148 lemmas;
350 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 7 | 23 | (1.94) | (0.762) | (0.78) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ἀγάπη | love | 6 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 4 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| ἄγω | to lead | 2 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐξουσία | power | 2 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 11 | (0.93) | (0.344) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 34 | (2.87) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 5 | (0.42) | (0.348) | (0.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 9 | (0.76) | (0.306) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 2 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 14 | (1.18) | (0.34) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 4 | (0.34) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.25) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλάλητος | unutterable | 1 | 7 | (0.59) | (0.011) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 60 | (5.06) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 15 | (1.27) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 48 | (4.05) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 54 | (4.55) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 17 | (1.43) | (2.003) | (0.41) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 5 | (0.42) | (0.97) | (0.55) |
| δείδω | to fear | 1 | 22 | (1.86) | (1.45) | (3.46) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 7 | (0.59) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (0.59) | (0.836) | (0.69) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (3.12) | (0.311) | (0.38) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 25 | (2.11) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 19 | (1.6) | (0.433) | (0.41) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 23 | (1.94) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 14 | (1.18) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 5 | (0.42) | (0.092) | (0.4) |
| ἐντυχία | conversation, intercourse | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 11 | (0.93) | (0.18) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 22 | (1.86) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (1.52) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 13 | (1.1) | (3.501) | (0.49) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 11 | (0.93) | (0.806) | (0.9) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.08) | (0.289) | (0.03) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.02) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 2 | (0.17) | (0.042) | (0.1) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 19 | (1.6) | (0.581) | (0.97) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 26 | (2.19) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 41 | (3.46) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 50 | (4.22) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.59) | (0.361) | (0.32) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 48 | (4.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 48 | (4.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.34) | (0.513) | (0.65) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 17 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.59) | (0.851) | (0.74) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (1.77) | (0.781) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 9 | (0.76) | (0.053) | (0.05) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 2 | (0.17) | (0.231) | (0.3) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπερεντυγχάνω | to intercede | 1 | 2 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 16 | (1.35) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |