63 lemmas;
107 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 18 | (1.52) | (1.486) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| καινός | new, fresh | 2 | 28 | (2.36) | (0.929) | (0.58) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 14 | (1.18) | (0.539) | (0.43) |
| τέκνον | a child | 2 | 49 | (4.13) | (1.407) | (2.84) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 9 | (0.76) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαραδοκία | earnest expectation | 1 | 8 | (0.67) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 7 | (0.59) | (0.389) | (0.18) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 26 | (2.19) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.69) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 6 | (0.51) | (0.243) | (0.32) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 68 | (5.74) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 2 | (0.17) | (0.03) | (0.02) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 2 | (0.17) | (0.071) | (0.05) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 12 | (1.01) | (0.228) | (0.41) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 8 | (0.67) | (0.561) | (0.38) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 14 | (1.18) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 10 | (0.84) | (2.27) | (0.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 40 | (3.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| ποθεν | from some place | 1 | 24 | (2.02) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 24 | (2.02) | (0.953) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 30 | (2.53) | (0.865) | (1.06) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.25) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.42) | (0.159) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 13 | (1.1) | (0.762) | (0.25) |