125 lemmas;
222 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 60 | (5.06) | (4.693) | (6.06) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.93) | (1.23) | (1.34) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.02) | (1.583) | (2.13) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 49 | (4.13) | (1.358) | (0.37) |
ἄποθεν | from afar | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.0) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.42) | (0.215) | (0.02) |
ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 9 | (0.76) | (0.164) | (0.0) |
ἀποκαραδοκία | earnest expectation | 1 | 8 | (0.67) | (0.009) | (0.0) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 7 | (0.59) | (0.389) | (0.18) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 6 | (0.51) | (0.329) | (0.1) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.17) | (1.343) | (3.6) |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 9 | (0.76) | (0.291) | (0.33) |
γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 26 | (2.19) | (1.416) | (0.11) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 1 | 33 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 44 | (3.71) | (5.582) | (2.64) |
διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.12) |
διασκευή | construction | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.04) |
διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 17 | (1.43) | (1.354) | (1.1) |
ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 3 | (0.25) | (0.081) | (0.09) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 19 | (1.6) | (0.433) | (0.41) |
ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 9 | (0.76) | (0.288) | (0.33) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 48 | (4.05) | (0.825) | (0.01) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (2.87) | (5.672) | (5.93) |
ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
κακός | bad | 1 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.06) |
καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 5 | (0.42) | (0.236) | (0.31) |
καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 3 | (0.25) | (0.096) | (0.09) |
κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 13 | (1.1) | (0.752) | (0.83) |
κτίζω | to found | 1 | 27 | (2.28) | (0.538) | (0.6) |
κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 17 | (1.43) | (1.446) | (0.63) |
μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 1 | (0.08) | (0.112) | (0.1) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 27 | (2.28) | (0.896) | (0.38) |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 3 | (0.25) | (0.392) | (0.28) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (0.42) | (1.059) | (0.79) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 9 | (0.76) | (0.461) | (0.26) |
νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
ὅδε | this | 1 | 21 | (1.77) | (10.255) | (22.93) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
παλαιός | old in years | 1 | 28 | (2.36) | (2.149) | (1.56) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (0.51) | (1.745) | (2.14) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.17) | (0.223) | (0.37) |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 69 | (5.82) | (0.61) | (0.0) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 36 | (3.04) | (3.702) | (1.91) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 33 | (2.78) | (2.288) | (3.51) |
πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.42) | (0.159) | (0.31) |
πρόσωθεν | from afar | 1 | 3 | (0.25) | (0.294) | (0.15) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
σύμβολον | a sign | 1 | 6 | (0.51) | (0.38) | (0.1) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 8 | (0.67) | (1.33) | (1.47) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 15 | (1.27) | (0.928) | (0.94) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 18 | (1.52) | (4.435) | (0.59) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 18 | (1.52) | (0.641) | (0.52) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.08) | (0.147) | (0.07) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 18 | (1.52) | (0.751) | (1.38) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 83 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
κτίσις | a founding, foundation | 2 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
πάρειμι | be present | 2 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
πρόσθεν | before | 2 | 8 | (0.67) | (1.463) | (2.28) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
υἱός | a son | 2 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
φημί | to say, to claim | 3 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 4 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 36 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |