122 lemmas;
264 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | 5 | (0.42) | (0.876) | (1.74) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἀγαθός | good | 3 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 20 | (1.69) | (2.355) | (5.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 6 | (0.51) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 17 | (1.43) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 19 | (1.6) | (13.044) | (1.39) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 33 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 98 | (8.27) | (13.727) | (16.2) |
| πάντως | altogether; | 2 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 25 | (2.11) | (1.366) | (1.96) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 19 | (1.6) | (0.22) | (0.54) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 4 | (0.34) | (0.187) | (0.13) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 25 | (2.11) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 4 | (0.34) | (0.141) | (0.16) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 4 | (0.34) | (0.111) | (0.18) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 5 | (0.42) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.76) | (0.17) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 34 | (2.87) | (2.477) | (2.96) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 2 | (0.17) | (0.597) | (0.64) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 12 | (1.01) | (0.479) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 62 | (5.23) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 13 | (1.1) | (0.494) | (0.82) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδοκίμησις | good repute, credit | 1 | 5 | (0.42) | (0.009) | (0.01) |
| ζάω | to live | 1 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 41 | (3.46) | (1.826) | (1.25) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 17 | (1.43) | (1.141) | (0.69) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 9 | (0.76) | (0.294) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (1.35) | (2.65) | (2.84) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (0.42) | (1.158) | (1.18) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.04) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 19 | (1.6) | (0.581) | (0.97) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 10 | (0.84) | (0.942) | (0.38) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 37 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 12 | (1.01) | (0.269) | (0.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (0.84) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.08) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (0.34) | (0.534) | (0.24) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 16 | (1.35) | (0.535) | (0.21) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 18 | (1.52) | (0.727) | (0.59) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 20 | (1.69) | (1.336) | (3.27) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (0.25) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 39 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 9 | (0.76) | (0.217) | (0.17) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.36) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.67) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.34) | (0.232) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (0.34) | (0.469) | (0.46) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 11 | (0.93) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (1.43) | (1.776) | (2.8) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 3 | (0.25) | (0.245) | (0.39) |