144 lemmas;
295 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 4 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 4 | 63 | (5.31) | (0.39) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 3 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 59 | (4.98) | (1.273) | (1.39) |
| τε | and | 3 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 17 | (1.43) | (1.012) | (0.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 22 | (1.86) | (0.079) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| προετοιμάζω | to get ready before | 2 | 5 | (0.42) | (0.01) | (0.01) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 57 | (4.81) | (0.484) | (0.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 2 | 15 | (1.27) | (0.11) | (0.01) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 2 | 13 | (1.1) | (0.095) | (0.2) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 4 | (0.34) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 8 | (0.67) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (1.27) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 2 | (0.17) | (0.194) | (0.23) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 30 | (2.53) | (0.471) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπλήρωσις | a filling up, satisfying | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (1.77) | (0.32) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (0.51) | (1.217) | (0.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 5 | (0.42) | (0.974) | (0.24) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 3 | (0.25) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 3 | (0.25) | (0.038) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 45 | (3.8) | (2.096) | (1.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 9 | (0.76) | (0.43) | (0.56) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
| δικαιοκρισία | righteous judgment | 1 | 2 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (2.28) | (2.021) | (2.95) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 2 | (0.17) | (0.12) | (0.04) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 11 | (0.93) | (0.249) | (0.28) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.25) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.25) | (0.181) | (0.13) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 7 | (0.59) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.17) | (0.16) | (0.21) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 18 | (1.52) | (2.261) | (0.9) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 5 | (0.42) | (0.178) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 39 | (3.29) | (8.333) | (11.03) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.42) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἴον | the violet | 1 | 10 | (0.84) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 3 | (0.25) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 9 | (0.76) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 3 | (0.25) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 26 | (2.19) | (2.674) | (4.86) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (2.36) | (0.929) | (0.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 21 | (1.77) | (1.869) | (2.45) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 6 | (0.51) | (0.053) | (0.17) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 22 | (1.86) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 35 | (2.95) | (0.677) | (0.49) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (0.51) | (1.732) | (0.64) |
| λαός | the people | 1 | 83 | (7.0) | (2.428) | (2.78) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 30 | (2.53) | (0.971) | (1.11) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (2.36) | (0.705) | (0.23) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 13 | (1.1) | (0.498) | (0.6) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 49 | (4.13) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 5 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 38 | (3.2) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 2 | (0.17) | (0.076) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (0.42) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 2 | (0.17) | (0.048) | (0.02) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.05) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 39 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 4 | (0.34) | (0.237) | (0.15) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 28 | (2.36) | (0.197) | (0.04) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 24 | (2.02) | (0.2) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 21 | (1.77) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (0.67) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 13 | (1.1) | (0.879) | (1.29) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.36) | (9.032) | (7.24) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 19 | (1.6) | (1.207) | (1.11) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 36 | (3.04) | (0.653) | (0.67) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 27 | (2.28) | (1.365) | (1.36) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 1 | (0.08) | (0.121) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 3 | (0.25) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |