτος | unforeseen | 1 | 4 | (0.37) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπρόσκοπος | not stumbling, void of offence | 1 | 4 | (0.37) | (0.007) | (0.01) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 4 | 8 | (0.74) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 23 | 61 | (5.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 6 | (0.55) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 2 | 4 | (0.37) | (0.193) | (0.49) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 2 | (0.18) | (0.345) | (0.92) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.18) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.02) |
| ἀράω | to plough | 2 | 2 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 6 | (0.55) | (0.097) | (0.04) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (0.09) | (0.118) | (0.24) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 13 | (1.2) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.18) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 8 | 29 | (2.67) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 4 | 8 | (0.74) | (0.32) | (0.3) |
| ἄριστος | best | 3 | 11 | (1.01) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 5 | 23 | (2.11) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 14 | (1.29) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 5 | (0.46) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | 5 | (0.46) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 2 | (0.18) | (0.18) | (0.39) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 6 | (0.55) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 5 | 19 | (1.75) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 4 | (0.37) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 3 | 4 | (0.37) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 6 | 11 | (1.01) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 28 | 61 | (5.61) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 39 | (3.59) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 15 | (1.38) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 3 | 8 | (0.74) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 11 | 50 | (4.6) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 9 | (0.83) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 8 | 83 | (7.63) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 9 | (0.83) | (0.122) | (0.08) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 4 | (0.37) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 7 | 10 | (0.92) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσπασμός | a greeting, embrace, salutation | 2 | 2 | (0.18) | (0.029) | (0.0) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 3 | 4 | (0.37) | (0.023) | (0.07) |
| ἀστήρ | star | 3 | 3 | (0.28) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 3 | (0.28) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 3 | (0.28) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.18) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 10 | (0.92) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 5 | (0.46) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 7 | 10 | (0.92) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 8 | 9 | (0.83) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 12 | 33 | (3.03) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (0.64) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (0.18) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 18 | (1.65) | (1.963) | (1.01) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 2 | (0.18) | (0.225) | (0.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 9 | (0.83) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 8 | (0.74) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 3 | (0.28) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 403 | 2,002 | (184.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 76 | 373 | (34.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 7 | (0.64) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 3 | 4 | (0.37) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 5 | (0.46) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 8 | (0.74) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 25 | 31 | (2.85) | (0.171) | (0.0) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 13 | 18 | (1.65) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | 41 | (3.77) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 17 | (1.56) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφοβος | without fear | 2 | 2 | (0.18) | (0.082) | (0.04) |
| ἄφορμος | departing from | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἄφρων | without sense | 3 | 7 | (0.64) | (0.284) | (0.32) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαϊκός | of Achaea | 1 | 2 | (0.18) | (0.032) | (0.13) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 9 | (0.83) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 13 | 20 | (1.84) | (1.217) | (0.15) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.28) | (1.133) | (0.31) |
| βάλλω | to throw | 1 | 8 | (0.74) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 10 | 47 | (4.32) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 16 | (1.47) | (0.337) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 14 | (1.29) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (0.09) | (0.225) | (0.19) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 39 | 77 | (7.08) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 39 | 77 | (7.08) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 4 | (0.37) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 14 | 28 | (2.57) | (1.423) | (1.37) |
| βάτον | blackberry | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
| βατός | passable | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.02) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.02) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 13 | (1.2) | (0.761) | (0.93) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 16 | (1.47) | (0.291) | (0.33) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.09) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 5 | 10 | (0.92) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (0.64) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 10 | 64 | (5.88) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 10 | 63 | (5.79) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 3 | 9 | (0.83) | (0.513) | (0.3) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 16 | (1.47) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 24 | (2.21) | (1.228) | (1.54) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 3 | 3 | (0.28) | (0.12) | (0.18) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 7 | (0.64) | (0.211) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 45 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 2 | (0.18) | (0.25) | (0.38) |
| βόα | fish | 1 | 10 | (0.92) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 10 | (0.92) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 9 | (0.83) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (0.92) | (0.664) | (1.73) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.0) |
| βούλημα | purpose | 1 | 9 | (0.83) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 23 | 130 | (11.95) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 15 | (1.38) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 4 | 13 | (1.2) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 2 | (0.18) | (0.235) | (0.09) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.17) |
| βροχή | rain | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| βρόχος | a noose | 2 | 6 | (0.55) | (0.171) | (0.18) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 27 | (2.48) | (0.341) | (0.07) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 4 | (0.37) | (0.488) | (0.44) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 1 | (0.09) | (0.094) | (0.08) |
| Γαλάτης | Celt | 2 | 3 | (0.28) | (0.263) | (0.83) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 2 | (0.18) | (0.081) | (0.13) |
| γαμέω | to marry | 1 | 68 | (6.25) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 86 | (7.91) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 359 | 1,790 | (164.57) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 7 | (0.64) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 21 | 142 | (13.06) | (24.174) | (31.72) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 3 | (0.28) | (0.065) | (0.0) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (0.18) | (0.421) | (0.72) |
| γέμος | a load, freight | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (0.28) | (0.19) | (0.24) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 5 | (0.46) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 9 | (0.83) | (4.522) | (0.32) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 3 | (0.28) | (0.092) | (0.21) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 7 | (0.64) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 14 | 27 | (2.48) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 25 | (2.3) | (8.844) | (3.31) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 3 | (0.28) | (0.251) | (0.77) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.09) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 49 | 89 | (8.18) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 3 | 3 | (0.28) | (0.083) | (0.01) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 2 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 121 | 521 | (47.9) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 130 | (11.95) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 170 | (15.63) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 3 | (0.28) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 7 | 42 | (3.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 4 | 13 | (1.2) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 77 | (7.08) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 26 | (2.39) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 12 | (1.1) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 17 | 51 | (4.69) | (2.255) | (0.49) |
| γραφικός | capable of drawing | 2 | 4 | (0.37) | (0.049) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 19 | 135 | (12.41) | (7.064) | (2.6) |
| γρηγορέω | to be awake | 3 | 3 | (0.28) | (0.035) | (0.0) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 9 | (0.83) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 6 | 14 | (1.29) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 3 | 237 | (21.79) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 2 | (0.18) | (1.598) | (0.07) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 2 | (0.18) | (0.139) | (0.02) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 27 | (2.48) | (1.394) | (1.77) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (0.18) | (0.218) | (0.54) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.08) |
| δέ | but | 381 | 2,155 | (198.12) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 28 | 170 | (15.63) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 4 | (0.37) | (0.15) | (0.1) |
| δείδω | to fear | 4 | 18 | (1.65) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 35 | 250 | (22.98) | (13.835) | (3.57) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 2 | (0.18) | (0.095) | (0.0) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.18) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 11 | (1.01) | (2.355) | (5.24) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 1 | (0.09) | (0.479) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (0.18) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 3 | (0.28) | (1.733) | (1.87) |
| δέος | fear, alarm | 3 | 6 | (0.55) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 1 | (0.09) | (0.145) | (0.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 5 | 55 | (5.06) | (1.404) | (1.3) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 2 | 14 | (1.29) | (0.071) | (0.04) |
| δεύτερος | second | 17 | 58 | (5.33) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 11 | 50 | (4.6) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 28 | 232 | (21.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 28 | 214 | (19.67) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 21 | 72 | (6.62) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 18 | (1.65) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 16 | 56 | (5.15) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 12 | 49 | (4.5) | (4.716) | (2.04) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 1 | (0.09) | (0.398) | (1.01) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (0.37) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργία | a making, creating | 2 | 7 | (0.64) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 9 | (0.83) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 2 | (0.18) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (0.18) | (1.683) | (3.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 5 | 12 | (1.1) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 7 | (0.64) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 138 | 786 | (72.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 5 | (0.46) | (0.624) | (2.32) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.01) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.01) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 7 | 20 | (1.84) | (0.51) | (0.05) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.07) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 1 | (0.09) | (0.088) | (0.08) |
| διαείδω | discern, distinguish (δια-είδω) | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 7 | (0.64) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (1.65) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 6 | (0.55) | (0.435) | (0.17) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.09) | (0.261) | (0.22) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 3 | 24 | (2.21) | (0.233) | (0.03) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 2 | 3 | (0.28) | (0.153) | (0.23) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 16 | (1.47) | (0.436) | (0.02) |
| διαλάμπω | to shine through, to dawn | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.0) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 16 | (1.47) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 35 | (3.22) | (1.478) | (0.97) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 10 | (0.92) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.18) | (0.235) | (0.16) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (0.55) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 26 | (2.39) | (2.096) | (1.0) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.22) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.09) | (0.157) | (0.38) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
| διασήπω | cause to putrefy | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 3 | (0.28) | (0.271) | (0.35) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.09) | (0.667) | (0.06) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 2 | (0.18) | (0.246) | (0.07) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.02) |
| διατάσσω | to appoint | 3 | 17 | (1.56) | (0.243) | (0.45) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 3 | (0.28) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 10 | (0.92) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | 4 | (0.37) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (0.37) | (1.527) | (3.41) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | 2 | (0.18) | (0.143) | (0.11) |
| διαφορά | difference, distinction | 13 | 53 | (4.87) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 25 | (2.3) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 41 | (3.77) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 60 | (5.52) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 7 | 138 | (12.69) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 22 | 164 | (15.08) | (11.657) | (13.85) |
| διεγείρω | wake up | 3 | 5 | (0.46) | (0.06) | (0.02) |
| διέκ | through and out of | 1 | 1 | (0.09) | (0.023) | (0.27) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 9 | (0.83) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (0.46) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 9 | (0.83) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (0.28) | (0.346) | (0.43) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 5 | 9 | (0.83) | (0.214) | (0.15) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 4 | (0.37) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 25 | 55 | (5.06) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 18 | (1.65) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 10 | (0.92) | (0.311) | (0.38) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 3 | 4 | (0.37) | (0.035) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 17 | (1.56) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 19 | 83 | (7.63) | (5.73) | (5.96) |
| δίοιδα | distinguish, discern | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.03) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 3 | (0.28) | (0.379) | (0.3) |
| Δίον | Dion | 1 | 5 | (0.46) | (0.503) | (0.72) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 3 | 19 | (1.75) | (0.161) | (0.23) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 7 | (0.64) | (0.128) | (0.18) |
| διόρισις | distinction | 1 | 1 | (0.09) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.09) | (0.273) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (0.55) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 7 | (0.64) | (2.819) | (2.97) |
| διπλῇ | twice, twice over | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 5 | (0.46) | (0.673) | (0.55) |
| δίψυχος | double-minded | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| διωγμός | the chase | 1 | 6 | (0.55) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 10 | 24 | (2.21) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 10 | 27 | (2.48) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 148 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 2 | (0.18) | (0.06) | (0.09) |
| δοκιμάζω | to assay | 4 | 14 | (1.29) | (0.33) | (0.13) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 1 | (0.09) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 35 | 87 | (8.0) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 20 | (1.84) | (1.083) | (0.6) |
| δορκάς | a kind of deer | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.04) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 4 | 27 | (2.48) | (0.349) | (0.38) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | 12 | (1.1) | (0.201) | (0.41) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 1 | (0.09) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 3 | 14 | (1.29) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 4 | (0.37) | (0.517) | (0.75) |
| δρόσος | dew | 2 | 2 | (0.18) | (0.118) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 18 | 196 | (18.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 33 | 166 | (15.26) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 48 | (4.41) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 2 | 4 | (0.37) | (1.685) | (2.28) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| δυσκλεής | infamous, shameful | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.03) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 2 | (0.18) | (0.045) | (0.02) |
| δύσφημος | of ill omen, boding | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
| δύω | dunk | 1 | 4 | (0.37) | (1.034) | (2.79) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 3 | (0.28) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 2 | (0.18) | (0.398) | (0.44) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 25 | (2.3) | (0.563) | (0.54) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (0.28) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 44 | 362 | (33.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | 272 | (25.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 21 | (1.93) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 2 | (0.18) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.18) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 6 | (0.55) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 74 | 87 | (8.0) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.03) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.05) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.09) | (0.18) | (0.3) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 5 | 16 | (1.47) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 15 | (1.38) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 3 | (0.28) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 2 | (0.18) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 177 | 1,114 | (102.42) | (54.345) | (87.02) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 7 | (0.64) | (0.063) | (0.01) |
| ἐδώδιμος | eatable | 2 | 2 | (0.18) | (0.076) | (0.03) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 7 | (0.64) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | 115 | (10.57) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 34 | (3.13) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 19 | (1.75) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 141 | 705 | (64.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 10 | 44 | (4.05) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 13 | (1.2) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 51 | (4.69) | (0.05) | (0.0) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 1 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.03) |
| εἰκῇ | without plan | 10 | 13 | (1.2) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 7 | 31 | (2.85) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 30 | (2.76) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (0.18) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 20 | 46 | (4.23) | (1.509) | (0.52) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 3 | (0.28) | (0.208) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 371 | 2,289 | (210.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 19 | 119 | (10.94) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 7 | 20 | (1.84) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 69 | 288 | (26.48) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 7 | 27 | (2.48) | (1.348) | (1.32) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.09) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 145 | 693 | (63.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 20 | 260 | (23.9) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 6 | 12 | (1.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 2 | (0.18) | (0.101) | (0.1) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 14 | (1.29) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (0.09) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (0.09) | (0.075) | (0.1) |
| εἶτα | then, next | 31 | 143 | (13.15) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 10 | 85 | (7.81) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 105 | 477 | (43.85) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | 117 | (10.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 12 | (1.1) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | 21 | (1.93) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 5 | (0.46) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδέχομαι | to take | 6 | 11 | (1.01) | (0.243) | (0.32) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 2 | (0.18) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 36 | (3.31) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 11 | (1.01) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 72 | 369 | (33.92) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 24 | 171 | (15.72) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιαστικός | of or for the ἐκκλησία, assembly | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (0.92) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 2 | (0.18) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.28) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 2 | (0.18) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκνήφω | to sleep off a drunken fit, become sober again | 3 | 3 | (0.28) | (0.005) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 10 | (0.92) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.07) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 1 | (0.09) | (0.064) | (0.05) |
| ἐκτός | outside | 9 | 27 | (2.48) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 3 | (0.28) | (0.143) | (0.15) |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 3 | 4 | (0.37) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.09) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.04) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 15 | (1.38) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | 3 | (0.28) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 2 | (0.18) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 2 | (0.18) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 2 | (0.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 63 | (5.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 18 | (1.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 26 | (2.39) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 3 | 3 | (0.28) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 3 | 4 | (0.37) | (0.093) | (0.0) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 3 | (0.28) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | 21 | (1.93) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθεριάζω | speak | 1 | 1 | (0.09) | (0.0) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 46 | (4.23) | (0.802) | (1.2) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 3 | (0.28) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.09) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 8 | (0.74) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (0.28) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 8 | 53 | (4.87) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 8 | (0.74) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 7 | 21 | (1.93) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 8 | 42 | (3.86) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.09) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμός | mine | 24 | 127 | (11.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 4 | (0.37) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 7 | 17 | (1.56) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 8 | (0.74) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφέρεια | likeness | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.09) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 318 | 1,458 | (134.04) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 3 | (0.28) | (0.048) | (0.06) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 42 | (3.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 9 | (0.83) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.37) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 7 | (0.64) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 2 | 2 | (0.18) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.02) |
| ἐνδοιαστός | doubtful, ambiguous | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.02) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 7 | (0.64) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| ἐνδύω | to go into | 7 | 8 | (0.74) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 16 | (1.47) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 40 | (3.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 24 | (2.21) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 29 | (2.67) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 4 | (0.37) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.03) |
| ἔνθα | there | 4 | 12 | (1.1) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | 2 | (0.18) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 3 | 3 | (0.28) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίζω | to sit in | 1 | 6 | (0.55) | (0.034) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 11 | (1.01) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 4 | 15 | (1.38) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (0.09) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 23 | (2.11) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνόχλησις | annoyance | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 7 | (0.64) | (0.114) | (0.08) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 4 | (0.37) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 24 | 101 | (9.29) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 7 | 36 | (3.31) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίκτω | to bear | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.09) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 2 | (0.18) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντρέπω | to turn about | 2 | 9 | (0.83) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 5 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 1 | (0.09) | (0.38) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 7 | (0.64) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 4 | (0.37) | (0.373) | (1.1) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 10 | 79 | (7.26) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.09) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξουδενόω | to set at naught | 5 | 13 | (1.2) | (0.019) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 13 | 118 | (10.85) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 2 | 18 | (1.65) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 22 | (2.02) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | 4 | (0.37) | (0.13) | (0.27) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 9 | 38 | (3.49) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 30 | (2.76) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 3 | 5 | (0.46) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 9 | (0.83) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 9 | (0.83) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 19 | 88 | (8.09) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 28 | (2.57) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 16 | (1.47) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 5 | (0.46) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 6 | 6 | (0.55) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 67 | 287 | (26.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 1 | (0.09) | (0.141) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 7 | 15 | (1.38) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.09) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 2 | (0.18) | (0.022) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 75 | 536 | (49.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.28) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 4 | (0.37) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 6 | 8 | (0.74) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 19 | (1.75) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 5 | 8 | (0.74) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (0.09) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (0.18) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδικάζω | to adjudge property to | 1 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 10 | (0.92) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 12 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | 3 | (0.28) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.09) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 3 | 11 | (1.01) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (0.55) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 3 | (0.28) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 5 | (0.46) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 5 | (0.46) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 7 | (0.64) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 7 | 31 | (2.85) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 10 | (0.92) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 6 | (0.55) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 12 | (1.1) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 6 | (0.55) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 10 | (0.92) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 7 | (0.64) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 4 | 21 | (1.93) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 5 | (0.46) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 1 | (0.09) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 17 | (1.56) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (0.83) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 7 | 23 | (2.11) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 32 | 36 | (3.31) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (0.28) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (0.28) | (1.142) | (1.25) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.18) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 3 | (0.28) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 3 | (0.28) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 12 | 34 | (3.13) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργάτης | a workman | 5 | 10 | (0.92) | (0.147) | (0.05) |
| ἔργον | work | 12 | 78 | (7.17) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 5 | 15 | (1.38) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (0.64) | (1.033) | (1.28) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.18) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 3 | 19 | (1.75) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 15 | (1.38) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 2 | (0.18) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 2 | (0.18) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 31 | 107 | (9.84) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 25 | 96 | (8.83) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (0.28) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.46) | (0.253) | (0.04) |
| ἐσθίω | to eat | 6 | 121 | (11.12) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 22 | 49 | (4.5) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.28) | (0.302) | (0.59) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 2 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 25 | 187 | (17.19) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 4 | 24 | (2.21) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 28 | 106 | (9.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.37) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 3 | 16 | (1.47) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 4 | 25 | (2.3) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 15 | 76 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (0.18) | (0.317) | (0.03) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 8 | (0.74) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 2 | (0.18) | (0.091) | (0.0) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 5 | (0.46) | (0.303) | (0.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 19 | (1.75) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαιρέω | to devote one's leisure | 2 | 2 | (0.18) | (0.006) | (0.04) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 2 | (0.18) | (0.049) | (0.24) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (0.28) | (0.11) | (0.16) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 14 | (1.29) | (0.23) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 2 | (0.18) | (1.211) | (0.37) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 9 | (0.83) | (0.537) | (1.08) |
| εὐοδόω | to help on the way | 3 | 3 | (0.28) | (0.008) | (0.0) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.0) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 2 | (0.18) | (0.301) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 13 | 72 | (6.62) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 19 | (1.75) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 4 | (0.37) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσθενής | stout, lively | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 7 | (0.64) | (0.055) | (0.05) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 10 | (0.92) | (0.214) | (0.07) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 4 | (0.37) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 3 | (0.28) | (0.305) | (0.16) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 20 | (1.84) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (1.47) | (1.045) | (2.04) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 1 | (0.09) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφάπαξ | once for all | 2 | 2 | (0.18) | (0.013) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 9 | (0.83) | (2.195) | (0.2) |
| ἔφεσις | a throwing | 3 | 3 | (0.28) | (0.096) | (0.0) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 4 | 7 | (0.64) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 11 | (1.01) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (1.65) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.28) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.02) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 12 | 17 | (1.56) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 61 | 563 | (51.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 3 | (0.28) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 13 | 40 | (3.68) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 8 | 20 | (1.84) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 9 | (0.83) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 7 | 19 | (1.75) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 5 | (0.46) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.02) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 18 | (1.65) | (0.278) | (0.26) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (0.18) | (0.342) | (0.38) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 71 | (6.53) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 3 | (0.28) | (0.178) | (0.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 28 | 56 | (5.15) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγέω | march in line | 1 | 1 | (0.09) | (0.064) | (0.03) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 6 | (0.55) | (0.343) | (0.46) |
| ζυγόω | to yoke together | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.02) |
| ζωή | a living | 32 | 48 | (4.41) | (2.864) | (0.6) |
| ζωοποιέω | make alive | 16 | 16 | (1.47) | (0.069) | (0.02) |
| ζωός | alive, living | 4 | 8 | (0.74) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 26 | 128 | (11.77) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 27 | (2.48) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 23 | (2.11) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 29 | (2.67) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 5 | 29 | (2.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 21 | (1.93) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | 8 | (0.74) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 54 | (4.96) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 4 | (0.37) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 12 | (1.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθέω | to sift, strain | 2 | 2 | (0.18) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 5 | (0.46) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 9 | (0.83) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 10 | (0.92) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 12 | 46 | (4.23) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 12 | 44 | (4.05) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 21 | (1.93) | (1.545) | (0.25) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 2 | 7 | (0.64) | (0.244) | (0.08) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 6 | (0.55) | (0.851) | (1.32) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 21 | (1.93) | (3.652) | (1.2) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 2 | (0.18) | (0.1) | (0.24) |
| θάνατος | death | 88 | 132 | (12.14) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 2 | 2 | (0.18) | (0.114) | (0.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | 3 | (0.28) | (0.399) | (1.01) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 6 | 19 | (1.75) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 15 | (1.38) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 16 | (1.47) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.28) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (0.37) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (0.28) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 4 | (0.37) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (0.74) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 9 | (0.83) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 5 | (0.46) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 80 | (7.35) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 6 | 12 | (1.1) | (0.367) | (0.08) |
| θεοδίδακτος | taught of God | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 8 | 55 | (5.06) | (0.329) | (0.04) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 5 | 5 | (0.46) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 109 | 923 | (84.86) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 3 | 20 | (1.84) | (0.353) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 5 | (0.46) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 13 | (1.2) | (1.21) | (0.71) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 2 | 3 | (0.28) | (0.104) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (0.09) | (1.143) | (0.01) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 8 | 25 | (2.3) | (0.228) | (0.41) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
| θέω | to run | 7 | 18 | (1.65) | (0.925) | (1.43) |
| θῆλυς | female | 1 | 5 | (0.46) | (1.183) | (0.69) |
| θηριομαχέω | fight with wild beasts | 4 | 4 | (0.37) | (0.004) | (0.0) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 3 | (0.28) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρίζω | to store | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.03) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.18) | (0.369) | (0.26) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 2 | (0.18) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 9 | (0.83) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.09) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 12 | 14 | (1.29) | (1.296) | (1.37) |
| θυμός | the soul | 2 | 3 | (0.28) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 3 | 4 | (0.37) | (0.919) | (1.74) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 21 | (1.93) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 15 | (1.38) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | 3 | (0.28) | (0.165) | (0.0) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 12 | (1.1) | (0.16) | (0.02) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 2 | (0.18) | (0.041) | (0.11) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (0.28) | (1.94) | (0.58) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.1) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.09) | (0.036) | (0.05) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 25 | 122 | (11.22) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 18 | (1.65) | (1.875) | (4.27) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 8 | (0.74) | (0.798) | (0.0) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.09) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 149 | (13.7) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 30 | 141 | (12.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (1.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 91 | 506 | (46.52) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 5 | (0.46) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 7 | 72 | (6.62) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 5 | (0.46) | (0.915) | (0.07) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 26 | (2.39) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 10 | 34 | (3.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 15 | 41 | (3.77) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 2 | (0.18) | (0.058) | (0.06) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 20 | (1.84) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 15 | (1.38) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 14 | (1.29) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 11 | (1.01) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.09) | (1.082) | (0.54) |
| ἴχνος | a track, footstep | 3 | 3 | (0.28) | (0.246) | (0.24) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 42 | 122 | (11.22) | (1.449) | (0.17) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (0.18) | (0.301) | (1.79) |
| καθά | according as, just as | 10 | 39 | (3.59) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 2 | 10 | (0.92) | (0.083) | (0.16) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 2 | 3 | (0.28) | (0.098) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 33 | (3.03) | (1.603) | (0.65) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.09) | (0.112) | (0.03) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 2 | (0.18) | (0.492) | (0.37) |
| καθημέριος | day by day, daily | 1 | 2 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 22 | (2.02) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 3 | 6 | (0.55) | (0.361) | (0.07) |
| καθώς | how | 7 | 71 | (6.53) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 1,104 | 5,590 | (513.93) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 6 | 21 | (1.93) | (0.929) | (0.58) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 3 | (0.28) | (0.043) | (0.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 24 | 69 | (6.34) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 12 | 42 | (3.86) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | 27 | (2.48) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (0.46) | (1.158) | (1.18) |
| κάκη | wickedness, vice | 2 | 2 | (0.18) | (0.043) | (0.05) |
| κακία | badness | 5 | 25 | (2.3) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 60 | (5.52) | (7.257) | (12.65) |
| καλάμη | the stalk | 2 | 14 | (1.29) | (0.071) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 29 | 196 | (18.02) | (10.936) | (8.66) |
| καλλίνικος | with glorious victory | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.15) |
| κάλλος | beauty | 1 | 5 | (0.46) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 13 | 141 | (12.96) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 4 | 6 | (0.55) | (0.2) | (0.54) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (0.37) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 2 | 30 | (2.76) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 107 | 514 | (47.26) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | 5 | (0.46) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 9 | (0.83) | (0.442) | (0.58) |
| καταβιβάζω | to make to go down, bring down, bring down | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.05) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.06) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (0.37) | (0.158) | (0.23) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 3 | (0.28) | (0.456) | (0.78) |
| καταδεής | wanting | 1 | 5 | (0.46) | (0.076) | (0.1) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.28) | (0.121) | (0.07) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 8 | (0.74) | (0.233) | (0.42) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 8 | (0.74) | (0.154) | (0.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (0.83) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 8 | (0.74) | (0.152) | (0.07) |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 4 | (0.37) | (0.581) | (0.97) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 2 | (0.18) | (0.073) | (0.23) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.06) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 10 | 10 | (0.92) | (0.238) | (0.15) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (0.09) | (0.323) | (1.06) |
| κατάρα | a curse | 1 | 2 | (0.18) | (0.085) | (0.02) |
| καταργέω | to leave unemployed | 13 | 40 | (3.68) | (0.125) | (0.0) |
| κατάρης | rushing from above | 1 | 2 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 8 | 27 | (2.48) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 7 | (0.64) | (0.748) | (0.84) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.18) | (0.369) | (0.84) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (0.18) | (0.333) | (0.69) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 2 | (0.18) | (0.054) | (0.34) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 21 | (1.93) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 2 | (0.18) | (0.041) | (0.09) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (0.09) | (0.114) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 15 | 29 | (2.67) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 17 | (1.56) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 20 | (1.84) | (1.705) | (0.35) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 2 | (0.18) | (0.06) | (0.04) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 11 | 24 | (2.21) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 5 | 20 | (1.84) | (0.242) | (0.18) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 2 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 8 | (0.74) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (0.09) | (0.437) | (0.13) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 28 | (2.57) | (0.146) | (0.01) |
| καύχησις | reason to boast | 3 | 8 | (0.74) | (0.037) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 28 | (2.57) | (3.717) | (4.75) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 3 | 3 | (0.28) | (0.14) | (0.79) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 3 | 3 | (0.28) | (0.033) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 4 | 22 | (2.02) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 6 | 8 | (0.74) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 9 | (0.83) | (0.776) | (0.09) |
| κέντρον | any sharp point | 7 | 7 | (0.64) | (1.175) | (0.21) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 24 | (2.21) | (0.215) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 7 | (0.64) | (0.452) | (0.68) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 9 | (0.83) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | 16 | (1.47) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 3 | 86 | (7.91) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 4 | (0.37) | (0.084) | (0.01) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.04) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 11 | 74 | (6.8) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 12 | 47 | (4.32) | (0.635) | (0.38) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 2 | (0.18) | (0.079) | (0.09) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | 10 | (0.92) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 6 | 11 | (1.01) | (1.423) | (3.53) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 2 | (0.18) | (8.43) | (0.2) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 12 | 21 | (1.93) | (0.183) | (0.04) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.18) | (0.191) | (0.0) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.09) | (0.418) | (0.28) |
| κλυδώνιον | a little wave, ripple | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 18 | (1.65) | (1.676) | (0.1) |
| κοιμάω | to lull | 21 | 25 | (2.3) | (0.492) | (0.55) |
| κοίμησις | a lying down to sleep | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 72 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 28 | (2.57) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 3 | 15 | (1.38) | (0.293) | (0.17) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 5 | (0.46) | (0.13) | (0.12) |
| κόκκος | a grain, seed | 12 | 16 | (1.47) | (0.161) | (0.03) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 14 | (1.29) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 9 | (0.83) | (0.416) | (0.05) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.27) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (0.92) | (1.249) | (2.89) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 4 | 10 | (0.92) | (0.093) | (0.03) |
| κόπος | a striking, beating | 4 | 9 | (0.83) | (0.276) | (0.16) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (0.18) | (0.698) | (2.34) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 5 | 40 | (3.68) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 5 | 22 | (2.02) | (0.268) | (0.94) |
| κοσμοκράτωρ | lord of the world | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| κόσμος | order | 6 | 145 | (13.33) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 5 | 6 | (0.55) | (0.942) | (0.38) |
| κράζω | to croak | 2 | 3 | (0.28) | (0.201) | (0.1) |
| κραταιόω | strengthen, mid. prevail | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 20 | (1.84) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 8 | 10 | (0.92) | (0.653) | (1.34) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 12 | (1.1) | (0.542) | (0.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 46 | (4.23) | (1.966) | (1.67) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.1) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 16 | (1.47) | (0.219) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 23 | (2.11) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 3 | 16 | (1.47) | (0.321) | (0.2) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 4 | 12 | (1.1) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 14 | (1.29) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 3 | (0.28) | (0.237) | (0.29) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.09) | (0.326) | (0.46) |
| κτίσις | a founding, foundation | 8 | 20 | (1.84) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 4 | (0.37) | (0.135) | (0.01) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 3 | (0.28) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 3 | 34 | (3.13) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 52 | 352 | (32.36) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (0.28) | (1.741) | (0.07) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 3 | (0.28) | (0.152) | (0.38) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 34 | (3.13) | (2.081) | (1.56) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 1 | (0.09) | (0.045) | (0.07) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.25) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.26) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | 180 | (16.55) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 27 | 216 | (19.86) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 16 | (1.47) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (0.37) | (0.137) | (0.09) |
| λαμπρύνω | to make bright | 2 | 2 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
| λαός | the people | 1 | 23 | (2.11) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 285 | 1,325 | (121.82) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.09) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.09) | (0.426) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 11 | (1.01) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 6 | 23 | (2.11) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 4 | (0.37) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 3 | (0.28) | (4.248) | (1.14) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.09) | (0.476) | (0.77) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.37) | (0.225) | (0.18) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.09) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.09) | (0.304) | (0.05) |
| λίαν | very, exceedingly | 6 | 18 | (1.65) | (0.971) | (1.11) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 3 | (0.28) | (0.568) | (0.45) |
| λογία | a collection for the poor | 3 | 4 | (0.37) | (0.021) | (0.0) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 22 | (2.02) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 8 | (0.74) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 6 | (0.55) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 29 | (2.67) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 57 | 356 | (32.73) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 30 | 132 | (12.14) | (6.377) | (5.2) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.07) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | 13 | (1.2) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 5 | 33 | (3.03) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 30 | (2.76) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 7 | (0.64) | (0.455) | (0.75) |
| μακάριος | blessed, happy | 6 | 28 | (2.57) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρισμός | a pronouncing happy, blessing | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 2 | (0.18) | (0.296) | (1.06) |
| μακρός | long | 2 | 3 | (0.28) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 13 | (1.2) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 6 | 33 | (3.03) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 152 | (13.97) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 46 | (4.23) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 6 | 21 | (1.93) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 18 | (1.65) | (0.472) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 6 | 13 | (1.2) | (0.889) | (0.54) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 5 | 14 | (1.29) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 4 | 12 | (1.1) | (0.671) | (0.38) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 8 | (0.74) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 8 | (0.74) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.07) |
| μέγας | big, great | 15 | 182 | (16.73) | (18.419) | (25.96) |
| μέθεξις | participation | 3 | 3 | (0.28) | (0.12) | (0.0) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 2 | 6 | (0.55) | (0.226) | (0.18) |
| μείς | a month | 2 | 3 | (0.28) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 21 | 89 | (8.18) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 99 | (9.1) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 116 | 624 | (57.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 10 | (0.92) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 30 | (2.76) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | 78 | (7.17) | (4.515) | (5.86) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 13 | (1.2) | (0.072) | (0.02) |
| μέρος | a part, share | 5 | 54 | (4.96) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 24 | (2.21) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 63 | 228 | (20.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 11 | (1.01) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 8 | (0.74) | (2.27) | (0.97) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 4 | (0.37) | (0.052) | (0.07) |
| μετανάστης | one who has changed his home, a wanderer, immigrant | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 4 | (0.37) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 2 | (0.18) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.09) | (0.208) | (0.09) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 3 | 3 | (0.28) | (0.043) | (0.05) |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 4 | 9 | (0.83) | (0.023) | (0.0) |
| μετασχημάτισις | change of form | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 36 | (3.31) | (1.945) | (1.28) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 4 | (0.37) | (0.028) | (0.02) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 22 | (2.02) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 123 | 941 | (86.51) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (0.18) | (0.062) | (0.05) |
| μηδέ | but not | 3 | 38 | (3.49) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 73 | (6.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 7 | (0.64) | (0.256) | (0.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 14 | (1.29) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 17 | 58 | (5.33) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (0.92) | (0.494) | (0.31) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 45 | (4.14) | (5.253) | (5.28) |
| μήτις | μή τις, no one | 2 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 5 | 9 | (0.83) | (0.158) | (0.61) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (0.09) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 4 | 29 | (2.67) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.09) | (0.245) | (0.03) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 11 | (1.01) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.51) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 25 | (2.3) | (1.852) | (2.27) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 7 | (0.64) | (0.606) | (0.05) |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | 34 | (3.13) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (0.09) | (0.132) | (0.19) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 3 | 5 | (0.46) | (0.14) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 13 | (1.2) | (1.526) | (0.42) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 11 | (1.01) | (0.05) | (0.01) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.37) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 4 | 8 | (0.74) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 5 | (0.46) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 35 | 242 | (22.25) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 5 | 9 | (0.83) | (0.748) | (0.22) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.06) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.18) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (0.18) | (0.645) | (0.19) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.05) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 2 | 4 | (0.37) | (0.033) | (0.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 19 | (1.75) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 13 | 90 | (8.27) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 7 | (0.64) | (0.165) | (0.04) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.09) | (0.111) | (0.04) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 41 | (3.77) | (0.091) | (0.08) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 14 | (1.29) | (1.297) | (0.1) |
| ναί | yea, verily | 1 | 7 | (0.64) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 37 | (3.4) | (1.339) | (1.29) |
| ναυαγέω | to suffer shipwreck, be shipwrecked | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.02) |
| ναῦς | a ship | 2 | 20 | (1.84) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 3 | (0.28) | (0.67) | (4.08) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 95 | 105 | (9.65) | (1.591) | (2.21) |
| νεκρόω | to make dead | 9 | 10 | (0.92) | (0.077) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 2 | 13 | (1.2) | (2.183) | (4.18) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.09) | (0.135) | (0.2) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 8 | (0.74) | (0.351) | (0.47) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.09) | (0.565) | (1.11) |
| νηδύς | the stomach | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.23) |
| νηστεία | a fast | 1 | 8 | (0.74) | (0.153) | (0.01) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.09) | (0.089) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 14 | (1.29) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 2 | 4 | (0.37) | (1.082) | (1.06) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 1 | (0.09) | (0.045) | (0.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 64 | (5.88) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 17 | (1.56) | (0.461) | (0.26) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.18) | (0.211) | (0.27) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 9 | 74 | (6.8) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 2 | (0.18) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 25 | 178 | (16.36) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 26 | 182 | (16.73) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 75 | (6.9) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 3 | 17 | (1.56) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 4 | (0.37) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (0.55) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 25 | 116 | (10.66) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 20 | (1.84) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 2 | 4 | (0.37) | (2.561) | (5.42) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 5 | (0.46) | (1.179) | (4.14) |
| ξύλον | wood | 1 | 16 | (1.47) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 3 | (0.28) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 2,791 | 15,270 | (1403.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (0.18) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (0.18) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 6 | 35 | (3.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 23 | (2.11) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 16 | (1.47) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 19 | 232 | (21.33) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 9 | 59 | (5.42) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | 6 | (0.55) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 17 | (1.56) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 10 | (0.92) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 3 | (0.28) | (0.06) | (0.0) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 8 | (0.74) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκονομία | the management of a household | 7 | 42 | (3.86) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 2 | 5 | (0.46) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 26 | (2.39) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 12 | (1.1) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 1 | (0.09) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 3 | (0.28) | (0.175) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 3 | 5 | (0.46) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 36 | (3.31) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 3 | 15 | (1.38) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 33 | 124 | (11.4) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (0.55) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.18) | (0.581) | (2.07) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 5 | (0.46) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 97 | (8.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 6 | (0.55) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 4 | 6 | (0.55) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.09) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 5 | (0.46) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 63 | (5.79) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 2 | (0.18) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 2 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 6 | (0.55) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | 20 | (1.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 2 | 3 | (0.28) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 3 | 8 | (0.74) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 2 | 3 | (0.28) | (0.074) | (0.11) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 4 | 8 | (0.74) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 4 | (0.37) | (0.07) | (0.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 11 | (1.01) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 2 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 28 | (2.57) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 29 | (2.67) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 4 | 60 | (5.52) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 64 | (5.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (1.01) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.09) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπου | where | 1 | 14 | (1.29) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 21 | (1.93) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 56 | 197 | (18.11) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 6 | (0.55) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 10 | (0.92) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.09) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 3 | 14 | (1.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (0.09) | (0.201) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 442 | 2,356 | (216.6) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 62 | 393 | (36.13) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 2 | (0.18) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 14 | 90 | (8.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 17 | 56 | (5.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 5 | 29 | (2.67) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 9 | (0.83) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 23 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 28 | (2.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 9 | 87 | (8.0) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 163 | 811 | (74.56) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 164 | 812 | (74.65) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 358 | 2,011 | (184.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 20 | 80 | (7.35) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 10 | 62 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.02) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 8 | (0.74) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.46) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (0.74) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 34 | 216 | (19.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 223 | (20.5) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 11 | (1.01) | (0.387) | (0.17) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 19 | (1.75) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 18 | (1.65) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 71 | 429 | (39.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 3 | 9 | (0.83) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 9 | 11 | (1.01) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 23 | 52 | (4.78) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 3 | 14 | (1.29) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 8 | (0.74) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 10 | (0.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 11 | 120 | (11.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 311 | 1,696 | (155.93) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 78 | 418 | (38.43) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 70 | (6.44) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (0.18) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 9 | 25 | (2.3) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 10 | (0.92) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 2 | (0.18) | (0.193) | (0.43) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 2 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.11) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 8 | (0.74) | (2.378) | (1.7) |
| παγίς | a trap | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.01) |
| πάθη | a passive state | 3 | 6 | (0.55) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 4 | (0.37) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 13 | 36 | (3.31) | (4.93) | (0.86) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 5 | (0.46) | (0.096) | (0.1) |
| παιδίον | a child | 1 | 12 | (1.1) | (1.117) | (0.81) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 3 | (0.28) | (0.042) | (0.05) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 6 | (0.55) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 2 | 10 | (0.92) | (5.845) | (12.09) |
| πάλα | nugget | 1 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.28) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 4 | 37 | (3.4) | (2.149) | (1.56) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.18) | (0.097) | (0.13) |
| πάλη | wrestling | 1 | 2 | (0.18) | (0.139) | (0.08) |
| πάλιν | back, backwards | 26 | 152 | (13.97) | (10.367) | (6.41) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.01) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.1) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (0.09) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.18) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῦ | everywhere | 5 | 27 | (2.48) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 21 | (1.93) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 8 | (0.74) | (1.179) | (1.03) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 4 | (0.37) | (0.32) | (0.49) |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | 12 | (1.1) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 20 | 60 | (5.52) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 33 | 235 | (21.61) | (22.709) | (26.08) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 5 | 6 | (0.55) | (0.116) | (0.01) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 1 | (0.09) | (0.372) | (0.04) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 5 | 10 | (0.92) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 6 | 20 | (1.84) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 5 | 27 | (2.48) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 3 | 11 | (1.01) | (0.222) | (0.24) |
| παράδεισος | a park | 1 | 5 | (0.46) | (0.236) | (0.15) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 9 | (0.83) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 22 | 53 | (4.87) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 8 | (0.74) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 5 | (0.46) | (0.219) | (0.24) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 16 | (1.47) | (0.17) | (0.19) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 6 | 20 | (1.84) | (0.456) | (0.75) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.24) |
| παρακαλέω | to call to | 8 | 25 | (2.3) | (1.069) | (2.89) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 4 | (0.37) | (0.321) | (0.44) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 4 | (0.37) | (0.208) | (0.16) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 3 | 5 | (0.46) | (0.062) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 13 | 25 | (2.3) | (1.745) | (2.14) |
| παραμένω | to stay beside | 7 | 9 | (0.83) | (0.305) | (0.34) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 3 | 16 | (1.47) | (0.187) | (0.15) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 7 | (0.64) | (0.142) | (0.01) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 3 | (0.28) | (0.12) | (0.36) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | 6 | (0.55) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 12 | (1.1) | (1.406) | (2.3) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 2 | 4 | (0.37) | (0.099) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 19 | (1.75) | (1.336) | (3.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 13 | (1.2) | (1.046) | (0.41) |
| παραχειμάζω | to winter in | 2 | 2 | (0.18) | (0.019) | (0.12) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.28) | (0.222) | (0.27) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 5 | (0.46) | (0.079) | (0.09) |
| παρεικάζω | to compare | 2 | 2 | (0.18) | (0.019) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 18 | 77 | (7.08) | (5.095) | (8.94) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 7 | (0.64) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 32 | (2.94) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 35 | (3.22) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (0.37) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 5 | 25 | (2.3) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 2 | 2 | (0.18) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 2 | (0.18) | (0.362) | (0.25) |
| παρουσία | a being present, presence | 8 | 21 | (1.93) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 199 | 903 | (83.02) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 44 | (4.05) | (6.528) | (5.59) |
| πατέω | to tread, walk | 4 | 4 | (0.37) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 39 | 157 | (14.43) | (9.224) | (10.48) |
| πατραλοίας | one who slays his father, a parricide | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.04) |
| πατριάρχης | the father | 2 | 2 | (0.18) | (0.157) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 36 | 145 | (13.33) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 4 | 22 | (2.02) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 4 | (0.37) | (1.124) | (0.4) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 34 | (3.13) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 7 | (0.64) | (0.182) | (0.15) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 5 | (0.46) | (0.651) | (0.8) |
| πειρασμός | trial, temptation | 3 | 19 | (1.75) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖσα | obedience | 1 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.05) |
| πέμπω | to send, despatch | 9 | 14 | (1.29) | (2.691) | (6.86) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 5 | 5 | (0.46) | (0.26) | (1.02) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 2 | 3 | (0.28) | (0.088) | (0.01) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (0.18) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 5 | (0.46) | (0.278) | (0.27) |
| πέρα2 | the land across | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 3 | (0.28) | (1.988) | (0.42) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.09) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 64 | 363 | (33.37) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (0.37) | (0.519) | (0.64) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (0.18) | (0.352) | (0.83) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 2 | (0.18) | (2.596) | (0.61) |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.07) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.18) | (0.484) | (0.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.18) | (0.223) | (0.37) |
| περιουσία | supersum | 4 | 9 | (0.83) | (0.3) | (0.18) |
| περισσεύω | to be over and above | 3 | 11 | (1.01) | (0.114) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 10 | 31 | (2.85) | (1.464) | (0.34) |
| περιστολή | wrapping up | 3 | 3 | (0.28) | (0.013) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 7 | (0.64) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 25 | (2.3) | (0.319) | (0.01) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 2 | (0.18) | (0.138) | (0.06) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 30 | (2.76) | (0.682) | (1.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 11 | (1.01) | (0.791) | (0.44) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 9 | (0.83) | (0.851) | (0.74) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 2 | (0.18) | (0.236) | (0.24) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (0.37) | (0.249) | (0.07) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.09) | (0.382) | (0.78) |
| πίνω | to drink | 4 | 32 | (2.94) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 6 | 21 | (1.93) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 41 | 157 | (14.43) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 27 | 144 | (13.24) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 21 | (1.93) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 4 | 24 | (2.21) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 7 | 93 | (8.55) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 20 | (1.84) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 9 | (0.83) | (0.819) | (0.26) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | 6 | (0.55) | (0.443) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 10 | 67 | (6.16) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 12 | (1.1) | (1.122) | (0.99) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.18) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 3 | 21 | (1.93) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 10 | (0.92) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 5 | (0.46) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.18) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 10 | (0.92) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 3 | (0.28) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 16 | 37 | (3.4) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.37) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 5 | 32 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 6 | (0.55) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 14 | (1.29) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 41 | 441 | (40.54) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 29 | 128 | (11.77) | (0.61) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 2 | 5 | (0.46) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 5 | 19 | (1.75) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 5 | 17 | (1.56) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.37) | (0.277) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 61 | 336 | (30.89) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 5 | (0.46) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 24 | 53 | (4.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 24 | 57 | (5.24) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 3 | 5 | (0.46) | (2.429) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (0.28) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 6 | (0.55) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (0.74) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 7 | 16 | (1.47) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 10 | (0.92) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 20 | (1.84) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 2 | (0.18) | (0.283) | (0.33) |
| πολλαχοῦ | in many places | 3 | 6 | (0.55) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.18) | (0.377) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 63 | 322 | (29.6) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 7 | 21 | (1.93) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 2 | 19 | (1.75) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | 8 | (0.74) | (1.56) | (3.08) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 23 | (2.11) | (0.139) | (0.03) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 16 | (1.47) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 17 | (1.56) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 45 | (4.14) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 10 | (0.92) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 5 | (0.46) | (1.888) | (1.51) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.09) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 9 | 18 | (1.65) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 12 | 39 | (3.59) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 12 | 22 | (2.02) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 26 | 109 | (10.02) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | 32 | (2.94) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 51 | (4.69) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | 17 | (1.56) | (0.865) | (1.06) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 3 | (0.28) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 9 | (0.83) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 9 | 47 | (4.32) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 14 | (1.29) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 15 | (1.38) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 4 | (0.37) | (0.426) | (0.28) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (0.09) | (0.2) | (0.0) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (0.28) | (0.412) | (0.58) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 2 | (0.18) | (0.149) | (0.23) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 12 | (1.1) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 3 | (0.28) | (0.088) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.18) | (0.431) | (0.1) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 7 | (0.64) | (0.326) | (1.06) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | 5 | (0.46) | (0.52) | (1.4) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 25 | (2.3) | (2.544) | (1.2) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 1 | (0.09) | (0.104) | (0.11) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.04) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.0) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (0.18) | (0.077) | (0.13) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 11 | (1.01) | (0.307) | (0.18) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 2 | 3 | (0.28) | (0.084) | (0.04) |
| προπέμπω | to send before, send on | 6 | 6 | (0.55) | (0.171) | (0.38) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.18) | (0.16) | (0.01) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 91 | 450 | (41.37) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγόρευσις | address, greeting | 1 | 3 | (0.28) | (0.008) | (0.0) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 18 | (1.65) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 13 | (1.2) | (0.972) | (1.04) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 2 | (0.18) | (0.078) | (0.05) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 6 | (0.55) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 2 | (0.18) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 11 | (1.01) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 16 | (1.47) | (0.794) | (0.8) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 18 | (1.65) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 9 | (0.83) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 10 | (0.92) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 33 | (3.03) | (2.065) | (1.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.18) | (0.263) | (0.21) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 8 | (0.74) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 4 | 12 | (1.1) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.37) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 10 | (0.92) | (0.658) | (0.35) |
| προσμένω | to bide | 2 | 4 | (0.37) | (0.076) | (0.07) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 3 | (0.28) | (0.282) | (0.11) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 9 | 53 | (4.87) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (1.65) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 28 | (2.57) | (1.94) | (0.95) |
| προτέρημα | an advantage, victory | 1 | 2 | (0.18) | (0.034) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 56 | 148 | (13.61) | (25.424) | (23.72) |
| προτιμάω | to honour | 3 | 6 | (0.55) | (0.172) | (0.15) |
| προτίμησις | an honouring before | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 14 | (1.29) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 2 | (0.18) | (0.08) | (0.01) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 1 | (0.09) | (0.378) | (0.3) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 17 | (1.56) | (0.738) | (0.98) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 12 | 91 | (8.37) | (2.47) | (0.21) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.12) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 2 | (0.18) | (0.087) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 52 | 119 | (10.94) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.18) | (0.239) | (0.03) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 4 | 6 | (0.55) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 10 | 12 | (1.1) | (0.306) | (0.01) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.09) | (0.161) | (0.31) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.09) | (0.287) | (0.08) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 5 | (0.46) | (1.282) | (4.58) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.09) | (0.157) | (0.34) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.28) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 54 | 221 | (20.32) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 54 | 222 | (20.41) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 8 | (0.74) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.1) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 4 | (0.37) | (0.141) | (0.15) |
| ῥανίς | a drop | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 15 | 31 | (2.85) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (0.09) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 4 | 23 | (2.11) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (0.37) | (0.974) | (0.28) |
| ῥιπή | the swing | 8 | 8 | (0.74) | (0.042) | (0.2) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 6 | (0.55) | (0.59) | (0.82) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (0.18) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 4 | (0.37) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 12 | (1.1) | (3.454) | (9.89) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.0) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 4 | (0.37) | (0.306) | (0.1) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 2 | 2 | (0.18) | (0.069) | (0.0) |
| Σάις | Sais | 1 | 3 | (0.28) | (0.083) | (0.1) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 3 | (0.28) | (0.119) | (0.01) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 12 | 17 | (1.56) | (0.202) | (0.27) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 2 | 2 | (0.18) | (0.034) | (0.03) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 4 | 15 | (1.38) | (0.078) | (0.0) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.09) | (0.095) | (0.0) |
| σάρκωσις | growth of flesh | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 56 | 145 | (13.33) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 12 | (1.1) | (0.19) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 4 | (0.37) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 2 | (0.18) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 41 | (3.77) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 11 | (1.01) | (0.863) | (1.06) |
| σελήνη | the moon | 4 | 5 | (0.46) | (1.588) | (0.3) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 3 | 4 | (0.37) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 19 | (1.75) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (3.68) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (0.09) | (0.478) | (0.24) |
| σήπω | to make rotten | 4 | 4 | (0.37) | (0.236) | (0.05) |
| σής | a moth | 1 | 5 | (0.46) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.09) | (0.245) | (0.35) |
| σίζω | to hiss | 1 | 2 | (0.18) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 2 | (0.18) | (0.261) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 12 | 13 | (1.2) | (0.721) | (1.84) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.02) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.32) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.09) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνοποιός | tent-making | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (0.09) | (0.064) | (0.18) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.09) |
| σκιά | a shadow | 3 | 7 | (0.64) | (0.513) | (0.23) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 2 | 3 | (0.28) | (0.05) | (0.03) |
| σκιάω | to overshadow | 1 | 2 | (0.18) | (0.02) | (0.1) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 6 | 14 | (1.29) | (1.174) | (0.38) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 1 | (0.09) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 2 | 2 | (0.18) | (0.185) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 13 | (1.2) | (0.838) | (0.48) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 4 | (0.37) | (0.7) | (1.82) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 3 | (0.28) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 9 | 51 | (4.69) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 3 | 4 | (0.37) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 4 | 177 | (16.27) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 6 | 135 | (12.41) | (1.915) | (1.93) |
| σπειράομαι | to be coiled | 9 | 12 | (1.1) | (0.088) | (0.12) |
| σπεῖρον | a piece of cloth | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.06) |
| σπείρω | to sow | 27 | 38 | (3.49) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 27 | 37 | (3.4) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 4 | (0.37) | (0.679) | (1.3) |
| σπίλος | rock, cliff | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.01) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.02) |
| σπόρος | a sowing | 3 | 6 | (0.55) | (0.089) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 13 | (1.2) | (0.887) | (0.89) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 3 | 5 | (0.46) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 7 | 12 | (1.1) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 3 | 57 | (5.24) | (0.473) | (0.15) |
| στάχυς | an ear of corn | 4 | 4 | (0.37) | (0.094) | (0.09) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.09) | (0.496) | (0.64) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 8 | (0.74) | (0.541) | (0.55) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 3 | (0.28) | (0.056) | (0.0) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 9 | (0.83) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 3 | (0.28) | (0.339) | (0.46) |
| στήκω | to stand | 5 | 5 | (0.46) | (0.042) | (0.03) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.18) | (2.704) | (0.06) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 4 | (0.37) | (0.451) | (1.36) |
| στόμα | the mouth | 2 | 7 | (0.64) | (2.111) | (1.83) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (0.74) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 120 | 653 | (60.03) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 7 | (0.64) | (0.319) | (0.58) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.09) | (0.249) | (0.59) |
| συγκαθίζω | to make to sit together | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 2 | (0.18) | (0.094) | (0.04) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 3 | (0.28) | (0.104) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.46) | (1.059) | (0.31) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 2 | (0.18) | (0.118) | (0.46) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 6 | (0.55) | (0.315) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 9 | (0.83) | (1.25) | (1.24) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | 4 | (0.37) | (0.231) | (0.1) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 2 | 3 | (0.28) | (0.125) | (0.07) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 2 | 2 | (0.18) | (0.095) | (0.0) |
| συκοφαντίας | sycophant wind | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 3 | 3 | (0.28) | (0.05) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 1 | (0.09) | (0.739) | (0.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 21 | (1.93) | (9.032) | (7.24) |
| συμβασιλεύω | to rule | 1 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.02) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 6 | (0.55) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (0.46) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 8 | (0.74) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 3 | 12 | (1.1) | (0.11) | (0.04) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 2 | (0.18) | (0.28) | (0.9) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.09) | (1.077) | (6.77) |
| σύμμορφος | conformed to | 4 | 6 | (0.55) | (0.026) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 6 | (0.55) | (1.33) | (1.47) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 46 | (4.23) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.09) | (0.231) | (0.04) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 4 | (0.37) | (0.237) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 10 | 36 | (3.31) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 16 | (1.47) | (3.016) | (1.36) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.1) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 2 | (0.18) | (0.169) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 22 | (2.02) | (1.207) | (1.11) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.28) | (0.562) | (0.07) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 5 | (0.46) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 2 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 16 | (1.47) | (0.458) | (0.2) |
| συνεχής | holding together | 3 | 5 | (0.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 7 | (0.64) | (0.793) | (0.36) |
| συνθάπτω | to bury together, join in burying | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.09) | (0.172) | (0.44) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 16 | (1.47) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 13 | (1.2) | (2.685) | (1.99) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 6 | (0.55) | (0.226) | (0.36) |
| συνοράω | to see together | 1 | 8 | (0.74) | (0.352) | (0.64) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 12 | (1.1) | (0.625) | (0.97) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 5 | (0.46) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 13 | (1.2) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 2 | (0.18) | (1.368) | (1.15) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.09) | (0.231) | (0.3) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 2 | (0.18) | (0.089) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 8 | 30 | (2.76) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 13 | (1.2) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 5 | (0.46) | (0.238) | (0.13) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 16 | (1.47) | (4.435) | (0.59) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 16 | (1.47) | (0.039) | (0.02) |
| σῴζω | to save, keep | 9 | 98 | (9.01) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 116 | 394 | (36.22) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 5 | (0.46) | (0.753) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 7 | 20 | (1.84) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 42 | (3.86) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 8 | (0.74) | (0.456) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (0.18) | (0.638) | (0.59) |
| τάγμα | that which has been ordered | 3 | 5 | (0.46) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.09) | (0.08) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 1 | 37 | (3.4) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 2 | 9 | (0.83) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 3 | (0.28) | (0.164) | (0.15) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 3 | 5 | (0.46) | (0.07) | (0.01) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 5 | (0.46) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 3 | (0.28) | (0.397) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 15 | (1.38) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 42 | (3.86) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 2 | (0.18) | (0.506) | (0.75) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 8 | (0.74) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (0.55) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 42 | 184 | (16.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.37) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 3 | 16 | (1.47) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 64 | (5.88) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 4 | (0.37) | (0.297) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 2 | 7 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 8 | (0.74) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.09) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 22 | (2.02) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 16 | 47 | (4.32) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 5 | 17 | (1.56) | (0.751) | (1.38) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (0.09) | (0.401) | (1.32) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (0.28) | (1.676) | (0.89) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.09) | (0.147) | (0.03) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (0.92) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 4 | 16 | (1.47) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 7 | 49 | (4.5) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 33 | 207 | (19.03) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | 9 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 17 | 113 | (10.39) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 26 | 140 | (12.87) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 12 | (1.1) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 13 | (1.2) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | 30 | (2.76) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 28 | (2.57) | (0.75) | (0.31) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 7 | 18 | (1.65) | (0.23) | (0.04) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 16 | (1.47) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 169 | 1,019 | (93.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 52 | 264 | (24.27) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 8 | 24 | (2.21) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 6 | 9 | (0.83) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 17 | 90 | (8.27) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 4 | (0.37) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 29 | 162 | (14.89) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 17 | (1.56) | (1.2) | (1.96) |
| τομή | stump, section | 2 | 4 | (0.37) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 3 | 35 | (3.22) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | 55 | (5.06) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 29 | 108 | (9.93) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 29 | 108 | (9.93) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 12 | (1.1) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 4 | 21 | (1.93) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 4 | (0.37) | (1.263) | (3.2) |
| τρέχω | to run | 1 | 18 | (1.65) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 17 | (1.56) | (1.989) | (2.15) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 7 | (0.64) | (0.392) | (0.01) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.09) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 2 | 14 | (1.29) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 4 | 7 | (0.64) | (0.131) | (0.13) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.09) | (0.16) | (0.07) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | 49 | (4.5) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 17 | 51 | (4.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 34 | (3.13) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 73 | (6.71) | (6.305) | (6.41) |
| τύπης | striker | 1 | 3 | (0.28) | (0.058) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 4 | 29 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | 2 | (0.18) | (0.206) | (0.46) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 6 | 12 | (1.1) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.09) | (0.898) | (1.54) |
| τῦφος | smoke, vapour | 2 | 9 | (0.83) | (0.115) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 100 | 503 | (46.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 2 | 37 | (3.4) | (7.043) | (3.14) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 3 | 8 | (0.74) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 31 | 131 | (12.04) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 8 | 44 | (4.05) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.09) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 12 | (1.1) | (0.709) | (1.21) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.09) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 47 | 313 | (28.78) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακοή | obedience | 3 | 5 | (0.46) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 7 | (0.64) | (0.475) | (0.51) |
| ὕπαρ | a waking vision | 2 | 2 | (0.18) | (0.085) | (0.1) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 5 | (0.46) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 31 | (2.85) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 27 | 113 | (10.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 9 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 21 | (1.93) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 2 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 3 | (0.28) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 10 | (0.92) | (0.273) | (0.24) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 2 | (0.18) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 36 | 191 | (17.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 3 | 5 | (0.46) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 7 | (0.64) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 5 | 15 | (1.38) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 2 | 2 | (0.18) | (0.085) | (0.08) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 15 | (1.38) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.09) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 20 | (1.84) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | 6 | (0.55) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.18) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 4 | (0.37) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοστέω | to go back, retire | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 6 | 12 | (1.1) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποστολή | a shrinking back, evasion | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 5 | 5 | (0.46) | (0.019) | (0.0) |
| ὑποτάσσω | to place | 26 | 45 | (4.14) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.18) | (0.029) | (0.04) |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | 2 | (0.18) | (0.022) | (0.01) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (0.46) | (0.196) | (0.31) |
| ὗς | wild swine | 1 | 12 | (1.1) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 3 | 3 | (0.28) | (0.046) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (1.1) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 1 | (0.09) | (0.09) | (0.26) |
| ὑφειμένως | remissly, less violently | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.09) | (0.129) | (0.19) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 6 | (0.55) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.09) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.04) |
| φάγος | glutton | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 41 | (3.77) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 1 | (0.09) | (0.484) | (1.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 22 | (2.02) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 9 | (0.83) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 3 | (0.28) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (0.09) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 2 | (0.18) | (0.898) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 13 | (1.2) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 9 | (0.83) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 6 | 37 | (3.4) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 152 | 826 | (75.94) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 13 | (1.2) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 6 | 11 | (1.01) | (0.707) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 19 | (1.75) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 28 | (2.57) | (1.783) | (0.71) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.83) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 26 | 31 | (2.85) | (1.418) | (0.14) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.18) | (1.242) | (2.43) |
| φίλημα | a kiss | 3 | 3 | (0.28) | (0.068) | (0.27) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 10 | (0.92) | (0.183) | (0.16) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 2 | (0.18) | (0.109) | (0.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 5 | (0.46) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 8 | (0.74) | (1.741) | (0.58) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.18) | (0.217) | (0.47) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.09) | (1.699) | (0.03) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 6 | 25 | (2.3) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 9 | 25 | (2.3) | (1.426) | (2.23) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.09) | (0.303) | (1.06) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.1) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.09) | (0.134) | (0.15) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 2 | (0.18) | (0.093) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 32 | (2.94) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 10 | 14 | (1.29) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (0.37) | (0.508) | (0.56) |
| φυλλάς | a heap of leaves, bed | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.09) |
| φύραμα | that which is mixed | 1 | 12 | (1.1) | (0.041) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 37 | 123 | (11.31) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 8 | (0.74) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 11 | 57 | (5.24) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (0.64) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 11 | (1.01) | (1.723) | (2.13) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 5 | (0.46) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 4 | 14 | (1.29) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 30 | 121 | (11.12) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.18) | (0.155) | (0.34) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 193 | (17.74) | (0.289) | (0.0) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 5 | 20 | (1.84) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 14 | (1.29) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.18) | (0.435) | (1.53) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 4 | (0.37) | (0.119) | (1.34) |
| χοϊκός | of earth | 27 | 31 | (2.85) | (0.039) | (0.0) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 8 | (0.74) | (0.205) | (0.21) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 4 | (0.37) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 10 | (0.92) | (0.076) | (0.04) |
| χοῦς | measure of capacity | 3 | 3 | (0.28) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 2 | (0.18) | (0.132) | (0.15) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.09) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 72 | (6.62) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (1.29) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 10 | 98 | (9.01) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 37 | (3.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 54 | (4.96) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 38 | (3.49) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 17 | (1.56) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 11 | (1.01) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 6 | (0.55) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 6 | 12 | (1.1) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 5 | (0.46) | (0.104) | (0.01) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 3 | (0.28) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 123 | 599 | (55.07) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 6 | 23 | (2.11) | (11.109) | (9.36) |
| χύδην | in floods | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (0.64) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 32 | (2.94) | (2.405) | (1.71) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 6 | (0.55) | (0.075) | (0.04) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 6 | (0.55) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 4 | (0.37) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (0.28) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 7 | (0.64) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 3 | (0.28) | (0.026) | (0.1) |
| ψυχή | breath, soul | 30 | 82 | (7.54) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 35 | 52 | (4.78) | (0.544) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (0.18) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 2 | (0.18) | (0.095) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 8 | (0.74) | (1.85) | (3.4) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.28) | (0.484) | (0.59) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 7 | (0.64) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 7 | (0.64) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.09) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 105 | 725 | (66.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 3 | 7 | (0.64) | (0.153) | (0.15) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 8 | (0.74) | (0.276) | (0.04) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.18) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 35 | 141 | (12.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσπερεί | just as if | 2 | 5 | (0.46) | (0.123) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 16 | 128 | (11.77) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 36 | (3.31) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 38 | (3.49) | (1.137) | (1.18) |