99 lemmas;
206 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 5 | 27 | (2.28) | (1.352) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγάπη | love | 4 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἐμός | mine | 3 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 2 | 22 | (1.86) | (0.111) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 23 | (1.94) | (0.91) | (0.78) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὑμός | your | 2 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| ἄγω | to lead | 1 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 91 | (7.67) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 16 | (1.35) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 61 | (5.14) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 25 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 49 | (4.13) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (1.77) | (0.32) | (0.15) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (0.59) | (2.732) | (4.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 83 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 44 | (3.71) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 5 | (0.42) | (0.326) | (0.47) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 62 | (5.23) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 13 | (1.1) | (0.344) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 45 | (3.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 17 | (1.43) | (1.446) | (0.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 32 | (2.7) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μήπω | not yet | 1 | 6 | (0.51) | (0.46) | (0.13) |
| ναί | yea, verily | 1 | 5 | (0.42) | (0.919) | (1.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 6 | (0.51) | (0.133) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 8 | (0.67) | (0.401) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 15 | (1.27) | (1.174) | (0.76) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (0.08) | (0.198) | (0.48) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 3 | (0.25) | (0.15) | (0.15) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 3 | (0.25) | (0.076) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 51 | (4.3) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 15 | (1.27) | (0.95) | (0.21) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 18 | (1.52) | (0.812) | (0.83) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.08) | (0.117) | (0.07) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 10 | (0.84) | (0.664) | (0.57) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (0.67) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.17) | (0.763) | (0.8) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 24 | (2.02) | (1.242) | (2.43) |