84 lemmas;
172 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 6 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 3 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 3 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| φείδομαι | to spare | 3 | 14 | (1.18) | (0.34) | (0.38) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| ἀγάπη | love | 2 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 11 | (0.93) | (0.344) | (0.61) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 52 | (4.39) | (1.678) | (2.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| παῖς | a child | 2 | 23 | (1.94) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 21 | (1.77) | (2.566) | (2.66) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 9 | (0.76) | (0.306) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.42) | (0.087) | (0.18) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 15 | (1.27) | (0.211) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 40 | (3.37) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (3.12) | (0.311) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 40 | (3.37) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (0.25) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.78) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 23 | (1.94) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 17 | (1.43) | (0.214) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (0.25) | (1.143) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (0.34) | (0.448) | (0.69) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 21 | (1.77) | (1.763) | (0.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.42) | (0.496) | (1.2) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 26 | (2.19) | (3.721) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμορφος | conformed to | 1 | 14 | (1.18) | (0.026) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (0.67) | (3.097) | (1.77) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 31 | (2.61) | (0.845) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (1.01) | (4.36) | (12.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |