92 lemmas;
196 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| σκεῦος | a vessel | 4 | 57 | (4.81) | (0.484) | (0.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 44 | (3.71) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 3 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 26 | (2.19) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | 5 | (0.42) | (0.224) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 40 | (3.37) | (1.404) | (1.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβίαστος | unforced, without violence | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (1.27) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀντιφωνέω | to sound in answer, reply | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 19 | (1.6) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 5 | (0.42) | (0.274) | (0.63) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 16 | (1.35) | (0.085) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.25) | (0.366) | (0.32) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 37 | (3.12) | (1.591) | (1.51) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 46 | (3.88) | (2.255) | (0.49) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 19 | (1.6) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 6 | (0.51) | (0.537) | (0.27) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 3 | (0.25) | (0.136) | (0.13) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 15 | (1.27) | (1.043) | (0.6) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 3 | (0.25) | (0.086) | (0.05) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 9 | (0.76) | (0.392) | (0.05) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 4 | (0.34) | (0.18) | (0.35) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (0.34) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 4 | (0.34) | (0.405) | (0.45) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 1 | 5 | (0.42) | (0.037) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 12 | (1.01) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 22 | (1.86) | (2.632) | (2.12) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 8 | (0.67) | (0.222) | (0.27) |
| παραχώρησις | a giving way | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.08) | (0.485) | (0.38) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 30 | (2.53) | (0.951) | (1.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 21 | (1.77) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 15 | (1.27) | (0.95) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 9 | (0.76) | (0.118) | (0.46) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (0.84) | (0.793) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τίμιος | valued | 1 | 5 | (0.42) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 5 | (0.42) | (1.072) | (2.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 5 | (0.42) | (0.23) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 48 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |