984 lemmas;
6,332 tokens
(108,770 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 38 | (3.49) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 128 | (11.77) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 5 | (0.46) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 141 | (12.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 8 | (0.74) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 12 | (1.1) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 28 | 725 | (66.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 7 | (0.64) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 7 | (0.64) | (2.015) | (1.75) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (0.18) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 52 | (4.78) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 82 | (7.54) | (11.437) | (4.29) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 8 | (0.74) | (0.098) | (0.13) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.06) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 18 | (1.65) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 21 | (1.93) | (1.544) | (1.98) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 5 | (0.46) | (0.361) | (0.24) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (0.28) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 1 | 23 | (2.11) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 38 | 599 | (55.07) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 12 | (1.1) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.09) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 6 | (0.55) | (0.787) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 17 | (1.56) | (2.488) | (5.04) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 38 | (3.49) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 54 | (4.96) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 37 | (3.4) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 98 | (9.01) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (1.29) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 72 | (6.62) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 8 | (0.74) | (0.205) | (0.21) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 14 | (1.29) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 20 | (1.84) | (5.786) | (10.92) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 193 | (17.74) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 121 | (11.12) | (3.66) | (3.87) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | 11 | (1.01) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 57 | (5.24) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 123 | (11.31) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 20 | (1.84) | (2.518) | (2.71) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 2 | (0.18) | (0.093) | (0.01) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 2 | (0.18) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 3 | 5 | (0.46) | (0.352) | (0.54) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.18) | (0.217) | (0.47) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | 10 | (0.92) | (0.183) | (0.16) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.28) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (0.28) | (0.352) | (0.76) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 31 | (2.85) | (1.418) | (0.14) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | 9 | (0.83) | (0.458) | (0.38) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 11 | 28 | (2.57) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 11 | (1.01) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 46 | 826 | (75.94) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 14 | (1.29) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (3.4) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 9 | (0.83) | (0.34) | (0.38) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 13 | (1.2) | (1.561) | (1.51) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 8 | (0.74) | (0.21) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 41 | (3.77) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 6 | (0.55) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.09) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 15 | (1.38) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 2 | 3 | (0.28) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 17 | 191 | (17.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 5 | (0.46) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 9 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 113 | (10.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 5 | (0.46) | (0.1) | (0.0) |
| ὑμός | your | 26 | 313 | (28.78) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 44 | (4.05) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 3 | 131 | (12.04) | (7.898) | (7.64) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 8 | (0.74) | (0.094) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 37 | (3.4) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 6 | (0.55) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 4 | 6 | (0.55) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 30 | 503 | (46.24) | (55.077) | (29.07) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 12 | (1.1) | (0.451) | (0.77) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 6 | (0.55) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 73 | (6.71) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 6 | (0.55) | (0.528) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 34 | (3.13) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 51 | (4.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (4.5) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (1.29) | (4.486) | (2.33) |
| τριάς | the number three, a triad | 2 | 7 | (0.64) | (0.392) | (0.01) |
| τρέχω | to run | 2 | 18 | (1.65) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 6 | (0.55) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 6 | 108 | (9.93) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 108 | (9.93) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 55 | (5.06) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 35 | (3.22) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 17 | (1.56) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 162 | (14.89) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 90 | (8.27) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 24 | (2.21) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 11 | 264 | (24.27) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 52 | 1,019 | (93.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (0.18) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 3 | 16 | (1.47) | (0.653) | (0.67) |
| τίμιος | valued | 4 | 28 | (2.57) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 30 | (2.76) | (1.962) | (2.21) |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | 12 | (1.1) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 140 | (12.87) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 113 | (10.39) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 4 | 25 | (2.3) | (0.878) | (1.08) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.09) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 16 | 207 | (19.03) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 4 | 49 | (4.5) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 16 | (1.47) | (0.641) | (0.52) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.09) | (0.436) | (2.51) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (0.28) | (1.676) | (0.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.56) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 47 | (4.32) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (0.74) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 7 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.74) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 64 | (5.88) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 9 | 184 | (16.92) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 42 | (3.86) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 15 | (1.38) | (2.051) | (3.42) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 5 | (0.46) | (0.07) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 2 | 37 | (3.4) | (2.44) | (1.91) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 2 | (0.18) | (0.142) | (0.22) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (0.18) | (0.286) | (0.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 42 | (3.86) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 20 | (1.84) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 88 | 394 | (36.22) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 98 | (9.01) | (2.74) | (2.88) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 6 | (0.55) | (0.148) | (0.07) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 3 | (0.28) | (0.21) | (0.2) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (0.18) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 13 | (1.2) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 30 | (2.76) | (1.407) | (0.69) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 2 | (0.18) | (0.048) | (0.04) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 2 | (0.18) | (0.089) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 5 | (0.46) | (0.406) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 4 | (0.37) | (0.753) | (0.39) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 3 | (0.28) | (0.232) | (0.15) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 12 | (1.1) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 3 | (0.28) | (0.267) | (0.4) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 2 | (0.18) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 2 | 8 | (0.74) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 4 | (0.37) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 4 | (0.37) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 13 | (1.2) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 16 | (1.47) | (0.928) | (0.94) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 11 | (1.01) | (0.182) | (0.29) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 3 | (0.28) | (0.025) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 22 | (2.02) | (1.207) | (1.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 36 | (3.31) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 13 | (1.2) | (0.347) | (0.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 6 | 46 | (4.23) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.09) | (0.482) | (0.37) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| σύμμορφος | conformed to | 1 | 6 | (0.55) | (0.026) | (0.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (0.28) | (1.278) | (0.14) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 3 | (0.28) | (0.125) | (0.07) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 3 | (0.28) | (0.052) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 9 | (0.83) | (1.25) | (1.24) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 7 | (0.64) | (0.364) | (0.12) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 39 | 653 | (60.03) | (30.359) | (61.34) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 9 | (0.83) | (0.753) | (2.86) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 4 | (0.37) | (0.451) | (1.36) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 14 | (1.29) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 13 | (1.2) | (0.887) | (0.89) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 6 | (0.55) | (0.089) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 37 | (3.4) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 14 | 135 | (12.41) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 3 | 177 | (16.27) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 51 | (4.69) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 14 | (1.29) | (1.174) | (0.38) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.0) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 13 | (1.2) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 4 | (0.37) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.09) | (0.171) | (0.23) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.04) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 5 | (0.46) | (0.57) | (0.61) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 41 | (3.77) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 8 | 145 | (13.33) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 15 | (1.38) | (0.078) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 12 | (1.1) | (3.454) | (9.89) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (0.09) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (0.09) | (0.175) | (0.07) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 6 | (0.55) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 23 | (2.11) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (0.74) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 16 | 222 | (20.41) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 221 | (20.32) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (0.18) | (0.36) | (0.57) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 5 | (0.46) | (0.098) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 33 | (3.03) | (4.894) | (2.94) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | 3 | (0.28) | (0.091) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 2 | 119 | (10.94) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.28) | (0.288) | (0.24) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.06) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 70 | (6.44) | (0.537) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 148 | (13.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 28 | (2.57) | (1.94) | (0.95) |
| προστάσσω | to order | 1 | 9 | (0.83) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.37) | (0.702) | (0.53) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 33 | (3.03) | (2.065) | (1.23) |
| προσευχή | prayer | 1 | 14 | (1.29) | (0.242) | (0.0) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 16 | (1.47) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 11 | (1.01) | (0.784) | (0.64) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 13 | (1.2) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 18 | (1.65) | (1.321) | (2.94) |
| προσαγόρευσις | address, greeting | 1 | 3 | (0.28) | (0.008) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 50 | 450 | (41.37) | (56.75) | (56.58) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 2 | (0.18) | (0.044) | (0.03) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (0.46) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 25 | (2.3) | (2.544) | (1.2) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 7 | (0.64) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 11 | (1.01) | (0.84) | (0.12) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 15 | (1.38) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 14 | (1.29) | (3.068) | (5.36) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
| πρό | before | 4 | 47 | (4.32) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (0.83) | (2.157) | (5.09) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (0.18) | (0.184) | (0.21) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 17 | (1.56) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 51 | (4.69) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 32 | (2.94) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 2 | (0.18) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | 109 | (10.02) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 45 | (4.14) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 17 | (1.56) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 16 | (1.47) | (2.579) | (0.52) |
| πόρνος | catamite | 4 | 23 | (2.11) | (0.053) | (0.01) |
| πόρνη | a prostitute | 16 | 23 | (2.11) | (0.139) | (0.03) |
| πορνεύω | to prostitute | 17 | 26 | (2.39) | (0.051) | (0.01) |
| πορνεῖον | a house of ill-fame, brothel | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 18 | 49 | (4.5) | (0.192) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 8 | (0.74) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 7 | 322 | (29.6) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 20 | (1.84) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 3 | 10 | (0.92) | (0.349) | (0.44) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 57 | (5.24) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 53 | (4.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 32 | 336 | (30.89) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 128 | (11.77) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 29 | 441 | (40.54) | (5.838) | (0.58) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 10 | (0.92) | (0.277) | (0.18) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 6 | (0.55) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 2 | 32 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 3 | (0.28) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 7 | 10 | (0.92) | (0.142) | (0.02) |
| πλέως | full of | 1 | 21 | (1.93) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.09) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.18) | (1.164) | (0.69) |
| πλεονέκτης | one who has | 2 | 8 | (0.74) | (0.089) | (0.04) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.28) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 67 | (6.16) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 13 | (1.2) | (4.005) | (5.45) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 9 | (0.83) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 20 | (1.84) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 10 | 93 | (8.55) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 3 | 21 | (1.93) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 144 | (13.24) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 157 | (14.43) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 3 | 32 | (2.94) | (2.254) | (1.59) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 4 | (0.37) | (0.513) | (0.2) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 9 | (0.83) | (0.851) | (0.74) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 15 | (1.38) | (0.762) | (0.25) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 2 | (0.18) | (0.083) | (0.17) |
| περιουσία | supersum | 1 | 9 | (0.83) | (0.3) | (0.18) |
| περιάγω | to lead | 1 | 4 | (0.37) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 363 | (33.37) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (0.28) | (1.988) | (0.42) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 12 | (1.1) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.09) | (0.956) | (0.54) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
| παύω | to make to cease | 1 | 22 | (2.02) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 145 | (13.33) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 6 | 157 | (14.43) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 44 | (4.05) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 54 | 903 | (83.02) | (59.665) | (51.63) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 2 | (0.18) | (0.055) | (0.01) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.09) | (0.202) | (0.22) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 25 | (2.3) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 35 | (3.22) | (1.028) | (0.87) |
| παρθενεύω | to bring up as a maid | 1 | 5 | (0.46) | (0.011) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 32 | (2.94) | (2.932) | (4.24) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.06) |
| πάρειμι | be present | 1 | 77 | (7.08) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 13 | (1.2) | (1.046) | (0.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 19 | (1.75) | (1.336) | (3.27) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 6 | (0.55) | (0.194) | (0.19) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | 5 | (0.46) | (0.242) | (0.23) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 5 | (0.46) | (0.062) | (0.0) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (2.3) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.02) |
| παραιτέομαι | to beg from | 3 | 7 | (0.64) | (0.401) | (0.4) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 20 | (1.84) | (0.456) | (0.75) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 16 | (1.47) | (0.17) | (0.19) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 5 | (0.46) | (0.219) | (0.24) |
| παράδεισος | a park | 2 | 5 | (0.46) | (0.236) | (0.15) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 3 | (0.28) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | 235 | (21.61) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 5 | 60 | (5.52) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 21 | (1.93) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 27 | (2.48) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.18) | (0.513) | (0.65) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 10 | (0.92) | (0.098) | (0.02) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.4) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 152 | (13.97) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 1 | 2 | (0.18) | (0.139) | (0.08) |
| παλέω | to be disabled | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 37 | (3.4) | (2.149) | (1.56) |
| πάλα | nugget | 1 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.08) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (0.92) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 1 | 12 | (1.1) | (1.117) | (0.81) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 18 | (1.65) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 36 | (3.31) | (4.93) | (0.86) |
| ὀψώνιον | provisions | 1 | 5 | (0.46) | (0.024) | (0.19) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 5 | 70 | (6.44) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 25 | 418 | (38.43) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 109 | 1,696 | (155.93) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 120 | (11.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὔπω | not yet | 2 | 17 | (1.56) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 35 | 429 | (39.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 223 | (20.5) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 216 | (19.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 62 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 6 | 80 | (7.35) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 7 | (0.64) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 141 | 2,011 | (184.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.09) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 53 | 812 | (74.65) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 53 | 811 | (74.56) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 87 | (8.0) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 28 | (2.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 23 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 29 | (2.67) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 56 | (5.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 90 | (8.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 393 | (36.13) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 118 | 2,356 | (216.6) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 1 | (0.09) | (0.678) | (1.49) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 2 | (0.18) | (0.553) | (0.0) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 10 | (0.92) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 2 | (0.18) | (0.429) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 7 | 197 | (18.11) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 4 | (0.37) | (1.325) | (3.42) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 2 | (0.18) | (0.133) | (0.04) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (1.01) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 64 | (5.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 4 | 60 | (5.52) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (0.18) | (0.182) | (0.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 29 | (2.67) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (2.57) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 2 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 63 | (5.79) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοδίαιτος | living with others | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 97 | (8.92) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 124 | (11.4) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 15 | (1.38) | (0.511) | (0.1) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 42 | (3.86) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 47 | (4.32) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 59 | (5.42) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 19 | 232 | (21.33) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 16 | (1.47) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 35 | (3.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 1 | (0.09) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 901 | 15,270 | (1403.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 116 | (10.66) | (12.379) | (21.84) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 2 | (0.18) | (0.16) | (0.13) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 2 | (0.18) | (0.408) | (1.26) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.09) | (0.234) | (0.28) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 4 | (0.37) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (6.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 182 | (16.73) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 178 | (16.36) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 15 | (1.38) | (0.299) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 74 | (6.8) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.18) | (0.211) | (0.27) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 8 | (0.74) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 17 | (1.56) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 64 | (5.88) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 14 | (1.29) | (2.089) | (3.95) |
| νηπιότης | childhood, childishness | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.0) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 26 | (2.39) | (0.379) | (0.69) |
| νέος | young, youthful | 1 | 13 | (1.2) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 105 | (9.65) | (1.591) | (2.21) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 2 | (0.18) | (0.436) | (0.77) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (0.37) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 3 | 20 | (1.84) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 9 | 37 | (3.4) | (1.339) | (1.29) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.06) |
| μυσαρός | foul, dirty | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 19 | (1.75) | (1.186) | (1.73) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.18) | (0.143) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 242 | (22.25) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 5 | (0.46) | (0.231) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 4 | (0.37) | (0.811) | (0.12) |
| μολυσμός | defilement | 4 | 5 | (0.46) | (0.014) | (0.0) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 4 | 11 | (1.01) | (0.05) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 3 | 5 | (0.46) | (0.153) | (0.08) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 5 | (0.46) | (0.171) | (0.07) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 13 | (1.2) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (0.37) | (1.059) | (0.79) |
| μισέω | to hate | 1 | 5 | (0.46) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.3) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 11 | (1.01) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 29 | (2.67) | (5.888) | (3.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 2 | (0.18) | (0.113) | (0.13) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 2 | 9 | (0.83) | (0.158) | (0.61) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 45 | (4.14) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 10 | (0.92) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 58 | (5.33) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (1.29) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 73 | (6.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 38 | (3.49) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.01) |
| μή | not | 31 | 941 | (86.51) | (50.606) | (37.36) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 4 | (0.37) | (0.102) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 36 | (3.31) | (1.945) | (1.28) |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 1 | 9 | (0.83) | (0.023) | (0.0) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 6 | (0.55) | (0.279) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | 228 | (20.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 24 | (2.21) | (6.769) | (4.18) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 1 | (0.09) | (0.208) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 23 | (2.11) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 78 | (7.17) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 30 | (2.76) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 10 | (0.92) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | 624 | (57.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 19 | (1.75) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 33 | 99 | (9.1) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 89 | (8.18) | (5.491) | (7.79) |
| μέλη | a kind of cup | 4 | 7 | (0.64) | (0.058) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.09) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 6 | (0.55) | (0.226) | (0.18) |
| μέθυσος | drunken | 2 | 5 | (0.46) | (0.02) | (0.01) |
| μεθοδεύω | to treat by method: to use cunning devices, employ craft | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 3 | 182 | (16.73) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 18 | (1.65) | (0.472) | (0.15) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 46 | (4.23) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 17 | 152 | (13.97) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 33 | (3.03) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (0.09) | (0.963) | (0.55) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 1 | (0.09) | (0.057) | (0.0) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 28 | (2.57) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.46) | (0.094) | (0.01) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.09) | (0.113) | (0.2) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 3 | (0.28) | (0.132) | (0.21) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.18) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 132 | (12.14) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.28) | (0.147) | (0.09) |
| λοίδορος | railing, abusive | 1 | 8 | (0.74) | (0.018) | (0.0) |
| λόγος | the word | 20 | 356 | (32.73) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 29 | (2.67) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 8 | (0.74) | (2.086) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 18 | (1.65) | (0.971) | (1.11) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 23 | (2.11) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 57 | 1,325 | (121.82) | (90.021) | (57.06) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.03) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (0.37) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 216 | (19.86) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 180 | (16.55) | (1.608) | (0.59) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 3 | (0.28) | (0.171) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 34 | (3.13) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 21 | 352 | (32.36) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 34 | (3.13) | (8.273) | (1.56) |
| κριτός | picked out, chosen | 5 | 5 | (0.46) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 7 | 16 | (1.47) | (0.321) | (0.2) |
| κριτήριον | a means for judging | 10 | 11 | (1.01) | (0.283) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 23 | (2.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 38 | 107 | (9.84) | (2.811) | (3.25) |
| κρίμα | decision, judgement | 4 | 16 | (1.47) | (0.219) | (0.01) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.09) | (0.12) | (0.37) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 46 | (4.23) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 20 | (1.84) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 10 | 145 | (13.33) | (3.744) | (1.56) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 22 | (2.02) | (0.268) | (0.94) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 40 | (3.68) | (0.497) | (2.35) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (0.92) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (0.09) | (0.222) | (0.32) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.27) |
| κολλάω | to glue, cement | 5 | 8 | (0.74) | (0.116) | (0.02) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 5 | (0.46) | (0.13) | (0.12) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 28 | (2.57) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 15 | 18 | (1.65) | (1.676) | (0.1) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.07) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.18) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 7 | 21 | (1.93) | (0.183) | (0.04) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (0.09) | (0.277) | (0.41) |
| κλέπτης | a thief | 2 | 2 | (0.18) | (0.161) | (0.13) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (1.1) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 4 | 86 | (7.91) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 16 | (1.47) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 9 | (0.83) | (0.317) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 3 | (0.28) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 3 | 22 | (2.02) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 28 | (2.57) | (3.717) | (4.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 6 | (0.55) | (0.663) | (0.97) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 20 | (1.84) | (1.705) | (0.35) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 21 | (1.93) | (0.668) | (0.63) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (0.18) | (0.333) | (0.69) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 5 | (0.46) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.64) | (0.748) | (0.84) |
| καταργέω | to leave unemployed | 6 | 40 | (3.68) | (0.125) | (0.0) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 9 | (0.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.03) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 8 | (0.74) | (0.154) | (0.1) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 18 | (1.65) | (0.11) | (0.16) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 2 | (0.18) | (0.193) | (0.65) |
| κατάγνωσις | a thinking ill of, a low | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (0.37) | (0.158) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 514 | (47.26) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 30 | (2.76) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (0.37) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 5 | 141 | (12.96) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 196 | (18.02) | (10.936) | (8.66) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 1 | (0.09) | (0.088) | (0.17) |
| κάκοσμος | ill-smelling | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| κακός | bad | 6 | 60 | (5.52) | (7.257) | (12.65) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 2 | (0.18) | (0.04) | (0.1) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 27 | (2.48) | (2.582) | (1.38) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 3 | (0.28) | (0.043) | (0.03) |
| καί | and, also | 310 | 5,590 | (513.93) | (544.579) | (426.61) |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.04) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 7 | (0.64) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 22 | (2.02) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 4 | 8 | (0.74) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (0.46) | (0.912) | (1.11) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 33 | (3.03) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 8 | (0.74) | (0.06) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 11 | (1.01) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 3 | 39 | (3.59) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 122 | (11.22) | (1.449) | (0.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 14 | (1.29) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσότης | equality | 2 | 7 | (0.64) | (0.289) | (0.03) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 26 | (2.39) | (0.943) | (0.25) |
| ἰός | an arrow | 1 | 5 | (0.46) | (0.939) | (0.56) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.37) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 506 | (46.52) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (1.47) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 141 | (12.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 14 | 149 | (13.7) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 4 | 9 | (0.83) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 3 | (0.28) | (0.208) | (0.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 18 | 122 | (11.22) | (7.241) | (5.17) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 10 | (0.92) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (0.37) | (0.919) | (1.74) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 1 | (0.09) | (0.261) | (0.08) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 1 | (0.09) | (0.232) | (0.01) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.18) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 2 | (0.18) | (0.154) | (0.18) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 13 | (1.2) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 54 | 923 | (84.86) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 8 | 55 | (5.06) | (0.329) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 80 | (7.35) | (4.128) | (1.77) |
| θειασμός | practice of divination | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| θάνατος | death | 1 | 132 | (12.14) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 15 | (1.38) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 21 | (1.93) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (0.55) | (0.851) | (1.32) |
| ἠμί | to say | 2 | 21 | (1.93) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 5 | 44 | (4.05) | (2.045) | (2.83) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.09) | (0.096) | (0.08) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 12 | (1.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 4 | 54 | (4.96) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 5 | 29 | (2.67) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 29 | (2.67) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 23 | (2.11) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 27 | (2.48) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 128 | (11.77) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.09) | (0.161) | (0.01) |
| ζωή | a living | 3 | 48 | (4.41) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 56 | (5.15) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.28) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 71 | (6.53) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 19 | (1.75) | (1.826) | (1.25) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.09) | (0.153) | (0.64) |
| ζάω | to live | 2 | 20 | (1.84) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 40 | (3.68) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 36 | 563 | (51.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (1.65) | (2.978) | (3.52) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (1.47) | (1.045) | (2.04) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 10 | (0.92) | (0.214) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 72 | (6.62) | (6.155) | (4.65) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 3 | (0.28) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 19 | (1.75) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (0.09) | (0.276) | (0.35) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.02) |
| εὔας | ovatio | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.03) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 76 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 16 | (1.47) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (0.28) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 6 | (0.55) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 106 | (9.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 24 | (2.21) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 187 | (17.19) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 49 | (4.5) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 4 | 121 | (11.12) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.46) | (0.253) | (0.04) |
| ἔρως | love | 1 | 1 | (0.09) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 96 | (8.83) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 107 | (9.84) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 19 | (1.75) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 6 | (0.55) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 15 | (1.38) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρεθιστικός | of or for irritation, provocative (of) | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.09) | (0.169) | (0.18) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.09) | (0.075) | (0.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 34 | (3.13) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 3 | (0.28) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.28) | (0.99) | (1.38) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.18) | (0.123) | (0.36) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (1.56) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 21 | (1.93) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (0.09) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπικλάω | to bend to | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 12 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 6 | (0.55) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.18) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 19 | (1.75) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 40 | 536 | (49.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 287 | (26.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 16 | (1.47) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 3 | (0.28) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 7 | 88 | (8.09) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 9 | (0.83) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 30 | (2.76) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξω | out | 3 | 18 | (1.65) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσιάζω | to exercise authority over | 4 | 9 | (0.83) | (0.014) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 19 | 118 | (10.85) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξουδενόω | to set at naught | 4 | 13 | (1.2) | (0.019) | (0.0) |
| ἐξίημι | to send out, let | 3 | 5 | (0.46) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 79 | (7.26) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 5 | (0.46) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 13 | 33 | (3.03) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 2 | 2 | (0.18) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.09) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | 9 | (0.83) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.37) | (0.513) | (1.31) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 1 | (0.09) | (0.058) | (0.02) |
| ἐντροπή | a turning towards | 4 | 5 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 9 | (0.83) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 30 | (2.76) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 101 | (9.29) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνότης | unity | 1 | 3 | (0.28) | (0.079) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 23 | (2.11) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 7 | (0.64) | (0.088) | (0.1) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 11 | (1.01) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 6 | 16 | (1.47) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 11 | (1.01) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 2 | (0.18) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 29 | (2.67) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 24 | (2.21) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 40 | (3.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 16 | (1.47) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 3 | (0.28) | (1.222) | (1.6) |
| ἐναυλίζω | to dwell | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.04) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.09) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 42 | (3.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 3 | (0.28) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 86 | 1,458 | (134.04) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 17 | (1.56) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.09) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμός | mine | 3 | 127 | (11.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.28) | (0.282) | (0.33) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 42 | (3.86) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 21 | (1.93) | (0.798) | (1.28) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (0.28) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 8 | (0.74) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 3 | (0.28) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 10 | (0.92) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 46 | (4.23) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 26 | (2.39) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 18 | (1.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 63 | (5.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.09) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 10 | 27 | (2.48) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (0.92) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 10 | (0.92) | (0.057) | (0.11) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (0.92) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.28) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 16 | 171 | (15.72) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 23 | 369 | (33.92) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 36 | (3.31) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (0.37) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 11 | (1.01) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | 21 | (1.93) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 117 | (10.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 477 | (43.85) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 85 | (7.81) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 8 | 143 | (13.15) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 14 | (1.29) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 21 | 260 | (23.9) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 71 | 693 | (63.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 3 | (0.28) | (0.115) | (0.03) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 288 | (26.48) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 119 | (10.94) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 133 | 2,289 | (210.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 30 | (2.76) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 3 | 31 | (2.85) | (1.953) | (1.09) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 12 | (1.1) | (0.033) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 2 | 44 | (4.05) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 52 | 705 | (64.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 19 | (1.75) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 34 | (3.13) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 115 | (10.57) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 62 | 1,114 | (102.42) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκρατεύομαι | exercise self-control | 1 | 7 | (0.64) | (0.009) | (0.0) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 15 | (1.38) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 7 | (0.64) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 9 | 87 | (8.0) | (1.109) | (1.06) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.18) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 21 | (1.93) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 32 | 272 | (25.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 30 | 362 | (33.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 4 | (0.37) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.01) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 3 | (0.28) | (0.221) | (0.15) |
| δύο | two | 1 | 4 | (0.37) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 48 | (4.41) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 5 | (0.46) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 166 | (15.26) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | 196 | (18.02) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 5 | 14 | (1.29) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 6 | 68 | (6.25) | (1.48) | (1.11) |
| δούλη | slave | 1 | 3 | (0.28) | (0.111) | (0.09) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 10 | (0.92) | (0.501) | (0.46) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 4 | 20 | (1.84) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 2 | 87 | (8.0) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (1.29) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 148 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.09) | (1.099) | (0.3) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (0.55) | (0.942) | (3.27) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 83 | (7.63) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | 17 | (1.56) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 3 | 6 | (0.55) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 4 | 5 | (0.46) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 10 | (0.92) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 18 | (1.65) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 55 | (5.06) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 10 | 10 | (0.92) | (0.398) | (0.45) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 5 | (0.46) | (0.06) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 7 | 164 | (15.08) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 138 | (12.69) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 60 | (5.52) | (1.058) | (0.31) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 25 | (2.3) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 53 | (4.87) | (4.404) | (1.25) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 5 | (0.46) | (0.333) | (0.7) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 26 | (2.39) | (2.096) | (1.0) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 4 | 10 | (0.92) | (0.884) | (1.29) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 35 | (3.22) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 16 | (1.47) | (0.836) | (0.69) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 16 | (1.47) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 36 | (3.31) | (0.94) | (0.53) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 7 | (0.64) | (0.32) | (0.1) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 8 | (0.74) | (0.215) | (0.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (1.65) | (3.133) | (1.05) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 20 | (1.84) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | 786 | (72.26) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (0.37) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 49 | (4.5) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (5.15) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 72 | (6.62) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | 214 | (19.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | 232 | (21.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 50 | (4.6) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 58 | (5.33) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 55 | (5.06) | (1.404) | (1.3) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.09) | (0.465) | (0.5) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 5 | (0.46) | (0.106) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 250 | (22.98) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 14 | 170 | (15.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 116 | 2,155 | (198.12) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 27 | (2.48) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 13 | 237 | (21.79) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 3 | (0.28) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 14 | (1.29) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 135 | (12.41) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 51 | (4.69) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (2.39) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 77 | (7.08) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | 42 | (3.86) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 170 | (15.63) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (11.95) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 521 | (47.9) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 3 | (0.28) | (0.409) | (0.44) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 2 | (0.18) | (0.183) | (0.05) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 5 | (0.46) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 15 | 142 | (13.06) | (24.174) | (31.72) |
| γαστριμαργία | gluttony | 3 | 12 | (1.1) | (0.032) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 7 | (0.64) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 91 | 1,790 | (164.57) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | 86 | (7.91) | (1.015) | (1.15) |
| γαμικός | of or for marriage, bridal | 1 | 2 | (0.18) | (0.015) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 6 | 68 | (6.25) | (0.59) | (0.75) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 4 | (0.37) | (0.16) | (0.02) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 13 | 27 | (2.48) | (0.341) | (0.07) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (1.2) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 130 | (11.95) | (8.59) | (11.98) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.15) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 45 | (4.14) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 4 | (0.37) | (0.223) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 7 | (0.64) | (0.211) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 24 | (2.21) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 16 | (1.47) | (0.763) | (0.45) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 12 | 12 | (1.1) | (0.047) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 9 | (0.83) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 4 | 63 | (5.79) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 4 | 64 | (5.88) | (3.814) | (4.22) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.09) | (0.132) | (0.36) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 3 | (0.28) | (0.203) | (0.12) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.05) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 28 | (2.57) | (1.423) | (1.37) |
| βασίλεια | a queen, princess | 12 | 77 | (7.08) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 12 | 77 | (7.08) | (2.877) | (2.08) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 1 | (0.09) | (0.2) | (0.24) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.09) | (0.246) | (0.07) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.46) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.28) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.28) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 9 | (0.83) | (0.366) | (0.32) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.1) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.09) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (0.83) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 17 | (1.56) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 41 | (3.77) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθορος | uncorrupt | 1 | 2 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 4 | 31 | (2.85) | (0.171) | (0.0) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 5 | (0.46) | (0.27) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 29 | 373 | (34.29) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 112 | 2,002 | (184.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (0.83) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 3 | (0.28) | (0.085) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.09) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 18 | (1.65) | (1.963) | (1.01) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.06) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 33 | (3.03) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 8 | (0.74) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 16 | (1.47) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 8 | (0.74) | (0.21) | (0.49) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 10 | (0.92) | (1.165) | (1.55) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.18) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 3 | (0.28) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 5 | (0.46) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 83 | (7.63) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 50 | (4.6) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 3 | (0.28) | (0.115) | (0.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 39 | (3.59) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 61 | (5.61) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρσενοκοίτης | lying with men | 2 | 2 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
| ἅρπαξ | rapacious | 2 | 7 | (0.64) | (0.046) | (0.07) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 23 | (2.11) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 11 | (1.01) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 8 | (0.74) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 29 | (2.67) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 9 | (0.83) | (0.663) | (0.9) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 2 | (0.18) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 2 | (0.18) | (0.331) | (0.37) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (0.55) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 61 | (5.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 8 | (0.74) | (0.349) | (0.3) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.09) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 35 | (3.22) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.37) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 188 | (17.28) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 5 | 14 | (1.29) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπολούω | to wash off | 3 | 4 | (0.37) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.37) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 75 | (6.9) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 26 | (2.39) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 36 | (3.31) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 7 | (0.64) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | 341 | (31.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 52 | (4.78) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 59 | (5.42) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.05) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 14 | 92 | (8.46) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 30 | (2.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 13 | (1.2) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 6 | (0.55) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.03) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 74 | (6.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 21 | (1.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 12 | (1.1) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 9 | (0.83) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 15 | (1.38) | (0.763) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 35 | (3.22) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 16 | (1.47) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 13 | (1.2) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 19 | (1.75) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 6 | (0.55) | (0.071) | (0.08) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 2 | (0.18) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 70 | (6.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 8 | (0.74) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 52 | (4.78) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 322 | (29.6) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 67 | (6.16) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 10 | 201 | (18.48) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 13 | (1.2) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεπιτήδευτος | made without care | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 2 | 2 | (0.18) | (0.094) | (0.19) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (0.64) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 147 | (13.51) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.04) |
| ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.01) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 4 | 23 | (2.11) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (1.29) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 3 | 60 | (5.52) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 19 | (1.75) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.28) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 65 | (5.98) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 51 | (4.69) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 20 | (1.84) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 7 | (0.64) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 65 | (5.98) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 13 | 134 | (12.32) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 7 | (0.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (0.28) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.09) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 8 | (0.74) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 25 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.18) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 10 | 90 | (8.27) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 23 | 51 | (4.69) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 26 | 85 | (7.81) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 25 | (2.3) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 20 | 270 | (24.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | 58 | (5.33) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.28) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 85 | 1,158 | (106.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (0.83) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 70 | (6.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 110 | (10.11) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 16 | (1.47) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (1.93) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 1 | (0.09) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 3 | 4 | (0.37) | (0.104) | (0.0) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 11 | (1.01) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 70 | (6.44) | (1.619) | (0.49) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (0.37) | (0.646) | (0.49) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 5 | (0.46) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 6 | (0.55) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρότης | ugliness, deformity | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 5 | (0.46) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (0.18) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.18) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 16 | (1.47) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 30 | (2.76) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 5 | (0.46) | (0.797) | (0.15) |
| αἷμα | blood | 3 | 43 | (3.95) | (3.53) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 15 | (1.38) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 9 | 11 | (1.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 3 | 6 | (0.55) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 22 | 25 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδηφαγία | gluttony | 2 | 3 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 23 | 120 | (11.03) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.01) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 1 | 34 | (3.13) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 7 | (0.64) | (0.156) | (0.13) |
| ἁγνεύω | to consider as part of purity, make it a point of religion | 1 | 3 | (0.28) | (0.025) | (0.01) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 12 | (1.1) | (0.099) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 26 | 150 | (13.79) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 3 | 22 | (2.02) | (0.167) | (0.03) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 3 | 10 | (0.92) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 10 | 53 | (4.87) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 20 | (1.84) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 33 | (3.03) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 8 | (0.74) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 23 | (2.11) | (0.044) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 4 | 54 | (4.96) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 157 | (14.43) | (63.859) | (4.86) |
| ἀββα | father | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |