passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

537 lemmas; 2,410 tokens (118,568 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 388 16,993 (1433.19) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 110 6,624 (558.67) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 85 2,978 (251.16) (208.764) (194.16)
δέ but 55 2,286 (192.8) (249.629) (351.92)
οὐ not 46 1,912 (161.26) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 42 2,380 (200.73) (173.647) (126.45)
θεός god 42 1,113 (93.87) (26.466) (19.54)
λέγω to pick; to say 39 1,537 (129.63) (90.021) (57.06)
εἰμί to be 38 1,913 (161.34) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 35 893 (75.32) (66.909) (80.34)
ἀλλά otherwise, but 31 1,359 (114.62) (54.595) (46.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 30 1,024 (86.36) (97.86) (78.95)
γάρ for 28 2,049 (172.81) (110.606) (74.4)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 26 687 (57.94) (50.199) (32.23)
οὗτος this; that 26 1,978 (166.82) (133.027) (121.95)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 25 494 (41.66) (64.142) (59.77)
μέν on the one hand, on the other hand 25 874 (73.71) (109.727) (118.8)
γίγνομαι become, be born 24 641 (54.06) (53.204) (45.52)
ὅς2 [possessive pronoun] 24 543 (45.8) (47.672) (39.01)
ἐγώ I (first person pronoun) 23 1,124 (94.8) (54.345) (87.02)
μή not 22 964 (81.3) (50.606) (37.36)
διά through c. gen.; because of c. acc. 19 1,004 (84.68) (56.77) (30.67)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 18 425 (35.84) (26.948) (12.74)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 18 574 (48.41) (56.75) (56.58)
ὡς as, how 18 756 (63.76) (68.814) (63.16)
σκεῦος a vessel 17 57 (4.81) (0.484) (0.34)
ποιέω to make, to do 15 458 (38.63) (29.319) (37.03)
τιμή that which is paid in token of worth 14 81 (6.83) (1.962) (2.21)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 14 638 (53.81) (55.077) (29.07)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 13 86 (7.25) (4.795) (6.12)
ἐθέλω to will, wish, purpose 13 147 (12.4) (4.574) (7.56)
ἐν in, among. c. dat. 13 1,164 (98.17) (118.207) (88.06)
σύ you (personal pronoun) 13 674 (56.85) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 332 (28.0) (30.074) (22.12)
ἀτιμία dishonour, disgrace 11 26 (2.19) (0.205) (0.13)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 11 248 (20.92) (24.797) (21.7)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 11 63 (5.31) (0.39) (0.49)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 11 670 (56.51) (76.461) (54.75)
οὐδέ and/but not; not even 11 335 (28.25) (20.427) (22.36)
οὕτως so, in this manner 11 416 (35.09) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 11 818 (68.99) (59.665) (51.63)
πῶς how? in what way 11 278 (23.45) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 11 294 (24.8) (9.844) (7.58)
φημί to say, to claim 11 832 (70.17) (36.921) (31.35)
εἷς one 10 146 (12.31) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 10 752 (63.42) (54.157) (51.9)
οὖν so, then, therefore 10 467 (39.39) (34.84) (23.41)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 9 49 (4.13) (2.388) (3.65)
καρδία the heart 9 62 (5.23) (2.87) (0.99)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 885 (74.64) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 179 (15.1) (26.85) (24.12)
ὅτι2 conj.: that, because 9 891 (75.15) (49.49) (23.92)
ἐάν if 8 297 (25.05) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 8 318 (26.82) (19.86) (21.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 291 (24.54) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 8 352 (29.69) (44.62) (43.23)
τίς who? which? 8 299 (25.22) (21.895) (15.87)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 8 213 (17.96) (15.198) (3.78)
ἔχω to have 7 432 (36.43) (48.945) (46.31)
σῴζω to save, keep 7 135 (11.39) (2.74) (2.88)
ἄνθρωπος man, person, human 6 214 (18.05) (19.466) (11.67)
ἄρα particle: 'so' 6 66 (5.57) (11.074) (20.24)
γῆ earth 6 47 (3.96) (10.519) (12.21)
τρέχω to run 6 18 (1.52) (0.495) (0.49)
ἄν modal particle 6 185 (15.6) (32.618) (38.42)
ἀγαθός good 5 263 (22.18) (9.864) (6.93)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 5 61 (5.14) (1.623) (1.45)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 5 113 (9.53) (1.639) (0.02)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 5 123 (10.37) (12.401) (17.56)
εἶμι come, go 5 109 (9.19) (7.276) (13.3)
σκληρύνω to harden 5 10 (0.84) (0.034) (0.0)
τοίνυν therefore, accordingly 5 192 (16.19) (5.224) (2.04)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 62 (5.23) (6.305) (6.41)
ὑετός rain 5 5 (0.42) (0.26) (0.04)
ἄκανθα a thorn, prickle 4 5 (0.42) (0.261) (0.11)
ἄλλος other, another 4 198 (16.7) (40.264) (43.75)
ἀναφέρω to bring up, bring back 4 15 (1.27) (1.069) (0.69)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 4 42 (3.54) (0.193) (0.14)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 4 71 (5.99) (2.36) (4.52)
δεῖ it is necessary 4 162 (13.66) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 4 215 (18.13) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 212 (17.88) (17.692) (15.52)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 4 19 (1.6) (0.842) (0.49)
ἐνεργέω to be in action, to operate 4 20 (1.69) (1.664) (0.15)
ἔργον work 4 112 (9.45) (5.905) (8.65)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 387 (32.64) (8.778) (7.86)
λόγος the word 4 309 (26.06) (29.19) (16.1)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 4 9 (0.76) (0.671) (0.38)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 65 (5.48) (8.165) (6.35)
οἱονεί as if 4 12 (1.01) (0.511) (0.1)
ὁράω to see 4 262 (22.1) (16.42) (18.27)
οὔτε neither / nor 4 98 (8.27) (13.727) (16.2)
πηλός clay, earth 4 12 (1.01) (0.236) (0.24)
πόλις a city 4 20 (1.69) (11.245) (29.3)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 4 58 (4.89) (4.909) (7.73)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 111 (9.36) (1.497) (1.41)
τίη why? wherefore? 4 80 (6.75) (26.493) (13.95)
αἰτία a charge, accusation 3 66 (5.57) (5.906) (2.88)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 3 11 (0.93) (0.646) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 32 (2.7) (5.786) (1.93)
ἀκούω to hear 3 99 (8.35) (6.886) (9.12)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 3 10 (0.84) (0.488) (0.55)
ἀμφότερος each of two, both 3 45 (3.8) (4.116) (5.17)
ἀπώλεια destruction 3 21 (1.77) (0.32) (0.15)
αὐξάνω to make large, increase, augment 3 22 (1.86) (1.963) (1.01)
αὐτεξούσιος in one's own power 3 16 (1.35) (0.085) (0.0)
βούλημα purpose 3 14 (1.18) (0.188) (0.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 158 (13.33) (8.59) (11.98)
δείκνυμι to show 3 362 (30.53) (13.835) (3.57)
δέχομαι to take, accept, receive 3 80 (6.75) (3.295) (3.91)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 132 (11.13) (12.481) (8.47)
εἶτα then, next 3 159 (13.41) (4.335) (1.52)
ἐκεῖνος that over there, that 3 496 (41.83) (22.812) (17.62)
ἐνέργεια action, operation, energy 3 38 (3.2) (5.988) (0.07)
ἐπάγω to bring on 3 143 (12.06) (2.387) (0.82)
ἔρχομαι to come 3 89 (7.51) (6.984) (16.46)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 67 (5.65) (11.058) (14.57)
either..or; than 3 119 (10.04) (34.073) (23.24)
ἡμέτερος our 3 43 (3.63) (2.045) (2.83)
θεῖος of/from the gods, divine 3 133 (11.22) (4.128) (1.77)
ἵημι to set a going, put in motion 3 96 (8.1) (12.618) (6.1)
καρπός fruit 3 20 (1.69) (1.621) (1.05)
κύριος2 a lord, master 3 194 (16.36) (7.519) (1.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 133 (11.22) (15.895) (13.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 345 (29.1) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 50 (4.22) (3.216) (1.77)
ξηραίνω to parch up, dry up 3 3 (0.25) (0.688) (0.04)
οἰκοδομέω to build a house 3 11 (0.93) (0.725) (0.5)
ὀργή natural impulse 3 59 (4.98) (1.273) (1.39)
ὅσος as much/many as 3 96 (8.1) (13.469) (13.23)
πάντως altogether; 3 67 (5.65) (2.955) (0.78)
παρίστημι to make to stand 3 43 (3.63) (1.412) (1.77)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 57 (4.81) (4.016) (9.32)
πιστεύω to trust, trust to 3 163 (13.75) (3.079) (2.61)
πολλάκις many times, often, oft 3 36 (3.04) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 3 343 (28.93) (35.28) (44.3)
προαίρεσις a choosing 3 30 (2.53) (0.951) (1.23)
ῥητός stated, specified 3 15 (1.27) (0.95) (0.21)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 26 (2.19) (3.721) (0.94)
σκληρότης hardness 3 6 (0.51) (0.253) (0.03)
τῇ here, there 3 201 (16.95) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 3 175 (14.76) (20.677) (14.9)
ὑπόκειμαι to lie under 3 14 (1.18) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 3 14 (1.18) (1.526) (1.65)
φάσκω to say, affirm, assert 3 8 (0.67) (1.561) (1.51)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 33 (2.78) (2.518) (2.71)
φύραμα that which is mixed 3 11 (0.93) (0.041) (0.0)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 3 20 (1.69) (0.984) (0.97)
ἀγρυπνέω to lie awake, be wakeful 2 2 (0.17) (0.053) (0.02)
ἀληθής unconcealed, true 2 49 (4.13) (7.533) (3.79)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 43 (3.63) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 40 (3.37) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 2 2 (0.17) (0.637) (0.13)
ἀνθίστημι to set against 2 20 (1.69) (0.222) (0.33)
ἀνταποκρίνομαι to answer again 2 11 (0.93) (0.007) (0.0)
ἄξιος worthy 2 92 (7.76) (3.181) (3.3)
ἅπαξ once 2 18 (1.52) (0.777) (0.49)
ἀποδέχομαι to accept from 2 10 (0.84) (0.524) (1.39)
ἀρετή goodness, excellence 2 85 (7.17) (4.312) (2.92)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 2 5 (0.42) (0.224) (0.36)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 9 (0.76) (2.474) (4.78)
βραχύς short 2 15 (1.27) (2.311) (2.66)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 44 (3.71) (3.743) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 2 46 (3.88) (2.255) (0.49)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 40 (3.37) (1.404) (1.3)
δύσφημος of ill omen, boding 2 2 (0.17) (0.015) (0.02)
Ἑβραῖος a Hebrew 2 8 (0.67) (0.59) (0.0)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 16 (1.35) (1.304) (0.42)
ἔλεος pity, mercy, compassion 2 34 (2.87) (0.389) (0.25)
ἐναντίος opposite 2 62 (5.23) (8.842) (4.42)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 2 3 (0.25) (0.063) (0.14)
ἐξουσία power 2 63 (5.31) (1.082) (0.97)
ἐπιδέχομαι to admit besides 2 4 (0.34) (0.48) (0.24)
ἐπιφέρω to bring, put 2 10 (0.84) (1.459) (1.02)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 20 (1.69) (0.675) (0.47)
ἐρῶ [I will say] 2 86 (7.25) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 218 (18.39) (18.33) (7.31)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 8 (0.67) (1.211) (0.37)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 21 (1.77) (3.657) (4.98)
ἡμέρα day 2 76 (6.41) (8.416) (8.56)
κακία badness 2 54 (4.55) (1.366) (0.41)
καλός beautiful 2 142 (11.98) (9.11) (12.96)
καταλείπω to leave behind 2 21 (1.77) (1.869) (2.45)
κατασκευάζω to equip 2 49 (4.13) (1.81) (0.77)
κεραμεύς a potter 2 9 (0.76) (0.045) (0.07)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 35 (2.95) (0.677) (0.49)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 14 (1.18) (1.966) (1.67)
κυβερνητικός good at steering 2 2 (0.17) (0.037) (0.05)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 33 (2.78) (2.081) (1.56)
λαός the people 2 83 (7.0) (2.428) (2.78)
λεκτέος to be said 2 5 (0.42) (0.527) (0.16)
λέξις a speaking, saying, speech 2 21 (1.77) (1.763) (0.32)
μακροθυμία long-suffering, patience 2 22 (1.86) (0.079) (0.0)
μάχομαι to fight 2 18 (1.52) (1.504) (4.23)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 2 13 (1.1) (0.498) (0.6)
μήν now verily, full surely 2 81 (6.83) (6.388) (6.4)
ὅδε this 2 21 (1.77) (10.255) (22.93)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 84 (7.08) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 2 8 (0.67) (1.922) (0.78)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 95 (8.01) (13.567) (4.4)
ὅπου where 2 15 (1.27) (1.571) (1.19)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 114 (9.61) (5.806) (1.8)
οὔκουν not therefore, so not 2 73 (6.16) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 79 (6.66) (1.877) (2.83)
πάλιν back, backwards 2 278 (23.45) (10.367) (6.41)
παράδειγμα a pattern 2 15 (1.27) (1.433) (0.41)
πάσχω to experience, to suffer 2 56 (4.72) (6.528) (5.59)
πλάσσω to form, mould, shape 2 10 (0.84) (0.443) (0.3)
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 2 2 (0.17) (0.283) (0.33)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 65 (5.48) (1.795) (0.65)
ποτίζω to give to drink 2 7 (0.59) (0.14) (0.0)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 2 2 (0.17) (0.285) (0.4)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 2 13 (1.1) (0.879) (1.29)
πρωτότοκος first-born 2 102 (8.6) (0.306) (0.01)
συγχωρέω to come together, meet 2 23 (1.94) (1.25) (1.24)
τε and 2 261 (22.01) (62.106) (115.18)
τέλος the fulfilment 2 42 (3.54) (4.234) (3.89)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 8 (0.67) (3.221) (1.81)
τήκω to melt, melt down 2 2 (0.17) (0.321) (0.27)
τολμάω to undertake, take heart 2 25 (2.11) (1.2) (1.96)
τρίβολος a caltrop 2 2 (0.17) (0.023) (0.01)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 2 6 (0.51) (0.77) (0.37)
ὑμός your 2 188 (15.86) (6.015) (5.65)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 31 (2.61) (0.845) (0.76)
φέρω to bear 2 55 (4.64) (8.129) (10.35)
φυτεύω to plant 2 4 (0.34) (0.206) (0.34)
χείρων worse, meaner, inferior 2 22 (1.86) (1.4) (1.07)
χράομαι use, experience 2 37 (3.12) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 2 50 (4.22) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 17 (1.43) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 2 28 (2.36) (2.117) (2.12)
χρηστότης goodness, honesty 2 17 (1.43) (0.104) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 37 (3.12) (2.405) (1.71)
O! oh! 2 19 (1.6) (6.146) (14.88)
ὥσπερ just as if, even as 2 175 (14.76) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 2 84 (7.08) (7.502) (8.73)
οἰκτίρω to pity, feel pity for, have pity upon 2 13 (1.1) (0.095) (0.2)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 171 (14.42) (63.859) (4.86)
Μωυσῆς Moses 2 18 (1.52) (1.297) (0.1)
Παῦλος Paulus, Paul 2 141 (11.89) (1.455) (0.03)
Χριστός the anointed one, Christ 2 429 (36.18) (5.404) (0.04)
πολλαπλασίων many times as many, many times more 2 2 (0.17) (0.118) (0.04)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 69 (5.82) (1.096) (0.6)
ἀγεώργητος uncultivated 1 1 (0.08) (0.004) (0.0)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 35 (2.95) (1.829) (1.05)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 5 (0.42) (0.064) (0.07)
ἄγω to lead 1 63 (5.31) (5.181) (10.6)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 8 (0.67) (0.536) (0.86)
ἀδόκιμος not standing the test, spurious 1 2 (0.17) (0.062) (0.03)
ἀδύνατος unable, impossible 1 29 (2.45) (4.713) (1.73)
ἀήρ the lower air, the air 1 1 (0.08) (3.751) (0.71)
ἀθλητής a prizefighter 1 2 (0.17) (0.252) (0.24)
αἰ if 1 2 (0.17) (0.605) (0.09)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 4 (0.34) (1.206) (2.43)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 8 (0.67) (1.466) (2.33)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 51 (4.3) (3.052) (8.73)
ἀκτίς a ray, beam 1 6 (0.51) (0.291) (0.18)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 14 (1.18) (0.262) (0.01)
ἅμα at once, at the same time 1 19 (1.6) (6.88) (12.75)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 26 (2.19) (0.732) (0.41)
ἀμετανόητος not to be repented of/regretted 1 3 (0.25) (0.004) (0.0)
ἀναβαθμός flight of steps, stair 1 1 (0.08) (0.017) (0.02)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 9 (0.76) (1.907) (0.49)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 39 (3.29) (3.379) (1.22)
ἀνατρέπω to turn up 1 6 (0.51) (0.306) (0.18)
ἄνεμος wind 1 2 (0.17) (0.926) (2.26)
ἀνήνυτος endless 1 1 (0.08) (0.031) (0.02)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 36 (3.04) (1.226) (0.42)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 66 (5.57) (3.981) (2.22)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 30 (2.53) (0.471) (0.0)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 25 (2.11) (0.635) (0.78)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 1 1 (0.08) (0.071) (0.08)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 6 (0.51) (0.32) (0.58)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 50 (4.22) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 23 (1.94) (3.239) (1.45)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 9 (0.76) (0.138) (0.04)
ἀπαρτίζω to make even, move regularly 1 8 (0.67) (0.044) (0.01)
ἀπείθεια disobedience 1 19 (1.6) (0.058) (0.01)
ἀποβλέπω look steadily at 1 4 (0.34) (0.373) (0.37)
ἀπογράφω to write off, copy: to enter in a list, register 1 2 (0.17) (0.087) (0.08)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 33 (2.78) (2.863) (2.91)
ἀποδοτέος one must give back, refer, assign 1 2 (0.17) (0.042) (0.04)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 9 (0.76) (0.164) (0.0)
ἀπορία difficulty of passing 1 17 (1.43) (1.504) (0.92)
ἀποστέλλω to send off 1 28 (2.36) (1.335) (1.76)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 1 1 (0.08) (0.175) (0.44)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 22 (1.86) (0.303) (0.5)
ἆρα particle introducing a question 1 11 (0.93) (1.208) (2.41)
ἀργύρεος silver, of silver 1 5 (0.42) (0.274) (0.63)
ἀριθμός number 1 9 (0.76) (5.811) (1.1)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 51 (4.3) (1.255) (0.64)
ἁρμόδιος fitting together 1 2 (0.17) (0.066) (0.01)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 67 (5.65) (13.803) (8.53)
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 1 1 (0.08) (0.077) (0.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 35 (2.95) (5.82) (8.27)
ἄσμενος well-pleased, glad 1 2 (0.17) (0.221) (0.58)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 31 (2.61) (0.387) (0.39)
ἀστήρ star 1 1 (0.08) (1.24) (0.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 12 (1.01) (1.165) (1.55)
ἄτοπος out of place 1 17 (1.43) (2.003) (0.41)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 20 (1.69) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 20 (1.69) (2.773) (1.59)
βῆμα a step, pace; a platform 1 5 (0.42) (0.203) (0.12)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 2 (0.17) (0.315) (0.02)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 2 (0.17) (0.12) (0.18)
βοτάνη grass, fodder 1 1 (0.08) (0.221) (0.04)
βουλή will, determination; council, senate 1 10 (0.84) (1.357) (1.49)
βραβεῖον a prize in the games 1 3 (0.25) (0.03) (0.0)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 4 (0.34) (0.488) (0.44)
γε at least, at any rate 1 141 (11.89) (24.174) (31.72)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 2 (0.17) (0.178) (0.1)
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 2 (0.17) (0.126) (0.07)
γεωργός tilling the ground 1 3 (0.25) (0.318) (0.31)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 20 (1.69) (1.824) (0.77)
γράφω to scratch, draw, write 1 64 (5.4) (7.064) (2.6)
γυμνός naked, unclad 1 9 (0.76) (0.564) (0.65)
γυνή a woman 1 35 (2.95) (6.224) (8.98)
δεύτερος second 1 33 (2.78) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 2 (0.17) (0.306) (0.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 137 (11.55) (17.728) (33.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 19 (1.6) (1.583) (0.0)
δηλόω to make visible 1 79 (6.66) (4.716) (2.04)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 2 (0.17) (0.308) (0.14)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 14 (1.18) (0.791) (0.79)
διαφορά difference, distinction 1 16 (1.35) (4.404) (1.25)
διάφορος different, unlike 1 20 (1.69) (2.007) (0.46)
διδάσκω to teach 1 88 (7.42) (3.329) (1.88)
δικαιοκρισία righteous judgment 1 2 (0.17) (0.008) (0.0)
διό wherefore, on which account 1 129 (10.88) (5.73) (5.96)
δουλεύω to be a slave 1 36 (3.04) (0.501) (0.46)
δύναμις power, might, strength 1 114 (9.61) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 62 (5.23) (3.942) (3.03)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 17 (1.43) (1.452) (2.28)
εἶδον to see 1 87 (7.34) (4.063) (7.0)
εἰκῇ without plan 1 9 (0.76) (0.206) (0.27)
εἶπον to speak, say 1 374 (31.54) (16.169) (13.73)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 65 (5.48) (12.667) (11.08)
ἐκδείκνυμι to shew forth, exhibit, display 1 1 (0.08) (0.081) (0.15)
ἐκδέχομαι to take 1 6 (0.51) (0.243) (0.32)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 2 (0.17) (0.088) (0.05)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 38 (3.2) (2.803) (0.66)
ἐκλαμβάνω to receive from 1 8 (0.67) (0.115) (0.04)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 19 (1.6) (0.433) (0.41)
ἐκφέρω to carry out of 1 2 (0.17) (0.452) (0.94)
ἑκών willing, of free will, readily 1 16 (1.35) (0.801) (1.21)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 8 (0.67) (0.141) (0.16)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 3 (0.25) (0.088) (0.09)
ἔμπροσθεν before, in front 1 28 (2.36) (1.891) (0.63)
ἐναντίωμα an obstacle, hindrance 1 2 (0.17) (0.011) (0.02)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 12 (1.01) (1.398) (0.39)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 37 (3.12) (1.1) (0.32)
ἐνδίδωμι to give in 1 2 (0.17) (0.434) (0.47)
ἔνθα there 1 8 (0.67) (1.873) (6.42)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 14 (1.18) (0.952) (0.46)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 13 (1.1) (2.132) (1.65)
ἐντεῦθεν hence 1 46 (3.88) (2.103) (2.21)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 105 (8.86) (0.701) (0.63)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 3 (0.25) (0.251) (1.56)
ἐξαρτάω to hang upon, to make dependent upon 1 1 (0.08) (0.083) (0.06)
ἐξεγείρω to awaken 1 7 (0.59) (0.043) (0.1)
ἐξετάζω to examine well 1 11 (0.93) (0.695) (0.41)
ἐπαινετός to be praised, laudable 1 2 (0.17) (0.18) (0.07)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 27 (2.28) (1.438) (1.84)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 1 (0.08) (0.272) (0.24)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 3 (0.25) (0.435) (0.26)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 2 (0.17) (0.222) (0.07)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 7 (0.59) (3.886) (0.82)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 10 (0.84) (0.227) (0.08)
ἐργασία work, daily labour, business 1 9 (0.76) (0.227) (0.15)
ἑτέρωθεν from the other side 1 7 (0.59) (0.112) (0.27)
εὖ well 1 13 (1.1) (2.642) (5.92)
εὔθετος well-arranged 1 2 (0.17) (0.052) (0.01)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 5 (0.42) (0.145) (0.35)
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 1 (0.08) (0.083) (0.01)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 6 (0.51) (0.146) (0.07)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 14 (1.18) (0.23) (0.04)
εὐλογία good 1 22 (1.86) (0.211) (0.06)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 12 (1.01) (0.418) (0.11)
εὐχάριστος winning 1 2 (0.17) (0.042) (0.01)
εὔχρηστος easy to make use of, useful, serviceable 1 3 (0.25) (0.086) (0.05)
ζήτημα that which is sought 1 5 (0.42) (0.178) (0.04)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 3 (0.25) (0.673) (0.18)
in truth, truly, verily, of a surety 1 30 (2.53) (2.231) (8.66)
ἤ2 exclam. 1 72 (6.07) (1.346) (0.16)
ἦθος custom, character 1 3 (0.25) (0.735) (0.82)
ἥλιος the sun 1 14 (1.18) (3.819) (3.15)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 17 (1.43) (1.141) (0.69)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 11 (0.93) (1.993) (1.71)
θερμότης heat 1 3 (0.25) (1.143) (0.01)
θησαυρίζω to store 1 2 (0.17) (0.032) (0.03)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 86 (7.25) (3.498) (1.79)
ἵστημι to make to stand 1 54 (4.55) (4.072) (7.15)
κἄν and if, even if, although 1 14 (1.18) (1.617) (0.18)
καρποφορέω to bear fruit 1 1 (0.08) (0.039) (0.0)
καταίρω to come down, make a swoop 1 4 (0.34) (0.086) (0.27)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 11 (0.93) (2.437) (2.68)
καταλείβω to pour down; 1 1 (0.08) (0.055) (0.03)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 8 (0.67) (0.561) (0.38)
καταφρονέω to think down upon 1 12 (1.01) (0.668) (0.63)
κατορθόω to set upright, erect 1 32 (2.7) (0.566) (0.38)
κατόρθωμα success 1 25 (2.11) (0.242) (0.18)
καῦσις a burning 1 1 (0.08) (0.074) (0.01)
κεραμεοῦς of clay, earthen 1 8 (0.67) (0.06) (0.01)
κέρας the horn of an animal 1 3 (0.25) (0.728) (2.07)
κεφαλή the head 1 23 (1.94) (3.925) (2.84)
κηρός bees-wax 1 2 (0.17) (0.644) (0.11)
κλῆσις a calling, call 1 27 (2.28) (0.312) (0.04)
κομίζω to take care of, provide for 1 6 (0.51) (1.249) (2.89)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 3 (0.25) (0.268) (0.94)
κτίζω to found 1 27 (2.28) (0.538) (0.6)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 4 (0.34) (0.268) (0.46)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 5 (0.42) (0.137) (0.09)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 1 (0.08) (0.478) (1.59)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 28 (2.36) (0.705) (0.23)
μακάριος blessed, happy 1 27 (2.28) (0.896) (0.38)
μακράν a long way, far, far away 1 2 (0.17) (0.444) (0.4)
μαλάσσω to make soft 1 3 (0.25) (0.079) (0.04)
μεγαλεῖος magnificent, splendid 1 1 (0.08) (0.04) (0.05)
μέγας big, great 1 206 (17.37) (18.419) (25.96)
μεμετρημένως according to a stated measure 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
μέμψις blame, censure, reproof 1 4 (0.34) (0.107) (0.03)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 12 (1.01) (0.802) (0.5)
μετανοέω to change one's mind 1 9 (0.76) (0.279) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 1 14 (1.18) (0.341) (0.04)
μιμνήσκω to remind 1 19 (1.6) (1.852) (2.27)
μονόω to make single 1 2 (0.17) (0.304) (0.24)
ναῦς a ship 1 8 (0.67) (3.843) (21.94)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 7 (0.59) (1.254) (0.1)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 80 (6.75) (4.613) (6.6)
νομοθετέω to make law 1 14 (1.18) (0.299) (0.19)
νοόω convert into pure Intelligence 1 16 (1.35) (0.707) (0.06)
νῦν now at this very time 1 109 (9.19) (12.379) (21.84)
ξύλινος of wood, wooden 1 4 (0.34) (0.18) (0.35)
οἴ ah! woe! 1 4 (0.34) (1.19) (0.15)
οἷ2 whither; where (to) 1 4 (0.34) (0.405) (0.45)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 20 (1.69) (0.585) (0.61)
οἰκία a building, house, dwelling 1 17 (1.43) (1.979) (2.07)
οἰκοδόμημα a building, structure 1 1 (0.08) (0.095) (0.11)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 30 (2.53) (2.871) (3.58)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 41 (3.46) (2.641) (2.69)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 3 (0.25) (0.756) (0.17)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 8 (0.67) (0.486) (0.62)
ὀρθός straight 1 17 (1.43) (3.685) (3.67)
ὀστράκινος earthen, of clay 1 5 (0.42) (0.037) (0.0)
ὅτε when 1 57 (4.81) (4.994) (7.56)
οὐδαμός not even one, no one 1 22 (1.86) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 21 (1.77) (0.866) (1.08)
πάνυ altogether, entirely 1 10 (0.84) (2.482) (3.16)
παραμυθέομαι to encourage 1 25 (2.11) (0.187) (0.15)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 3 (0.25) (0.093) (0.07)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 5 (0.42) (1.406) (2.3)
παρατίθημι to place beside 1 6 (0.51) (1.046) (0.41)
πάρειμι be present 1 67 (5.65) (5.095) (8.94)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 3 (0.25) (0.159) (0.24)
περισπάω to draw off from around, to strip off 1 1 (0.08) (0.082) (0.1)
πίνω to drink 1 8 (0.67) (2.254) (1.59)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 6 (0.51) (0.164) (0.01)
πλέως full of 1 19 (1.6) (2.061) (2.5)
πλήρης filled 1 7 (0.59) (0.868) (0.7)
πλήσσω to strike, smite 1 12 (1.01) (0.691) (0.89)
πλοῦτος wealth, riches 1 39 (3.29) (1.072) (0.8)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 1 (0.08) (0.137) (0.49)
πολέμιος hostile; enemy 1 8 (0.67) (2.812) (8.48)
πονηρία a bad state 1 18 (1.52) (0.356) (0.27)
πόνος work 1 29 (2.45) (1.767) (1.9)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 11 (0.93) (1.56) (3.08)
πόστος which of a number? 1 1 (0.08) (0.012) (0.01)
πρακτέος to be done 1 5 (0.42) (0.094) (0.06)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 33 (2.78) (2.288) (3.51)
πρόθεσις a placing in public 1 45 (3.8) (0.326) (1.06)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 5 (0.42) (0.496) (1.2)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 21 (1.77) (0.781) (0.72)
προοράω to see before one, to take forethought 1 4 (0.34) (0.187) (0.8)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 14 (1.18) (0.46) (0.01)
προσφέρω to bring to 1 19 (1.6) (1.465) (1.2)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 13 (1.1) (0.738) (0.98)
πρῶτος first 1 104 (8.77) (18.707) (16.57)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 16 (1.35) (0.11) (0.01)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 2 (0.17) (1.282) (4.58)
ῥητέος one must mention 1 1 (0.08) (0.479) (0.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 65 (5.48) (3.279) (2.18)
σεαυτοῦ of thyself 1 29 (2.45) (0.863) (1.06)
σιγή silence 1 3 (0.25) (0.245) (0.35)
σκευή equipment, attire, apparel, dress 1 1 (0.08) (0.117) (0.27)
σός your 1 98 (8.27) (6.214) (12.92)
στέργω to love 1 6 (0.51) (0.15) (0.25)
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 1 1 (0.08) (0.125) (0.07)
συλλέγω to collect, gather 1 2 (0.17) (0.488) (1.3)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 9 (0.76) (3.016) (1.36)
συνακτέος one must bring together 1 1 (0.08) (0.007) (0.01)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 19 (1.6) (0.22) (0.54)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 7 (0.59) (0.409) (0.34)
σῶμα the body 1 159 (13.41) (16.622) (3.34)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 32 (2.7) (3.199) (1.55)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 3 (0.25) (0.149) (0.0)
τελειωτής an accomplisher, finisher 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 6 (0.51) (0.335) (0.5)
τέως so long, meanwhile, the while 1 18 (1.52) (0.641) (0.52)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 9 (0.76) (0.583) (0.75)
τίκτω to bring into the world 1 11 (0.93) (1.368) (2.76)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 36 (3.04) (0.653) (0.67)
τρανής piercing 1 2 (0.17) (0.047) (0.02)
τρεῖς three 1 14 (1.18) (4.87) (3.7)
ὕλη wood, material 1 10 (0.84) (5.5) (0.94)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 176 (14.84) (6.432) (8.19)
ὗς wild swine 1 19 (1.6) (1.845) (0.91)
ὕω to send rain, to rain 1 1 (0.08) (0.135) (0.31)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 58 (4.89) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 11 (0.93) (2.734) (1.67)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 12 (1.01) (1.387) (0.76)
φθέγγομαι to utter a sound 1 11 (0.93) (0.607) (0.59)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 27 (2.28) (0.361) (0.23)
φρουρά a looking out, watch, guard 1 1 (0.08) (0.295) (0.5)
φρουρέω to keep watch 1 1 (0.08) (0.225) (0.42)
φυλάζω to divide into tribes 1 5 (0.42) (0.498) (0.44)
φυλακή a watching 1 3 (0.25) (0.687) (1.97)
φυσικός natural, native 1 38 (3.2) (3.328) (0.1)
φωνή a sound, tone 1 31 (2.61) (3.591) (1.48)
χέρσος dry land, land 1 1 (0.08) (0.084) (0.32)
χοϊκός of earth 1 3 (0.25) (0.039) (0.0)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 4 (0.34) (3.114) (2.65)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 4 (0.34) (0.416) (0.47)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 5 (0.42) (1.072) (2.49)
χώρα land 1 12 (1.01) (3.587) (8.1)
ψαλμός a twitching 1 4 (0.34) (0.212) (0.01)
ψέγω to blame, censure 1 1 (0.08) (0.156) (0.34)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 3 (0.25) (1.616) (0.53)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 10 (0.84) (0.518) (0.36)
ψυχή breath, soul 1 109 (9.19) (11.437) (4.29)
ᾠδή a song, lay, ode 1 2 (0.17) (0.347) (0.2)
ὥστε so that 1 114 (9.61) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 11 (0.93) (0.617) (0.93)
τεός = σός, 'your' 1 18 (1.52) (0.751) (1.38)
πειθώ persuasion 1 2 (0.17) (0.153) (0.16)
συλλογιστικός inferential, syllogistic 1 1 (0.08) (0.195) (0.0)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 48 (4.05) (6.249) (14.54)
Σολομών Solomon, Salomo 1 3 (0.25) (0.269) (0.01)

PAGINATE