105 lemmas;
195 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 6 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 4 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 23 | (1.94) | (0.428) | (0.66) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| προσκόπτω | to strike | 3 | 11 | (0.93) | (0.052) | (0.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| λίθος | a stone | 2 | 12 | (1.01) | (2.39) | (1.5) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 13 | (1.1) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 14 | (1.18) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 2 | 9 | (0.76) | (0.025) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 7 | (0.59) | (0.067) | (0.17) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (0.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
| ἀριθμός | number | 1 | 9 | (0.76) | (5.811) | (1.1) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 3 | (0.25) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 3 | (0.25) | (0.038) | (0.11) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (0.84) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.08) | (0.317) | (0.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 18 | (1.52) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (0.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 22 | (1.86) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 30 | (2.53) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 28 | (2.36) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 24 | (2.02) | (1.545) | (0.25) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (0.67) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 17 | (1.43) | (1.141) | (0.69) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.23) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 1 | (0.08) | (0.278) | (1.21) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.42) | (1.023) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴον | the violet | 1 | 10 | (0.84) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 3 | (0.25) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 9 | (0.76) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 3 | (0.25) | (0.273) | (0.33) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 21 | (1.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 4 | (0.34) | (0.334) | (0.21) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 6 | (0.51) | (0.682) | (1.42) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (6.49) | (2.47) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 5 | (0.42) | (0.086) | (0.0) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 12 | (1.01) | (0.084) | (0.0) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.08) | (0.7) | (1.82) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 52 | (4.39) | (2.127) | (0.32) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 42 | (3.54) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 3 | (0.25) | (0.086) | (0.15) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 6 | (0.51) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 4 | (0.34) | (0.446) | (0.33) |