109 lemmas;
210 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγαθός | good | 3 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 31 | (2.61) | (0.845) | (0.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 19 | (1.6) | (1.275) | (0.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 43 | (3.63) | (1.077) | (0.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 68 | (5.74) | (1.348) | (0.75) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 2 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| κόσμος | order | 2 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἄθυρμα | a plaything, toy: a delight, joy | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 16 | (1.35) | (0.237) | (0.07) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (0.17) | (0.326) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.76) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.42) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκαραδοκία | earnest expectation | 1 | 8 | (0.67) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.0) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 6 | (0.51) | (0.583) | (0.04) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 2 | (0.17) | (0.153) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 18 | (1.52) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 7 | (0.59) | (0.293) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.08) | (0.154) | (0.09) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.25) | (0.442) | (0.58) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (1.35) | (1.923) | (2.47) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.07) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 37 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 12 | (1.01) | (0.269) | (0.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 50 | (4.22) | (3.86) | (3.62) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 13 | (1.1) | (0.689) | (0.96) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (0.84) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 40 | (3.37) | (4.289) | (2.08) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.94) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 2 | (0.17) | (0.03) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 4 | (0.34) | (2.456) | (7.1) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 14 | (1.18) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.42) | (0.159) | (0.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| προφάω | shine forth | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (6.49) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.17) | (0.046) | (0.07) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 9 | (0.76) | (0.053) | (0.05) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 13 | (1.1) | (0.075) | (0.1) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 47 | (3.96) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 25 | (2.11) | (1.283) | (0.07) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τρίτος | the third | 1 | 10 | (0.84) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 3 | (0.25) | (0.065) | (0.03) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 5 | (0.42) | (1.741) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 39 | (3.29) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 6 | (0.51) | (0.1) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| Ποταμοί | Potami (or Potamus), Attic deme. | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |