92 lemmas;
177 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| σῶμα | the body | 6 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| νόος | mind, perception | 1 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 98 | (8.27) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 69 | (5.82) | (0.61) | (0.0) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 55 | (4.64) | (0.433) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 50 | (4.22) | (2.435) | (2.94) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 49 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 48 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |
| γῆ | earth | 1 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 3 | 45 | (3.8) | (0.094) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 44 | (3.71) | (3.743) | (0.99) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 38 | (3.2) | (0.803) | (0.91) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 33 | (2.78) | (0.803) | (0.07) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 31 | (2.61) | (3.069) | (1.42) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 31 | (2.61) | (5.253) | (5.28) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 27 | (2.28) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 20 | (1.69) | (2.61) | (0.19) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (1.69) | (1.713) | (3.51) |
| ἅπαξ | once | 1 | 18 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (1.52) | (2.341) | (4.29) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 16 | (1.35) | (0.707) | (0.06) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 14 | (1.18) | (0.539) | (0.43) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 13 | (1.1) | (0.031) | (0.0) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 2 | 13 | (1.1) | (0.075) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (0.93) | (3.181) | (2.51) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 3 | 10 | (0.84) | (0.066) | (0.0) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (0.84) | (0.707) | (0.0) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 6 | (0.51) | (0.257) | (0.02) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 6 | (0.51) | (1.175) | (0.21) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 5 | (0.42) | (0.464) | (0.42) |
| ἀντανίστημι | to set up against | 1 | 3 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| ἀντεξάγω | to export in turn | 1 | 3 | (0.25) | (0.014) | (0.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.25) | (0.43) | (0.52) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | 3 | (0.25) | (0.225) | (0.19) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 3 | (0.25) | (0.096) | (0.0) |
| λύτρωσις | ransoming | 1 | 3 | (0.25) | (0.024) | (0.0) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.25) | (0.145) | (0.1) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 2 | (0.17) | (0.056) | (0.11) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 2 | (0.17) | (0.214) | (0.02) |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | 2 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.0) |
| βρῖθος | weight | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| ἐγκατασκήπτω | to fall upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| σκῆνος | the body | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.04) |