46 lemmas;
64 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 58 | (4.89) | (4.93) | (0.86) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| σάρξ | flesh | 2 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 38 | (3.2) | (3.328) | (0.1) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 11 | (0.93) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 15 | (1.27) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 22 | (1.86) | (0.303) | (0.5) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 17 | (1.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 18 | (1.52) | (0.774) | (0.63) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 2 | (0.17) | (0.052) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 14 | (1.18) | (0.353) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.11) | (1.603) | (0.65) |
| κακία | badness | 1 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 18 | (1.52) | (0.135) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.52) | (0.63) | (0.1) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 6 | (0.51) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 5 | (0.42) | (0.335) | (0.26) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.17) | (1.42) | (0.26) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |