102 lemmas;
228 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| κτίσις | a founding, foundation | 6 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | 24 | (2.02) | (0.488) | (1.08) |
| σός | your | 4 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| ἀγαθός | good | 3 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δόξα | a notion | 3 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 2 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| τέκνον | a child | 2 | 49 | (4.13) | (1.407) | (2.84) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 19 | (1.6) | (1.418) | (0.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 8 | (0.67) | (0.536) | (0.86) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 5 | (0.42) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 10 | (0.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (0.25) | (0.446) | (0.51) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 20 | (1.69) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 13 | (1.1) | (0.052) | (0.06) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 7 | (0.59) | (0.171) | (0.0) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 8 | (0.67) | (0.567) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 5 | (0.42) | (0.97) | (0.55) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 38 | (3.2) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 1 | 20 | (1.69) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 17 | (1.43) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 30 | (2.53) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 22 | (1.86) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.08) | (0.553) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
| καθά | according as, just as | 1 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 26 | (2.19) | (2.674) | (4.86) |
| καταδεής | wanting | 1 | 7 | (0.59) | (0.076) | (0.1) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 23 | (1.94) | (0.907) | (0.75) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 18 | (1.52) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 37 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 20 | (1.69) | (1.945) | (1.28) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 43 | (3.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 9 | (0.76) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.94) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 29 | (2.45) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 1 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (4.72) | (6.528) | (5.59) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 5 | (0.42) | (0.201) | (0.13) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 12 | (1.01) | (0.191) | (0.0) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 7 | (0.59) | (0.519) | (0.64) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 12 | (1.01) | (0.84) | (0.12) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 29 | (2.45) | (0.863) | (1.06) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 3 | (0.25) | (0.317) | (0.17) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.59) | (2.05) | (2.46) |
| υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (0.84) | (0.707) | (0.0) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 27 | (2.28) | (0.361) | (0.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |