98 lemmas;
182 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| δίδωμι | to give | 5 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 61 | (5.14) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 27 | (2.28) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 5 | (0.42) | (0.144) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 3 | (0.25) | (0.056) | (0.04) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 36 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.51) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 7 | (0.59) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.08) | (0.134) | (0.32) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.57) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 41 | (3.46) | (1.195) | (0.68) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (0.59) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (0.34) | (0.761) | (0.93) |
| γαμέω | to marry | 1 | 2 | (0.17) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 10 | (0.84) | (1.015) | (1.15) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 3 | (0.25) | (0.057) | (0.06) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 23 | (1.94) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 31 | (2.61) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 7 | (0.59) | (0.205) | (0.41) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 30 | (2.53) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 45 | (3.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 17 | (1.43) | (0.946) | (1.63) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 14 | (1.18) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.05) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 5 | (0.42) | (0.191) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 14 | (1.18) | (1.966) | (1.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (0.25) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 10 | (0.84) | (0.175) | (0.17) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 48 | (4.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 48 | (4.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 38 | (3.2) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 7 | (0.59) | (1.988) | (0.42) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πόνος | work | 1 | 29 | (2.45) | (1.767) | (1.9) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 6 | (0.51) | (0.323) | (0.51) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (0.51) | (0.465) | (1.33) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 2 | (0.17) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 9 | (0.76) | (0.583) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 39 | (3.29) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |