150 lemmas;
437 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 12 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 12 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 10 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 9 | 113 | (9.53) | (1.642) | (1.25) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 75 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| διώκω | to pursue | 6 | 29 | (2.45) | (1.336) | (1.86) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἔργον | work | 5 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 5 | 28 | (2.36) | (0.705) | (0.23) |
| μή | not | 5 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 4 | 22 | (1.86) | (0.291) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 4 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 17 | (1.43) | (1.504) | (0.92) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 11 | (0.93) | (2.437) | (2.68) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| ὡς | as, how | 3 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 37 | (3.12) | (0.311) | (0.38) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 63 | (5.31) | (5.036) | (1.78) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| μέγας | big, great | 2 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 16 | (1.35) | (0.237) | (0.07) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 30 | (2.53) | (0.471) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (1.18) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (0.51) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (1.77) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 10 | (0.84) | (0.349) | (0.3) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 7 | (0.59) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 10 | (0.84) | (0.32) | (0.3) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 22 | (1.86) | (1.963) | (1.01) |
| δείδω | to fear | 1 | 22 | (1.86) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 19 | (1.6) | (1.583) | (0.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 17 | (1.43) | (1.478) | (0.97) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 4 | (0.34) | (0.157) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.78) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (0.84) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 28 | (2.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (2.87) | (5.672) | (5.93) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.05) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 17 | (1.43) | (0.851) | (1.32) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 2 | (0.17) | (0.259) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (1.1) | (2.136) | (1.23) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (2.36) | (0.929) | (0.58) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 5 | (0.42) | (0.126) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 13 | (1.1) | (0.748) | (0.84) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 21 | (1.77) | (1.763) | (0.32) |
| μάλιστα | most | 1 | 41 | (3.46) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 30 | (2.53) | (1.186) | (1.73) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 11 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 20 | (1.69) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 31 | (2.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 15 | (1.27) | (0.28) | (0.38) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (0.59) | (0.565) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 9 | (0.76) | (0.895) | (0.66) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.84) | (0.412) | (0.58) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.42) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (6.49) | (2.47) | (0.21) |
| σκιά | a shadow | 1 | 12 | (1.01) | (0.513) | (0.23) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 9 | (0.76) | (0.367) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.67) | (0.524) | (0.26) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (1.18) | (4.87) | (3.7) |
| τύπος | a blow | 1 | 21 | (1.77) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 14 | (1.18) | (0.074) | (0.02) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 8 | (0.67) | (2.598) | (2.47) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 13 | (1.1) | (1.285) | (0.97) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (0.76) | (1.723) | (2.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 37 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (1.43) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 19 | (1.6) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.25) | (0.115) | (0.15) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 59 | (4.98) | (0.949) | (0.08) |