109 lemmas;
259 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| φοβερός | fearful | 1 | 12 | (1.01) | (0.492) | (0.58) |
| φίλτρον | a love-charm | 2 | 3 | (0.25) | (0.079) | (0.02) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 24 | (2.02) | (1.242) | (2.43) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 31 | (2.61) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 1 | (0.08) | (0.501) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 12 | (1.01) | (0.254) | (0.35) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 3 | (0.25) | (0.051) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 98 | (8.27) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 6 | (0.51) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 40 | (3.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὁ | the | 36 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 7 | (0.59) | (1.254) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 12 | (1.01) | (3.125) | (0.89) |
| καί | and, also | 18 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| θάνατος | death | 2 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 5 | (0.42) | (2.882) | (1.73) |
| ζωός | alive, living | 1 | 15 | (1.27) | (1.744) | (0.57) |
| ζωή | a living | 2 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (0.67) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (2.28) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.17) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 31 | (2.61) | (0.759) | (0.83) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 27 | (2.28) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 4 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 20 | (1.69) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | 11 | (0.93) | (0.106) | (0.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 22 | (1.86) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 4 | (0.34) | (0.065) | (0.0) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 1 | 38 | (3.2) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 37 | (3.12) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (1.43) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 20 | (1.69) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 20 | (1.69) | (2.877) | (2.08) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 14 | (1.18) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 8 | (0.67) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 3 | (0.25) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 3 | (0.25) | (0.364) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 23 | (1.94) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 17 | (1.43) | (0.17) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 4 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 17 | (1.43) | (1.155) | (2.91) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 63 | (5.31) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 18 | (1.52) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγάπη | love | 3 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |