39 lemmas;
54 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.34) | (0.417) | (2.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 12 | (1.01) | (0.269) | (0.2) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 20 | (1.69) | (1.529) | (1.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (4.72) | (6.528) | (5.59) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (0.51) | (0.657) | (0.82) |
πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
συνδοξάζω | to join in approving | 1 | 3 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 20 | (1.69) | (0.984) | (0.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |