104 lemmas;
220 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 7 | (0.59) | (1.733) | (1.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 7 | (0.59) | (0.472) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 8 | (0.67) | (0.912) | (1.11) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 12 | (1.01) | (3.125) | (0.89) |
| πατήρ | a father | 3 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 3 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 76 | (6.41) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 3 | (0.25) | (0.253) | (0.26) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 31 | (2.61) | (9.107) | (4.91) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 2 | 4 | (0.34) | (0.07) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 4 | (0.34) | (0.905) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 2 | 12 | (1.01) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 8 | (0.67) | (1.017) | (0.15) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 2 | (0.17) | (0.028) | (0.03) |
| ἀξία | the worth | 1 | 9 | (0.76) | (0.225) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 14 | (1.18) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 22 | (1.86) | (0.303) | (0.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 34 | (2.87) | (2.477) | (2.96) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 17 | (1.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 18 | (1.52) | (0.774) | (0.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 3 | (0.25) | (0.07) | (0.07) |
| διεξαγωγή | settlement | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (0.25) | (0.371) | (0.21) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 6 | (0.51) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (0.93) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 54 | (4.55) | (4.072) | (7.15) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (0.17) | (0.432) | (0.89) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 20 | (1.69) | (1.993) | (2.46) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 29 | (2.45) | (1.017) | (0.5) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 3 | (0.25) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλωσύνη | greatness, majesty | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 10 | (0.84) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (4.72) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.01) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (0.25) | (1.179) | (1.03) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 6 | (0.51) | (0.079) | (0.04) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.11) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 6 | (0.51) | (0.94) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| σύνθρονος | enthroned with | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 5 | (0.42) | (0.75) | (0.31) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (1.43) | (8.538) | (6.72) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπόβασις | a going down: a crouching down | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 4 | (0.34) | (0.091) | (0.1) |
| φοβερός | fearful | 1 | 12 | (1.01) | (0.492) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 2 | (0.17) | (0.071) | (0.21) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 2 | (0.17) | (0.042) | (0.01) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.01) | (0.753) | (0.13) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.01) |