537 lemmas;
2,410 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 11 | (0.93) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 18 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 2 | (0.17) | (0.347) | (0.2) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 19 | (1.6) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 10 | (0.84) | (0.518) | (0.36) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (0.25) | (1.616) | (0.53) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (0.08) | (0.156) | (0.34) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 4 | (0.34) | (0.212) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 37 | (3.12) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (1.01) | (3.587) | (8.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 5 | (0.42) | (1.072) | (2.49) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 2 | 17 | (1.43) | (0.104) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 20 | (1.69) | (0.984) | (0.97) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (0.34) | (0.416) | (0.47) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 17 | (1.43) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (0.34) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 37 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| χοϊκός | of earth | 1 | 3 | (0.25) | (0.039) | (0.0) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 1 | (0.08) | (0.084) | (0.32) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 22 | (1.86) | (1.4) | (1.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (2.61) | (3.591) | (1.48) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 4 | (0.34) | (0.206) | (0.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 38 | (3.2) | (3.328) | (0.1) |
| φύραμα | that which is mixed | 3 | 11 | (0.93) | (0.041) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 33 | (2.78) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 1 | 3 | (0.25) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.42) | (0.498) | (0.44) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (0.08) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (0.08) | (0.295) | (0.5) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 27 | (2.28) | (0.361) | (0.23) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 11 | (0.93) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (1.01) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 8 | (0.67) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 11 | (0.93) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.31) |
| ὗς | wild swine | 1 | 19 | (1.6) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 14 | (1.18) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 14 | (1.18) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 31 | (2.61) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 2 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 10 | (0.84) | (5.5) | (0.94) |
| ὑετός | rain | 5 | 5 | (0.42) | (0.26) | (0.04) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 6 | (0.51) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 62 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τρίβολος | a caltrop | 2 | 2 | (0.17) | (0.023) | (0.01) |
| τρέχω | to run | 6 | 18 | (1.52) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (1.18) | (4.87) | (3.7) |
| τρανής | piercing | 1 | 2 | (0.17) | (0.047) | (0.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 25 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 8 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 36 | (3.04) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 14 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 11 | (0.93) | (1.368) | (2.76) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 9 | (0.76) | (0.583) | (0.75) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 2 | (0.17) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 3 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 18 | (1.52) | (0.641) | (0.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 8 | (0.67) | (3.221) | (1.81) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 6 | (0.51) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 18 | (1.52) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 42 | (3.54) | (4.234) | (3.89) |
| τελειωτής | an accomplisher, finisher | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 3 | (0.25) | (0.149) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 7 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 7 | (0.59) | (0.409) | (0.34) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 19 | (1.6) | (0.22) | (0.54) |
| συνακτέος | one must bring together | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 9 | (0.76) | (3.016) | (1.36) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 1 | (0.08) | (0.195) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 2 | (0.17) | (0.488) | (1.3) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.08) | (0.125) | (0.07) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 23 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| στέργω | to love | 1 | 6 | (0.51) | (0.15) | (0.25) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 3 | (0.25) | (0.269) | (0.01) |
| σκληρύνω | to harden | 5 | 10 | (0.84) | (0.034) | (0.0) |
| σκληρότης | hardness | 3 | 6 | (0.51) | (0.253) | (0.03) |
| σκεῦος | a vessel | 17 | 57 | (4.81) | (0.484) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.08) | (0.117) | (0.27) |
| σιγή | silence | 1 | 3 | (0.25) | (0.245) | (0.35) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 26 | (2.19) | (3.721) | (0.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 29 | (2.45) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 15 | (1.27) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.08) | (0.479) | (0.13) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.17) | (1.282) | (4.58) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 102 | (8.6) | (0.306) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 16 | (1.35) | (0.11) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (1.1) | (0.738) | (0.98) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 13 | (1.1) | (0.879) | (1.29) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (1.6) | (1.465) | (1.2) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 2 | (0.17) | (0.285) | (0.4) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 14 | (1.18) | (0.46) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 4 | (0.34) | (0.187) | (0.8) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (1.77) | (0.781) | (0.72) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.42) | (0.496) | (1.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 45 | (3.8) | (0.326) | (1.06) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 30 | (2.53) | (0.951) | (1.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 58 | (4.89) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 33 | (2.78) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 5 | (0.42) | (0.094) | (0.06) |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | 7 | (0.59) | (0.14) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |
| πόστος | which of a number? | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 11 | (0.93) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 1 | 29 | (2.45) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 65 | (5.48) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 18 | (1.52) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 3 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 2 | 2 | (0.17) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 2 | 2 | (0.17) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 36 | (3.04) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 4 | 20 | (1.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 8 | (0.67) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.08) | (0.137) | (0.49) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 39 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 12 | (1.01) | (0.691) | (0.89) |
| πλήρης | filled | 1 | 7 | (0.59) | (0.868) | (0.7) |
| πλέως | full of | 1 | 19 | (1.6) | (2.061) | (2.5) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 10 | (0.84) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 6 | (0.51) | (0.164) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 1 | 8 | (0.67) | (2.254) | (1.59) |
| πηλός | clay, earth | 4 | 12 | (1.01) | (0.236) | (0.24) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 1 | (0.08) | (0.082) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 57 | (4.81) | (4.016) | (9.32) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 2 | (0.17) | (0.153) | (0.16) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 56 | (4.72) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 3 | (0.25) | (0.159) | (0.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 6 | (0.51) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (0.42) | (1.406) | (2.3) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 3 | (0.25) | (0.093) | (0.07) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 15 | (1.27) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 10 | (0.84) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 3 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 26 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 98 | (8.27) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 73 | (6.16) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 79 | (6.66) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 21 | (1.77) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 22 | (1.86) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 48 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 46 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 1 | 5 | (0.42) | (0.037) | (0.0) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 85 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 17 | (1.43) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 8 | (0.67) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 59 | (4.98) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 4 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 15 | (1.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (0.25) | (0.756) | (0.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 41 | (3.46) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 8 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 4 | 12 | (1.01) | (0.511) | (0.1) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 2 | 13 | (1.1) | (0.095) | (0.2) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 30 | (2.53) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 1 | (0.08) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 11 | (0.93) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 17 | (1.43) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 20 | (1.69) | (0.585) | (0.61) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 4 | (0.34) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (0.34) | (1.19) | (0.15) |
| ὅδε | this | 2 | 21 | (1.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 388 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 4 | (0.34) | (0.18) | (0.35) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 3 | (0.25) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 16 | (1.35) | (0.707) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 14 | (1.18) | (0.299) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 7 | (0.59) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| ναῦς | a ship | 1 | 8 | (0.67) | (3.843) | (21.94) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 18 | (1.52) | (1.297) | (0.1) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.17) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (1.6) | (1.852) | (2.27) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 22 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 14 | (1.18) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 9 | (0.76) | (0.279) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 12 | (1.01) | (0.802) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 25 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 4 | (0.34) | (0.107) | (0.03) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 13 | (1.1) | (0.498) | (0.6) |
| μεμετρημένως | according to a stated measure | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.05) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 18 | (1.52) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 4 | 9 | (0.76) | (0.671) | (0.38) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 3 | (0.25) | (0.079) | (0.04) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 22 | (1.86) | (0.079) | (0.0) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (0.17) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 27 | (2.28) | (0.896) | (0.38) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (2.36) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 4 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (0.08) | (0.478) | (1.59) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 21 | (1.77) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 5 | (0.42) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 39 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 2 | 83 | (7.0) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 5 | (0.42) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 33 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| κυβερνητικός | good at steering | 2 | 2 | (0.17) | (0.037) | (0.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (0.34) | (0.268) | (0.46) |
| κτίζω | to found | 1 | 27 | (2.28) | (0.538) | (0.6) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 14 | (1.18) | (1.966) | (1.67) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 3 | (0.25) | (0.268) | (0.94) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (0.51) | (1.249) | (2.89) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 35 | (2.95) | (0.677) | (0.49) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 27 | (2.28) | (0.312) | (0.04) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.17) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (1.94) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 3 | (0.25) | (0.728) | (2.07) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 9 | (0.76) | (0.045) | (0.07) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 8 | (0.67) | (0.06) | (0.01) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.01) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 25 | (2.11) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 12 | (1.01) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 8 | (0.67) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 21 | (1.77) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 11 | (0.93) | (2.437) | (2.68) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 4 | (0.34) | (0.086) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 3 | 20 | (1.69) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 9 | 62 | (5.23) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (1.18) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 2 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κακία | badness | 2 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 110 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 54 | (4.55) | (4.072) | (7.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| θησαυρίζω | to store | 1 | 2 | (0.17) | (0.032) | (0.03) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (0.25) | (1.143) | (0.01) |
| θεός | god | 42 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (0.93) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 17 | (1.43) | (1.141) | (0.69) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 76 | (6.41) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 14 | (1.18) | (3.819) | (3.15) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 3 | (0.25) | (0.735) | (0.82) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 21 | (1.77) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 30 | (2.53) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.25) | (0.673) | (0.18) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 5 | (0.42) | (0.178) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 7 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 3 | (0.25) | (0.086) | (0.05) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 2 | (0.17) | (0.042) | (0.01) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 12 | (1.01) | (0.418) | (0.11) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 8 | (0.67) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογία | good | 1 | 22 | (1.86) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 14 | (1.18) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 6 | (0.51) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 5 | (0.42) | (0.145) | (0.35) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 2 | (0.17) | (0.052) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 13 | (1.1) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 7 | (0.59) | (0.112) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 20 | (1.69) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 4 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 9 | (0.76) | (0.227) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 10 | (0.84) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 10 | (0.84) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 7 | (0.59) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.17) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 3 | (0.25) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | 4 | (0.34) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.08) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 27 | (2.28) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 2 | (0.17) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξουσία | power | 2 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 11 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 7 | (0.59) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 3 | (0.25) | (0.251) | (1.56) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (1.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 14 | (1.18) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (0.67) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 20 | (1.69) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 2 | 3 | (0.25) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (0.17) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (1.01) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | 2 | (0.17) | (0.011) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 62 | (5.23) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 28 | (2.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 3 | (0.25) | (0.088) | (0.09) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 8 | (0.67) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 11 | 63 | (5.31) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 16 | (1.35) | (1.304) | (0.42) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 16 | (1.35) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (0.17) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 19 | (1.6) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (0.67) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 38 | (3.2) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 2 | (0.17) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 6 | (0.51) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.08) | (0.081) | (0.15) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 10 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 35 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 5 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.76) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 23 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 17 | (1.43) | (1.452) | (2.28) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 8 | (0.67) | (0.59) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 8 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| δύσφημος | of ill omen, boding | 2 | 2 | (0.17) | (0.015) | (0.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 36 | (3.04) | (0.501) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 13 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοκρισία | righteous judgment | 1 | 2 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.69) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 16 | (1.35) | (4.404) | (1.25) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.18) | (0.791) | (0.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 19 | (1.6) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.17) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 19 | (1.6) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.17) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 1 | 33 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 40 | (3.37) | (1.404) | (1.3) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 55 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (2.95) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (0.76) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 46 | (3.88) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 44 | (3.71) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 24 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 6 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (0.25) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 2 | (0.17) | (0.126) | (0.07) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 2 | (0.17) | (0.178) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 28 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 4 | (0.34) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 2 | 15 | (1.27) | (2.311) | (2.66) |
| βραβεῖον | a prize in the games | 1 | 3 | (0.25) | (0.03) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 3 | 14 | (1.18) | (0.188) | (0.03) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (0.84) | (1.357) | (1.49) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.08) | (0.221) | (0.04) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 2 | (0.17) | (0.12) | (0.18) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (0.17) | (0.315) | (0.02) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (0.42) | (0.203) | (0.12) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 20 | (1.69) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 20 | (1.69) | (2.877) | (2.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 42 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 3 | 16 | (1.35) | (0.085) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 22 | (1.86) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 9 | (0.76) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 17 | (1.43) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | 5 | (0.42) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 11 | 26 | (2.19) | (0.205) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 12 | (1.01) | (1.165) | (1.55) |
| ἀστήρ | star | 1 | 1 | (0.08) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 31 | (2.61) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (0.17) | (0.221) | (0.58) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 35 | (2.95) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 1 | (0.08) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 2 | (0.17) | (0.066) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 9 | (0.76) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 5 | (0.42) | (0.274) | (0.63) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 11 | (0.93) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 66 | (5.57) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 21 | (1.77) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 22 | (1.86) | (0.303) | (0.5) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (0.08) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 28 | (2.36) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 17 | (1.43) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 9 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 9 | (0.76) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 2 | (0.17) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 33 | (2.78) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 10 | (0.84) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 2 | (0.17) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.34) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 4 | 42 | (3.54) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 19 | (1.6) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 8 | (0.67) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπαξ | once | 2 | 18 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 9 | (0.76) | (0.138) | (0.04) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 23 | (1.94) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.51) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.08) | (0.071) | (0.08) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 25 | (2.11) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 30 | (2.53) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταποκρίνομαι | to answer again | 2 | 11 | (0.93) | (0.007) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 36 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 20 | (1.69) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.08) | (0.031) | (0.02) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.17) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 15 | (1.27) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 6 | (0.51) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 39 | (3.29) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 2 | (0.17) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 40 | (3.37) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 43 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (0.76) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 6 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 45 | (3.8) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμετανόητος | not to be repented of/regretted | 1 | 3 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 10 | (0.84) | (0.488) | (0.55) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 26 | (2.19) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | 61 | (5.14) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 19 | (1.6) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.18) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 6 | (0.51) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 4 | 5 | (0.42) | (0.261) | (0.11) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 11 | (0.93) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 51 | (4.3) | (3.052) | (8.73) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 8 | (0.67) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 4 | (0.34) | (1.206) | (2.43) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.17) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 2 | (0.17) | (0.252) | (0.24) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (0.08) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 29 | (2.45) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 2 | (0.17) | (0.062) | (0.03) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 8 | (0.67) | (0.536) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 2 | 2 | (0.17) | (0.053) | (0.02) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 5 | (0.42) | (0.064) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 35 | (2.95) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγεώργητος | uncultivated | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 5 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |