passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

468 lemmas; 1,729 tokens (118,568 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀδρανής inactive, powerless 2 5 (0.42) (0.034) (0.0)
ἀωρία a wrong time 1 1 (0.08) (0.005) (0.0)
βάπτισμα baptism 1 18 (1.52) (0.337) (0.0)
βιαστής one who uses force, a violent man 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 19 (1.6) (1.583) (0.0)
οὐράνη chamber-pot 1 3 (0.25) (0.234) (0.0)
προσκρούω to strike against 1 7 (0.59) (0.08) (0.0)
σαρκικός fleshly, sensual 1 13 (1.1) (0.078) (0.0)
τουτέστι that is to say 9 168 (14.17) (4.259) (0.0)
τρίβων2 practised 1 1 (0.08) (0.009) (0.0)
υἱοθεσία adoption as a son 2 45 (3.8) (0.094) (0.0)
φωτισμός illumination, light 1 4 (0.34) (0.035) (0.0)
χωλότης lameness 2 2 (0.17) (0.003) (0.0)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 1 22 (1.86) (0.111) (0.01)
ἀνασειράζω to draw back with a rein, to hold in check 1 1 (0.08) (0.005) (0.01)
ἀποθέω to run away 1 4 (0.34) (0.028) (0.01)
ἀπόπληκτος disabled by a stroke 1 3 (0.25) (0.036) (0.01)
διαβεβαιόω confirm 1 2 (0.17) (0.069) (0.01)
εἴσοπτρον a mirror 1 1 (0.08) (0.033) (0.01)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 7 (0.59) (0.293) (0.01)
Ἑωσφόρος bringer of morn 1 1 (0.08) (0.042) (0.01)
ἡμερότης tameness 1 2 (0.17) (0.09) (0.01)
λεῖμμα what was left 1 4 (0.34) (0.024) (0.01)
νηφάλιος unmixed with wine, wineless 1 1 (0.08) (0.021) (0.01)
οἰκονομικός practised in the management of a household 2 6 (0.51) (0.123) (0.01)
παλέω to be disabled 3 3 (0.25) (0.018) (0.01)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 2 (0.17) (0.092) (0.01)
τρίβων worn garment, threadbare cloak 1 1 (0.08) (0.038) (0.01)
Ἰσραηλίτης Israelite 2 15 (1.27) (0.11) (0.01)
ἑωσφόρος bringer of morn 1 1 (0.08) (0.047) (0.01)
ἀπειθής disobedient 2 7 (0.59) (0.07) (0.02)
ἀποπηδάω to leap off from 1 2 (0.17) (0.031) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 113 (9.53) (1.639) (0.02)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 1 (0.08) (0.883) (0.02)
ἀφήγησις a telling, narrating 1 1 (0.08) (0.036) (0.02)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 2 (0.17) (0.315) (0.02)
ἔποψις a view over 1 1 (0.08) (0.003) (0.02)
θεομαχέω to fight against the gods 1 1 (0.08) (0.009) (0.02)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 1 (0.08) (0.403) (0.02)
προσπαλαίω to wrestle 3 3 (0.25) (0.009) (0.02)
ἀπρίξ with closed teeth 1 1 (0.08) (0.029) (0.03)
εἰρηνικός of or for peace, in peace, peaceable 1 1 (0.08) (0.115) (0.03)
μεταποιέω to alter the make of 1 3 (0.25) (0.045) (0.03)
Παῦλος Paulus, Paul 3 141 (11.89) (1.455) (0.03)
Ἰορδάνης the river Jordan 2 2 (0.17) (0.234) (0.03)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 1 (0.08) (0.16) (0.04)
μετονομάζω to call by a new name 2 2 (0.17) (0.061) (0.04)
παριππεύω to ride along 1 1 (0.08) (0.018) (0.04)
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 1 5 (0.42) (0.084) (0.04)
προσέοικα to be like, resemble 1 4 (0.34) (0.086) (0.04)
ὡσπερεί just as if 1 2 (0.17) (0.123) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 13 429 (36.18) (5.404) (0.04)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 2 6 (0.51) (0.13) (0.05)
ἀνέω winnow 1 4 (0.34) (0.131) (0.05)
ἀστεῖος of the town 1 2 (0.17) (0.144) (0.05)
ἐκτροπή a turning off 1 3 (0.25) (0.059) (0.05)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 19 (1.6) (0.194) (0.05)
ἀνορθόω to set up again, restore, rebuild 1 1 (0.08) (0.042) (0.06)
ἀποκρούω to beat off from 1 2 (0.17) (0.078) (0.06)
γοργός grim, fierce, terrible 1 1 (0.08) (0.061) (0.06)
ἑρμηνεύω to interpret 1 13 (1.1) (0.377) (0.06)
εὐλογία good 2 22 (1.86) (0.211) (0.06)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 8 (0.67) (0.291) (0.06)
προκόπτω to advance 2 6 (0.51) (0.124) (0.06)
σκοτία darkness, gloom 1 1 (0.08) (0.072) (0.06)
ἐκβιάζω to force out 1 1 (0.08) (0.03) (0.07)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 5 (0.42) (0.164) (0.07)
μυστήριον a mystery 1 26 (2.19) (0.695) (0.07)
παιδίσκη a young girl, maiden 1 1 (0.08) (0.114) (0.07)
περιέννυμι to put round 1 1 (0.08) (0.028) (0.07)
ἀγάπη love 2 102 (8.6) (0.781) (0.08)
ἀπολογία a speech in defence, defence 2 14 (1.18) (0.324) (0.08)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 1 1 (0.08) (0.088) (0.08)
πάλα nugget 4 5 (0.42) (0.135) (0.08)
πάλη wrestling 4 5 (0.42) (0.139) (0.08)
Ἀβραάμ Abraham 1 59 (4.98) (0.949) (0.08)
ἀϋτέω cry, shout 1 11 (0.93) (0.334) (0.09)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 5 (0.42) (0.137) (0.09)
λιτός smooth, plain 1 1 (0.08) (0.06) (0.09)
πιστόω to make trustworthy 1 19 (1.6) (0.407) (0.09)
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 1 15 (1.27) (0.104) (0.1)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 3 (0.25) (0.101) (0.1)
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 1 3 (0.25) (0.055) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 3 7 (0.59) (1.254) (0.1)
οἱονεί as if 1 12 (1.01) (0.511) (0.1)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 4 5 (0.42) (0.095) (0.1)
προσδοκέω to be thought besides 1 3 (0.25) (0.145) (0.1)
σύμβολον a sign 1 6 (0.51) (0.38) (0.1)
Μωυσῆς Moses 1 18 (1.52) (1.297) (0.1)
ἐξαιτέω to demand 1 2 (0.17) (0.121) (0.11)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 4 (0.34) (0.077) (0.11)
χωλός lame 1 1 (0.08) (0.125) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 166 (14.0) (3.701) (0.12)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 2 (0.17) (0.811) (0.12)
χειμάρροος winter-flowing, swollen by rain and melted snow 2 2 (0.17) (0.111) (0.12)
Γοργώ the Gorgon 1 1 (0.08) (0.063) (0.13)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 30 (2.53) (0.782) (0.13)
παλαίω to wrestle 9 12 (1.01) (0.097) (0.13)
παρελαύνω to drive by 1 1 (0.08) (0.028) (0.13)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 42 (3.54) (0.193) (0.14)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 30 (2.53) (0.153) (0.14)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 24 (2.02) (0.606) (0.15)
μόριον a piece, portion, section 1 1 (0.08) (3.681) (0.15)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 24 (2.02) (0.555) (0.15)
προτιμάω to honour 1 8 (0.67) (0.172) (0.15)
πιστόν pledge 1 11 (0.93) (0.241) (0.15)
γονή produce, offspring 3 3 (0.25) (0.359) (0.16)
λιτή a prayer, entreaty 1 1 (0.08) (0.086) (0.16)
ἀνατρέπω to turn up 1 6 (0.51) (0.306) (0.18)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 7 (0.59) (0.472) (0.18)
κατόρθωμα success 1 25 (2.11) (0.242) (0.18)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 3 (0.25) (0.216) (0.19)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 6 (0.51) (2.195) (0.2)
πρωΐ early in the day, at morn 3 3 (0.25) (0.343) (0.2)
σύνεσις comprehension, understanding 1 15 (1.27) (0.458) (0.2)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 77 (6.49) (2.47) (0.21)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 5 (0.42) (0.379) (0.22)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 2 (0.17) (0.295) (0.22)
διαβιβάζω to carry over 1 1 (0.08) (0.07) (0.24)
ἔμπαλιν backwards, back 1 1 (0.08) (0.505) (0.24)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 1 (0.08) (0.155) (0.24)
πλάτος breadth, width 4 5 (0.42) (1.095) (0.24)
ἀναμένω to wait for, await 1 8 (0.67) (0.257) (0.25)
παραλύω to loose from the side, take off, detach 3 3 (0.25) (0.145) (0.25)
τρίβω to rub: to rub 1 3 (0.25) (0.71) (0.25)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 3 (0.25) (0.435) (0.26)
ἀμαθία ignorance 2 4 (0.34) (0.157) (0.27)
αἴσθησις perception by the senses 1 5 (0.42) (4.649) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 64 (5.4) (0.525) (0.28)
ἐνδύω to go into 1 15 (1.27) (0.313) (0.29)
σάρξ flesh 1 297 (25.05) (3.46) (0.29)
αὐγή the light of the sun, sunlight 2 2 (0.17) (0.298) (0.3)
διδάσκαλος a teacher, master 1 26 (2.19) (1.058) (0.31)
ἰσχύω to be strong 1 23 (1.94) (0.63) (0.31)
οἰκονομία the management of a household 2 25 (2.11) (0.493) (0.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 13 (1.1) (4.522) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 1 5 (0.42) (1.023) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 1 52 (4.39) (2.127) (0.32)
τύπος a blow 2 21 (1.77) (0.945) (0.32)
ἀνθίστημι to set against 1 20 (1.69) (0.222) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 12 (1.01) (1.681) (0.33)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 7 (0.59) (0.366) (0.34)
ἀντίπαλος wrestling against 2 4 (0.34) (0.17) (0.35)
οὔτι in no wise 1 1 (0.08) (0.133) (0.35)
ἀϋτή cry, shout 1 13 (1.1) (0.33) (0.36)
ἄνωθεν from above, from on high 1 49 (4.13) (1.358) (0.37)
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 8 (0.67) (0.202) (0.38)
κατορθόω to set upright, erect 1 32 (2.7) (0.566) (0.38)
μακάριος blessed, happy 3 27 (2.28) (0.896) (0.38)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 27 (2.28) (0.423) (0.39)
παραιτέομαι to beg from 1 8 (0.67) (0.401) (0.4)
εἰσίημι to send into 2 4 (0.34) (0.37) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 22 (1.86) (0.303) (0.41)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 12 (1.01) (0.228) (0.41)
φρόνημα one's mind, spirit 1 55 (4.64) (0.433) (0.41)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 36 (3.04) (1.226) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 16 (1.35) (1.304) (0.42)
προσδοκάω to expect 1 14 (1.18) (0.539) (0.43)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 4 (0.34) (0.488) (0.44)
διατάσσω to appoint 1 4 (0.34) (0.243) (0.45)
ἐμβαίνω to step in 2 3 (0.25) (0.152) (0.46)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 11 (0.93) (0.339) (0.46)
σκότος darkness, gloom 8 19 (1.6) (0.838) (0.48)
γραφή drawing, writing; indictment 1 46 (3.88) (2.255) (0.49)
Ἰουδαῖος a Jew 2 197 (16.61) (2.187) (0.52)
δωρεά a gift, present 1 35 (2.95) (0.563) (0.54)
μάρτυς a witness 1 13 (1.1) (0.889) (0.54)
διασῴζω to preserve through 1 9 (0.76) (0.43) (0.56)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 2 (0.17) (0.325) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 380 (32.05) (1.995) (0.57)
μηρός the thigh 13 13 (1.1) (0.585) (0.57)
πνεῦμα a blowing 1 447 (37.7) (5.838) (0.58)
ζωή a living 1 115 (9.7) (2.864) (0.6)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 37 (3.12) (1.151) (0.61)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 20 (1.69) (0.585) (0.61)
ἔμπροσθεν before, in front 1 28 (2.36) (1.891) (0.63)
μαθητής a learner, pupil 1 17 (1.43) (1.446) (0.63)
ὑπολείπω to leave remaining 1 7 (0.59) (0.545) (0.64)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 24 (2.02) (0.953) (0.65)
οὔτις no one 1 1 (0.08) (0.22) (0.66)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 33 (2.78) (0.718) (0.68)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 18 (1.52) (1.14) (0.72)
μόλις barely, scarcely 1 7 (0.59) (0.479) (0.72)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 3 (0.25) (0.34) (0.72)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 5 (0.42) (0.989) (0.75)
πάντως altogether; 1 67 (5.65) (2.955) (0.78)
πλοῦτος wealth, riches 1 39 (3.29) (1.072) (0.8)
ποθεν from some place 1 24 (2.02) (0.996) (0.8)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 5 (0.42) (0.372) (0.81)
παιδίον a child 1 9 (0.76) (1.117) (0.81)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 31 (2.61) (1.507) (0.82)
διάβασις a crossing over, passage 1 1 (0.08) (0.139) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 31 (2.61) (0.759) (0.83)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 58 (4.89) (4.93) (0.86)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 38 (3.2) (0.803) (0.91)
στέφανος that which surrounds 1 16 (1.35) (0.775) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 3 15 (1.27) (0.928) (0.94)
ἐξουσία power 1 63 (5.31) (1.082) (0.97)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 19 (1.6) (0.581) (0.97)
στενός narrow, strait 1 1 (0.08) (0.524) (0.97)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 44 (3.71) (3.743) (0.99)
καρδία the heart 2 62 (5.23) (2.87) (0.99)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 10 (0.84) (0.935) (0.99)
πάντῃ every way, on every side 1 3 (0.25) (1.179) (1.03)
ἐμέω to vomit, throw up 1 14 (1.18) (0.759) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 30 (2.53) (0.865) (1.06)
ὄμνυμι to swear 2 3 (0.25) (0.582) (1.07)
κύριος2 a lord, master 1 194 (16.36) (7.519) (1.08)
μεθίημι to let go, let loose, release 1 6 (0.51) (0.353) (1.09)
ἀριθμός number 1 9 (0.76) (5.811) (1.1)
λίαν very, exceedingly 4 30 (2.53) (0.971) (1.11)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 5 (0.42) (0.721) (1.13)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 35 (2.95) (2.656) (1.17)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 5 (0.42) (1.084) (1.17)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 42 (3.54) (1.341) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 19 (1.6) (3.652) (1.2)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 15 (1.27) (0.763) (1.22)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 8 (0.67) (0.78) (1.22)
τίνω to pay a price 1 4 (0.34) (0.513) (1.22)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 113 (9.53) (1.642) (1.25)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 18 (1.52) (0.916) (1.28)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 8 (0.67) (1.033) (1.28)
ἁμός our, my > ἐμός 1 8 (0.67) (0.628) (1.32)
φώς a man 5 23 (1.94) (0.967) (1.32)
πιστός2 to be trusted 1 31 (2.61) (1.164) (1.33)
γόνυ the knee 1 7 (0.59) (0.542) (1.34)
ὁμοῦ at the same place, together 1 20 (1.69) (1.529) (1.34)
φάος light, daylight 3 13 (1.1) (1.873) (1.34)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 9 (0.76) (3.016) (1.36)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 27 (2.28) (1.365) (1.36)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 12 (1.01) (1.959) (1.39)
ὀργή natural impulse 1 59 (4.98) (1.273) (1.39)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 5 10 (0.84) (1.082) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 111 (9.36) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 17 (1.43) (1.086) (1.41)
θέω to run 1 11 (0.93) (0.925) (1.43)
ἐπίσταμαι to know 1 7 (0.59) (1.308) (1.44)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 61 (5.14) (1.623) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 49 (4.13) (3.747) (1.45)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 22 (1.86) (4.073) (1.48)
φωνή a sound, tone 3 31 (2.61) (3.591) (1.48)
βουλή will, determination; council, senate 1 10 (0.84) (1.357) (1.49)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 63 (5.31) (2.06) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 1 37 (3.12) (1.591) (1.51)
εἶτα then, next 1 159 (13.41) (4.335) (1.52)
κόσμος order 1 47 (3.96) (3.744) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 33 (2.78) (2.081) (1.56)
βασίλεια a queen, princess 1 20 (1.69) (2.773) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 50 (4.22) (3.876) (1.61)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 43 (3.63) (3.387) (1.63)
θέα a seeing, looking at, view 1 4 (0.34) (0.691) (1.64)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 12 (1.01) (1.13) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 47 (3.96) (2.906) (1.65)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 8 (0.67) (0.938) (1.7)
ἐκπέμπω to send out 1 4 (0.34) (0.694) (1.7)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 11 (0.93) (1.993) (1.71)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 30 (2.53) (1.186) (1.73)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 18 (1.52) (1.486) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 4 28 (2.36) (1.335) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 3 133 (11.22) (4.128) (1.77)
παρίστημι to make to stand 3 43 (3.63) (1.412) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 1 63 (5.31) (5.036) (1.78)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 114 (9.61) (5.806) (1.8)
μοῖρα a part, portion; fate 1 3 (0.25) (1.803) (1.84)
διδάσκω to teach 1 88 (7.42) (3.329) (1.88)
τάξις an arranging 1 45 (3.8) (2.44) (1.91)
σοφός wise, skilled, clever 2 52 (4.39) (1.915) (1.93)
πίστις trust, belief; pledge, security 4 213 (17.96) (3.054) (1.94)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 1 (0.08) (0.911) (2.03)
δηλόω to make visible 2 79 (6.66) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 45 (3.8) (1.045) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 4 192 (16.19) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 31 (2.61) (3.169) (2.06)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 20 (1.69) (2.877) (2.08)
ὀφθαλμός the eye 1 22 (1.86) (2.632) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 24 (2.02) (1.583) (2.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 65 (5.48) (3.279) (2.18)
ἐντεῦθεν hence 1 46 (3.88) (2.103) (2.21)
τιμή that which is paid in token of worth 1 81 (6.83) (1.962) (2.21)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 6 (0.51) (0.624) (2.32)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 32 (2.7) (2.531) (2.35)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 25 (2.11) (1.698) (2.37)
δόξα a notion 2 111 (9.36) (4.474) (2.49)
γράφω to scratch, draw, write 3 64 (5.4) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 257 (21.68) (3.359) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 18 (1.52) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 4 163 (13.75) (3.079) (2.61)
δῆλος visible, conspicuous 1 44 (3.71) (5.582) (2.64)
βραχύς short 1 15 (1.27) (2.311) (2.66)
θεά a goddess 1 1 (0.08) (0.712) (2.74)
δύω dunk 1 7 (0.59) (1.034) (2.79)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 79 (6.66) (1.877) (2.83)
κεφαλή the head 1 23 (1.94) (3.925) (2.84)
οὔκουν not therefore, so not 3 73 (6.16) (1.75) (2.84)
τέκνον a child 1 49 (4.13) (1.407) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 1 66 (5.57) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 1 135 (11.39) (2.74) (2.88)
οἰκεῖος in or of the house 1 90 (7.59) (5.153) (2.94)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 27 (2.28) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 34 (2.87) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 14 (1.18) (1.67) (3.01)
δυνατός strong, mighty, able 2 62 (5.23) (3.942) (3.03)
πλήν except 5 36 (3.04) (2.523) (3.25)
ἄξιος worthy 2 92 (7.76) (3.181) (3.3)
νόος mind, perception 7 100 (8.43) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 159 (13.41) (16.622) (3.34)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 11 (0.93) (1.325) (3.42)
πίπτω to fall, fall down 1 20 (1.69) (1.713) (3.51)
τοιόσδε such a 2 11 (0.93) (1.889) (3.54)
ὀρθός straight 1 17 (1.43) (3.685) (3.67)
ἀληθής unconcealed, true 3 49 (4.13) (7.533) (3.79)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 7 (0.59) (1.92) (3.82)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 20 (1.69) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 235 (19.82) (3.66) (3.87)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 1 (0.08) (1.283) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 6 45 (3.8) (2.089) (3.95)
ὅταν when, whenever 1 146 (12.31) (9.255) (4.07)
μέσος middle, in the middle 2 32 (2.7) (6.769) (4.18)
μάχομαι to fight 3 18 (1.52) (1.504) (4.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 651 (54.91) (5.63) (4.23)
ὁδός a way, path, track, journey 1 20 (1.69) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 95 (8.01) (13.567) (4.4)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 651 (54.91) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 6 71 (5.99) (7.968) (4.46)
που anywhere, somewhere 2 39 (3.29) (2.474) (4.56)
εὑρίσκω to find 1 75 (6.33) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 35 (2.95) (3.717) (4.75)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 171 (14.42) (63.859) (4.86)
πούς a foot 1 17 (1.43) (2.799) (4.94)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 7 (0.59) (2.157) (5.09)
λοιπός remaining, the rest 9 107 (9.02) (6.377) (5.2)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 20 (1.69) (2.355) (5.24)
νύξ the night 6 25 (2.11) (2.561) (5.42)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 26 (2.19) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 3 81 (6.83) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 82 (6.92) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 83 (7.0) (6.8) (5.5)
πάσχω to experience, to suffer 1 56 (4.72) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 4 38 (3.2) (4.748) (5.64)
μάχη battle, fight, combat 2 14 (1.18) (2.176) (5.7)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 55 (4.64) (4.515) (5.86)
διό wherefore, on which account 2 129 (10.88) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 1 60 (5.06) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 1 96 (8.1) (12.618) (6.1)
πῶς how? in what way 2 278 (23.45) (8.955) (6.31)
μήν now verily, full surely 1 81 (6.83) (6.388) (6.4)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 54 (4.55) (4.322) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 62 (5.23) (6.305) (6.41)
ὥσπερ just as if, even as 4 175 (14.76) (13.207) (6.63)
μάλα very, very much, exceedingly 1 26 (2.19) (2.014) (6.77)
κελεύω to urge 1 38 (3.2) (3.175) (6.82)
ἅπας quite all, the whole 2 150 (12.65) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 2 87 (7.34) (4.063) (7.0)
ποταμός a river, stream 2 4 (0.34) (2.456) (7.1)
ἵστημι to make to stand 1 54 (4.55) (4.072) (7.15)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 28 (2.36) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 218 (18.39) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 56 (4.72) (5.405) (7.32)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 147 (12.4) (4.574) (7.56)
ὅτε when 1 57 (4.81) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 2 294 (24.8) (9.844) (7.58)
υἱός a son 3 262 (22.1) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 3 134 (11.3) (6.429) (7.71)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 140 (11.81) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 387 (32.64) (8.778) (7.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 107 (9.02) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 59 (4.98) (4.163) (8.09)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 176 (14.84) (6.432) (8.19)
μᾶλλον more, rather 2 149 (12.57) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 132 (11.13) (12.481) (8.47)
πολέμιος hostile; enemy 1 8 (0.67) (2.812) (8.48)
ἡμέρα day 7 76 (6.41) (8.416) (8.56)
ἔργον work 2 112 (9.45) (5.905) (8.65)
καλέω to call, summon 5 229 (19.31) (10.936) (8.66)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 51 (4.3) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 2 84 (7.08) (7.502) (8.73)
γυνή a woman 2 35 (2.95) (6.224) (8.98)
μάλιστα most 1 41 (3.46) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 1 99 (8.35) (6.886) (9.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 345 (29.1) (19.178) (9.89)
τοτέ at times, now and then 4 82 (6.92) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 2 55 (4.64) (8.129) (10.35)
πατήρ a father 1 200 (16.87) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 1 63 (5.31) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 2 39 (3.29) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 2 162 (13.66) (13.387) (11.02)
ἤδη already 2 39 (3.29) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 65 (5.48) (12.667) (11.08)
ἄνθρωπος man, person, human 6 214 (18.05) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 4 179 (15.1) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 4 82 (6.92) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 158 (13.33) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 1 14 (1.18) (4.739) (12.03)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 425 (35.84) (26.948) (12.74)
σός your 1 98 (8.27) (6.214) (12.92)
εἶμι come, go 1 109 (9.19) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 133 (11.22) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 6 374 (31.54) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 1 199 (16.78) (11.657) (13.85)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 48 (4.05) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 67 (5.65) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 1 175 (14.76) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 5 416 (35.09) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 212 (17.88) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 2 215 (18.13) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 4 299 (25.22) (21.895) (15.87)
λόγος the word 3 309 (26.06) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 3 98 (8.27) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 1 89 (7.51) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 1 104 (8.77) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 123 (10.37) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 5 496 (41.83) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 5 262 (22.1) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 2 211 (17.8) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 4 127 (10.71) (8.401) (19.01)
θεός god 14 1,113 (93.87) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 3 66 (5.57) (11.074) (20.24)
ἐάν if 5 297 (25.05) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 2 318 (26.82) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 248 (20.92) (24.797) (21.7)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 332 (28.0) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 3 335 (28.25) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 8 467 (39.39) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 1 152 (12.82) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 16 891 (75.15) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 16 885 (74.64) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 179 (15.1) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 15 270 (22.77) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 2 206 (17.37) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 291 (24.54) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 12 638 (53.81) (55.077) (29.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 13 1,004 (84.68) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 16 832 (70.17) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 5 141 (11.89) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 687 (57.94) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 9 137 (11.55) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 6 458 (38.63) (29.319) (37.03)
μή not 14 964 (81.3) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 2 185 (15.6) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 543 (45.8) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 352 (29.69) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 4 198 (16.7) (40.264) (43.75)
γίγνομαι become, be born 20 641 (54.06) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 6 432 (36.43) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 6 1,359 (114.62) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 9 818 (68.99) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 16 752 (63.42) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 14 670 (56.51) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 574 (48.41) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 19 1,537 (129.63) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 494 (41.66) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 12 674 (56.85) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 11 756 (63.76) (68.814) (63.16)
γάρ for 27 2,049 (172.81) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 1,024 (86.36) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 23 893 (75.32) (66.909) (80.34)
οὐ not 19 1,912 (161.26) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 19 1,124 (94.8) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 27 1,164 (98.17) (118.207) (88.06)
τε and 6 261 (22.01) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 11 874 (73.71) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 16 1,978 (166.82) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 51 2,380 (200.73) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 24 1,913 (161.34) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 47 2,978 (251.16) (208.764) (194.16)
δέ but 35 2,286 (192.8) (249.629) (351.92)
καί and, also 112 6,624 (558.67) (544.579) (426.61)
the 242 16,993 (1433.19) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE